- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-02-26
- Bylos Nr.
- II-9-1057/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02185-2018-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Evelina Petraitienė
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) deklaravusio gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018 m. rugpjūčio 29 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-22756-2018 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. S. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018 m. rugpjūčio 29 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-22756-2018 buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 416 straipsnio 3 dalį už tai, jog 2017 m. rugsėjo 11 d. 02.50 val. Vilniuje, Geležinio vilko g. ties M. K. Čiurlionio g. viaduku vairuodamas automobilį „Volkswagen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo 76 km/h greičiu (su paklaida) ir 26 km/h viršijo leistiną 50 km/h greitį. Jam paskirta 70 eurų dydžio bauda.
Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas skundas, kuriuo A. S. nesutiko su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018 m. rugpjūčio 29 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-22756-2018 ir prašė jį panaikinti, o administracinio nusižengimo teiseną nutraukti. Skunde pažymima, jog nutarime nurodytu metu A. S. nevairavo transporto priemonės, kuria buvo padarytas nutarime užfiksuotas administracinis nusižengimas. Institucija visiškai nevertino ir netyrė jo paaiškinimuose nurodytų aplinkybių, o atsakomybėn patraukė išimtinai tik nepatikimų ir neteisingų duomenų pagrindu. Administracinė atsakomybė buvo taikyta remiantis išimtinai tik UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojo pateikta informacija. A. S. patvirtina, jog nutarime užfiksuoto pažeidimo padarymo metu dirbo šioje įmonėje taksi vairuotoju, tačiau šios įmonės atstovo pateikti paaiškinimai šiuo konkrečiu atveju negali būti laikomi patikimais įrodymais administracinio nusižengimo byloje. Skundo padavimo metu A. S. darbo santykiai su UAB „(duomenys neskelbtini)“ yra nutrūkę. Darbo ginčų komisija yra išnagrinėjusi darbo ginčą tarp A. S. ir UAB „(duomenys neskelbtini)“, santykiai su šia įmone bei jos vadovybe buvo konfliktiški, juos teko spręsti teisinėmis priemonėmis. Pažymėtina, kad pagal šioje įmonėje patvirtintą tvarką, kiekvienas automobilis vairuotojui pamainos pradžioje išduodamas ir pamainos pabaigoje įmonei gražinamas pasirašytinai. Kiekvieno automobilio naudojimo apskaita vedama specialiuosiuose žurnaluose, kuriuose privalo pasirašyti kiekvienas vairuotojas. Teismo iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ išreikalautas automobilio „Volkswagen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apskaitos žurnalas, kuriame pasirašo jį naudojantys vairuotojai, už 2017 m. rugsėjo mėnesį vienareikšmiškai galės patvirtinti, jog nusižengimo padarymo metu A. S. nebuvo išduotas šis automobilis. UAB „(duomenys neskelbtini)“ ne teismo tvarka administracinio nusižengimo bylą išnagrinėjusiai institucijai pateikti dokumentai bei duomenys prieštaringi: a) į bylą pateiktas kasos pajamų orderis, kuriame nurodyta, jog iš A. S. priimta 121,91 eurų pajamų už taksi paslaugas per pamainą, o prisegtoje pamainos ataskaitoje nurodyta bendra apyvarta — 225,00 eurai; b) pamainos ataskaitoje yra užfiksuotas automobilio numeris; nors nesimato viso automobilio numerio, tačiau šiame dokumente aiškiai matyti raidė „T“ ir skaičius „3“ (paminėtina, kad nusižengimas padarytas su automobiliu, kurio valstybinis numeris yra „(duomenys neskelbtini)“ — tai yra neturinčiu skaičiaus „3“); c) įmonės į bylą pateiktas „Excel“ formato dokumentas, kuris nėra pasirašytas; be to, jame nurodyta pamainos trukmė nuo 2017 m. rugsėjo 10 d. 18.19 val. iki 2017 m. rugsėjo 11 d. 08.46, t. y. beveik 15 valandų ir tai yra ne tik nelogiška, bet ir prieštarauja Darbo kodeksui.
