- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-05-25
- Bylos Nr.
- 1-144-873/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Žimkienė
- Kaltinamasis
- V. N.
- Advokatai
- Elena Žilėnienė
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjus baudžiamąją bylą, kurioje
V. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, turintis vidurinį išsilavinimą, išsituokęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas: 1) 2009 m. rugpjūčio 7 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. viešaisiais darbais 6 mėnesiams, įpareigojant dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui, 2010 m. sausio 11 d. nutartimi neatlikti pagal 2009 m. rugpjūčio 7 d. nuosprendį 168 valandų trukmės nemokami viešieji darbai pakeisti 3640 Lt bauda; 2) 2010 m. sausio 14 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. 1300 Lt bauda; 3) 2010 m. gegužės 31 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 15 parų, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 65 str. 2 d., paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2010 m. sausio 11 d. nutartimi ir 2010 m. sausio 14 d. baudžiamuoju įsakymu, galutinė subendrinta bausmė paskirta areštas 15 parų ir 4940 Lt bauda; 4) 2010 m. spalio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 20 parų, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 2 d., 65 str. 2 d., paskirta bausmė subendrinta su 2010 m. gegužės 31 d. nuosprendžiu skirta bausme, galutinė subendrinta bausmė paskirta areštas 20 parų ir 38 MGL (4940 Lt) bauda; 5) 2010 m. gruodžio 28 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 35 paroms, vadovaujantis BK 63 str. 4 d., 9 d., paskirta bausmė subendrinta su 2010 m. spalio 29 d. nuosprendžiu skirta bausme, galutinė subendrinta bausmė paskirta areštas 40 parų ir 38 MGL (4940 Lt) bauda; 6) 2011 m. sausio 12 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 30 parų, vadovaujantis BK 64 str. 3 d. bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2010 m. spalio 29 d. nuosprendžiu, galutinė bausmė skirta areštas 35 paroms ir 38 MGL ( 4940 Lt) dydžio bauda; 2011 m. kovo 2 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 str. 9 d., bausmė subendrinta su bausmėmis, paskirtomis 2010 m. gruodžio 28 d. ir 2011 m. sausio 12 d. nuosprendžiais, paskirta galutinė bausmė - areštas 45 paroms ir 38 MGL (4940 Lt) bauda; 7) 2011 m. liepos 21 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 40 parų, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 2 d., 65 str. 2 d., paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2011 m. sausio 12 d. nuosprendžiu ir subendrinta 2011 m. kovo 2 d. nutartimi, skirta galutinė subendrinta bausmė – areštas 40 parų ir 4940 Lt bauda; arešto bausmę atlikęs 2011-09-26, teistumo neturintis; kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., 178 str. 4 d., 178 str. 4 d. padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. N., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2011 m. birželio 3 d., apie 13.30 val., prekybos centre „Panorama“, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iš UAB „Egidijus ir Vytautas“ skyriaus „Virtuvės technikos imperija“ paėmė lagaminą su 70 dalių stalo įrankių rinkiniu „Andre“, 349 Lt vertės, pasišalino iš parduotuvės nesusimokėjęs už prekes, tokiais veiksmais pagrobė svetimą, UAB „Egidijus ir Vyrautas“ priklausantį, 349 Lt vertės turtą.
V. N., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2011 m. birželio 10 d., apie 17.40 val., prekybos centre „CUP“, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iš UAB „Jakas“ skyriaus „Jakas“ paėmė lininį švarką „SVO2“, 145 Lt vertės, jį nuėmęs nuo pakabos pasišalino iš parduotuvės nesusimokėjęs už prekę, tokiais savo veiksmais pagrobė svetimą, UAB „Jakas“ priklausantį, 145 Lt vertės turtą.
V. N., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2011 m. liepos 8 d., apie 17.30 val., prekybos centre „CUP“, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iš UAB „Jakas“ skyriaus „Jakas“ paėmė dvi linines tunikas-sukneles „BL-V0764“ ir „BL-V0765“, kurių vieneto kaina 178 Lt, bendros 356 Lt vertės, jas nuėmęs nuo pakabos pasišalino iš parduotuvės nesusimokėjęs už prekes, tokiais veiksmais pagrobė svetimą, UAB „Jakas“ priklausantį, 356 Lt vertės turtą.
