- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-06-21
- Bylos Nr.
- 1-1591-655/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-14-1-00958-2011-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ainora Kornelija Macevičienė
- Nukentėjusysis
- A. Š.
- Kaltinamasis
- D. Z.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. Z., gim. (duomenys neskelbtini)Vilniuje, a.k. (duomenys neskelbtini) nedirbantis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, gyv. Skroblų g. 29-28, Vilniuje, gyvenamoji vieta deklaruota Skroblų g. 29-28, Vilniuje, teistas:
1. 2010-04-22 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal BK 259 str. 1 d.-15 MGL (1950 Lt) bauda;
2. 2010-11-12 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d.- 5 mėn. laisvės apribojimu, įpareigojant per šį laiką kiekvieną dieną nuo 23.00 val. iki 05.00 val. būti namuose;
3. 2010-12-01 Vilniaus m. 4 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d.-1 m. laisvės apribojimu, įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą iki 2011-02-15, būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, uždrausti bausmės atlikimo laikotarpiu lankyti restoranus, barus, kavines ir naktinius klubus, vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d. prie Vilniaus m. 4 apyl. t. 2010-12-01 nuosprendžiu paskirtos bausmės iš dalies pridėti Vilniaus m. 1 apyl. t. 2010-11-12 nuosprendžiu paskirtą bausmę, galutinė bausmė 1 m. 3 mėn. laisvės apribojimas, įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą žalą iki 2011-02-15, būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, uždrausti lankytis tam tikrose vietose, 2011-06-03 Vilniaus m. 3 apyl. t. nutartimi Vilniaus m. 4 apyl. t. 2010-12-01 nuosprendžiu paskirtą 1m. 3 mėn. laisvės apribojimo bausmę pakeisti į 90 parų arešto;
4. 2011-06-08 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d.-25 p. arešto (iki 2011-11-13 Pravieniškių 3-iuosiuose PN);
5. 2011-08-23 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1d., 178 str. 2d. – 6 mėnesiams laisvės atėmimo. Remiantis BK 64 str. 1d., 3d., prie 2011-06-03 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nutartimi ir 2011-06-08 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtų ir neatliktų bausmių dalių pridėti šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę, galutinė bausmė nustatyta 8 mėnesiai laisvės atėmimo.
6. 2011-11-09 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2d. laisvės atėmimu 1 metams. BK 63 str. 4, 9d. pagrindu šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta iš dalies sudedant su 2011-08-23 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo.
7. 2011-12-28 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. ( 3 veikos) laisvės atėmimu 18 mėnesių. BK 63 str. 1 d., 4,d. pagrindu šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir galutinė subendrintą bausmė paskirta 1 metams laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 str. 2d., 187 str. 3 d., 214 str.1d. ir 302 str. 1d. padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. Z. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į saugyklą. Nusikalstama veika padaryta šiomis teismo nustatytomis aplinkybėmis: 2011-06-10, laikotarpiu nuo 09.00 val. iki 10.25 val., D. Z., keramikos gabaliuku išdaužęs A. Š. priklausančio automobilio „Chrysler Voyager“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) stovėjusio Pylimo g. 20, Vilniuje, vairuotojo pusės šoninį stiklą ir įsibrovęs į automobilio vidų, iš automobilio salono pagrobė nukentėjusiajam priklausančius daiktus: juodos spalvos piniginę, su joje buvusiais 200 litų, A. Š. vardu išduotais dokumentais: vairuotojo pažymėjimu, asmens tapatybės kortele, banko „SWEDBANK“ mokėjimo kortele, 20 litų vertės, įvairiomis nuolaidų kortelėmis bei tris raktų ryšulius su 7 raktais. Taip pat iš automobilio salono pagrobė UAB „E.“ priklausantį juodos spalvos portfelį, su jame buvusiais UAB „E.“ dokumentais- įstatais, saugos darbų knyga, registravimo pažymėjimu, banko sutartimi bei UAB „E.“ priklausančiais 1421 litu padarydamas A. Š. 779 litų turtinę žalą ir UAB „E.“- 1421 litų turtinę žalą.
Be to, jis sugadino nedidelės vertės svetimą turtą. Nusikalstama veika padaryta vagystės, įvykdytos 2011-06-10, laikotarpiu nuo 09.10 val. iki 10.25 val., metu, kai keramikos gabaliuku buvo išdaužtas A. Š. priklausančio automobilio „Chrysler Voyager“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) stovėjusio Pylimo g. 20, Vilniuje, vairuotojo pusės šoninis stiklas, kurio vertė 350 litų. Tokiais nusikalstamais veiksmais A. Š. padaryta 350 litų turtinė žala.