Skundžiamame nutarime taip pat nurodyta, jog leistinas greitis buvo viršytas 26 km/h. Pažeidimo padarymo vietoje leistinas greitis buvo sumažintas nuo 60 km/h iki 50 km/h tik visai neseniai – 2018 metais. Todėl reikalinga išreikalauti informaciją, kada Vilniuje, Geležinio Vilko gatvėje, prieš M. K. Čiurlionio viaduką nuo 60 km/h iki 50 km/h buvo sumažintas leistinas greitis, nes ši aplinkybė būtų svarbi kvalifikuojant nusižengimą ir skiriant baudą. Skundžiamu nutarimu paskirta 70 eurų bauda neatitinka baudų apskaičiavimo taisyklių, numatytų ANK 34 straipsnio 2 dalyje. A. S. veiksmai siekiant padėti policijos pareigūnams objektyviai ištirti visas aplinkybes ir priimti pagrįstą bei teisėtą sprendimą turėtų būti vertinami kaip atsakomybę (jei tokia būtų nustatyta) lengvinanti aplinkybė. Kita vertus, net jei ir nebūtų nei atsakomybę sunkinančių, nei lengvinančių aplinkybių (kaip nurodyta skundžiamame nutarime), vadovaujantis ANK 34 straipsnio 2 dalimi, baudos dydis turėtų būti nustatomas pagal straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį. Skundžiamu nutarimu paskirta 70 eurų bauda yra didesnė nei minimalios ir maksimalios baudų vidurkis.
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities VPK atsiliepime į skundą nurodomą, kad nėra pagrindo tenkinti skundą.
Teismo posėdžio metu A. S. teigė, kad skundą palaiko. Pareigūnė rėmėsi tik įmonės pateiktais dokumentais priimdama sprendimą. A. S. protokole parašė, kad pareigūnė nepatikrino jo pateiktų dokumentų. Pasirašydavo darbo dienos pabaigoje žurnale. Birželio 28 d. pasirašyta taikos sutartis, pirmąjį protokolą dėl pažeidimo gavo liepos 12 dieną. Kai buvo pažeidimas, dirbo įmonėje, konflikto dėl užmokesčio nebuvo. Įmonėje dirbo iki 2018 m. kovo 13 d. Kadangi nesumokėjo pinigų, kreipėsi į darbo ginčų komisiją. Kai gavo pranešimą dėl pažeidimo, konfliktas dėl pinigų jau buvo išspręstas. Posėdžio metu parodytas bilietas yra bilietas, kurį pasirašo žurnale, kai baigia darbą. Jis ištraukiamas iš automobilio taksometro, kuris yra automobilyje. Jį turi atspausdinti vairuotojas. Buvo rašoma darbo sutartyje, kad darbdavys gali suteikti laivą darbo grafiką. Dažniausiai ryte turėjo būti paskaitose, dirbdavo vakare. Dirbo 12 valandų įskaitant 2 valandas poilsio. Taigi, pamainos metu realiai dirbdavo 10 valandų. Pamaina dažniausiai prasidėdavo apie 20.00 val. kartais, 21.00 val., baigdavosi 09.00 val. ryte. Jo numeris buvo 80. Pasirašo darbo pabaigoj žurnale ir taip pat ant lapo, kai iš jų paima pinigus. Pagal darbo sutartį, kai baigia, darbą turi pasirašyti žurnalą. Jei nebūtų pasirašęs, tada įmonė galėtų duoti pastabą. Jis dirbo 2017 m. rugsėjo 11 d. naktį. Negalėjo duoti automobilio kitam žmogui, po pamainos perduoda automobilį kitam. Kompanija sako, kad pamaina prasideda 18.00 valandą ir pasibaigė 9.00 val. ryto. Tai reiškia, kad ta pamaina truko 15 valandų. Bet jis normaliai dirba 10 valandų. Įmonė nepaprašė dirbti 15 valandų. Pradėjo dirbti 20.00 val. arba 21.00 val. Pasakė, koks