Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-02-10 · Byla Nr. N-62-263-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-02-10
Bylos Nr.
N-62-263-06
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Algirdas Taminskas
Nr. N – 09 (62) – 263/2006
Procesinio sprendimo kategorija – 37
„(S)“

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S

2006 m. vasario 10 d.

VilniusLietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija,

susidedanti iš Antano Ablingio (pranešėjo), Ričardo Piličiausko (pirmininko) ir Algirdo Taminsko,

rašytinio proceso tvarka nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal O. V. (O. V.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. gegužės 4 d. nutarties.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Vilniaus teritorinės muitinės 2005 m. kovo 24 d. nutarimu patrauktasis administracinėn atsakomybėn asmuo O. V. už Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 210 str. 3 d. numatyto pažeidimo padarymą nubaustas 600 litų bauda su 27 butelių degtinės „Berentz Korn" po l litrą talpos ir lengvojo automobilio VW Golf konfiskavimu, nes jis 2005 m. kovo 15 d., apie 22 val. 20 min., iš Baltarusijos Respublikos įvažiavo į Lietuvos Respubliką per Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio postą lengvuoju automobiliu žaliuoju kanalu. Tokiu veiksmu ir taip pat žodžiu deklaravo, kad privalomų pateikti muitinei daiktų neveža, tačiau po automobilio detalaus muitinio patikrinimo po galine sėdyne ir po automobilio variklio dangčiu rasti paslėpti 27 buteliai degtinės „Berentz Korn" po l litrą talpos.

Šalies argumentai

Nubaustasis asmuo kaip pareiškėjas kreipėsi į apygardos administracinį teismą su skundu, kuriame prašė pakeisti nutarimą: paskirti 1125 litų baudą, konfiskuoti degtinę, o automobilį grąžinti. Skunde teigė, kad pažeidimo fakto neginčija, dėl įvykdyto pažeidimo nuoširdžiai gailisi, tačiau nesutinka su jam paskirta nuobauda. Mano, kad jam nebuvo būtina taikyti papildomą nuobaudą - automobilio konfiskavimą. Nustatytos lengvinančios aplinkybės: nuoširdus gailėjimasis ir pažeidimo padarymas dėl sunkios materialinės padėties. Nutarimas prieštarauja Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamai nuobaudų skyrimo praktikai. Taip pat pažymėjo, kad muitinės pareigūnas, skirdamas administracinę nuobaudą, neatsižvelgė į automobilio vertę, į tai, jog šis automobilis yra ne jo, nors pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo byloje Nr. N 12-340-04 nutartį, turėjo į tai atsižvelgti. Tvirtinama, kad automobilio konfiskavimas yra pažeidimui neadekvati ir neproporcinga nuobauda, nes nenustatyta, kad automobilyje gabentiems daiktams būtų buvusi įrengta slėptuvė.

