- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-01-08
- Bylos Nr.
- 2-1289-717/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-18693-2013-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ona Valentukevičiūtė
- Ieškovas
- AB „City Service“
- Atsakovas
- L. M.
Kauno apylinkės teismo teisėja Ona Valentukevičiūtė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės AB „City Service“ ieškinį atsakovei L. M. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė AB „City Service“ kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovės L. M. 427,77 Lt skolą, 5 proc. metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje nurodyta, kad ieškovė AB „City Service“, būdama gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administratore, teikia namo savininkų bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas. Šiame name esantis butas Nr. 405, unikalus (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso atsakovei. Kiekvieną mėnesį ieškovė patalpų savininkams, taip pat ir atsakovei, apskaičiuoja ir paskirsto mokesčius už (duomenys neskelbtini), namo bendrosios nuosavybės administravimą, eksploatavimą ir kitas komunalines paslaugas. Atsakovei jai priklausančio buto adresu yra pateikiama sąskaita su nurodyta priskaičiuota mokėti suma, kuri turi būti apmokėta iki mėnesio, einančio po mėnesio, kurį buvo suteiktos paslaugos, paskutinės dienos. Atsakovė nustatyta tvarka ir terminais su ieškove už paslaugas neatsiskaitė, laikotarpiu nuo 2011-10-01 iki 2012-09-30 įsiskolino ieškovei 427,77 Lt.
Atsiliepimas
Atsakovė L. M. atsiliepime į ieškinį su ieškovės reikalavimais sutiko, prašo priteistos skolos sumą išdėstyti 6 mėnesiams dėl sunkios finansinės padėties.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
CPK 441 str. nustato, kad bylą dėl piniginių sumų, neviršijančių penkių tūkstančių litų, priteisimo teismas turi teisę nagrinėti rašytinio proceso tvarka, jei nėra bent vienos šalies prašymo bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, teismo priimtame sprendime turi būti įžanginė ir rezoliucinė dalys, taip pat trumpai išdėstyti motyvai. Ieškovė reiškia reikalavimą atsakovei dėl 427,77 Lt priteisimo, teismas negavo nei vienos iš šalių prašymo dėl bylos nagrinėjimo žodinio proceso tvarka, todėl byla nagrinėtina vadovaujantis CPK 441 str. nuostatomis rašytinio proceso tvarka.
Kauno miesto savivaldybės direktoriaus 2006-04-28 įsakymu Nr. A-1557 ieškovė AB „City Service” buvo paskirta daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), administratore. Šio gyvenamojo namo butas Nr. 405 nuosavybės teise priklauso atsakovei L. M.. Administratorė teikia gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų administravimo ir eksploatavimo paslaugas. Atsakovė, būdama minėto buto Nr. 405 savininke, kartu yra bendrojo naudojimo patalpų bendraturtė, todėl kaip patalpų savininkė privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus, kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti. Ši pareiga buto savininkui kyla iš įstatymo (CK 4.82 str. 3 d., 4.84 str. 9 d.), taip pat Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo pavyzdinių nuostatų, patvirtintų 2001 m. gegužės 23 d. Vyriausybės nutarimu Nr. 603, 2003-02-20 Kauno miesto savivaldybės tarybos sprendimu Nr. I-55 patvirtintų Kauno miesto daugiabučių gyvenamųjų namų taisyklių, Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybės administravimo nuostatų, patvirtintų Kauno miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2005-03-04 įsakymu Nr. A-788, 2007-04-27 įsakymu Nr. A-1492, 2006-03-10 Kauno miesto Centro seniūnijos daugiabučių namų bendrojo naudojimo objektų priežiūros administravimo sutarties Nr. 53-10-6. Pagal minėtus teisės aktus kiekvieną mėnesį ieškovė patalpų savininkams apskaičiuoja ir paskirsto mokesčius už (duomenys neskelbtini), namo bendrosios nuosavybės administravimą, eksploatavimą ir kitas komunalines paslaugas, mokėjimo pranešimuose (sąskaitose) nurodytos sumos turi būti sumokėtos iki mėnesio, einančio po mėnesio, kurį buvo suteiktos paslaugos, paskutinės dienos.
Iš ieškovės pateiktų skolų valdymo ataskaitos (15 b.l.) matyti, kad laikotarpiu nuo 2011 m. spalio mėnesio iki 2012 m. rugsėjo 30 d. atsakovė nepilnai atsiskaitinėjo su ieškove už teikiamas bendrosios nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir kitas komunalines paslaugas, todėl liko skolinga ieškovei 427,77 Lt.