yra įprastinis grafikas, bet apie tą naktį nieko negali pasakyti. Keletą kartų buvo, kai dirbo tik apie 4 valandas. Būdavo tokių atvejų, kai paprašydavo pakeisti automobilį. Neprisimena ar įvykio metu dirbo. Jei kompanija pateikia informaciją, kad parašo nėra ir tame žurnale nėra A. S. vardo ir pavardės, tai reiškia kad jo ten nebuvo. Turėdavo pasirašyti kiekvieną formą ir duoti administratoriui, jis patikrindavo ir jei kažko trūkdavo, paprašydavo pasirašyti. Tai vykdavo pagal sutarties nuostatas. Visada bandydavau viską pasirašyti, ką jie prašydavo pasirašyti. Numeriai skirtingi, įmonė turi 40 automobilių. Kartais numeris 22, 40,8,13. 31 lape yra jo parašas. Jis pridavė pinigus 2017 m. rugsėjo 11 d. Pinigų kortele nepriėmė, tik grynais. Klientai moka grynais arba čekiais, kuriuos pristato įmonei. Jei klientas nemoka grynais, jis iš jo nieko negali paimti. Patvirtina, kad gali būti ir gryni, ir negryni už važiavimą. Dokumentas tik patvirtina, kad jis dirbo tą dieną, bet neparodo informacijos su kokiu automobiliu tą dieną dirbo. Turėjo raktą, su kuriuo prisiregistruodavo ir pradėdavo darbą, darbo pabaigoje turėjo išsiregistruoti (b. l. 52-53, 60-61, 63)
Teismo posėdžio metu liudytojas T. P. teigė, kad žurnalas yra automobilyje, jis registruotas Valstybinėj mokesčių inspekcijoj ir turi būti automobilyje. Įmonė turi 45 automobilius, yra virš 100 darbuotojų. Automobilis nepriskirtas konkrečiam vairuotojui, nes jie keičiasi. Pas juos yra taksometrų sistema. Taksometruose yra davikliai, vairuotojai negali naudoti automobilio neprisiregistravę specialiu raktu. Kai vairuotojas prisiregistruoja, yra aktyvuojama sistema ir automobilis gali teikti taksi paslaugas, įsijungia davikliai. Identifikuojamas kiekvienas žmogus. Yra sekimo įranga „Ecofleet“, ji seka automobilį. Grafikas visada yra sudarytas dvi savaites prieš. Yra kasos pajamų orderis. A. S. pridavė pinigus po pamainos. Nemažai klientų važiuoja į kreditą, tiek grynųjų pinigų padavė po pamainos. Yra „shift reports“, A. S. vardas pavardė, 80 raktas, jis dirbo šiuo laiku. Atspausdinta iš sistemos. Yra nustatyta, kada prisiregistravo ir kada raktą ištraukė ir sutampa bendra apyvarta 225 eurai su šituo kvitu. Galima išspausdinti ataskaitą ir jos kopiją, ataskaita su pavarde, kopija be pavardės. Ataskaita spausdinama iš taksometro. Pamainos pabaigoje atsispausdina dvi ataskaitas, vieną klijuoja į žurnalą, kitą į biurą. Žurnalo kiekvienos pamainos pabaigoje nereikia pristatyti į ofisą. Šie žurnalai yra automobilių „papkėse“, to žurnalo įmonei nereikia, nes pasirašinėja vairuotojai, kurie yra įmonės darbuotojai. A. S. nevykdė pareigos, jei nepasirašė. 225 eurai yra bendra apyvarta. Kvitas išspausdintas, ataskaita sutampa, A. S. išsiregistravo iš automobilio 8.46 val. Minėtą sumą galima sugeneruoti nuo 18.00 val. vakaro iki 08.46 ryto. 30 lape esanti informacija atspindi tik įsiregistravimą ir išsiregistravimą, į tą laiką įeina pietų pertrauka. Tą dieną A. S. dirbo (b. l. 61-63).
Iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ kasos pajamų orderio matyti, jog 2017 m. rugsėjo 11 d. iš A. S. pasirašytinai priimta 121,91 euro pajamų už taksi paslaugas. Kartu pridėtame kvite matyti, kad vairuotojo Nr. 80 2017 m. rugsėjo 11 d. 08.46 val. bendros pajamos sudaro 225 eurus (b. l. 9, 29 (iš kitos pusės), 31, 44, 47).
Byloje esančiame dokumente „standart shift report“ užfiksuota, jog A. S. pamainą pradėjo įsiregistruodamas 2017 m. rugsėjo 10 d. 18.19 val., o baigė 2017 m. rugsėjo 11 d. 08.46 val. Jam priskirtas automobilis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)(31), iš veiklos gautas pajamas sudarė 225 eurai (b. l. 10, 27, 30 (iš kitos pusės), 45).
Iš 2017 m. rugsėjo 21 d. kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolo Nr. 39KETPP-118915197-17 matyti, jog greičio matavimo prietaisu 2017 m. rugsėjo 11 d. 02.50 val. Geležinio vilko g. ties M. K. Čiurlionio g. viaduku buvo nufotografuotas „Volkswagen“ automobilis, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir kuris važiavo (po paklaidos įvertinimo) 76 km/h greičiu, kai leistinas greitis buvo 50 km/h (b. l. 14, 28 (iš kitos pusės), 42).
Iš byloje esančio Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos 2018 m. liepos 5 d. pranešimo matyti, kad automobiliu „Volkswagen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2017 m. rugsėjo 11 d. 02.50 val. Geležinio vilko g. ties M. K. Čiurlionio g. viaduku buvo padarytas kelių eismo taisyklių pažeidimas (b. l. 32).
Byloje esančiame UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2018 m. liepos 10 d. el. laiške nurodoma, jog 2017 m. rugsėjo 11 d. 02.50 val. automobilį vairavo A. S. (b. l. 21).
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančių „Ecofleet“ sistemos duomenų matyti, kad šios sistemos sekamas automobilis 2017 m. rugsėjo 11 d. 02.51 val. pro M. K. Čiurlionio g. 86F esantį objektą važiavo 78 km/h greičiu (b. l. 29, 43).
Byloje esančiame dokumente „standart trip report“ užfiksuoti visi A. S. judėjimo pagal iškvietimus laikai automobiliu, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 2017 m. rugsėjo 10 d. 22.42 val. iki 2017 m. rugsėjo 11 d. 08.32 val. (b. l. 48).
Iš byloje esančios taikos sutarties matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2018 m. birželio 28 d. įsipareigojo A. S. išmokėti 250 eurų kompensaciją dėl darbo užmokesčio ir kitų su darbo santykiais susijusių išmokų (b. l. 56).
Iš darbo sutarties Nr. 295 originalo (prijungtas prie bylos) matyti, kad A. S. laikotarpiu nuo 2017 m. liepos 14 d. iki 2018 m. kovo 27 d. dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“.
Į bylą pateiktame taksometro kasos operacijų žurnale esančioje pamainos ataskaitoje Nr. 100 (2017 m. rugsėjo 11 d. 08.46 val.) užfiksuota, kad bendra pamainos apyvarta – 225 eurai, kredito apyvarta – 104, (po kablelio esantys skaičiai neįžiūrimi) eurai.
Skundas atmestinas.
Pagal ANK 641 straipsnį teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
A. S. šioje byloje skundžiamu nutarimu buvo pripažintas kaltu pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį. ANK 416 straipsnio 3 dalyje administracinė atsakomybė numatyta už nustatyto greičio viršijimą daugiau kaip 20 km/h, bet ne daugiau kaip 30 km/h. Teismas, patikrinęs byloje surinktus duomenis, konstatuoja, jog Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018 m. rugpjūčio 29 d. nutarimas Nr. 10-ANR_N-22756-2018 yra teisėtas ir pagrįstas, jo keisti ar naikinti nėra pagrindo.
