- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-11-05
- Bylos Nr.
- 1-1341-899/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronius Vinciūnas
- Kaltinamasis
- D. Ž.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.4.8.1Fizinio skausmo sukėlimas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.10.1Teismo baudžiamojo įsakymo procesas
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Bronius Vinciūnas, susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Rasos Valančienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje D. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, LR pilietis, lietuvis, turintis spec. vidurinį išsilavinimą, išsituokęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Šiauliai, deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), Šiauliai, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, neteistas (teistumas išnykęs), 2012-05-29 Šiaulių rajono apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 38 straipsnio 1 dalimi, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. Ž. 2013 m. rugpjūčio 24 d. apie 19.00 val. Šiauliuose, adresu (duomenys neskelbtini), esančiame bute, būdamas neblaivus, žodinio konflikto metu vieną kartą delnu suduodamas per kaklą savo šeimos narei - sugyventinei G. G., tokiais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai G. G. fizinį skausmą.
Apklaustas tyrimo metu D. Ž. kaltu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-08-24 apie 19.00 val., buvo namuose, (duomenys neskelbtini), Šiauliai, buvo išgėręs alkoholio. Sugyventinė G. G. pradėjo priekaištauti dėl to, kad ryte išvyko vienas į kapines, o ji kartu nevažiavo, taip pat priekaištavo, kad esąs išgėręs alkoholio. Tarp jų įvyko žodinis konfliktas ir supykęs savo sugyventinei vieną kartą sudavė delnu per kaklą, daugiau jokių smūgių jai nesudavė. Kai ji iškvietė policijos pareigūnus, išėjo iš namų. Supranta, kad suduodamas jai smūgį delnu per kaklą, sukėlė jai fizinį skausmą, dėl ko nuoširdžiai gailisi. G. G. dėl suduoto smūgio atsiprašė, ji jam atleido. Sutinka, kad byla būtų baigta baudžiamuoju įsakymu. Sutiktų dirbti viešuosius darbus. Nuoširdžiai gailisi dėl padaryto nusikaltimo (71 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo D. Ž. prisipažinimo, jo kaltę įrodo ir kita bylos medžiaga, t. y.:
- nukentėjusiosios G. G. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2013-08-24 apie 19.00 val. į namus, adresu (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, grįžo sugyventinis D. Ž., su kuriuo neįregistravę santuokos gyvena apie 7 metus jai priklausančiame bute. Be to, su D. Ž. veda bendrą namų ūkį. Parėjęs neblaivus, sugyventinis iš karto pradėjo jai priekaištauti, kad su juo 2013-08-24 nevažiavo į kapines, kad yra jo išlaikytinė, keikė ją įvairiais necenzūriniais žodžiai, įžeidinėjo. Besiginčijant jis palei jos veidą pradėjo mosikuoti kumščiu, grasindamas, jog trenks. Pamosikavęs rankos kumščiu, jis trenkė juo į stalą ir, priėjęs arčiau jos, vieną kartą dešinės rankos delnu trenkė jai per sprandą, taip sukeldamas fizinį skausmą. Po smūgio paėmė savo mobiliojo ryšio telefoną ir surinko tel. Nr. 112 ir apie įvykį pranešė policijai Tuo momentu, kai kvietė policiją, D. Ž. balkone rūkė. Išėjęs iš balkono, sugyventinis pasiteiravo, ar tikrai iškvietė policijos pareigūnus, pasakius, jog policija jau važiuoja, jis išėjo iš namų. Kur ir pas ką jis išėjo ir kur šiuo metu jis yra nurodyti negali, nes nežino. Tą vakarą buvo blaivi. Nori pasakyti, jog tai buvo pirmas kartas, kai D. Ž. prieš ją pakelia ranką ir tokiu elgesiu buvo šokiruota. Dėl minėto įvykio jam atleido ir jo atžvilgiu jokių pretenzijų nebeturi, civilinio ieškinio nereiškia ir nereikš, tačiau nebenori su juo gyventi ir kad jis pas ją lankytųsi. Į medikus nesikreipė ir nesikreips, kadangi jai nepadaryti jokie sužalojimai. Sutinka, kad baudžiamoji byla būtų baigta baudžiamuoju įsakymu. (15, 17-18 b. l.);
- liudytojo E. A. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2013-08-24, dirbant Šiaulių mieste kartu su specialistu A. D., iš Šiaulių AVPK budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini) yra smurtaujama. Nuvykę į įvykio vietą, adresu (duomenys neskelbtini), Šiauliai, juos pasitiko moteris, kuri buvo labai išsigandusi ir susijaudinusi. Moteris, kaip vėliau paaiškėjo, G. G., paaiškino, kad parėjęs neblaivus jos sugyventinis D. Ž. iškeikė ją įvairiais necenzūriniais žodžiais, įžeidinėjo, jai palei veidą vyras mosikavo kumščiu, grasindamas, jog trenks. Moteris paminėjo, jog pamosikavęs rankos kumščiu, jis trenkė juo į stalą ir, priėjęs arčiau jos, vieną kartą dešinės rankos delnu trenkė jai per sprandą, taip sukeldamas fizinį skausmą. Kaip teigė G. G., po įvykio D. Ž. pasišalino. Patikrinus butą, kuriame ji gyvena, įtariamojo rasti nepavyko. Juos pasitikusi moteris buvo blaivi, ant jos jokių sužalojimų nepastebėjo (19-20 b. l.);
- 2013-08-24 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota įvykio vieta, esanti adresu (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, kurioje D. Ž. panaudojo fizinį smurtą G. G. atžvilgiu (12-14 b. l.);
- 2013-08-24 Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 1-ojo būrio patrulio E. A. tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame užfiksuota, kad 2013-08-24 apie 18.44 val., patruliuojant kartu su specialistu A. D., iš Šiaulių AVPK budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), smurtas artimoje aplinkoje (3-5 b. l.);
- 2013-09-23 apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, jog buvo atlikta policijos kvietimo garso įrašo apžiūra (8- 9 b. l.).
