- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-12-23
- Bylos Nr.
- e1-1298-1086/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-37754-2021-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaidas Steckys
- Kaltinamasis
- M. V.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėjas Vaidas Steckys, išnagrinėjęs prokuroro R. B. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Biržų r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Biržų r., deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), Biržų r., nevedęs, nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, teistas 8 kartus, paskutinį kartą 2020 m. lapkričio 9 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d. galutine subendrinta bausme, subendrinus su neatlikta bausme pagal ankstesnį nuosprendį - 50 parų arešto ir 94 MGL (4700 Eur) bauda; arešto bausmė atlikta, bauda nesumokėta, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalyje, 187 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. M. V., 2021 m. spalio 28 apie 22.30 val., Biržų r., (duomenys neskelbtini),turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, per duris įsibrovė į svetimą patalpą - D. K. įmonei priklausančią parduotuvę, ir iš parduotuvės slaptai pagrobė svetimą, D. K. įmonei priklausantį turtą: 2 vnt. 0,7 ltr talpos degtinės ,,Talka'' bendros 25,80 Eur vertės, 1 vnt. 1,0 ltr talpos degtinės ,,Gradus'' 15,70 Eur vertės, 2 vnt. 0,5 ltr talpos degtinės ,,Lithuanian vodka spanguolių skonio'' bendros 17.80 Eur vertės, 2 vnt. 0,5 ltr talpos trauktinės ,,Trejos devynerios'' bendros 20 Eur vertės, 1 vnt. 0,5 ltr talpos degtinės ,,Stumbras vodka'' 10 Eur vertės, 1 vnt. 1 ltr talpos degtinės "Sobieski vodka" 15 Eur vertės, 1 vnt. 0,7 ltr talpos degtinės "Lithuanian vodka auksinė" 12.20 Eur vertės, 1 pakelį cigarečių Winston'' 4,20 Eur vertės, 2 pakelius cigarečių ,,LD" bendros 7,60 Eur vertės, tuo padarydamas D. K. įmonei bendrą 128,30 Eur turtinę žalą; taip pat jis, tuo pačiu metu, toje pačioje vietoje, tyčia išlauždamas D. K. įmonei priklausančios parduotuvės duris bei jas sugadindamas, sugadino svetimą, D. K. įmonei priklausantį 792,94 Eur vertės turtą, tuo padarydamas D. K. įmonei 792,94 Eur turtinę žalą, t. y. padarė nusikalstamas veikas numatytas BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d..
2. Kaltinamasis M. V. dėl nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad vagystės vakarą jis buvo blaivus. Ėjo vogti, nes norėjo alkoholio. Jis gyvena Biržų r., (duomenys neskelbtini) k. (duomenys neskelbtini) nuo jo yra apie 7 km. Nakties metu, 2021 m. spalio 28 d., apie 22.30 val., jis dviračiu iš (duomenys neskelbtini) k. nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) k. parduotuvę. Mintis kilo spontaniškai, anksčiau toje parduotuvėje nei apsipirkti, nei kitu reikalu nėra buvęs, bet kur yra parduotuvė, jis žinojo. Nuvažiavęs prie parduotuvės sandėliukų rado metalinį strypą. Juo išlaužė parduotuvės duris. Durys, kurias laužė, buvo ne į kelio pusę, nes pagrindinis įėjimas į parduotuvę yra nuo kelio pusės. Tos durys uvo metalinės, buvo užrakintos vidine spyna. Duris išlaužti pavyko, jos atsidarė. Už išlaužtų durų buvo kitos, skardinės durys. Jis apačioje jų atlaužė kampą, kad galėtų įlysti. Įlindęs į parduotuvę, joje pavaikščiojo apie 5 minutes. Buvo apsirengęs juodos spalvos treningu su užrašu ant nugaros, vilkėjo tamsios spalvos kelnėmis, avėjo "kroksais", ant galvos turėjo užsidėjęs kepurę. Kokios spalvos kepurė buvo neprisimena, bet berods buvo megzta. Parduotuvėje jokios rankinės, maišelio su savimi neturėjo. Pirmiausia parduotuvėje susirado tuščią dėžę, joje susidėjo butelius įvairios degtinės, pavadinimų nepamina, buvo ir rusiški ir lietuviški. Tą dėžę su buteliais išnešė į lauką, panešė nuo parduotuvės apie 50 metrų. Pasidėjo, iš dėžės pasiėmė du butelius, juos nunešė dar toliau. Tada grįžo į parduotuvę. Prie kasos, po prekystaliu pamatė cigarečių, buvo dėžė. Kai išėmė dėžę, įsijungė signalizacija, tada išsigando. Nubėgo prie durų. Dėžę su cigaretėmis numetė, išlindo pro durų plyšį, pagriebė tris cigarečių pakelius ir nubėgo prie tų dviejų tolėliau padėtų butelių. Jo paimti pakeliai buvo: vienas ,,Winston'', ir du pakeliai pavadinimu ,,LD''. Su tais buteliais per laukus nuėjo iki palikto prie miškelio dviračio, ir dviračiu nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimą pas pažįstamą P. U.. Ten išgėrė jo atsivežtus abu butelius degtinės. P. U. papasakojo, kad degtinę vogė, jis į tai nieko nesakė. Ten pas P. U. ir nakvojo, o kitą dieną grįžo į namus. (duomenys neskelbtini) paliktos dėžės su buteliais pažiūrėti nebegrįžo. Jis labai gailisi dėl įvykdytos vagystės. Vogė vienas. Taip pasielgė, nes norėjo išgerti alkoholio. Sutinka atlikti parodymų patikrinimą įvykio vietoje. Vagystės metu, įvykio vietoje jis galėjo susižeisti, ir įvykio vietoje galėjo likti jo kraujo. Šiai dienai ant kairės rankos rodomojo piršto dar yra įbrėžimas. Taip pat, ant kairės rankos turi tatuiruotę, joje pavaizduotas mažas kryžius ir kažkas panašaus į M raidę. Tatuiruotes pasidarė jis pats. Paaiškino, kad peržiūrėjo 2021-10-28 vaizdo medžiaga vagystės metu iš Biržų r., (duomenys neskelbtini) k., parduotuvės. Atpažino vaizdo įraše matomą asmenį - save. Atpažino iš veido bruožų, kuriuos jis įžiūri, ir iš aprangos, iš savo eisenos, atpažįsta pagal dėvimą kepurę, pagal dėvimą džemperį, kurį yra pateikęs prie šio ikiteisminio tyrimo. Atpažįsta pagal avimus batus - šlepetes, vadinamus ,,kroksus''. Vaizdo įraše jie nespalvoti, bet matomos išpjautos trys skylės, kurias yra išpjovęs pats. Skylės yra abiejose šlepetėse. Šlepetes pats surado pakelėje, parodė pareigūnams parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu. Save atpažįsta pagal matomą tatuiruotę ant kairės rankos, antros nesimato, nes ji mažesnė ir ne tokia ryški. Atpažįsta save, nes vaizdo įraše yra jis. Jis labai gailisi dėl įvykdytos vagystės (t. 3, b. l. 10-13, 30-32, 35-37).