Iš skunde nurodomų ir teisme analizuotų argumentų matyti, kad šioje byloje iš esmės yra ginčijamas ne paties administracinio nusižengimo faktas, bet tai, kas padarė administracinį nusižengimą. Iš 2017 m. rugsėjo 21 d. kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolo Nr. 39KETPP-118915197-17 matyti, jog greičio matavimo prietaisu 2017 m. rugsėjo 11 d. 02.50 val. Geležinio vilko g. ties M. K. Čiurlionio g. viaduku buvo nufotografuotas „Volkswagen“ automobilis, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir kuris važiavo (po paklaidos įvertinimo) 76 km/h greičiu, kai leistinas greitis toje vietoje buvo 50 km/h (b. l. 14, 28, 42). Iš byloje esančių „Ecofleet“ sistemos duomenų matyti, kad šios sistemos sekamas automobilis 2017 m. rugsėjo 11 d. 02.51 val. pro M. K. Čiurlionio g. 86F esantį objektą važiavo 78 km/h greičiu (b. l. 29, 43). Taigi, matyti, jog greičio matuoklio ir „Ecofleet“ automobilių sekimo sistemos, kurią naudoja UAB „(duomenys neskelbtini)“ (tai matyti iš liudytojo parodymų (b. l. 61-63), duomenys iš esmės sutampa ir dėl to darytina išvada, jog būtent automobiliu „Volkswagen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį naudojo UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo padarytas administracinis nusižengimas.
A. S. ginčijo tai, kad pažeidimą padarė būtent jis. Pagal 2017 m. rugsėjo 21 d. kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolą Nr. 39KETPP-118915197-17 (b. l. 14, 28 (iš kitos pusės), 42) nėra galima identifikuoti asmenį, vairuojantį automobilį.
Tačiau byloje yra surinkta pakankamai kitų duomenų, patvirtinančių, kad tai darė būtent A. S.
UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė duomenis, kurie įmonės vadovo teigimu, sudaro pagrindą identifikuoti automobilį Nr. 31, kuriuo 2017-09-11 buvo viršytas greitis, vairavusį asmenį – ataskaitą „standart shift report“ (b. l. 10, 27, 30 (iš kitos pusės), 45) bei 2017-09-11 kvitą Nr. 100, kuriame nurodyti automobilio Nr. 31 pamainos ataskaitos duomenys (žurnalo (taksometro korpuso Nr.96881) 17 lapas).
A. S. teigimu, pateikti ataskaita „standart shift report“ ir kvitas neįrodo, jog jis vairavo automobilį Nr. 31, kuriuo 2017 m. rugsėjo 11 d. buvo viršytas greitis tais argumentais, jo 1) prie šio kvito nėra jo parašo; 2) jo parašas yra prie kvito įsegto į automobilio Nr. 32 žurnalą (taksometro korpuso Nr.94257) (žurnalo 17 lapas), 3) ataskaitą „standart shift report“ galėjo klaidingai užpildyti įmonės vadovas.
Teismas pažymi, jog pirma, iš byloje esančios darbo sutarties matyti, kad pažeidimo padarymo metu A. S. dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“.