Teismas sprendžia, kad D. Ž. kaltė visiškai įrodyta jo paties parodymais bei šiuos jo parodymus patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir ištirti įrodymai. Išdėstyti įrodymai neginčijamai patvirtina, jog D. Ž. 2013 m. rugpjūčio 24 d. apie 19.00 val., Šiauliuose, adresu (duomenys neskelbtini), esančiame bute, būdamas neblaivus, žodinio konflikto metu vieną kartą delnu suduodamas per kaklą savo šeimos narei - sugyventinei G. G., tokiais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai G. G. fizinį skausmą. Visi duomenys atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos faktinėms aplinkybėms atskleisti, veikos požymiams įrodyti ir jo kaltei pagrįsti. D. Ž., atlikdamas smurtinius veiksmus G. G. atžvilgiu, suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (LR BK 15 str. 2 d. 2 p.). D. Ž. smurtinio pobūdžio tyčiniai veiksmai prieš nukentėjusiąją kvalifikuojami kaip fizinio skausmo sukėlimas šeimos nariui pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį.
Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu ir D. Ž. už nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje, skirti penkis (5) mėnesius viešųjų darbų, neatlygintinai dirbant 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Kaltinamasis D. Ž. neprieštarauja Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausme, prašo skirti mažesnį bausmės dydį (79 b. l.).
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį visuomenei, kaltės formą ir rūšį, motyvus bei tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (LR BK 54 str.).
D. Ž. padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą (LR BK 11 str. 3 d.), nusikaltimas baigtas. Praeityje teistas (46 b. l.), 2012-05-29 Šiaulių rajono apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis LR BK 38 straipsnio 1 dalimi, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės (51 b. l.). Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybe sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas teismo įsitikinimu, turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.). D. Ž. praeityje baustas administracine tvarka, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (42-45 b. l.), nedirbantis (54 b. l.), buvo registruotas darbo biržoje nuo 2012-09-24 iki 2013-03-13, darbo paieška nutraukta be teisės registruotis 6 mėnesius (55 b. l.). Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šiaulių miesto policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Pietinės policijos nuovados pareigūnų charakterizuojamas neigiamai (37 b. l.). Įvertinęs visas šias skiriamos bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, teismas pripažįsta, jog bausmės tikslai (LR BK 41 str.) bus pasiekti paskyrus D. Ž., kaip niekur nedirbančiam ir neregistruotam darbo biržoje, straipsnio sankcijoje numatytą švelniausią bausmės rūšį – viešuosius darbus, kurie priverstų kaltinamąjį tinkamai įvertinti savo neteisėtą elgesį ir kontroliuoti jį ateityje. Bausmės dydis, atsižvelgus į visas išdėstytas aplinkybes, nustatytinas kaip žymiai mažesnis už sankcijoje numatytos bausmės vidurkį. Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis LR BK 65, 66 straipsniais, į bausmės laiką įskaitytinas D. Ž. laikino sulaikymo laikas nuo 2013 m. spalio 15 d. 20.20 val. iki 2013 m. spalio 16 d. 14.30 val. (72-74 b. l.) (viena para), ir laikant, kad jis atlikęs 6 valandas viešųjų darbų.
D. Ž. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (75-76 b. l.) – iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo nekeistinos.
2013-08-26 D. Ž., vadovaujantis Lietuvos Respublikos apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymo 5 str. 1 d., 2 d., įpareigotas laikinai išsikelti iš gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, nesiartinti prie smurtą patyrusio asmens G. G., nebendrauti, neieškoti ryšių su ja (47-48 b. l.). Šie įpareigojimai, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintini.
Daiktinis įrodymas – kompaktinė plokštelė su garso įrašu, kuri pateikta kartu su baudžiamąja byla – paliktina saugojimui prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
D. Ž. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir skirti jam viešuosius darbus 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę D. Ž. paskirti viešuosius darbus 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į bausmės laiką įskaityti D. Ž. laikino sulaikymo laiką nuo 2013 m. spalio 15 d. 20.20 val. iki 2013 m. spalio 16 d. 14.30 val. (vieną parą), laikant, kad jis atlikęs 6 (šešias) valandas viešųjų darbų.
D. Ž. paskirtų kardomųjų priemonių – rašytinio pasižadėjimo neišvykti ir įpareigojimo periodiškai registruotis policijos įstaigoje – iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo nekeisti.
D. Ž. 2013-08-26 paskirtas smurtą patyrusio asmens apsaugos užtikrinimo priemones - įpareigojimą laikinai išsikelti iš gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), Šiauliuose; įpareigojimą nesiartinti prie smurtą patyrusio asmens G. G., nebendrauti, neieškoti ryšių su ja - teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktinį įrodymą – kompaktinę plokštelę su garso įrašu, kuri pateikta kartu su baudžiamąja byla - palikti saugoti prie bylos.
Išaiškinti D. Ž., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę pateikti prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Šia teise nepasinaudojus, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas. Įsiteisėjęs baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.