3. Savo parodymus M. V. patvirtino parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu. Šio veiksmo metu paimta: batų pora ("kroksai"), supakuoti į popierinę dėžę, 1 vnt.; tušti 0,7 ltr talpos butelis ,,TALKA'', bei 1 ltr talpos degtinės butelis ,,GRADUS'', supakuoti į dėžę, 1 vnt. Parodymų patikrinimo vietoje metu fotografuota (t. 3, b. l. 14-16; 17-25).
4. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos jo kaltę pagrindžia liudytojų R. Č., R. Č., R. G., P. U. parodymai, protokolas-pareiškimas, įvykio vietos apžiūros protokolas, parodymų patikrinimo vietoje protokolas, specialistų išvados, reikalaujamų daiktų pateikimo protokolas, daiktų apžiūros protokolai, daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolai, asmens apžiūros protokolas, savanoriško daiktų pateikimo protokolas ir vaizdo įrašas, kita rašytinė bylos medžiaga:
4.1. Iš liudytojo R. Č. apklausos protokolo matyti, kad 2021 m. spalio 28 d. apie 22.30 val. skambėjo namų telefonas, bei jo žmonos R. Č. mobilusis telefonas. Tai buvo parduotuvės signalizacijos skambučiai, tačiau į parduotuvę tada nevyko, nes jau miegojo. 2021 m. spalio 29 d. apie 8 val. buvo namuose Biržų m., ir jo žmona pasakė, kad jai skambino pardavėja R. G. ir teigė, kad kažkas išlaužė parduotuvės duris bei pavogė alkoholį ir cigaretes. Parduotuvė yra adresu Biržų r., (duomenys neskelbtini) k. Atvykęs į įvykio vietą pastebėjo, kad yra išlaužtos parduotuvės durys, kurios yra iš kiemo pusės. Pardavėja R. G. nurodė, kad iš parduotuvės yra pavogti stiprieji alkoholiniai gėrimai bei cigaretės. Patirtą turtinę žalą patikslins vėliau ikiteisminio tyrimo metu. Turtas yra draustas. Šios parduotuvės viduje ir išorėje yra įmontuotos vaizdo stebėjimo kameros, įrengta signalizacija. Kas galėjo išlaužti parduotuvės duris ir apvogti parduotuvę, jis nežino ir nieko neįtaria. Parduotuvė adresu (duomenys neskelbtini) k., Biržų r., ir joje esantis turtas priklauso D. K. individualiai įmonei. Ant parduotuvės pastato numerio lentelės nėra, todėl pareigūnai galėjo suklysti adresą, pildydami dokumentus. Tikras adresas yra Biržų r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini). D. K. jau ilgą laiką gyvena užsienyje, o parduotuvės reikalus pagal įgaliojimą tvarko jo žmona R. Č.. Kai pastebėjo vagystę, pranešė apie tai policijai, jo žmona sirgo, todėl pareiškimą parašė jis. Jam asmeniškai jokia nei turtinė, nei neturtinė žala nepadaryta, jis nenukentėjo. Žala padaryta D. K. individualiai įmonei, kurią atstovauja R. Č.. Visus reikiamus duomenis, įgaliojimą, padarytą parduotuvei žalą pateiks R. Č.. (t. 2, b. l. 69-72, 82-84);
4.2.Iš liudytojos R. Č. apklausos protokolo matyti, kad 2021 m. spalio 28 d., apie 22.30 val. suskambėjo jų namų telefonas bei jos mobilusis telefonas, tai buvo parduotuvės signalizacijos skambučiai, tačiau į parduotuvę tada nevyko nes jau miegojo, skambučių negirdėjo, anksti nuėjo miegoti. Jai 2021 m. spalio 29 d. ryte, apie 8 val., paskambino pardavėja R. G. ir teigė, kad kažkas išlaužė parduotuvės duris ir pavogė alkoholį bei cigaretes. Parduotuvė yra adresu Biržų r., (duomenys neskelbtini). Kadangi ji tuo meta sirgo, tai į parduotuvę nuvyko jos vyras R. Č.. Išsiaiškino, kad yra pavogtų alkoholinių gėrimų bei keli pakeliai cigarečių. Ji nėra parduotuvės savininkė. Parduotuvė ir turtas joje priklauso D. K.. D. K. jau kuris laikas gyvena ne Lietuvoje, į Lietuvą negrįžta. Ji yra jos įgaliota ir artimiausiu metu pateiks įgaliojimą. Atstovaus D. K. įmonės interesus šioje byloje. Asmeniškai nei ji, nei jos vyras R. Č. dėl šios vagystės nenukentėjo. Patikslina, kad po vagystės, peržiūrėjus parduotuvės prekes, vagystės metu užfiksuotą vagį ir jo veiksmus nustatė, kad iš parduotuvės, laiku iš 2021 m. spalio 28 d. į 2021 m. spalio 29 d., pavogta 10 vnt., alkoholinių gėrimų bei trys pakeliai cigarečių bendros 128.30 eurų vertės. Sugadintų durų vertė 792,94 Eur. Visas durų remontas - 1375,99 eurai. Iš viso dėl šio įvykio padaryta 1504,29 Eur turtinė žala. Turtas yra draustas ERGO draudime. Draudimas apie vagystę yra informuotas. Jei draudimas padaryta žalą atlygins, civilinio ieškinio nereikš. Tai paaiškės artimiausiu metu. Prie apklausos prideda lokalinės sąmatos kopiją iš vieno lapo bei pavogtų prekių iš parduotuvės sąrašą (t. 2, b. l. 94-97, 98-99);