Apygardos administracinis teismas po bylos išnagrinėjimo pagal paduotąjį skundą muitinės nutarimo nepakeitė. Pripažino, kad pareiškėjo skundas netenkintinas. Nurodė, kad teisės pažeidimas teisingai kvalifikuotas. Byloje nėra jokių duomenų, kurie patvirtintų labai sunkią O. V. materialinę padėtį, dėl kurios jis padarė minėtą pažeidimą. Byloje be nuoširdaus gailėjimosi, nėra daugiau atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Aiškinimas, kad neslėpė gabenamų prekių per muitinę, nes nebuvo įsirengęs slėptuvės, tik elgėsi nerūpestingai, atmestinas kaip nepagrįstas. Vien tai, kad gabenamos prekės buvo padėtos po galine automobilio sėdyne ir po variklio dangčiu rodo, kad prekės buvo sąmoningai slepiamos. Nors O. V. tvirtino, kad muitinės pareigūno papildomos nuobaudos - automobilio konfiskavimo - paskyrimas prieštarauja Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamai nuobaudų skyrimo praktikai, tačiau skunde nurodytosios nutartys (Nr. N 2-295-04, Nr. N12-340-04 ir Nr. N12-576-04 ir Nr. N12-577-04) nėra Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 32 str. nustatyta tvarka paskelbtos, todėl nėra pagrindo konstatuoti, kad teritorinės muitinės pareigūno skirta nuobauda prieštarauja Lietuvos administracinio teismo formuojamai praktikai. Nepagrįstas ir pareiškėjo teiginys, kad automobilio konfiskavimas yra pažeidimui neadekvati ir neproporcinga nuobauda, todėl ji neturėtų būti skirta. Įvertinant pažeidimo objektą ir byloje nustatytas aplinkybes, nėra pagrindo teigti, kad automobilio konfiskavimas yra aiškiai neproporcingas. Teismas mano, kad neskyrus daikto - lengvojo automobilio, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis - konfiskavimo šioje konkrečioje byloje, nebūtų pasiekti administracinės nuobaudos tikslai (ATPK 20 str.). Tai, kad transporto priemonė priklauso ne O. V., nedaro skirtos nuobaudos - automobilio konfiskavimo - neteisėta. Už kontrabandos įvykdymą automobilio konfiskavimą numato įstatymas, nepaisant to, kam ši priemonė priklauso, t. y. ar pažeidimą padariusiam asmeniui, ar kt. asmeniui, kuris nėra susijęs su pažeidimu.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde prašoma panaikinti apygardos administracinio teismo nutartį ir priimti naują sprendimą. Teigiama, kad apygardos administracinis teismas netinkamai įvertino bylos fakto aplinkybes, neteisingai ir neprotingai pritaikė materialiosios teisės normas. Teismas ginčijamos nutarties motyvuojamojoje dalyje pažymėjo, kad byloje be nuoširdaus gailėjimosi daugiau nėra atsakomybę lengvinančių aplinkybių. Ši teismo išvada vertintina kritiškai. Iš bylos medžiagos matyti, kad pažeidimo padarymo metu jis nedirbo, augina du vaikus ir jo materiali padėti sunki. Muitinės pareigūnai, skirdami administracinę nuobaudą, atsižvelgė į minėtas lengvinančias aplinkybes, o skundo nagrinėjimo teismo metu muitinės atstovas įrodymus (pažeidėjo paaiškinimus), įrodančius atsakomybę lengvinančias aplinkybes vertino kaip pakankamus ir sutiko, kad papildomų duomenų nereikia. Skundžiant muitinės nutarimą buvo įrodinėjama tai, kad pareigūnas netinkamai pritaikė teisės normas. Teismas gi šio klausimo apskritai nenagrinėjo. Muitinės pareigūnai skirdami nuobaudą neatsižvelgė į tai, kad jis pažeidimą padarė, t. y. alkoholinius gėrimus per Lietuvos Respublikos sieną gabeno ne su savo automobiliu, automobilyje nebuvo įrengtos slėptuvės. Teismas šių aplinkybių nevertino. Teismas ginčijamos nutarties motyvuojamojoje dalyje pažymėjo, kad neskyrus automobilio konfiskavimo nebūtų pasiekti administracinės nuobaudos tikslai. Tokia išvada prieštarauja nuobaudos proporcingumo padarytajam pažeidimui principui. ATPK 20 str. nustato, kad administracine nuobauda siekiama ne tik nubausti bet ir išauklėti pažeidėją. Teigiama, kad apeliantas pasimokė iš padarytojo pažeidimo įvykio ir tikėtina, kad daugiau taip nebesielgs. Tvirtinama, kad teismas netinkamai įvertino kėsinimosi objekto ir pažeidimo pasekmių santykį.

Ginčijamoje nutartyje teismas nurodė, kad skunde cituotos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys nepaskelbtos biuletenyje, todėl nėra pagrindo konstatuoti, jog muitinės pareigūno paskirtas nutarimas prieštarauja Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikai. Šis teismo teiginys vertintinas kritiškai ta prasme, kad atitinkamo pobūdžio nutarčių paskelbta nėra. Skunde nurodytomis nutartimis negalima tiesiogiai vadovautis, tačiau, atsižvelgiant į susidariusią padėtį, visai jomis nesivadovauti, jo supratimu, būtų neprotinga.

Atsiliepimas

Vilniaus teritorinės muitinės atsiliepime į apeliacinį skundą prašoma netenkinti apeliaciniame skunde pateiktojo prašymo, nes manoma, kad teismas, nepažeisdamas materialiųjų teisės normų, priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį. Apeliacinio skundo motyvas, alkoholinių gėrimų gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną ne savo automobiliu, kuriame nebuvo specialiai tam įrengtos slėptuvės, turi būti pripažinta kaip lengvinanti atsakomybę aplinkybė, nepagrįstas. Atsakomybę lengvinančių aplinkybių sąrašą nustato ATPK 31 str. ir tokia aplinkybė nenumatyta. Įvertinant tai, kad kontrabanda yra vienas iš pavojingiausių ekonominių administracinių teisės pažeidimų, įstatymas numato automobilio konfiskavimą, nepaisant to, kam ši priemonė priklauso (ATPK 26 str.). ATPK 20 str. įtvirtinta, kad administracine nuobauda pirmiausia siekiama teisės pažeidėją nubausti bei kartu vykdyti specialiąją ir bendrąją teisės pažeidimų prevenciją. Įvertinus visas padaryto administracinio teisės pažeidimo aplinkybes, teritorinė muitinė mano, kad neskyrus automobilio konfiskavimo nebūtų pasiekti administracinės nuobaudos tikslai - užkardyti galimus analogiškus pažeidimus, įspėjamai veikti ne tik konkretų pažeidėją, bet ir kitus asmenis, linkusius daryti teisės pažeidimus.

