Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-08-20 · Byla Nr. N1-2346-295/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-08-20
Bylos Nr.
N1-2346-295/2015
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-11338-2015-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Bugelevičius
Kaltinamasis
E. T.
Advokatai
Liudmila Karvelienė
Kategorijos
  • 2.3.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr. N1-2346-295/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-11338-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.4.3.; 1.2.26.2.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖSTEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2015 m. rugpjūčio 20 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valdas Bugelevičius,sekretoriaujant Laimai Avižienytei,dalyvaujant prokurorui Romualdui Latveliui,

kaltinamojo E. T. atstovei pagal įstatymą Vilniaus vaikų socialinės globos namų „Gilė“ atstovei Vilijai Žiliukienei,

gynėjams advokatams Liudmilai Karvelienei ir Jonui Vilhelmui Pliugžmai,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

E. T. (E. T.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, 7 klasių išsilavinimo, nevedęs, niekur nedirbantis ir nesimokantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2014 m. lapkričio 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį – laisvės atėmimu 10 mėnesių, atidedant bausmės vykdymą vieneriems metams, ir

D. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), anksčiau aštuonis kartus, paskutinį kartą 2012 m. birželio 14 d. Utenos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, - laisvės atėmimu 3 metams ir 3 mėnesiams, iš laisvės atėmimo vietų paleistas 2014 m. gruodžio 31 d., atlikęs bausmę,

kaltinami nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir - BK) 284 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis E. T. (E. T.) pažeidė viešąją tvarką, o būtent: 2015 m. vasario 23 d., apie 23:35 val., būdamas viešoje vietoje, saugomoje automobilių aikštelėje adresu Stumbrų g. 23, Vilniuje, akmeniu išdaužė: automobilio Audi A3, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančio V. K., priekinius abiejų pusių stiklus, nubraižė automobilio stogą, dureles, variklio gaubtą, tokiais savo veiksmais padarydamas V. K. 953 € vertės turtinę žalą, po to, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, akmeniu išdaužė automobilio Opel Corsa, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančio R. Š. (R. Š.), priekinius abiejų pusių durelių stiklus, kurių vertė po 50 €, tokiais savo veiksmais padarydamas R. Š. (R. Š.) 100 € vertės turtinę žalą, tokiais savo vandališkais veiksmais ir įžūliu elgesiu sutrikdė visuomenės rimtį ir demonstravo nepagarbą aplinkiniams bei aplinkai.

Šias savo veiksmais kaltinamasis E. T. (E. T.) padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis D. D. pažeidė viešąją tvarką, o būtent: 2015 m. vasario 23 d., apie 23:35 val., būdamas viešoje vietoje, saugomoje automobilių aikštelėje adresu Stumbrų g. 23, Vilniuje, akmeniu išdaužė: automobilio Audi 80, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančio E. M., vairuotojo pusės galinį stiklą, kurio vertė 50 €, tokiais savo veiksmais padarydamas nukentėjusiajam E. M. 50 € turtinę žalą, po to, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, akmeniu išdaužė automobilio Honda Civic, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausančio G. D., vairuotojo pusės stiklą ir nulaužė veidrodėlį, tokiais savo vandališkais veiksmais ir įžūliu elgesiu sutrikdė visuomenės rimtį ir demonstravo nepagarbą aplinkiniams bei aplinkai.

Šiais savo veiksmais kaltinamasis D. D. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamieji E. T. (E. T.) ir D. D. savo kaltę jiems inkriminuojamais nusikaltimais pripažino visiškai.