4.3. Iš liudytojos R. G. apklausos protokolo matyti, kad 2021 m. spalio 29 d. apie 8 val. atvažiavo į savo darbo vietą, adresu Biržų r., (duomenys neskelbtini). Suvedė signalizacijos kodą ir įėjo į parduotuvę. Įėjusi į parduotuvės vidų pastebėjo, kad yra išlaužtos metalinės durys, bei nėra kartoninės dėžės, į kurią dėdavo šiukšles. Tada nieko nelaukusi paskambino šios parduotuvės savininkei R. Č. ir pranešė apie šį įvykį. Savininkė liepė pranešti policijai. Iškarto skambino bendruoju pagalbos telefonu 112, ir apie šį įvykį pranešė policijai. Apžiūrėjusi parduotuvės vidų pastebėjo, kad yra pavogti alkoholiniai gėrimai, kurie buvo ant parduotuvės lentynos, bei cigaretės kurios buvo padėtos po kasa. Tačiau koks kiekis pavogtas, ji nežino. Pažiūrėjusi kasos aparatą, visi pinigai buvo vietoje, pinigai nepavogti. Parduotuvės viduje ir išorėje yra įmontuotos vaizdo stebėjimo kameros. Kas galėjo apvogti šią parduotuvę ir išlaužti duris, ji nežino ir nieko neįtaria. Praeitą dieną dirbo jos kolegė D. Š. (t. 2, b. l. 123-125);
4.4. Iš liudytojo P. U. apklausos protokolo matyti, kad tiksliai laiko ir datos nebegali pasakyti, tuo metu vartojo nemažai alkoholio, įvykio nelabai pamena, galėjo būti 2021 metų spalio pabaiga, 28 ar 29 dienos naktis. Jis buvo savo namuose Biržų r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini). Pas jį į namus nakties metu, dviračiu atvažiavo pažįstamas M. V.. Ar jis buvo blaivus ar ne, nežino, bet su savimi jis atsinešė porą butelių degtinės. Kokia buvo degtinė, kokios talpos buteliai, neprisimena. Jie kartu tą degtinę išgėrė, o buteliai taip ir mėtėsi namuose iki kol vėl neatvažiavo M. V., bet jau su pareigūnais, ir tuos tuščius butelius pasiėmė. Iš kur M. V. atsinešė tuos degtinės butelius, jis nežino. Jis kažką minėjo, kad paėmė iš (duomenys neskelbtini) kaimo parduotuvės, bet kokiu būdu paėmė, nesakė. Būdamas pas jį, M. V. rūkė cigaretes, bet kokias, iš kur gautas, jis nežino, jo neklausė, o jis jam ir nesakė (t. 2, b. l. 128-130);
4.5. Iš pareiškimo - protokolo matyti, kad R. Č. pranešė, kad 2021 m. spalio 28 d. apie 22.30 val., skambėjo namų bei žmonos R. Č. mobilusis telefonas, tai buvo parduotuvės signalizacijos pranešimai, tačiau į parduotuvę tada nevyko. 2021 m. spalio 29 d. apie 8 val. buvo namuose, ir jo žmona pasakė, kad kažkas išlaužė jos parduotuvės duris ir pavogė alkoholį bei cigaretes. Parduotuvė yra adresu Biržų r., (duomenys neskelbtini). Atvykęs į įvykio vietą pastebėjo, kad yra išlaužtos parduotuvės durys iš kiemo pusės. Iš parduotuvės buvo pavogta alkoholiniai gėrimai bei cigaretės. Patirtą turtinę žalą patikslins vėliau ikiteisminio tyrimo metu. Turtas draustas. Prašo surasti ir nubausti kaltus asmenys įstatymų nustatyta tvarka. (t. 1., b. l. 1-7);
4.6. Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra adresu Biržų r., (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini). Nuo vakarinės pastato pusės į vakarų pusę, dešimties metrų atstumų nuo pastato sienos, ant žolės guli tamsi megzta vyriška kepurė, kurios paviršius šlapias nuo rytinės rasos. Specialaus sterilaus audinio pagalba, nuo kepurės paimamas kvapo pėdsakas, kurio poėmio laikas 1 val. Po to audinys su kvapo pėdsaku supakuotas į sandarų stiklainį su užrašu "Kriminalistiniai tyrimai P50-28", bei užplombuoja plomba Nr. (duomenys neskelbtini). Nuo pastato sienos 45 metrų atstumu į vakarų pusę rasta drėgna kartoninė dėžutė su buteliais, kuriuose alkoholiniai gėrimai: du buteliai 0.5 l talpos su užrašais Lithuanian vodka spanguolių skonio", du buteliai 0.5 l talpos su užrašu "Trejos devynerios", vienas butelis 0.5 l talpos su užrašu "Stumbras vodka". vienas butelis 1 litro talpos su užrašu "Sobieski vodka", vienas butelis 0.7 l talpos su užrašu "Lithuanian vodka auksinė". Šalia tarnybinio įėjimo į parduotuvės pastatą, ant žolės guli metalinis vamzdis, kuris drėgnas nuo rytinės rasos. Atskiro sterilaus audinio pagalba nuo vamzdžio paviršiaus paimamas kvapo pėdsakas. Poėmio laikas viena valanda. Tada audinys supakuojamas į atskirą sandarų stiklainį, atitinkamai įvardijamas, specialistas pasirašo, užantspauduoja ir užplombuoja plomba Nr. (duomenys neskelbtini). Pats vamzdis supakuojamas į kartoninę pakuotę, atitinkamai įvardijamas, specialistas pasirašo. Prekybos salėje, prie pietinės sienos stovi du stikliniai šaldytuvai su alaus buteliais, du stendai su lentynomis kur sukrauti žaislai, parfumerijos prekės, ūkinės prekės. Vakarinėje stendų pusėje ant lentynų sukrauti alkoholiniai gėrimai. Prie vakarinės prekybos salės ienos yra pastatomas stendas su alaus buteliais, už jų praviros durys į greta esančią patalpą - kabinetą. Sienos šiaurės vakarinėje pusėje yra medinis stendas su lentynomis, kuriose sudėti maisto produktai, stovi šaldytuvas. Prie patalpos šiaurinės sienos yra lentynos su maisto produktais. Prekybinės salės centre sustatyti: pietinėje pusėje stiklinis prekystalis, ant