Teisėjų kolegija,

Motyvuojamoji dalis

konstatuoja:

Administracinio teisės pažeidimo protokole apeliantas patrauktas administracinėn atsakomybėn už kontrabandą, kuri numatyta ATPK 210 str. 3 d., ir teritorinės muitinės nutarimu jis nubaustas už šioje teisės normos dispozicijoje numatytos veikos padarymą. Todėl jam, nustačius, kad padarė inkriminuotą pažeidimą, turėjo būti paskirta, vadovaujantis ATPK 30 str. įtvirtintomis, nuostatomis, šios teisės normos sankcijoje numatyta nuobauda. Pareiškėjo nuomone, muitinės pareigūnas paskyrė per griežtą nuobaudą, nes nebuvo būtinybės konfiskuoti automobilį, kadangi ši nuobauda sankcijoje nėra privaloma ir jis tokiai pozicijai pagrįsti pateikė argumentus, tarp jų, Vyriausiojo administracinio teismo kolegijų konkrečiose nutartyse išsakytą poziciją dėl konfiskacijos, kaip nuobaudos rūšies, taikymo. Apygardos administracinis teismas pripažino, kad pareiškėjo argumentai nepagrįsti.

Apeliantas, nesutikdamas su apygardos administracinio teismo išvadomis, kelia konfiskacijos, kuri teisės normos sankcijoje nėra privaloma, skyrimo pagrįstumo klausimą ir kartu akcentuoja, kad būtina vykdyti su nuobaudos skyrimu susijusias nuostatas, įtvirtintas įstatyme, kad taip pat būtina vadovautis teisėje įtvirtintais nuobaudos skyrimo principais, tokiais kaip nuobaudos tikslai, kad turi būti paisoma proporcingumo principo, reiškiančio, kad tarp padarytojo pažeidimo masto ir skiriamos nuobaudos griežtumo turi būti išlaikomas atitinkamas santykis ir pan. Jo nuomone, apygardos administracinis teismas šiuo aspektu jo skundo neišnagrinėjo.

ATPK 210 str. 3 d. sankcijoje numatyta bauda nuo penkių šimtų litų iki trijų tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo. Teisingai apeliantas pažymėjo, kad tiek kontrabandos daiktų, tiek gabenimo priemonės konfiskavimas teisės normos sankcijoje numatytas kaip alternatyvi nuobauda, t. y. jis gali būti skiriamas arba neskiriamas. Todėl dokumente, kuriuo skiriama nuobauda, turi būti pagrindžiamas tokios nuobaudos skyrimo būtinumas. Muitinės nutarime nurodyta, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgta į pažeidimo padarymo aplinkybes, patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens asmenybę, kad jis kaltę pripažino, kad dėl padarytojo pažeidimo nuoširdžiai galisi. Matomai, vadovaujantis šiais teiginiais, buvo paskirta santykinai nedidelė bauda, tačiau kodėl taikytas konfiskavimas, tame tarpe automobilio, nėra jokių argumentų. Kadangi transporto priemonės, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas pagal ATPK 210 str. 3 d. sankciją yra neprivalomas, taikyti ar ne tokią nuobaudą, muitinės pareigūnas, kaip teisingumą vykdančios institucijos atstovas, turėjo spręsti vertindamas visas bylos aplinkybes. Nagrinėjamoje byloje pareigūnas, nusprendęs konfiskuoti kontrabanda gabentus daiktus, galėjo konfiskuoti transporto priemonę, tačiau, kaip įprasta teisėje, toks sprendimas turi būti argumentuotas. Kadangi nei nutarime, nei nutartyje nėra motyvuotai pagrįstas automobilio konfiskavimas, tai ši teritorinės muitinės nutarimo dalis negali būti pripažinta atitinkanti teisės reikalavimams dėl alternatyvios nuobaudos skyrimo pagrįstumo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 str. 3 d. 3 p.,

nutaria:

Vilniaus teritorinės muitinės 2005 m. kovo 24 d. nutarimą ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. gegužės 4 d. nutartį dėl O. V. nubaudimo už Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodekso 210 str. 3 d. numatyto pažeidimo padarymą pakeisti.

Vilniaus teritorinės muitinės nutarimo dalį, kuria konfiskuotas lengvasis automobilis VW Golf valst. Nr. SVB 699, įvertintas 6000 litų, panaikinti, o kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas Ablingis

Ričardas Piličiauskas

Algirdas Taminskas