Kaltinamojo E. T. (E. T.) teigimu, 2015 m. vasario 23 d., apie 23 val., jis susitiko su kaltinamuoju D. D. prie prekybos centro „Europa“, ir kadangi jie abu buvo girti, nutarė eiti pasivaikščioti, kad šiek tiek prasiblaivyti. Eidami pamatė Stumbrų gatvėje esančią automobilių stovėjimo aikštelę, kuri buvo neaptverta, todėl eidamas pro aikštelėje stovėjusius automobilius, jis paėmė akmenį ir juo išdaužė Opel Corsa automobilio priekinius stiklus, o vėliau ir automobilio Audi priekinius stiklus. Tuo metu D. D. daužė kitų dviejų automobilių stiklus. Tikslo iš automobilių ką nors pagrobti jie neturėjo, į automobilių vidų nelindo ir iš automobilių salono nieko neapėmė. Kodėl taip elgėsi, kaltinamasis E. T. (E. T.) paaiškinti negalėjo. Dėl padarytos nusikalstamos veikos gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Analogiškus parodymus teisiamojo posėdžio metu davė ir kaltinamasis D. D., patvirtinęs, kad jie kartu su kaltinamuoju E. T. (E. T.), būdami girti, automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje Stumbrų gatvėje, Vilniuje, daužė ten stovėjusių automobilių stiklus, kol neišėjo apsaugos darbuotojas ir nepradėjo ant jų šaukti. Nors jie, išėjus į lauką aikštelės apsaugos darbuotojui, iš įvykio vietos pabėgo, tačiau policijois pareigūnai juos prisivijo ir sugavę pristatė į policijos komisariatą.

Kadangi nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių, o kaltinamieji E. T. (E. T.) ir D. D., kurie yra kaltinami nesunkaus nusikaltimo padarymu, po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta esą kalti ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, o su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras ir kaltinamųjų gynėjai, šioje baudžiamojoje byloje buvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 straipsnis).

Be kaltinamojo E. T. (E. T.) ir D. D. prisipažinimo, padarius jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką, jų kaltė viešosios tvarkos pažeidimu, įrodoma įvykio vietos apžiūros protokolu (b.l. 6-12), bei liudytojo – „E Security“ apsaugos darbuotojo - V. Ž. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 15-16).

Teismas mano, kad kaltinamųjų E. T. (E. T.) ir D. D. kaltė dėl jiems inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo yra įrodyta, ir jų veika atitinka požymius nusikaltimo, numatyto BK 284 straipsnio 1 dalyje, kadangi jie, viešoje vietoje – automobilių saugojimo aikštelėje, esančioje miesto centre, t.y. vietoje, kurioje turi teisę lankytis daug kitų žmonių, kitų asmenų akivaizdoje įžūliais ir vandališkais veiksmais, pasireiškusiais svetimo turto niokojimu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį.

Kaltinamųjų E. T. (E. T.) ir D. D. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jiems inkriminuotą nusikalstamą veiką jie padarė, būdami apsvaigę nuo alkoholio, ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, o jų atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jie visiškai pripažino savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai gailisi.

Skirdamas bausmę kaltinamajam E. T. (E. T.), teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumą, į kaltinamojo atsakomybę sunkinančią ir lengvinančią aplinkybes, taip pat į kaltinamojo E. T. (E. T.) jauną amžių ir jo asmenybę, kuris anksčiau buvo teistas už nusikalstamas veikas nuosavybei ir naują nusikalstamą veiką padarė praėjus labai mažai laiko po apkaltinamojo teismo nuosprendžio priėmimo už ankstesnes nusikalstamas veikas. Ir nors E. T. (E. T.) jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką padarė, būdamas nepilnametis, tačiau pakartotinis nusikalstamų veikų darymas rodo, kad jis turi susiformavusius kriminalinius polinkius, be to, dėl nedrausmingo elgesio, mokyklos nelankymo ir kitų pažeidimų, jis jau buvo patalpintas į Vėliučionių socializacijos centrą, tačiau ir šiuo metu niekur nesimoko, todėl atsižvelgdamas į šias aplinkybes, teismas mano, kad anksčiau kaltinamajam E. T. (E. T.) taikytos kriminalinės bausmės ir baudžiamojo poveikio priemonės nebuvo efektyvios, nes jis ir toliau daro teisės pažeidimus, todėl, teismo vertinimu, kaltinamajam E. T. (E. T.) skirtina griežčiausia BK 284 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmė - terminuotas laisvės atėmimas.

Kadangi baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, o kaltinamasis E. T. (E. T.) prisipažino esąs kaltas, šiuo teismo nuosprendžiu jam skirtina bausmė turi būti sumažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Be to, kaltinamasis E. T. (E. T.) šią nusikalstamą veiką padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, todėl šiuo teismo nuosprendžiu jam paskirta bausmė turi būti subendrinta su 2014-11-05 Vilniaus miesto apylinkės teismo paskirta bausme.