1 epizodas - 2011-06-03 vagystė iš UAB „Egidijus ir Vytautas“
Kaltinamasis V. N. paaiškino, kad jo atmintis bloga, todėl įvykio neprisimena. 2011-06-03 prekybos centre „Panorama“ nebuvo ir stalo įrankių nevogė. Papildomai, išklausęs liudytojos U. V. paaiškinimų, V. N. paaiškino, kad savo kaltę pripažįsta.
Liudytoja U. V. paaiškino, kad įvykio metu ji dirbo prekybos centre „Panorama“, ,,Egidijus ir Vytautas“ skyriuje „Virtuvės technikos imperija“. 2011 m. birželio 3 d. klientė pirko didelį puodų rinkinį. U. V. pakavo puodų rinkinį, nematė prekybos salelės galo. Pabaigusi norėjo kažkur išeiti, pamatė, kad nebėra stovėjusio lagamino su įrankiais. Nubėgo pranešti, apsaugos poste peržiūrėjo įrašą. Įraše matyti, kaip buvo nešamas minėtas lagaminas. Pažino V. N., kaip asmenį, paėmusį lagaminą su įrankiais, kadangi jį mato ne pirmą kartą.
UAB „Egidijus ir Vytautas“ pareiškimo duomenimis 2011 m. birželio 3 d. UAB „Egidijus ir Vytautas“ skyriuje „Virtuvės technikos imperija“, prekybos centre „Panorama“, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, dirbant U. V. buvo pavogtas juodos spalvos lagaminas su 70 dalių stalo įrankių rinkiniu „Andre“, 349 Lt vertės (t. 1 b. l. 9).
UAB „Egidijus ir Vytautas“ patikslinto 2011-06-13 pareiškimo duomenimis, lagamino su 70 dalių stalo įrankių rinkinio „Andre“ mažmeninė pardavimo kaina yra 649 Lt, tačiau vagystės dieną prekybos skyriuje vyko akcija „išpardavimas“ ir šio stalo įrankių rinkinio pardavimo kaina buvo 349 Lt (t. 1 b. l. 10).
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK Nusikaltimo tyrimo skyriaus tyrėjos J. K. tarnybinio pranešimo duomenimis buvo nuvykta į prekybos centrą „Panorama“, esantį adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kur apsaugos darbuotojas M. A. pateikė vaizdo įrašą, kuriame matyti kaip V. N. pavogė stalo įrankių rinkinį (t. 1, b. l. 6, 7).
Lietuvos viešosios policijos rinktinės „Vytis“ 1 kuopos vyresniojo patrulio R. Ž. tarnybinio pranešimo duomenimis 2011-06-06, apie 14.30 val., patruliuojant kartu su patruliu V. T., iš VPK OVS gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), Vilniuje, sulaikytas vagis. Atvykus minėtu adresu į juos kreipėsi prekybos centro „Panorama“ apsaugos darbuotojas M. A., kuris perdavė V. N.. Minėtas pilietis 2011-06-03, apie 18.00 val., prekybos centre „Panorama“, parduotuvėje „Virtuvės technikos imperija“, pavogė prekių už 649 Lt. Įvykis yra užfiksuotas vaizdo kameromis. Dėl minėtos vagystės buvo parašytas pareiškimas. V. N. buvo pristatytas į Vilniaus miesto 1 PK (t. 1 b. l. 18).
Bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro duomenimis pranešimas apie vagystę iš prekybos centro „Panorama“ buvo registruotas 2011-06-06, 14.30 val. (t. 1 b. l. 19).