kurio sukrautos dirbtinių gėlių puokštės, vakarinėje pusėje yra vitrina- šaldytuvas su maisto produktais, stalelis su kasos aparatu ir elektroninėmis svarstyklėmis. Kasa uždaryta, tvarkinga, be pažeidimų. Šiaurinėje pusėje stovi medinis prekystalis su fasuotais maisto produktais. Prie rytinės sienos stovi trys šaldytuvai- vitrinos su ledais ir šaldytais maisto produktais. Apžiūrėjus patalpą pasinaudojant daktiloskopiniais milteliais, ant grindų išryškintas avalynės pėdsakas Nr. 1, kuris rastas šalia stendo su alkoholiniais gėrimais. Pėdsakas rastas 2 metrų atstumu nuo vakarinės sienos ir 0.9 m atstumu nuo pietinės sienos. Apžiūrint lentynose sudėtus butelius su alkoholiniais gėrimais, daktiloskopiniais milteliais išryškinti rankų pėdsakai Nr. 1 ir Nr. 2, kurie rasti ant 0.2 l talpos butelio su užrašu "Trejos devynerios", bei rankos pėdsakas Nr. 3, kuris rastas ant 1 litro talpos butelio "Jamskaja vodka". Visi pėdsakai nukopijuoti ant atskirų, skaidrių daktiloskopinių plokštelių, supakuoti į popierinį voką, atitinkamai įvardijami, specialistas pasirašo bei užantspauduoja voką. Kitų pėdsakų, tinkamų identifikavimui, prekybos salės patalpoje nerasta. Apžiūrima kabineto patalpa. Joje grindys išklijuotos plytelėmis, pėdsakų, tinkamų identifikavimui ant grindų nenustatyta. Prie pietinės sienos stovi medinė spinta, šalia jos, ant grindų sukrautos dėžės su alkoholiniais gėrimais ir su cigaretėmis, dėžės su sausainiais. Šiaurės vakariniame kampe stovi rašomasis stalas su dokumentais. Patalpoje pėdsakų, tinkamų identifikavimui, nenustatyta. Kabineto šiaurinėje pusėje yra durys į gretimą patalpą- sandėlį. Sandėlio grindys išklijuotos plytelėmis, pėdsakų, tinkamų identifikavimui, ant grindų paviršiaus nerasta. Sandėlio šiaurinėje pusėje stovi stendai su lentynomis, kuriose sukrauti buteliai su alkoholiniais gėrimais, sudėtos tuščios dėžės, sukrautos įvairios ūkinės prekės. Sandėlio šiauriniame gale yra susisiekiantis praėjimas su parduotuvės šiaurinėje dalyje esančiu koridoriumi, besitęsiančiu iki parduotuvės pietinėje pusėje esančios prekybos salės. Koridoriaus grindys išklotos plytelėmis. Apžiūrėjus plytelių paviršių daktiloskopiniais milteliais išryškinti du avalynės pėdsakai Nr. 2 ir Nr. 3 , kurie, kaip ir pėdsakas Nr. 1, nukopijuoti ant tamsių plokštelių. Koridoriaus šiaurinėje pusėje yra 2x1.5 m dydžio niša, kur sumontuotos dvi kriauklės, ant sienos kabo vandens šildytuvas. Čia grindys taip pat išklijuotos plytelėmis, kurias apžiūrėjus daktiloskopiniais milteliais išryškinti avalynės pėdsakai Nr. 4, 5, 6. Šie pėdsakai nukopijuoti ant atskirų skaidrių plokštelių, tada visos plokštelės su avalynės pėdsakais supakuojamos į popierinį voką, atitinkamai įvardijamos, specialistas pasirašo ir užantspauduoja antspaudu. Šalia patalpos - nišos su kriauklėmis, vakarinėje pusėje yra tarnybinio išėjimo į lauką durys. Pastato šiaurinėje dalyje yra dar viena patalpa, naudojama kaip sandėlis. Jokių pėdsakų, tinkamų identifikavimui, šioje patalpoje nerasta. Apžiūrimos pastato vakarinėje pusėje esančio tarnybinio išėjimo metalinės durys. Durys praviros, duryse esanti vidinė spyna atrakintoje padėtyje, spyna tvarkinga, be pažeidimų. Metalinės durų skardos lauko pusėje, dešiniajame krašte sulankstytos, šalia dešinės durų staktos esantis sienos mūras ir tinkas išdaužyti, mūro ir tinko skeveldros pabirusios šalia pastato sienos. Lauko durų vidinės skardos lapas guli tarpduryje, ant slenksčio, ji sulankstyta, jos paviršius šlapias nuo rytinės rasos. Žvelgiant į duris iš vidinės pusės, durų skarda kairiajame krašte sulankstyta. Spaudimo pėdsakai rasti ant skardinių durų paviršių netinkami identifikavimui. Apžiūrėjus paviršių daktiloskopiniais milteliais, pėdsakų, tinkamų identifikavimui, nerasta. Ant skardos, gulinčios ant žemės paviršiaus, rastos rudos spalvos dėmės, panašios į kraują. Specialaus šepetėlio pagalba paimamas biologinis pėdsakas nuo rastų dėmių, kuris supakuojamas į plastmasinį konteinerį, dedamas į popierinį voką, atitinkamai įvardijus specialistas pasirašo ir užantspauduoja voką. Pakėlus skardą, po ja rasta kartoninė dėžutė su įvairių cigarečių pakeliais. Dėžė ir pakelių paviršius drėgni nuo rytinės rasos. Apžiūrėjus daktiloskopiniais milteliais, pėdsakų, tinkamų identifikavimui, nenustatyta. Kitų pėdsakų, tinkamų identifikavimui, įvykio vietoje nerasta. Įvykio vietos apžiūros metu paimta: Avalynės pėdsakai - supakuoti į 1 voką; Kvapo pėdsakas nuo kepurės - 1 stiklainis; Kvapo pėdsakas nuo vamzdžio - 1 stiklainis; Kepurė - supakuota į voką; Vamzdis - supakuotas į kartoninę pakuotę; Biologinis pėdsakas nuo vamzdžio - plastmasinis konteineris supakuotas į voką; Rankų pėdsakai - supakuoti į 1 voką; Biologinis pėdsakas nuo rusvos spalvos dėmės, rastos ant durų skardos - plastmasinis konteineris supakuotas į voką; Kartoninė dėžė ir 8 buteliai su alkoholiniais gėrimais - supakuota į 1 kartoninę pakuotę. Įvykio vietos apžiūros metu fotografuota (t. 1, b. l. 16-20, 21-38);