D. Z. taip pat pagrobė ir laikė fizinio asmens dokumentus. Nusikalstama veika padaryta šiomis teismo nustatytomis aplinkybėmis: 2011-06-10 laikotarpyje nuo 09.00 val., iki 10.25 val., kaltinamasis, išdaužęs keramikos gabaliuku A. Š. priklausančio automobilio „Chrysler Voyager“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) stovėjusio Pylimo g. 20, Vilniuje, vairuotojo pusės šoninį stiklą, iš automobilio salono pagrobė nukentėjusiojo A. Š. vardu išduotus dokumentus - asmens tapatybės kortelę Nr. 12030259 bei vairuotojo pažymėjimą Nr. RO484018. Pagrobtus asmens dokumentus kaltinamasis laikė iki tos pačios dienos 17.00 val., t.y. iki tada, kai prie parduotuvės „IKI“, esančios A. J. Povilaičio g. 20, Vilniuje, grąžino juos nukentėjusiajam už 200 litų atlygį.
Be to jis neteisėtai įgijo ir laikė, svetimą mokėjimo instrumentą finansinei operacijai inicijuoti. Nusikalstama veika padaryta šiomis teismo nustatytomis aplinkybėmis: 2011-06-10, laikotarpyje nuo 09.00 val. iki 10.25 val., D. Z., išdaužęs keramikos gabaliuku A. Š. priklausančio automobilio „Chrysler Voyager“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) stovėjusio Pylimo g. 20, Vilniuje, vairuotojo pusės šoninį stiklą, iš automobilio salono pagrobdamas neteisėtai įgijo svetimą, A. Š. vardu išduotą, banko „SWEDBANK“ mokėjimo kortelę, Nr. 6763 7650 0197 845. Neteisėtai įgytą mokėjimo kortelę laikė iki tos pačios dienos 17.00 val., t.y. iki to laiko, kai prie parduotuvės „IKI“, esančios A. J. Povilaičio g. 20, Vilniuje grąžino ją nukentėjusiajam už 200 litų atlygį.
Kaltinamasis savo kaltę dėl pareikšto kaltinimo pripažino visiškai ir teismui paaiškino, kad nusikalstamos veikos padarymo dieną jis, eidamas Pylimo gatve, prie troleibusų stotelės pamatė stovintį tamsų automobilį. Priėjęs pamatė, kad ant keleivio sėdynės paliktas juodas lagaminas, todėl apsidairęs ir įsitikinęs, kad jo niekas nemato, rasta keramikos skeveldra išdaužė automobilio langą. Langas suskilo, jį visiškai išstūmė ranka. Mašinos durų neatidarinėjo, lagaminą paėmė pro ištrupėjusį stiklą. Rankinėje rado piniginę, raktus, įmonės dokumentus. Piniginėje buvo apie 2000 Lt. Pinigai buvo aktualiausi, kadangi tuo metu vartojo narkotikus, todėl juos pasiėmęs pirmiausiai nuvažiavo nusipirkti narkotikų. Rankinėje rado vizitinę kortelę, todėl paskambino nukentėjusiajam, kuriam pasakė, kad rado jo lagaminą su daiktais ir nori grąžinti, tuo pat metu susitarė, kad apie 15 val. nukentėjusysis paskambins ir susitars dėl susitikimo vietos ir laiko. Nukentėjusiajam paskambinus apie 15 val., pasakė, kad yra Karoliniškėse, prie Saturno. Nukentėjusysis atvažiavo ta pačia mašina. Įsėdęs pas jį į mašiną, padavė jam dokumentus. Nukentėjusysis viską apžiūrėjo ir kaltinamajam papasakojo, kaip rado išdaužtą mašinos stiklą. Kaltinamasis nukentėjusiajam paaiškino, kad jo dokumentus neva rado Karoliniškėse, šalia Maximos, kad lagaminas ir dokumentai buvo atskirai išmėtyti, kad surinko viską į vieną vietą ir tada jam paskambino. Nukentėjusysis atsidėkodamas padavė 200 Lt. Atlygio už „radinį“ iš nukentėjusiojo neprašė, bet paduotus pinigus paėmė. Atlikinėjant anksčiau paskirtą bausmę pataisos namuose ir iš komisariato buvo etapuotas į Vilnių, nes buvo surastas jo DNR. Apklausiamas papasakojo viską kaip buvo. Artimieji susitiko su nukentėjusiuoju ir atlygino padarytą žalą. Narkotikų daugiau nebevartoja. Atsakydamas į teismo ir proceso dalyvių klausimus, kaltinamasis paaiškino, kad nepamena, ar matė nukentėjusiojo asmens dokumentus ir banko korteles. Pagrobtoje rankinėje buvo piniginė, iš kurios paėmė pinigus. Grąžindamas dokumentus atlygio nesitikėjo, tikslo realizuoti dokumentus, banko kortelę neturėjo.
