- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-03-14
- Bylos Nr.
- T-283-1113/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-70-3-00052-2019-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Renata Maziliauskienė
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Renata Maziliauskienė teismo posėdyje išnagrinėjo Vokietijos Federacinės teisingumo tarnybos (Bundesamt fur Justiz) prašymą dėl A. R. paskirtos finansinės baudos (piniginės sankcijos) vykdymo nutraukimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. rugpjūčio 21 d. nutartimi nutarta pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikos teritorijoje Vokietijos Federacinės Respublikos Volfsburgo apylinkės teismo 2018 m. sausio 17 d. sprendimą Nr. 24 Cs910 Js 55534/17, kuriuo A. R. skirta 1620,69 Eur bauda bei nustatytas 1 (vienų) metų savanoriško piniginės sankcijos sumokėjimo terminas išaiškinant, kad piniginė sankcija (1620,69 eurai) turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos sąskaitą (įmokos kodas 6801).
2019 m. rugpjūčio 21 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nutartis proceso dalyvių apeliacine tvarka nebuvo apskųsta, paskirtos baudos A. R. nesumokėjo, todėl 2020 m. rugsėjo 4 d. patvarkymu nutartis perduoda vykdyti antstoliui.
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose gautas Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymas nutraukti A. R. paskirtos piniginės sankcijos vykdymą, kadangi 2023 m. vasario 23 d. sueina išieškojimo senaties terminas.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365² straipsnio 7 dalis numato, kad gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos pranešimą, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją, teismas nedelsdamas priima nutartį nutraukti piniginės sankcijos vykdymą.
Esant tokioms aplinkybėms, atsižvelgiant į tai, kad Šiaulių apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 21 d. nutartimi pripažintas Vokietijos Federacinės Respublikos (duomenys neskelbtini) apylinkės teismo 2018 m. sausio 17 d. sprendimu Nr. 24 Cs910 Js 55534/17 paskirtos 1620,69 Eur piniginės sankcijos vykdymas pradėtas priverstinai vykdyti antstolės Vaivos Šimkienės kontoroje (iš antstolės gauta informacija, jog išieškotinos sumos likutis – 859,90 Eur), atsižvelgiant į piniginės sankcijos priverstinio vykdymo metu teisme gautą Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos pranešimą, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją A. R. atžvilgiu, darytina išvada, jog, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365² straipsnio 7 dalimi, yra pagrindas teismui nutraukti A. R. paskirtos piniginės sankcijos vykdymą dėl neišieškotos jos dalies - 859,90 Eur.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR „Dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms“ 12 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365² straipsnio 7 dalimi, teismas
nutaria:
Vokietijos Federacinės teisingumo tarnybos (Bundesamt fur Justiz) prašymą patenkinti ir nutraukti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. rugpjūčio 21 d. nutartimi pripažintos ir vykdomos Lietuvos Respublikos teritorijoje Vokietijos Federacinės Respublikos (duomenys neskelbtini) apylinkės teismo 2018 m. sausio 17 d. sprendimu Nr. 24 Cs910 Js 55534/17 A. R. paskirtos piniginės sankcijos vykdymą dėl neišieškotos jos dalies - 859,90 Eur.
Nutarties nuorašą išsiųsti prašymą pateikusiai institucijai, A. R., antstolei Vaivai Šimkienei.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant per Šiaulių apylinkės teismą.