4.7. Kvapų pėdsakai (2 indeliai), paimti 2021 m. spalio 29 d. įvykio vietos apžiūros metu Biržų r., (duomenys neskelbtini), perduoti saugojimui Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro Odorologinių tyrimų ir kinologijos valdybai, Minsko plentas 45 LT-02121, Vilnius (t. 1, b. l. 108-109);
4.8. Iš nutarimo matyti, kad kartoninis vokas, kuriame avalynės pėdsakai, paimti įvykio vietos apžiūros metu Biržų r. (duomenys neskelbtini), perduoti saugoti į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugyklą (t.1, b. l. 107-107a);
4.9. Iš specialisto išvados matyti, kad du rankų pirštų pėdsakai Nr. 1 ir Nr. 2, rasti įvykio vietos apžiūros metu, tinkami asmens identifikavimui. Rankų pėdsakai, nukopijuoti daktiloskopinėje plokštelėje Nr. 2, netinkami asmeniui identifikuoti. Vienas rankos piršto pėdsakas, nukopijuotas plokštelėje Nr. 1, yra paliktas R. G. kairės rankos didžiuoju pirštu. Vienas rankos piršto pėdsakas, nukopijuotas plokštelėje Nr. 3, yra paliktas D. Š. dešinės rankos bevardžiu pirštu (t. 1, b. l. 54-59a);
4.10. Iš specialisto išvados matyti, kad du rankos piršto pėdsakai, išryškinti ant tirti pateiktų 1 litro ir 0,7 litro talpos stiklinių butelių yra palikti D. Š.. Kiti rankų pėdsakai, išryškinti ant tirti pateiktų butelių, netinkami asmeniui identifikuoti (t. 1, b. l. 69-76);
4.11. Kartoninė pakuotė, kurioje kartoninė dėžutė ir aštuoni buteliai alkoholinių gėrimų, paimtų įvykio vietos apžiūros metu Biržų r., (duomenys neskelbtini), perduoti saugoti į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugyklą, kvitas B Serija BBB Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 80-82, 83);
4.12. Iš reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad iš M. V. paimtas džemperis (t. 1, b. l. 110-112);
4.13. Iš daikto apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros metu nustatyta, kad apžiūrimas džemperis juodos spalvos, su gobtuvu, priekyje pilvo srityje - kišenė. Ties krūtine per vidurį yra baltos spalvos ženklas ,,EA''. Ties kairiu pečiu yra susiūta juodu siūlu. Džemperis dėvėtas, su įvairiais nešvarumais. Ant nugaros yra baltame apskritime baltų raidžių ženklas - užrašas ,,EA". Apžiūros metu fotografuota (t. 1, b. l. 113-115, 116-118);
4.14. Iš daikto apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti du tušti degtinės buteliai, paimti M. V. parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu. Nustatyta, kad apžiūrimas 0,7 ltr talpos degtinės butelis pavadinimu ,,TALKA'', ant butelio yra užklijuotas rožinės spalvos lipdukas, ant kurio yra atspausti skaičiai 12,90, bei 1 ltr talpos degtinės butelis pavadinimu ,,GRADUS'', ant butelio yra užklijuotas rožinės spalvos lipdukas, ant kurio yra atspausti skaičiai 15.70. Abu buteliai be dangtelių (t. 1, b. l. 119-121, 122-124);
4.15. Iš daikto apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta batų pora ("kroksai"), paimti M. V. parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu. Nustatyta, kad apžiūrima avalynė yra įspiriamos šlepetės (,,kroksai''). Avalynė pagaminta iš žalios spalvos gumos. Avalynė aplipusi sudžiūvusiu žemės gruntu. Avalynės viršutinėje dalyje ir šonuose yra įvairaus dydžio ir formos skylės. Tiek ant kairės, tiek ant dešinės šlepetės viršutinės dalies yra po tris ryškiai matomas savadarbes skyles. Apžiūros metu fotografuota (t. 1, b. l. 125-127, 128-130);
4.16. Kartoninė dėžė, 1 vnt., kurioje du tušti buteliai, avalynė – šlepetės, paimti M. V. parodymų patikrinimo vietoje metu, džemperis - paimtas iš M. V. perduoti saugoti į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugyklą. Kvitas B Serija BBB Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 131-133, 134-136);
4.17. Iš daikto apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas vamzdis, paimtas įvykio vietos apžiūros metu. Nustatyta, kad metalinis vamzdis, aprūdijęs, 1m. 28 cm., ilgio. Viename gale matyti cemento dulkių, bei į vamzdyje esančių žemių bei purvo. Apžiūros metu fotografuota (t. 1., b. l. 139-140, 141-143);
4.18. Iš daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolo matyti, kad M. V. atpažino vamzdį, paimtas įvykio vietos apžiūros metu. Parodė, kad šiuo vamzdžiu jis išlaužė Biržų r., (duomenys neskelbtini) k., parduotuvės duris, pro kurias 2021 m. spalio 28 d. įsibrovė į parduotuvę ir pavogė alkoholinių gėrimų, bei tris pakelius cigarečių. Atpažinimo metu fotografuota (t. 1, b. l. 144-164, 147-149);
