- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-10-05
- Bylos Nr.
- L2-3187-527/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-01422-2010-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jolita Cirulienė
- Kreditorius
- uždarosios akcinės bendrovės „Lukoil Baltija“
- Skolininkas
- uždarosios akcinės bendrovės „Valdeividė“
procesinių sprendimų kategorijos: 117.1; 117.2; 118.5;99.1.5, 99.5.
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2010 m. spalio 5 d.
Kauno apygardos teismo teisėja Jolita Cirulienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. L2-3187-527/2010 pagal kreditorės uždarosios akcinės bendrovės „Lukoil Baltija“ pareiškimą dėl 146 153,75 Lt skolos, 3 162,25 Lt delspinigių, 6 proc. metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo iki teismo įsakymo visiško įvykdymo ir 996,58 Lt žyminio mokesčio išieškojimo iš skolininkės uždarosios akcinės bendrovės „Valdeividė“ ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
kreditorė pareiškimu (b. l. 4-5) prašė išieškoti iš skolininkės 146 153,75 Lt skolą, 3 162,25 Lt delspinigius, 6 proc. metines palūkanas nuo bylos iškėlimo (2010-09-15) iki teismo įsakymo visiško įvykdymo bei 996,58 Lt žyminį mokestį.
2010-09-15 Kauno apygardos teismas išdavė teismo įsakymą išieškoti iš skolininkės kreditorei 146 153,75 Lt skolą, 3 162,25 Lt delspinigius, 6 proc. metines palūkanas nuo bylos iškėlimo (2010-09-15) iki teismo įsakymo visiško įvykdymo bei 996,58 Lt žyminį mokestį.
2010-09-30 Kauno apygardos teisme gautas šalių prašymas patvirtinti taikos sutartį bei bylą nutraukti. Šalys, siekdamos taikiai išspręsti kilusį teisminį ginčą, sudarė šią taikos sutartį:
1. Skolininkė pripažįsta ir patvirtina, o kreditorė pritaria ir neprieštarauja, kad visa ir galutinė skolininkės mokėtina suma (141 153,75 Lt skola, 3 162,25 Lt delspinigiai ir 25 proc. žyminio mokesčio sumoje 249,15 Lt) pareiškėjai sudaro viso 144 565,15 Lt (toliau – skola).
2. Kreditorė atsisako savo teisės į 6 procentus metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo įsakymo visiško įvykdymo, o skolininkė atleidžiamas nuo prievolės šias sumas sumokėti pareiškėjai.
3. Kreditorė sutinka ir neprieštarauja, kad skolininkė visą skolą geranoriškai sumokėtų kreditorei žemiau nurodyta tvarka:
Mokėjimo laikotarpisSkolininko dengiama Skolos dalis litais2010-10-04-2010-10-1011 177,902010-10-11-2010-10-1711 177,902010-10-18-2010-10-2411 177,902010-10-25-2010-10-3111 177,902010-11-01-2010-11-0711 177,902010-11-08-2010-11-1411 177,902010-11-15-2010-11-2111 177,902010-11-22-2010-11-2811 177,902010-11-29-2010-12-0511 177,902010-12-06-2010-12-1211 177.902010-12-13-2010-12-1911 177,902010-12-20-2010-12-2611 177,902010-12-27-2010-12-3110 430,35Viso per laikotarpį nuo 2010-10-04 iki 2010-12-31144 565,15 Lt
4. Kauno apygardos teismo išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu, šalių susitarimu įsipareigoja padengti skolininkė.
5. Nagrinėjant bylą šalių patirtos bylinėjimosi išlaidos, įskaitant išlaidas už paslaugas, priskiriamos pačioms jas patyrusioms šalims, t. y. nei viena iš šalių neatlygina kitos šalies patirtų bylinėjimosi išlaidų (CPK 94 str. 2 d.).
6. Laikinosios apsaugos priemonės, pritaikytos skolininko turtui 2010-09-15 teismo nutartimi, galioja iki tinkamo taikos sutarties sąlygų įvykdymo.
7. Kadangi kreditorės prašymu Kauno apygardos teismo 2010-09-15 nutartimi byloje buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės – skolininkės turto areštas teismo įsakyme nurodytai sumai, tai, gavusi galutinį skolos apmokėjimą, kreditorė įsipareigoja nedelsiant imtis visų nuo jos priklausiančių priemonių ir veiksmų, kad byloje taikytas skolininkės turto areštas būtų nedelsiant panaikintas.
8. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad šios taikos sutarties turinys, jos sudarymo faktas, aplinkybės, susijusios su taikos sutarties sudarymu ir vykdymu, yra aiškios ir suprantamos tiek šalims bendrai, tiek ir kiekvienai iš jų atskirai. Šalys patvirtina, kad visi tarpusavio įsipareigojimai buvo tarp šalių aptarti individualiai ir visiškai atitinka šalių valią bei pagrįstus interesus.