Apžiūros 2011-06-06 protokolo duomenimis nustatyta įvykio vieta – prekybos salelė „Virtuvės technikos imperija“, prekybos centre „Panorama“, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje (t. 1 b. l. 20-22).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis V. N. kaltę pripažino. Kaltinamojo parodymus patvirtina liudytojos U. V. parodymai, UAB „Egidijus ir Vytautas“ pareiškimų, Lietuvos viešosios policijos rinktinės „Vytis“ 1 kuopos vyresniojo patrulio R. Ž. tarnybinio pranešimo, bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro, įvykio vietos apžiūros protokolo duomenys. Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad V. N. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, įrodyta. Pagrobto turto vertė nedidelė – 349 Lt, kaltinamasis šį svetimą, UAB „Egidijus ir Vytautas“ priklausantį, turtą pagrobė, jo veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.
Byloje UAB „Egidijus ir Vytautas“ pareiškė 349 Lt civilinį ieškinį (t. 1 b. l. 15, 16). Kaltinamasis civilinių ieškinių klausimą paliko teismo nuožiūrai. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad kaltinamasis V. N. pagrobė 349 Lt vertės turtą, nusikalstama veika padaryta 349 Lt dydžio turtinė žala. Ieškinys pagrįstas, įrodytas, tenkintinas.
2, 3 epizodai - 2011-06-10 ir 2011-07-08 vagystės iš UAB „Jakas“
Kaltinamasis V. N. paaiškino, kad jo atmintis bloga, įvykių neatsimena. 2011-06-10 į prekybos centrą „CUP“ galėjo užeiti, tačiau ar pavogė lininį švarką, nepamena. 2011-07-08 prekybos centre „CUP“ tunikų pavogti negalėjo, nes neturėtų, kur jų susidėti. Papildomai, peržiūrėjęs vaizdo įrašą, V. N. paaiškino, kad įraše mato save, kaltę pripažįsta.
Liudytoja Angelė Miglienė paaiškino, kad švarko vagystės ji nepastebėjo, buvo nusisukusi, po to pastebėjo, kad dingo švarkas. Vaizdo įraše pamatė vyriškį, padariusį vagystę. Tuo metu, kai buvo pagrobtos suknelės, parduotuvėje A. M. nebuvo. Parduotuvės darbuotoja pamatė, kad nėra dviejų suknelių, buvo peržiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame matyti, jog vagystę padarė tas pats vyras. Liepos 8 d. V. N. atėjo į parduotuvę, tada buvo sulaikytas.
UAB „Jakas“ 2011-06-15 pareiškimo duomenimis 2011 m. birželio 10 d., 17.42 val., parduotuvėje „Jakas“ buvo pavogtas lininis švarkas SVO2, 145 Lt vertės. Įvykis užfiksuotas vaizdo kamera (t. 1 b. l. 36).
Bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro duomenimis pranešimas apie 145 Lt vertės lininio švarko vagystę iš parduotuvės „Jakas“ buvo registruotas 2011-06-15, 09.10 val. (t. 1 b. l. 43).
Apžiūros 2011-06-15 protokolo duomenimis nustatyta įvykio vieta – parduotuvės „Jakas“, prekybos centre „Panorama“, adresu (duomenys neskelbtini) Vilniuje, prekybos salė, kurioje prekiaujama odiniais, laisvalaikio ir lininiais rūbais (t. 1 b. l. 44-45).
Vaizdo įrašo apžiūros 2011-08-30 protokolo duomenimis peržiūrėjus vaizdo įrašą, kurį pateikė UAB „Jakas“, matyti, kad parduotuvėje drabužiai sukabinti ant pakabų. Prie pakabos su švarkais prieina vyras, nukabina švarką ir pasišalina (t. 1 b. l.47-52).
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK Nusikaltimo tyrimo skyriaus pirmo poskyrio tyrėjo R. P. tarnybinių pranešimų duomenimis 2011-06-15 peržiūrėjus vaizdo įrašus nustatyta, kad vagystę įvykdė V. N. (t. 1 b. l. 54).
UAB „Jakas“ 2011-07-08 pareiškimo duomenimis 2011 m. liepos 8 d., 17.30 val., parduotuvėje „Jakas“ buvo pavogtos dvi lininės tunikos-suknelės BL-V0764 ir BL-V0765, kaina 178 Lt, bendros 356 Lt vertės. Vagystę užfiksavo parduotuvės vaizdo kameros (t. 1 b. l. 68).