4.19. Iš daikto apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta kepurė, paimta įvykio vietos apžiūros metu. Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūrima kepurė, juodos spalvos, megzta, dėvėta, su nešvarumais. ,,HM'' firmos. Apžiūros metu fotografuota (t. 1, b. l. 150-151, 152-154);
4.20. Iš daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolo matyti, kad M. V. atpažino kepurę, paimtą įvykio vietos apžiūros metu. Parodė, kad tai jo kepurė, ją dėvėjo vagystės metu, kurią pametė įvykio vietoje. Kepurė juoda, megzta, HM firmos. Atpažinimo metu fotografuota (t. 1, b. l. 155-157; 158-160);
4.21. Kartoninė pakuotė, 1 vnt., kurioje vamzdis, paimtas įvykio vietos apžiūros metu; Kartoninė dėžė, kurioje kepurė bei du vokai su biologiniais pėdsakais, paimti įvykio vietos apžiūros metu, perduoti saugoti į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugyklą. Kvitas B Serija BBB Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 161-163, 164-166);
4.22. Iš asmens apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas M. V.. Apžiūros metu apžiūrima kairė ranka. Ant kairės rankos rodomojo piršo yra užgijęs įbrėžimas. Taip pat, virš riešo yra dvi tatuiruotės, viena virš kitos. Viršutinėje atvaizduotas kryžius, apačioje - neaiški tatuiruotė, galimai M raidė. Apžiūros metu fotografuota (t. 1, b. l. 169-171, 172-174);
4.23. Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad R. Č. pateikė vaizdo įrašus, kurie iškelti iš laikmenos į DVD laikmeną (t.1, b. l. 175-177, 178);
4.24. Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas R. Č. pateikti vaizdo įrašai.. pirmas vaizdo įrašas: nvr_004_Sale_S20211028223319_E20211028223704. Atidarius vaizdo įrašą matyti, kad trukmė 3 min. 45 s. Filmuojama parduotuvės salė. Matyti prekystaliai, kasos aparatas, po kasos aparatu - matyti cigarečių pakeliai. Dešinėje lentynos su gėrimais. prekės. Vaizdas nespalvotas. Garso nėra. Įrašo data ir laikas: 2021 m. spalio 28 d., nuo 22:33:19. Įrašo laiku 22:34:48 vaizdo įraše matyti, kad į prekybos patalpą įeina asmuo, su kepure, rankose laiko dėžę, vilki džemperiu. Ant džemperio nugaros yra baltame apskritime baltų raidžių ženklas - užrašas ,,EA". Asmuo, vyriškis, prieina prie lentynų, kurioje yra gėrimai. Pasideda dėžę ant žemės, matyti, kaip ima iš lentynos butelius ir dedasi į atsineštą dėžę. Ima po du butelius iš antros ir trečios lentynų, nuo viršaus. Suskaičiavus, paimama galimai 10 butelių. Tada vyriškis paima dėžę ir išeina iš prekybos salės laiku 22:35:56. Antras vaizdo įrašas: nvr_004_Sale_S20211028223822_E20211028224202. Filmuojama ta pati patalpa. Vaizdas iš to paties kampo. Data ir laikas - 2021-10-28, 22:38:21. Įrašo laiku 22:39:21 tas pats asmuo įeina į patalpą, atsitupia prie spintelės po kasos aparatu ir paima iš spintelės dėžę, kurioje matyti esantys cigarečių pakeliai. Paima minimą dėžę ir išeina laiku 22:39:28. Trečias vaizdo įrašas: nvr000_003_Baras_S20211028223409 _E20211028223738. Vaizdo įrašo data ir laikas: 2021 m. spalio 28 d., nuo 22:35:10. Kamera fiksuoja sandėliavimo patalpą, barą. duris. lauku 22:34:21 pagal barą eina tas pats asmuo. Avi batais -tapkėmis ("kroksais"). Matyti, kad kairiame bate ("krokse") yra trys skylės. Ant kairės rankos virš riešo matyti tatuiruotė. Ant galvos kepurė - megzta. Stovi ties baru, dairosi. Pasilenkia po baru ir iš po baro paima kartoninę dėžę, ir praeina pro kamerą laiku 22:44:43 (t. 1., b. l. 179-181, 182-185);
4.25. Iš daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolo matyti, kad liudytojas R. Č. atpažino alkoholinių gėrimų butelius 8 vnt., paimtus įvykio vietos apžiūros metu. Parodė, kad alkoholinių gėrimų buteliai pavogti iš D. K. individualiai įmonei priklausančios parduotuvės. Atpažįsta pagal: pirmas požymis - kainų etiketės (spalva ir klijavimo būdas); antras požymis - yra gamintojo akciziniai numeriai ant butelių kamštelių, kurie nurodomi PVM sąskaitose faktūrose ar jas lydinčiuose dokumentuose (t. 1, b. l. 186-187).
5. Visų šių įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pagrįsti. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinimą M. V. padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., nes jis kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, įsibrovė į patalpą ir slaptai pagrobė svetimą turtą, bei sugadino 792,94 eurų vertės svetimą turtą. Kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti tinkamai.
6. BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje, 187 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos kelios alternatyvios bausmės, todėl prokuroras pagrįstai galėjo kaltinamajam M. V. pasiūlyti baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK 418 str. 1 d.). Kaltinamajam sutikus, buvo surašytas pranešimas, kuriame nurodyta, jog kaltinamajam žinoma galimybė užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarka ir pasekmės jam suprantamos bei jis neprieštarauja prokuroro sprendimui procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (t. 3, b. l. 72-75, 76-77).
7. Kaltinamojo atsakomybę dėl nusikalstamos veikos padarymo lengvina aplinkybė, kad jis visiškai prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalto būdamas recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.).
8. Padaryta nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 178 str. 2 d. yra apysunkis nusikaltimas. Padaryta nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 187 str. 1 d. yra nesunkus nusikaltimas (BK 11 str.3, 4 d.).
9. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, į vieną atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir vieną atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Kaltinamasis padarė vieną apysunkį nusikaltimą ir vieną nesunkų nusikaltimą, sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Taip pat, atsižvelgtina į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir į tai, kad M. V. anksčiau teistas 8 kartus, teistumas neišnykęs (t. 2, b. l. 156-168, 169-172), ankstesniu teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos baudos bausmės neatlikęs (t. 2, b. l. 178), trijų metų laikotarpyje administracine tvarka baustas dvidešimt aštuonis kartus, informacijos apie paskirtų baudų sumokėjimą nėra (t. 2, b. l. 134-155), nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas. Biržų psichikos sveikatos centre dėl priklausomybių ir psichinių ligų neregistruotas (t. 2, b. l. 183). Už kaltinamojo padarytą vieną apysunkį nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d., kaltinamajam prokororas prašo skirti arešto bausmę. Kaltinamasis su prokuroro siūloma arešto bausme sutinka. Busmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam skiriant šią bausmę. Todėl už kaltinamojo padarytą vieną apysunkį nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d., skirtina su trumpalaikiu laisvės atėmimu susijusi bausmė – areštas (BK 49 str. 1-4 d.). Už kaltinamojo padarytą vieną nesunkų nusikaltimą, numatytą BK 187 str. 1 d., prokororas prašo skirti laisvės apribojimo bausmę. Kaltinamasis su prokuroro siūloma bausme sutinka. Bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam skiriant šią bausmę. Todėl už kaltinamojo padarytą vieną nesunkų nusikaltimą, numatytą BK 187 str. 1 d., skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas, įpareigojant per 6 mėnesius atlyginti padarytą turtinę žalą (BK 48 str.). Pagrindo skirti kitas bausmes ar sumažinti šių bausmių trukmę, labiau nei prašo prokuroras, nėra. BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu paskirtos bausmės subendrintinos taikant bausmių apėmimą, griežtesnei bausmei apimant švelnesnę bausmę. Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
10. Kaltinamasis naujas nusikalstamas veikas padarė neatlikęs 2020 m. lapkričio 9 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos 94 MGL (4700 Eur) baudos (t. 2, b. l. 178). Vadovaujantis BK 64 str. 1 ir 2 d., naujai paskirta arešto bausmė subendrintina visiškai sudedant su 2020 m. lapkričio 9 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausme - 94 MGL (4700 Eur) bauda.
Žemesnės instancijos teismas
11. M. V. vadovaujantis BPK 140 str. 2021 m. lapkričio 4 d. 14 val. sulaikytas, paleistas 2021 m. lapkričio 5 d. 10.32 val. (t. 3, b. l. 50-51, 52-53, 54-55). Sulaikyme išbūta viena para įskaitytina į paskirtą bausmę (BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. a pp., BPK 140 str. 9 d
12. Kaltinamajam 2021 m. lapkričio 5 d. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 3, b. l. 56-58) ir dokumento (Asmens tapatybės kortelės Nr. 15003250) paėmimas (t. 3, b. l. 59-61, 62, 64, 65) iki bausmės vykdymo pradžios paliktinos galioti ir panaikintinos pradėjus vykdyti bausmę (BPK 139 str. 1, 3 d.).
13. Byloje ERGO Insurance Lietuvos filialas yra pareiškęs civilinį ieškinį dėl 1105,68 Eur žalos atlyginimo. Prie ieškinio pridėti mokėjimo nurodymai Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad ERGO Insurance Lietuvos filialas išmokėjo D. K. įmonei 83,50 Eur ir 1022,18 Eur (t. 2, b. l. 11, 12-26). Kaltinamasis M. V. ieškinį pripažįsta. Ieškinys pagrįstas rašytiniais įrodymais, todėl tenkintinas visiškai ir iš kaltinamojo M. V. priteistinas 1105,68 Eur žalos atlyginimas ieškovui.
14. Kompaktinio disko laikmena su vaizdo įrašu, esanti byloje (t. 1, b. l. 178), įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui paliktina saugoti byloje.