9. Šios sutarties šalys papildomai pareiškia ir garantuoja, kad:
9.1. turi visišką teisnumą, teises ir įgalinimus pagal taikytinus įstatymus ir kitus teises aktus, šalims taikomus steigimo dokumentus ir sandorius, sudaryti ir įvykdyti šią taikos sutartį;
9.2. joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo, patvirtinimo ir šios civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 294 str. 2 d., 584 str. 1 d. 4 p. (t. y. kad sudarius taikos sutarti ir teismui ją patvirtinus bei nutraukus dėl to civilinę bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, o teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią);
9.3. taikos sutartis nereglamentuoja sutarties šalių ir/ar kitų asmenų teisinio statuso ar veiksnumo, klausimų susijusių su viešąja tvarka ir/ar klausimų, kuriuos reglamentuoja imperatyvios teisės normos. Taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui (LR CK 6.984 str., LR CPK 42 str. 2 d.).
10. Šalys, sudarydamos šią taikos sutartį ir atsižvelgdamos į CPK 87 str. 2 d. nuostatas, prašo Kauno apygardos teismo grąžinti kreditorei 75 % už pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo sumokėto žyminio mokesčio (747,43 Lt). Ši taikos sutarties nuostata yra ir turėtų būti vertinama kaip kreditorės prašymas grąžinti nurodytą dalį sumokėto žyminio mokesčio, ir jokių papildomų prašymų šiuo klausimu kreditorė teismui pateikti neprivalo.
11. Šalys prašo Kauno apygardos teismą šią taikos sutartį patvirtinti, o teisme nagrinėjamą bylą nutraukti. Sutartis yra sudaroma trimis vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, kurių vienas egzempliorius yra teikiamas teismui tvirtinimui, o kiti yra skiriami kiekvienai iš šalių.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
CPK 140 str. 3 d. įtvirtinta nuostata, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi. Teismo vertinimu, šalių sudaryta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešam interesui, nepažeidžia šalių ir trečiųjų asmenų interesų, todėl, vadovaujantis CPK 42 str. 2 d., tvirtintina. Patvirtinus tarp šalių sudarytą taikos sutartį, civilinė byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.), o Kauno apygardos teismo 2010-09-15 išduotas teismo įsakymas panaikintinas (CPK 439 str. 8 d.).
Vadovaujantis CPK 87 str. 2 d., patvirtinus taikos sutartį, grąžintinas kreditorei 75 proc. už pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo sumokėto žyminio mokesčio, t. y. 747,43 Lt (996,58 Lt * 75%) (b. l. 3).
Be to, iš skolininkės priteistina valstybei 12,33 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (mokama gavėjui VMI prie LR FM, įmonės kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke AB „Swedbank“, banko kodas 73000, tai patvirtinantį dokumentą pateikiant Kauno apygardos teismui).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis CPK, 87 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 295 str., 439 str. 8 d.,
nutaria:
patvirtinti tarp kreditorės UAB „Lukoil Baltija“ ir skolininkės UAB „Valdeividė“ sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
1. Skolininkė pripažįsta ir patvirtina, o kreditorė pritaria ir neprieštarauja, kad visa ir galutinė skolininkės mokėtina suma (141 153,75 Lt skola, 3 162,25 Lt delspinigiai ir 25 proc. žyminio mokesčio sumoje 249,15 Lt) pareiškėjai sudaro viso 144 565,15 Lt (toliau – skola).
2. Kreditorė atsisako savo teisės į 6 procentus metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo įsakymo visiško įvykdymo, o skolininkė atleidžiamas nuo prievolės šias sumas sumokėti pareiškėjai.
3. Kreditorė sutinka ir neprieštarauja, kad skolininkė visą skolą geranoriškai sumokėtų kreditorei žemiau nurodyta tvarka:
Mokėjimo laikotarpisSkolininko dengiama Skolos dalis litais2010-10-04-2010-10-1011 177,902010-10-11-2010-10-1711 177,902010-10-18-2010-10-2411 177,902010-10-25-2010-10-3111 177,902010-11-01-2010-11-0711 177,902010-11-08-2010-11-1411 177,902010-11-15-2010-11-2111 177,902010-11-22-2010-11-2811 177,902010-11-29-2010-12-0511 177,902010-12-06-2010-12-1211 177.902010-12-13-2010-12-1911 177,902010-12-20-2010-12-2611 177,902010-12-27-2010-12-3110 430,35Viso per laikotarpį nuo 2010-10-04 iki 2010-12-31144 565,15 Lt
4. Kauno apygardos teismo išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu, šalių susitarimu įsipareigoja padengti skolininkė.