Antra, į bylą yra pateiktas kasos pajamų orderis, iš kurio matyti, kad 2017 m. rugsėjo 11 d. iš A. S. pasirašytinai priimta 121,91 euro pajamų už taksi paslaugas (b. l. 9, 29 (iš kitos pusės), 31, 44). Teisme pats A. S. patvirtino, kad šiame dokumente esantis parašas yra jo (b. l. 53), be to, jis patvirtino dirbęs 2017 m. rugsėjo 11 d. naktį (b. l. 61). Pažymėtina, jog liudytojas nurodė, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ už suteiktas taksi paslaugas galima atsiskaityti ne tik grynaisiais pinigais (b. l. 61). Iš pamainos ataskaitos Nr. 100 matyti, kad bendra šios pamainos apyvarta sudaro 225 eurus, o kredito apyvarta (ne grynųjų pinigų) sudaro kiek daugiau nei 104 eurus. Nors po kablelio einančių skaičių negalima tiksliai įžiūrėti, tačiau darytina išvada, jog iš bendros sumos (225 EUR) atėmus kreditinę apyvartą (104), gaunama grynųjų pinigų apyvartos suma (121 EUR) atitinka tą grynųjų pinigų apyvartą, kurią savo parašu patvirtino pats A. S. (121,91 EUR). Kartu darytina ir tokia išvada, jog pamainos ataskaitos kvite užfiksuoti bendros apyvartos duomenys yra atitinkantys tikrovę.
Teismas pažymi, jog A. S. abejojo pamainos ataskaitos kvito duomenimis, nes kasos operacijų žurnale esantis kvitas nėra pasirašytas. Tačiau liudytojas T. P. parodė, kad pamainos pabaigoje atsispausdinamos dvi ataskaitos, iš kurių viena klijuojama į žurnalą, kita pristatoma į biurą. Žurnalo kiekvienos pamainos pabaigoje nereikia pristatyti į ofisą. Šie žurnalai yra automobilių segtuvuose, to žurnalo įmonei nereikia, nes pasirašinėja vairuotojai, kurie yra įmonės darbuotojai. A. S. nevykdė pareigos, jei nepasirašė (b. l. 59-62). Taigi, matyti, jog pamainos ataskaitos kvito, įklijuoto į kasos operacijų žurnalą pasirašymas yra būtent vairuotojo pareiga. Taip pat pažymėtina, jog prie žurnale Nr. 22 (taksometro korpuso Nr.901880) esančių prisegtų kvitų (2017-07-22; 2017-07-23; 2017-07-24; 2017-09-06 2019-09-07; 2019-09-08; 2017-09-17; 2017-10-02; 2017-10-14; 2017-11-15) A. S. taip pat nepasirašė (žurnalo 35, 45, 46, 48,49, 53,59 lapai).
Taigi, pats faktas, jog pamainos ataskaitos kvitas nėra pasirašytas A. S. neleidžia teigti, kad šiame kvite esanti informacija, atspausdinta iš taksometro, yra neatitinkanti tikrovės. Juo labiau, tokia išvada darytina atsižvelgiant ir į jau aptartą faktą, jog pamainos ataskaitos kvito informacija sutampa su kasos pajamų orderio informacija, kuri patvirtinta paties A. S. parašu.
Trečia, atnaujinus bylos nagrinėjimą A. S. papildomai pateikė papildomus argumentus, jog stabdė UAB „(duomenys neskelbtini)“ taksi automobilius ir tikrino kitus automobilių žurnalus Nr. 22 ir Nr. 32, ieškodamas savo parašo, kas patvirtintų, jog jis nedirbo su automobiliu Nr. 31. Atkreiptinas dėmesys, jog automobilio Nr. 32 žurnale (taksometro korpuso Nr.94257) esantis 2017-09-11 kvitas Nr. 100 (prie kurio yra A. S. parašas) yra sunkiai įskaitomas (išblukęs), ypatingai išblukęs toje vietoje, kurioje turėtų būti automobilio numeris, tačiau matoma informacija visiškai sutampa su 2017-09-11 kvito Nr. 100, kuriame nurodyti automobilio Nr. 31 pamainos ataskaitos duomenys (žurnalo (taksometro korpuso Nr.96881) 17 lapas), duomenimis. Be to, automobilio Nr. 32 žurnale (taksometro korpuso Nr.94257) esantis 2017-09-11 kvitas Nr. 100 (prie kurio yra A. S. parašas) yra įklijuotas ne iš eilės, kaip kad kvitai yra suklijuoti kituose dviejuose žurnaluose: šis kvitas žurnalo 17 lape įklijuotas po kvito Nr. 95, o žurnalo 18 lape iš eilės eina kvitai Nr. 98, Nr. 99 ir vėlgi Nr. 100. Taigi, automobilio Nr. 31 žurnale (taksometro korpuso Nr.96881) yra du kartus įklijuoti kvitai su Nr. 100, nors kituose pateiktuose žurnaluose kvitų numeriai nesikartoja tame pačiame žurnale, o yra įklijuoti chronologine seka.