D. Z. parodymų patikrinimo vietoje metu patvirtino savo parodymus (b.l. 77-82).
Byloje esantys įrodymai patvirtina kaltinamojo kaltę dėl svetimo turto pagrobimo įsibrovus į saugyklą, nedidelės vertės svetimo turto sugadinimo, neteisėto svetimo mokėjimo instrumento įgijimo ir laikymo bei fizinio asmens dokumentų pagrobimo ir laikymo. Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė taip pat įrodyta nukentėjusiojo A. Š. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu. Nukentėjusysis apklausų metu nėra teigęs, kad kaltinamasis jo prašė ar juolab reikalavo atlyginimo už dokumentų grąžinimą (b.l. 11, 20-21, 29-30,33-34). Nusikalstamų veikų padarymo būdą ir aplinkybes patvirtina duomenys, užfiksuoti įvykio vietos apžiūros metu. Apžiūrint automobilį „Chrysler Voyager“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) stovintį Pylimo g. 20, Vilniuje, nustatyta, kad yra išdaužtas kairės pusės galinių durų stiklas, užfiksuotos kitos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės (b.l. 12-16). Daiktų pateikimo protokolo duomenys patvirtina, kad nukentėjusysis A. Š. pateikė apžiūrai rankinę ir joje buvusius asmens dokumentus bei banko mokėjimo kortelę (b.l. 22-25). Daiktai po apžiūros grąžinti nukentėjusiajam (b.l. 26). Nukentėjusysis patvirtino, kad nusikalstamomis veikomis padaryta žala jam yra atlyginta ir jis pretenzijų kaltinamajam neturi (b.l. 33-34, 35-39). Kaltinamojo dalyvavimą nusikalstamų veikų padaryme patvirtina DNR tyrimo duomenys (b.l.41, 45-48,49,53-55).
Vertindamas bylos duomenis, teismas atkreipia dėmesį į tai, kad kaltinamasis, įsibraudamas į saugyklą turėjo tikslą pagrobti rankinę, esančią automobilyje, realizuodamas šį tikslą jis sugadino nedidelės vertės svetimą turtą ir tuo pačiu metu pagrobė bei neteisėtai įgijo ir laikė nukentėjusiojo asmens dokumentus ir svetimą mokėjimo instrumentą finansinei operacijai inicijuoti. Akivaizdu, kad pagrobdamas svetimą turtą įsibraunant į saugyklą ir sugadindamas svetimą turtą kaltinamasis veikė tiesiogine apibrėžta tyčia, t. y. norėjo pagrobti konkretų svetimą turtą – rankinę. Rankinėje buvusių dokumentų bei banko kortelės atžvilgiu veikė tiesiogine neapibrėžta tyčia, t. y. suvokė, kad grobdamas rankinę grobia ir joje esančius daiktus, tačiau kokius konkrečiai daiktus, esančius rankinėje, pagrobs, kaltinamajam nebuvo svarbu, nes vienodai norėjo pagrobti bet kokius tuo metu rankinėje buvusius daiktus.
Kvalifikuodamas kaltinamojo nusikalstamas veikas, teismas atkreipia dėmesį į tai, kad kaltinamasis pagrobdamas svetimą turtą įsibraunant į saugyklą ir sugadindamas nedidelės vertės svetimą turtą, bei pagrobdamas asmens dokumentus ir neteisėtai įgydamas svetimą mokėjimo instrumentą atliko veiksmus, atitinkančius skirtinguose baudžiamuosiuose straipsniuose numatytų nusikalstamų veikų sudėčių objektyviąsias puses, tačiau veiksmai atlikti vienas paskui kitą, esant bendram sumanymui pagrobti svetimą turtą. Nagrinėjamu atveju turto sugadinimas, asmens dokumentų grobimas ir neteisėtas mokėjimo instrumento įgijimas nebuvo savitikslis dalykas, o tai buvo tik sudėtinė veiksmų, kuriais buvo siekta pagrobti svetimą turtą, dalis. Todėl kaltinamojo padaryti nusikalstami veiksmai vertintini kaip idealioji nusikalstamų veikų sutaptis.