Skirdamas bausmę kaltinamajam D. D., teismas atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumą, į kaltinamojo atsakomybę sunkinančią ir lengvinančią aplinkybes, taip pat į kaltinamojo D. D. asmenybę, kuris anksčiau buvo daug kartų teistas už įvairias nusikalstamas veikas ir ne kartą trauktas administracinėn atsakomybėn, taip pat ir už nedidelį chuliganizmą, ir vėl yra kaltinamas tyčiniu nusikaltimu, todėl, teismo vertinimu, bausmės tikslai gali būti pasiekti tik paskyrus kaltinamajam D. D. griežčiausią BK 284 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą bausmę - terminuotą laisvės atėmimą.

Nukentėjusysis V. K. pareiškė 953 € dydžio civilinį ieškinį, nukentėjusysis R. Š. (R. Š.) – 100 € dydžio civilinį ieškinį, o nukentėjusysis E. M. 50 € dydžio civilinį ieškinį. Civilinių ieškovų pareikšti civiliniai ieškiniai yra pagrįsti, ieškinių dydį ir pagrįstumą pripažino ir kaltinamieji bei civilinio atsakovo atsovė, todėl teismas daro išvadą, kad civilinių ieškovų pareikšti civiliniai ieškiniai turi būti patenkinti.

Įvykio vietos apžiūros metu rastus ir paimtus daiktus – 6 vokus su stiklo šukėmis ir supakuotą automobilio ratų atsuktuvą, saugomus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje (b.l. 13-14), teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, tikslinga sunaikinti (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi ir 302 - 308 straipsniais,

nusprendžia:

E. T. (E. T.) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam laisvės atėmimą šešiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio reikalavimais, šiuo teismo nuosprendžiu E. T. (E. T.) paskirtą terminuoto laisvės atėmimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam – laisvės atėmimą keturiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalių pagrindu, šiuo teismo nuosprendžiu E. T. (E. T.) paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su bausme, paskirta 2014 m. lapkričio 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės bausmės, ir E. T. (E. T.) paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą vieneriems metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalies reikalavimais, į paskirtąją bausmę įskaityti kardomąjį kalinimą (laikinąjį sulaikymą) nuo 2015 m. vasario 24 d. 00 val. 00 min. iki 2015 m. vasario 25 d. 14 val. 30 min. (dvi dienas), taip pat 2014 m. lapkričio 5 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu nuspręstą įskaityti šešių dienų kardomąjį kalinimą, vieną kardomojo kalinimo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo parai.

Kardomąją priemonę, paskirtą E. T. (E. T.) – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti nepakeistą.

Išieškoti iš E. T. (E. T.), o jam neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų padarytai žalai atlyginti, išieškoti iš civilinio atsakovo Vilniaus vaikų socialinės globos namų „Gilė“ nukentėjusiojo V. K. naudai 953 € (devynis šimtus penkiasdešimt tris eurus) turtinės žalos atlyginimo, o nukentėjusiojo R. Š. (R. Š.) naudai 100 € (vieną šimtą eurų) turtinės žalos atlyginimo.

D. D. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam laisvės atėmimą šešiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio reikalavimais, šiuo teismo nuosprendžiu D. D. paskirtą terminuoto laisvės atėmimo bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam – laisvės atėmimą keturiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalies reikalavimais, į D. D. paskirtąją bausmę įskaityti kardomąjį kalinimą (laikinąjį sulaikymą) nuo 2015 m. vasario 24 d. 00 val. 00 min. iki 2015 m. vasario 25 d. 14 val. 30 min. (dvi dienas), vieną kardomojo kalinimo (laikinojo sulaikymo) dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo parai.

Kardomąją priemonę, paskirtą D. D. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti nepakeistą.

Išieškoti iš D. D. nukentėjusiojo E. M. naudai 50 € (penkiasdešimt eurų) turtinės žalos atlyginimo.

Įvykio vietos apžiūros metu rastus ir paimtus daiktus – 6 vokus su stiklo šukėmis ir supakuotą automobilio ratų atsuktuvą, saugomus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Logistikos skyriaus centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Valdas Bugelevičius