Ketvirta, liudytojas T. P. nurodė, jog sistema „standart shift report“ registruoja pagal USB rakto prie automobilio sistemos prisijungimą. Teismas teisinga pripažįsta ataskaitoje „standart shift report“ (b. l. 10, 27, 30 (iš kitos pusės), 45) nurodytą informaciją, nes pamainos ataskaitos kvite nurodomas tas pats išsiregistravimo laikas ir tokia pati bendra pamainos apyvarta. Ataskaitoje „Standart shift report“ yra aiškiai įvardijama, jog laikotarpiu nuo 2017 m. rugsėjo 10 d. 18.19 val. iki 2017 m. rugsėjo 11 d. 08.46 val. būtent A. S. vairavo automobilį, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 10, 27, 30 (iš kitos pusės), 45). Duomenų, paneigiančių sistemos „standart shift report“ informaciją byloje nėra pateikta.
Penkta, A. S. patvirtino, kad dirbti su konkrečiu automobiliu galėjo tik prisijungdamas USB raktu, kuris identifikuoja vairuotoją, jo kaip vairuotojo numeris buvo 80. Ataskaitoje „standart shift report“ (b. l. 10) vairuotojo Nr. 80 priskirtas taip pat A. S..
Taigi, šie rašytiniai įrodymai patvirtina, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktą informaciją apie 2017 m. rugsėjo 11 d. 02.50 val. Vilniuje, Geležinio vilko g. ties M. K. Čiurlionio g. viaduku automobilį „Volkswagen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo 26 km/h viršytas leistinas 50 km/h greitis, vairavusį asmenį – A. S.
A. S. teigė, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikta informacija gali būti klaidinanti, esą jam gali būti kerštaujama dėl anksčiau įvykusio darbo ginčo. Tačiau kaip matyti iš byloje esančios taikos sutarties, tarp šalių kilęs ginčas buvo išspręstas 2018 m. birželio 28 d. (b. l. 56), tuo tarpu policija dėl padaryto pažeidimo kreipėsi ir gavo atsakymą vėliau, atitinkamai 2017 m. liepos 5 d. ir 10 d. (b. l. 21, 32). Be to, šalių darbo santykiai, pasak paties A. S., baigėsi 2018 m. kovo 13 d. (byloje esančioje darbo sutartyje nurodoma 2018 m. kovo 27 d., tačiau šis neatitikimas bylos kontekste neturi teisinės reikšmės), taigi gerokai anksčiau nei UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė informaciją dėl A. S. padaryto pažeidimo. Taigi, pateikdama šališką ar galimai suklastotą informaciją UAB „(duomenys neskelbtini)“ negalėjo nei paveikti tarp šalių besiklostančių darbo santykių, nei kilusio darbo ginčo. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktuose dokumentuose užfiksuotos informacijos atitikimą tikrovei iš esmės patvirtino teisme apklaustas liudytojas, kuris buvo įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą. Teismas neturi pagrindo netikėti šio liudytojo parodymais, įvertinus juos aukščiau aptartų aplinkybių kontekste.
Teismas taip pat atkreipia dėmesį į tai, jog skunde buvo nurodomi ir argumentai, ginčijantys koks iš tiesų buvo nustatytas leistinas greitis pažeidimo vietoje 2017 m. rugsėjo 11 d. Teismui yra pateikti duoemnys, jog įvykio metu Geležinio vilko g. ties M. K. Čiurlionio g. viaduku buvo nustatytas 50 km/h leistinas greitis, ši eismo tvarka galiojo 2017 m. rugsėjo 11 d. (b.l.85-88).
