Marijampolės apylinkės teismo nutartis

2011-05-30 · Civilinė byla Nr. 2-2340-91/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-05-30
Bylos Nr.
2-2340-91/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vytautas Švetkauskas
Pareiškėjas
N. S., K. A.
Civiline byla Nr. 2-2340-91/2011Procesinio sprendimo kategorija: 72.; 113.2.;117.2.; 128.20.S
MARIJAMPOLES RAJONO APYLINKES TEISMASNUTARTIS2011 m. gegužes 30 d.Marijampole

Marijampoles rajono apylinkes teismo teisejas Vytautas Švetkauskas rašytinio proceso tvarka išnagrinejo civiline byla pagal pareiškeju N. S. (duomenys neskelbtini) ir K. A. (duomenys neskelbtini) prašyma del taikos sutarties patvirtinimo ir

Aprašomoji dalis

nustate:

Pareiškejai N. S. (duomenys neskelbtini) ir K. A. (duomenys neskelbtini) teismui pateike prašyma patvirtinti 2011-05-09 taikos sutarti del turtines žalos atlyginimo.Šalys prašo patvirtinti taikos sutarti, nurodo, kad teisminio patvirtinimo pasekmes yra žinomos ir nera jokiu aplinkybiu, del kuriu taikos sutartis negaletu buti tvirtinama.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis užkerta kelia kilti teisminiam gincui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo ivykdymo klausima arba kitus gincytinus klausimus (LR CK 6.983 str. 1 d.). Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo galia (LR CK 6.985 str. 1 d.). N. S. (duomenys neskelbtini) ir K. A. (duomenys neskelbtini) pateiktos tvirtinti taikos sutarties salygos šaliu teisiu ir interesu nepažeidžia, neprieštarauja viešajai tvarkai ir gerai moralei, šalims žinomos taikos sutarties sudarymo procesines pasekmes, todel taikos sutartis tvirtintina (LR CPK 579-582 str., LR CK 6.983 – 6.986 str.).

Vadovaujantis LR CK 6.983 str., 6.985 str., LR CPK 579-582 str.,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Pareiškeju N. S. (duomenys neskelbtini) ir K. A. (duomenys neskelbtini) prašyma del taikos sutarties patvirtinimo tenkinti.

Patvirtinti taikos sutarti, sudaryta tarp N. S. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) ir K. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) tokio turinio:

N. S. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenanti , (duomenys neskelbtini), toliau vadinama „Kreditorius", ir K. A. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), toliau vadinamas „Skolininkas", sudarydami ir pasirašydami šia sutarti susitaria išspresti kilusi ginca del atlyginimo turtines žalos, kuria N. S. (duomenys neskelbtini) padare K. A. (duomenys neskelbtini) 2010-08-10 eismo ivykio metu, tokiomis salygomis:

Šalys konstatuoja, kad K. A. (duomenys neskelbtini) veiksmais Švedijoje 2010-08-10 eismo ivykio metu buvo sudaužytas N. S. (duomenys neskelbtini) nuosavybes teise priklausantis automobilis (duomenys neskelbtini) valst.(duomenys neskelbtini) ir tuo N. S. (duomenys neskelbtini) padaryta 3800,00 (trys tukstanciai aštuoni šimtai) litu turtine žala.Šalys susitaria, kad K. A. (duomenys neskelbtini) N. S. (duomenys neskelbtini) sumokes 3800 Lt (triju tukstanciu aštuoniu šimtu litu) žalos atlyginima nuo 2011 m. gegužes 1 d. iki 2012 m. rugpjucio 31 d. mokant po 200 litu kiekviena menesi, o nuo 2012 m. rugsejo 1 d. iki 2012 m. spalio 31 dienos mokant po 300 Lt. Už einamaji menesi žalos atlyginimas turi buti sumoketas iki to menesio priešpaskutines dienos. N. S. (duomenys neskelbtini) neprieštarauja, kad esant galimybei, K. A. (duomenys neskelbtini) žala atlygintu anksciau nustatyto termino.Šalys pareiškia, kad, jokiu kitu reikalavimu ir/ ar pretenziju, susijusiu su 2010-08-10 eismo ivykio metu automobiliui (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) padaryta žala, viena kitai neturi ir ateityje netures.Šios sutarties 3 punkte nurodyti mokejimai atliekami i N. S. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) atsiskaitomaja saskaita Nr. (duomenys neskelbtini), esancia AB banke SWEDBANK.Vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 579, 580 straipsniais, šalys isipareigoja ne veliau kaip per tris dienas nuo šios sutarties sudarymo pateikti bendra prašyma teismui patvirtinti šia taikos sutarti.Šalys patvirtina, kad joms yra išaiškintos ir žinomos taikos sutarties sudarymo pasekmes, numatytos LR CPK 294 str. 2 d. (draudimas šalims dar karta kreiptis i teisma del to paties dalyko tuo paciu pagrindu) ir LR CK 6.985 str. (teismo patvirtinta taikos sutartis igyja res judicata galia, t.y. šalys netenka teises kitoje byloje gincyti isiteisejusiu teismo sprendimu nustatytu faktu bei teisiniu santykiu ir reikšti tu paciu reikalavimu tuo paciu pagrindu ir tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas).Ši Taikos sutartis sudaryta šalims ir ju atstovams suprantama lietuviu kalba, trimis egzemplioriais, turinciais vienoda teisine galia, po viena šios sutarties egzemplioriu Šalims ir vienas egzempliorius Marijampoles rajono apylinkes teismui. Visi šaliu pasirašyti egzemplioriai turi vienoda juridine galia.Sutarties šalys pareiškia, kad šia sutarti perskaite, jos turini, prasme ir teisines pasekmes suprato ir, kaip atitinkancia ju valia, jac pasirašo.

Šalims išaiškinti, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo galia (LR CK 6.985 str. 1 d.), teismo patvirtinta taikos sutartis igyja res judicata galia, t.y. šalys, taip pat ju teisiu peremejai, netenka teises reikšti tu paciu reikalavimu tuo paciu pagrindu ir tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas.

Ši teismo nutartis neskundžiama ir isiteiseja nuo jos priemimo dienos.

Teisejas Vytautas Švetkauskas