BK 214 straipsnio 1 dalies ir 302 straipsnio 1 dalies dispoziciją sudaro šiuose straipsniuose nurodytų nusikalstamų veikų sudėčių visuma ir bet kurios iš jų padarymas gali būti pakankamas pagrindas kaltininką bausti pagal BK 214 straipsnio 1 dalį ir 302 straipsnio 1 dalį. Teismas, pripažindamas asmenį kaltu už vienos ar kelių kaltinime nurodytų veikų padarymą, privalo nustatyti kiekvienos veikos padarymo faktą, tai pagrįsti baudžiamojo proceso įstatymo tvarka gautais ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais, nekeldamas nė vienos iš šių alternatyvių veikų įrodinėjimui bei pagrindimui skirtingų reikalavimų (kasacinė byla Nr. 2K-7-218/2009).
Teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis neigė reikalavęs atlygio iš nukentėjusiojo už asmens dokumentų ir banko kortelės grąžinimą. Nesutiko su kaltinimu, kad jis realizavo fizinio asmens dokumentus ir svetimą mokėjimo instrumentą. Tokius kaltinamojo teiginius iš dalies patvirtina ir nukentėjusysis, teigdamas, kad D. Z. tiesiogiai nieko nereikalavo. Teismo vertinimu, asmens dokumentų ir banko kortelės savanoriškas grąžinimas nukentėjusiajam, nors ir gaunant už tai atlygį nelaikytinas realizavimu, todėl iš D. Z. pareikštų kaltinimų šalintinos aplinkybės dėl asmens dokumentų ir svetimo mokėjimo instrumento realizavimo.
Civilinio ieškinio byloje nėra.
Teismas, skirdamas bausmę atsižvelgia į nusikalstamų veikų pobūdį, padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybę. Įvykdyti trys apysunkiai nusikaltimai ir baudžiamasis nusižengimas (BK 11 str.). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, visiškai atlyginta nusikalstamomis veikomis padaryta turtinė žala. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis anksčiau teistas 7 kartus, teistumas neišnykęs, šiuo metu atlieka ankstesniu nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę, baustas administracine tvarka, į VšĮ Respublikinės Vilniaus psichiatrijos ligoninės, Vilniaus m. psichikos sveikatos centro įskaitą neįrašytas, tačiau yra gydytas Vilniaus priklausomybės ligų centre, įrašytas į priežiūros grupę. Šiuo metu narkotikų nebevartoja. Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM specialisto išvadoje nurodoma, kad kaltinamajam netikslinga skirti teismo psichiatrijos ekspertizę (b.l. 90-64, 113-118, 120-122, 125). Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad kaltinamasis linkęs taisytis ir paklusti visuomenėje priimtoms normoms, todėl, jam skirtina laisvės atėmimo bausmė, jos dydį, vadovaujantis BK 61 str. nustatytomis bausmių skyrimo taisyklėmis, parenkant nuo sankcijoje numatyto bausmių vidurkio.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kaltinamajam, kuris atlieka laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose, kardomoji priemonė neskirtina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytais teiginiais bei BPK 297, 298, 301, 302, 307 str., teismas
nusprendė:
D. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d, ir nubausti laisvės atėmimu 1 ( vieneri) metams 2 (du) mėnesiams.
D. Z. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 187 str. 3 d. ir nubausti 20 (dvidešimt) parų arešto bausme.
D. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 302 str. 1 d., ir nubausti laisvės atėmimu 1 (vieneri) metams.
D. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 214 str. 1d. d, ir nubausti laisvės atėmimu 1 (vieneri) metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., 65 str. paskirtas bausmes subendrinti bausmių apėmimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę paskirti vienerius metus ir du mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 str. 4, 9 d. d., paskirtą bausmę subendrinti su 2011-12-28 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta vienerių metų laisvės atėmimo bausme ir paskirti galutinę subendrintą 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Į paskirtos bausmės laiką įskaityti 2011-12-28 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos ir atliktos bausmės dalį, bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Kardomosios priemonės kaltinamajam neskirti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo nuorašo gavimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.