Taigi, įvertinus ir tarpusavyje sugretinus tiek priimant skundžiamą nutarimą byloje buvusius, tiek nagrinėjant skundą teisme išreikalautus naujus duomenis, teismas daro išvadą, jog A. S. veiksmai buvo kvalifikuoti teisingai.
Skunde taip pat buvo ginčijamas ir paskirtos baudos dydis. Už ANK 416 straipsnio 3 dalyje numatyto nusižengimo padarymą asmuo gali būti baudžiamas nuo 30 iki 90 eurų dydžio bauda. Teismas pažymi, jog Vilniaus apskrities VPK 2017 m. liepos 12 d. administracinio nusižengimo protokolu Nr. 10-ANR_P-47180-2018 (b. l. 12) sutinkamai su ANK 610 ir 611 straipsnių nuostatomis A. S. buvo pasiūlyta iki 2018 m. rugpjūčio 12 d. sumokėti 15 eurų dydžio bauda, tačiau ši bauda nebuvo sumokėta. Atsižvelgiant į tai, bauda A. S. buvo paskirta bendra tvarka.
Pagal ANK 34 straipsnio 2 dalį baudos dydis nustatomas pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 35 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų šio kodekso 36 straipsnyje, ir kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, taip pat kitų šioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą. Taigi, tokiu reguliavimu iš esmės tėra apibrėžiamos galimos baudos ribos, bet jokiu būdu nėra imperatyviai teigiama, kad skiriama bauda turi atitikti ANK konkretaus straipsnio sankcijos vidurkį.
Teismas pažymi, jog šiuo atveju byloje nėra nustatyta nei atsakomybę sunkinančių, nei lengvinančių aplinkybių. Pažymėtina, jog A. S., priešingai nei nurodoma skunde, nepadėjo išaiškinti padaryto nusižengimo, nes jis neigė savo kaltę ir bandė išvengti administracinės atsakomybės, todėl jo veiksmai nelaikytini atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Situacijos, kai byloje nėra nustatytos nei atsakomybę lengvinančios, nei sunkinančios aplinkybės, ANK 34 straipsnio 2 dalyje nėra įvardijamos, todėl darytina išvada, jog teismas turi diskrecijos teisę skiriant konkrečią nuobaudą ir atsižvelgdamas į kitas ANK 34 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes paskirti tiek didesnę, tiek mažesnę nei ANK 416 straipsnio 3 dalies sankcijos vidurkis baudą.
Teismas konstatuoja, jog A. S. paskirta nuobauda yra teisinga ir proporcinga, jos keisti nėra pagrindo. Kaip matyti iš įvykio aplinkybių, A. S. viršijo greitį, jo veiksmai buvo pavojingi jo paties ir kitų asmenų gyvybei, saugumui ir turtui. Be to, už įvairius kelių eismo taisyklių pažeidimus A. S. buvo baustas tiek prieš nagrinėjamą įvykį, tiek po jo. Todėl įvertinus bylos aplinkybių visumą, pagrindo švelninti jam paskirtą baudą nėra.
Teismas, įvertinęs ir išsamiai išanalizavęs bylos medžiagą, daro išvadą, jog Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018 m. rugpjūčio 29 d. nutarimas Nr. 10-ANR_N-22756-2018 yra teisėtas ir pagrįstas. Administracinis nusižengimas kvalifikuotas tinkamai, paskirta bauda yra teisinga ir proporcinga nusižengimui. Keisti minėtą nutarimą nėra jokio teisinio pagrindo, todėl A. S. skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4, 5 ir 6 dalimis
nutaria:
A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) skundą atmesti.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2018 m. rugpjūčio 29 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-22756-2018 palikti nepakeistą.
Nutartis per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.