UAB „Jakas“ pardavėjos V. L. pareiškimo duomenimis 2011-07-08 buvo atėjęs vyriškis, kuris pavogė du lininius gaminius, vieneto vertė 178 Lt. Parduotuvei padaryta 356 Lt žala. Įvykis buvo užfiksuotas vaizdo kameromis. Tą pačią dieną vyriškis vėl atėjo ir prekybos centro CUP apsaugos darbuotojai jį sulaikė ir iškvietė policiją (t. 1 b. l. 69).
Bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro duomenimis pranešimas apie 356 Lt vertės suknelių vagystę iš parduotuvės „Jakas“ buvo registruotas 2011-07-08, 18.09 val. (t. 1 b. l. 85).
Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 1 kuopos 2 būrio vyr. patrulio A. V. tarnybinio pranešimo duomenimis 2011-07-08, dirbant kartu su patruliu O. K. ir studentu S. B., apie 21.30 val., iš VPK OVS gavo pranešimą, kad prekybos centre „CUP“ buvo sulaikytas pilietis, kuris parduotuvėje pavogė prekes. Pilietį sulaikė prekybos centro apsaugos darbuotojai. Atvykus į įvykio vietą buvo sulaikytas V. N., kuris pavogė prekių 145 Lt sumai, kitu atveju- 356 Lt sumai. Sulaikytasis buvo pristatytas į Vilniaus miesto 1 PK (t. 1 b. l.76).
Apžiūros 2011-07-09 protokolo duomenimis nustatyta įvykio vieta – parduotuvė „Jakas“, esanti prekybos centre „Panorama“, adresu Konstitucijos pr. 16, Vilniuje (t. 1 b. l. 87-94).
Vaizdo įrašo apžiūros 2011-08-31 protokolo duomenimis peržiūrėjus vaizdo įrašą, kurį pateikė UAB „Jakas“, matyti, kad parduotuvėje drabužiai sukabinti ant pakabų. Prie pakabos, ant kurios sukabintos suknelės, prieina vyras, nukabina dvi sukneles, susuka ir pasišalina (t. 1 b. l.78-83).
Kaltinamasis V. N. kaltę pripažino. Kaltinamojo parodymus patvirtina liudytojos A. M. parodymai, UAB „Jakas“ pareiškimų, Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK Nusikaltimo tyrimo skyriaus pirmo poskyrio tyrėjo R. P. ir Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 1 kuopos 2 būrio vyr. patrulio A. V., bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro, įvykio vietos apžiūros, vaizdo įrašo apžiūros protokolų duomenys. Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad V. N. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamas veikas, įrodyta. Pagrobto turto vertė nedidelė – 145 Lt ir 356 Lt, kaltinamasis šį svetimą, UAB „Jakas“ priklausantį, turtą pagrobė, jo veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., 178 str. 4 d.,
Byloje UAB „Jakas“ pareiškė 145 Lt ir 356 Lt civilinius ieškinius ( t. 1 b. l. 40, 41, 73, 74). Kaltinamasis civilinių ieškinių klausimą prašė spręsti teismo nuožiūra. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad kaltinamasis V. N. 2011-06-10 pagrobė 145 Lt vertės turtą, 2011-07-08 pagrobė 356 Lt vertės turtą, nusikalstama veika UAB „Jakas“ padaryta 501 Lt dydžio turtinė žala. Ieškiniai pagrįsti, įrodyti, tenkintini.
Kaltinamojo V. N. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41, 54, 61 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į tai, kad nėra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos prie baudžiamųjų nusižengimų (BK 12 str.). Kaltinamasis teistas septynis kartus už baudžiamuosius nusižengimus, teistumo neturintis (t. 1 b. l. 121-126), administracine tvarka baustas (t. 1 b. l. 128-131, t. 2 b.l.25-59), nedirba (t. 1 b. l. 137), nėra Vilniaus miesto psichikos sveikatos centro įskaitoje ( b. l. 156), registruotas Vilniaus miesto priklausomybės ligų centro įskaitoje, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus; priklausomybės sindromas ( t. 1 b. l. 155), tirtas Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nuo 1988-06-03 iki 1988-06-06, diagnozė: psichopatija, jaudrioji forma (1 t. b. l. 154). Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto 2011-07-07 išvados Nr. 91TPK-PL-364 duomenimis psichiatrinę ekspertizę skirti jam netikslinga (t. 1 b. l. 158).