15. Daiktiniai įrodymai – 1) kvapų pėdsakai (2 indeliai), paimti įvykio vietos apžiūros metu ir saugomi Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro Odorologinių tyrimų ir kinologijos valdyboje, adresu Minsko plentas 45 LT-02121, Vilnius (t.1, b. l. 108-109); 2) kartoninis vokas, kuriame yra avalynės pėdsakai, paimti įvykio vietos apžiūros metu (1 t., b. l. 107-107a), kartoninė pakuotė, kurioje yra kartoninė dėžutė ir aštuoni buteliai alkoholinių gėrimų, paimti įvykio vietos apžiūros metu (1 t., b. l. 80-82, 83); kartoninė dėžė, 1 vnt., kurioje yra du tušti buteliai, avalynė - šlepetės - paimti įtariamojo M. V. parodymų patikrinimo vietoje metu, džemperis - paimtas iš įtariamojo M. V. (t. 1, b. l. 131-133, 134-136); kartoninė pakuotė, 1 vnt., kurioje yra vamzdis, paimtas įvykio vietos apžiūros metu; Kartoninė dėžė, kurioje yra kepurė bei du vokai su biologiniais pėdsakais, paimti įvykio vietos apžiūros metu (t. 1, b. l. 161-163, 164-166) ir saugomi Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Daiktų saugykloje, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui sunaikintini kaip menkaverčiai (BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
16. Lietuvos Respublikos BPK 105 str. 1 d. numato, kad teismas, priimdamas nuosprendį (šiuo atveju – teismo baudžiamąjį įsakymą), turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas. Pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu prokuroras nurodo, kad šioje baudžiamojoje byloje yra proceso išlaidos, susijusios su specialisto išvadų pateikimu (t. 1, b. l. 54-59, 69-76, 93-97, 103-106). Tačiau, teismo nuomone, šios išlaidos nelaikytinos proceso išlaidomis ir nepriteistinos iš kaltinamojo, kadangi proceso išlaidas sudaro ekspertams, specialistams, <...> išmokami pinigai, skirti atlyginti už jų darbą, išskyrus tuos atvejus, kai jie šias pareigas atlieka kaip tarnybinę užduotį (BPK 103 str. 3 p.). Nagrinėjamu atveju specialistų išvados buvo pateiktos ikiteisminio tyrimo pareigūno iniciatyva. Šį tyrimą kaip tarnybinę užduotį, vykdydama savo tarnybines pareigas, atliko Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų tarnyba, kurios darbuotojai vykdo savo pareigas kaip tarnybinę užduotį ir gauna už tai darbo užmokestį, todėl priteisti tyrimui išleistą pinigų sumą kaip proceso išlaidas iš asmens, kuris nuteisiamas, nėra įstatyminio pagrindo. Teismas pažymi, jog BPK 104 str. 1 d. yra nustatyta, kad proceso išlaidos ekspertui ar specialistui atlyginamos iš ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratūros ar teismo lėšų. Taigi, iš M. V. valstybės naudai negali būti išieškotos išlaidos, kurios buvo patirtos dėl tyrimų atlikimo ir specialisto išvadų surašymo. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytus motyvus ir galiojantį teisinį reglamentavimą, teismas sprendžia, jog išlaidas, susijusias su specialistų išvadų pateikimu, priteisti iš kaltinamojo nėra jokio įstatyminio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
M. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti bausmę – 75 (septyniasdešimt penkias) paras arešto;
pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę – 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per 6 mėnesius atlyginti padarytą žalą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu paskirtas bausmes subendrinti taikant bausmių apėmimą, griežtesnei bausmei apimant švelnesnę bausmę, ir M. V. paskirti subendrintą bausmę - 75 (septyniasdešimt penkias) paras arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. V. paskirti galutinę bausmę - 50 (penkiasdešimt) parų arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą 50 (penkiasdešimties) parų arešto bausmę subendrinti su 2020 m. lapkričio 9 d. Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausmės (baudos) dalimi - 94 MGL (4700 Eur) dydžio bauda visiškai sudedant ir paskirti M. V. galutinę subendrintą bausmę - 50 (penkiasdešimties) parų arešto ir 94 MGL (4700 Eur (keturių tūkstančių septynių šimtų eurų)) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, į arešto bausmės laiką įskaityti 1 (vieną) parą, išbūtą laikinajame sulaikyme ir laikyti jį atlikusiu 1 (vieną) arešto parą.
Paskirtą 94 MGL (4700 Eur (keturių tūkstančių septynių šimtų eurų)) dydžio baudą M. V. įpareigojamas savanoriškai sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Arešto bausmę paskirti atlikti pataisos įstaigoje – Šiaulių tardymo izoliatoriuje, jos pradžią skaičiuojant nuo M. V. atvykimo į šią įstaigą dienos arba nuo jo faktinio sulaikymo dienos vykdant įsiteisėjusį teismo baudžiamąjį įsakymą.
M. V. išaiškinti, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 51 straipsnio 3 ir 4 dalimis, nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, ne vėliau kaip per 7 (septynias) dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo atvykti darbo dienomis, įstaigos darbo metu, į pataisos įstaigą – Šiaulių tardymo izoliatorių (adresu Trakų g. 10, 76286 Šiauliai) atlikti arešto bausmės, o jeigu dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių nuteistasis negali atvykti nustatytu laiku į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo iki šio kodekso 51 straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti Šiaulių tardymo izoliatoriaus administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.
Kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento paėmimą iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistą ir panaikinti, pradėjus vykdyti bausmę.
Civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš M. V. priteisti 1105,68 Eur (vieno tūkstančio vieno šimto penkių eurų šešiasdešimt aštuonių euro centų) žalos atlyginimą civiliniam ieškovui ERGO Insurance Lietuvos filialui, juridinio asmens kodas 302912288.
Kompaktinio disko laikmeną, su vaizdo įrašu, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, palikti saugoti byloje.
Daiktinius įrodymus - kvapų pėdsakus (2 indeliai), paimtus įvykio vietos apžiūros metu ir saugomus Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro Odorologinių tyrimų ir kinologijos valdyboje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Daiktinius įrodymus - kartoninį voką, kuriame yra avalynės pėdsakai, kartoninę pakuotę, kurioje yra kartoninė dėžutė ir aštuoni buteliai alkoholinių gėrimų, kartoninę pakuotę, kurioje yra vamzdis, kartoninę dėžę, kurioje yra kepurė bei du vokai su biologiniais pėdsakais, kurie paimti įvykio vietos apžiūros metu ir saugomi Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Daiktų saugykloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini.
Daiktinius įrodymus - kartoninę dėžę, kurioje yra du tušti buteliai, avalynė - šlepetės - paimti įtariamojo M. V. parodymų patikrinimo vietoje metu, bei džemperį - paimtą iš įtariamojo M. V., saugomus Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Daiktų saugykloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuteistasis per 14 (keturiolika) dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs M. V. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 352 ir 354 straipsnių nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.