5. Nagrinėjant bylą šalių patirtos bylinėjimosi išlaidos, įskaitant išlaidas už paslaugas, priskiriamos pačioms jas patyrusioms šalims, t. y. nei viena iš šalių neatlygina kitos šalies patirtų bylinėjimosi išlaidų (CPK 94 str. 2 d.).
6. Laikinosios apsaugos priemonės, pritaikytos skolininko turtui 2010-09-15 teismo nutartimi, galioja iki tinkamo taikos sutarties sąlygų įvykdymo.
7. Kadangi kreditorės prašymu Kauno apygardos teismo 2010-09-15 nutartimi byloje buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės – skolininkės turto areštas teismo įsakyme nurodytai sumai, tai gavusi galutinį skolos apmokėjimą, kreditorė įsipareigoja nedelsiant imtis visų nuo jos priklausiančių priemonių ir veiksmų, kad byloje taikytas skolininkės turto areštas būtų nedelsiant panaikintas.
8. Šalys pareiškia ir patvirtina, kad šios taikos sutarties turinys, jos sudarymo faktas, aplinkybės, susijusios su taikos sutarties sudarymu ir vykdymu, yra aiškios ir suprantamos tiek šalims bendrai, tiek ir kiekvienai iš jų atskirai. Šalys patvirtina, kad visi tarpusavio įsipareigojimai buvo tarp šalių aptarti individualiai ir visiškai atitinka šalių valią bei pagrįstus interesus.
9. Šios sutarties šalys papildomai pareiškia ir garantuoja, kad:
9.1. turi visišką teisnumą, teises ir įgalinimus pagal taikytinus įstatymus ir kitus teises aktus, šalims taikomus steigimo dokumentus ir sandorius, sudaryti ir įvykdyti šią taikos sutartį;
9.2. joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo, patvirtinimo ir šios civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 294 str. 2 d., 584 str. 1 d. 4 p. (t. y. kad sudarius taikos sutarti ir teismui ją patvirtinus bei nutraukus dėl to civilinę bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, o teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią);
9.3. taikos sutartis nereglamentuoja sutarties šalių ir/ar kitų asmenų teisinio statuso ar veiksnumo, klausimų susijusių su viešąja tvarka ir/ar klausimų, kuriuos reglamentuoja imperatyvios teisės normos. Taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui (LR CK 6.984 str., LR CPK 42 str. 2 d.).
10. Šalys, sudarydamos šią taikos sutartį ir atsižvelgdamos į CPK 87 str. 2 d. nuostatas, prašo Kauno apygardos teismo grąžinti kreditorei 75 % už pareiškimą dėl teismo įsakymo išdavimo sumokėto žyminio mokesčio (747,43 Lt). Ši taikos sutarties nuostata yra ir turėtų būti vertinama kaip kreditorės prašymas grąžinti nurodytą dalį sumokėto žyminio mokesčio, ir jokių papildomų prašymų šiuo klausimu kreditorė teismui pateikti neprivalo.
11. Šalys prašo Kauno apygardos teismą šią taikos sutartį patvirtinti, o teisme nagrinėjamą bylą nutraukti. Sutartis yra sudaroma trimis vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais, kurių vienas egzempliorius yra teikiamas teismui tvirtinimui, o kiti yra skiriami kiekvienai iš šalių.
Civilinę bylą Nr. L2-3187-527/2010 nutraukti.
Grąžinti UAB „Lukoil Baltija“ (a. k. 110441713, reg. LT-89101, Mažeikiai, Montuotojų 2, adresas korespondencijai: LT-14013, Vilniaus r., Užubalių k, Senasis Ukmergės kelias 4, Verslo centras Orange Office, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland PLC Lietuvos skyrius, banko kodas 21400) 747,43 Lt žyminio mokesčio, sumokėto 2010-09-07 mokėjimo nurodymu Nr. 6154 į Kauno apskrities VMI prie LR FM sąskaitą LT24 7300 0101 1239 4300.
Priteisti valstybei iš skolininkės UAB „Valdeividė“ (a. k. 302441651, reg. LT-51183, Kaunas, Taikos pr. 88a, naftos produktų pristatymo adresas: Kaunas, Ateities pl. 30b, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank“, banko kodas 73000) 12,33 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (mokama gavėjui VMI prie LR FM, įmonės kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke AB „Swedbank“, banko kodas 73000, tai patvirtinantį dokumentą pateikiant Kauno apygardos teismui).
Panaikinti Kauno apygardos teismo 2010-09-15 teismo įsakymą.
Dėl nutarties per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti duodamas atskirasis skundas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.