Atsakovė nurodė, kad 427,77 Lt įsiskolinimas susidarė jai dėl sunkios finansinės padėties, nes ji ilgą laiką buvo bedarbė, todėl neturėjo finansinių galimybių mokėti mokesčius. Šiuo metu yra registruota darbo biržoje, prašo skolą išdėstyti šešių mėnesių laikotarpiui.
Nagrinėjamos bylos atveju nustatyta, kad ieškovė AB „City Service” teisėtai teikė daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), teritorijos aplinkos priežiūros ir tvarkymo administravimo paslaugas, dėl to patyrė išlaidas, pagrįstai skaičiavo mokesčius už bendrosios dalinės nuosavybės administravimą, eksploatavimą, todėl atsakovė privalo šiuos mokesčius sumokėti ieškovei. Ieškovės byloje pateiktos skolų valdymo ataskaita (15 b.l.) patvirtina, kad laikotarpiu nuo 2011 m. spalio mėnesio iki 2012 m. rugsėjo 30 d. atsakovė nepilnai atsiskaitinėjo su ieškove už teikiamas bendrosios nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir kitas komunalines paslaugas, todėl liko skolinga ieškovei 427,77 Lt, ši suma priteistina iš atsakovės ieškovei, nes prievolės turi būti vykdomos tinkamai ir nustatytais terminais (CK 6.37 str., 6.38 str., 6.63 str.). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos vykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
Iš atsakovės, laiku neatsiskaičius su ieškove, priteistinos ieškovei 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2013-11-11) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).
Visiškai patenkinus ieškinį, iš atsakovės priteistinos ieškovės turėtos bylinėjimosi išlaidos – 259,40 Lt, kurias sudaro 72 Lt žyminis mokestis, 3 Lt Nekilnojamojo turto registro duomenų paieškos duomenų bazėje išlaidos, 2,90 Lt Gyventojų registro tarnybos duomenų paieškos duomenų bazėje išlaidos, 181,50 Lt teisinės pagalbos išlaidos ( CPK 88 str. 1 d. 6 p., 9 p., 93 str. 1 d.).
Kaip matyti, atsakovė prašo išdėstyti priteistos sumos mokėjimą šešių mėnesių laikotarpiui, ir šį prašymą grindžia prasta finansine padėtimi – sumažėjusiomis pajamomis, nes ji ilgą laiką buvo bedarbė, našlė. Iš pateiktų dokumentų matyti, kad atsakovė nuo 2013 m. lapkričio 11 d. yra registruota Kauno teritorinės darbo biržos Kauno miesto skyriuje. Iš byloje pateiktos pažymos apie pajamas matyti, kad atsakovės pajamas sudaro gaunama socialinė pašalpa, todėl darytina išvada kad, atsakovei yra sudėtinga iš karto sumokėti ieškovui visą priteistą iš jos sumą.
Ieškovė dėl skolos išdėstymo nuomonės nepareiškė.
Esant nurodytoms aplinkybėms, iš atsakovės ieškovės naudai priteisto įsiskolinimo (427,77 Lt skola + 72 Lt žyminis mokestis + 5,90 Lt kitų išlaidų + 181,50 Lt už teisines paslaugas = 687,17 Lt) mokėjimas išdėstytinas 6 mėnesių terminui, mokant kiekvieną mėnesį nemažiau kaip po 114 Lt, o paskutinįjį – šeštąjį, mėnesį likusią nesumokėtą sumą – 117,17 Lt, taip pat 5 proc. dydžio palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2013-11-11) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CPK 284 str.). Teismas laiko, kad toks teismo sprendimo išdėstymas yra proporcingas abiejų šalių teisių ir teisėtų interesų atžvilgiu bei nepažeidžia šalių interesų pusiausvyros ir lygiateisiškumo principų (CK 1.2 str. 1 d., CPK 284 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 260 str., 263-270 str., 307 str. 1 d., 441 str., teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti AB „City Service“, buveinė Konstitucijos pr. 7, Vilniuje, adresas korespondencijai: Taikos pr. 54, Kaune, juridinio asmens kodas 123905633, atsiskaitomosios sąskaitos (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“, banko kodas 73000, iš L. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 427,77 Lt (keturis šimtus dvidešimt septynis litus 77 ct) skolą, 5 (penkių) proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (427,77 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2013-11-11) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 259,40 Lt (du šimtus penkiasdešimt devynis litus 40 ct) bylinėjimosi išlaidas.
Iš atsakovės ieškovės naudai priteisto įsiskolinimo mokėjimą išdėstyti 6 (šešių) mėnesių terminui, mokant kiekvieną mėnesį nemažiau kaip po 114 Lt (vieną šimtą keturiolika litų), o paskutinįjį – šeštąjį, mėnesį likusią nesumokėtą sumą – 117,17 Lt (vieną šimtą septyniolika litų 17 ct), taip pat 5 proc. dydžio palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2013-11-11) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.