V. N. teistas 7 kartus už baudžiamuosius nusižengimus nuosavybei, nedirba, legalaus pragyvenimo šaltinio neturi. Teismas daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina trumpalaikio laisvės atėmimo, atliekamo areštinėje, bausmė, didesnio, nei sankcijoje numatyto vidurkio.
V. N. teistas 2011 m. liepos 21 d. nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. areštu 40 parų, vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 2 d., 65 str. 2 d., paskirta bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2011 m. sausio 12 d. nuosprendžiu ir 2011 m. kovo 2 d. nutartimi, skirta galutinė subendrinta bausmė – areštas 40 parų ir 4940 Lt bauda, arešto bausmę atlikęs.
Bausmės, skirtinos šiuo nuosprendžiu, bendrintinos tarpusavyje ir su bausme, paskirta 2011 m. liepos 21 d. nuosprendžiu, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., taikant dalinį sudėjimą.
V. N. buvo sulaikytas Lietuvos Respublikos BPK 140 str. tvarka nuo 2011-06-06, 15.30 val. ( t. 1 b. l. 26) iki 2011-06-07, 19.15 val. (t. 1 b. l. 31), jam paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (t. 1 b. l. 32). Taip pat V. N. buvo sulaikytas Lietuvos Respublikos BPK 140 str. tvarka nuo 2011-06-16, 15.20 val. ( t. 1, b. l. 56), iki 2011-06-17, 15.10 val. (t. 1 b. l. 65), jam paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (t. 1 b. l. 66). Taip pat V. N. buvo sulaikytas Lietuvos Respublikos BPK 140 str. tvarka nuo 2011-07-08, 21.39 val. ( t. 1 b. l. 99), iki 2011-07-09, 16.30 val. (t. 1 b. l. 112), jam paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (t. 1 b. l. 111). Skiriant bausmę, į ją įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas.
V. N. paskirta kardomoji priemonė - įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (t. 1 b. l. 32, 66, 111), paliktina, kol įsiteisės nuosprendis.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: vienas kompaktinis diskas su vaizdo įrašu iš UAB „Egidijus ir Vytautas“ ir du kompaktiniai diskai su vaizdo įrašais iš UAB „Jakas“ (t. 1, b.1. 7, 46, 77), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas
nusprendžia:
V. N. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (2011 m. birželio 3 d. veika), skirti bausmę - areštą 40 parų.
V. N. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (2011 m. birželio 10 d. veika), skirti bausmę - areštą 40 parų.
V. N. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (2011 m. liepos 8 d. veika), skirti bausmę - areštą 40 parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., bausmės, skiriamas šiuo nuosprendžiu, subendrinti tarpusavyje ir su bausme, paskirta 2011 m. liepos 21 d. nuosprendžiu, galutinę bausmę paskirti areštą 45 paroms ir 38 MGL (4940 Lt) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. 2 d., 63 str. 9 d., į bausmės laiką V. N. įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2011-06-06 iki 2011-06-07 (dvi dienas), nuo 2011-06-16 iki 2011-06-17 (vieną dieną), nuo 2011-07-08 iki 2011-07-09 (vieną dieną), taip pat bausmės laiką, atliktą pagal 2011 m. liepos 21 d. nuosprendį.
Arešto bausmės pradžią V. N. skaičiuoti nuo sulaikymo, vykdant šį nuosprendį.
Kardomąją priemonę - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, V. N. palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
UAB „Egidijus ir Vytautas“ ieškinį tenkinti, priteisti iš V. N. 349,00 Lt UAB „Egidijus ir Vytautas“ naudai.
UAB „Jakas“ ieškinius tenkinti, priteisti iš V. N. 501,00 Lt UAB „Jakas“ naudai.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: tris kompaktinius diskus su vaizdo įrašu (t. 1 b. 1. 7, 46, 77), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam nuteistajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.