Šiaulių apygardos teismo nutartis

2014-09-25 · Byla Nr. ATP-522-135/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-09-25
Bylos Nr.
ATP-522-135/2014
Teisminio proceso Nr.
4-12-3-00311-2014-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Bronius Zalaga
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-522-135/2014Teisminio proceso Nr. 4-12-3-00311-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: 79.1 (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsėjo 25 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Bronius Zalaga, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos apeliacinį skundą dėl Akmenės rajono apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 5 d. nutarimo, kuriuo administracinio teisės pažeidimo byla V. K. atžvilgiu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 173 str. 1 d. nutraukta nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. K. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 173 str. 1 d. už tai, kad jis 2014 m. balandžio 23 d., 12.25 val., operatyvaus patikrinimo metu atliekant kontrolinį prekių pirkimą adresu (duomenys neskelbtini), iš ūkiniame pastate laikomos kuro talpyklos pardavė 18 1 dyzelinio kuro, už kurį buvo sumokėta 70 Lt.

Žemesnės instancijos teismas

Akmenės rajono apylinkės teismas 2014 m. rugpjūčio 5 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylą V. K. atžvilgiu pagal ATPK 173 str. 1 d. nutraukė nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Teismas savo sprendimą motyvavo tuo, kad V. K. pažeidimo savo valia nepadarė, o buvo išprovokuotas Valstybinės mokesčių inspekcijos specialisto.

Šalies argumentai

Šiaulių apskrities valstybinė mokesčių inspekcija apeliaciniu skundu prašo panaikinti Akmenės rajono apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 5 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Skunde nurodo, kad nagrinėjant bylą apylinkės teisme buvo remtasi tik administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens V. K. bei jo dukrų S. K. ir I. L., kurios yra suinteresuotos bylos baigtimi, parodymais, ir teismas nepagristai neapklausė liudytojų, t. y. patikrinimą atlikusių Mokesčių inspekcijos specialistų G. S., S. P. bei Telšių VPK Akmenės r. PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjos S. Š., kurių parodymai gali būti labai reikšmingi nustatant visas bylos aplinkybes. Visa tai, apelianto nuomone, rodo, kad apylinkės teismas iš esmės rėmėsi tik administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimu, kurio nepagrindžia kitos byloje esančios aplinkybės. Apeliantas pastebi, kad patikrinimas buvo organizuotas bendromis Šiaulių AVMI ir Akmenės r. PK specialistų pajėgomis teisėsaugos pareigūnams turint išankstinės informacijos apie V. K. vykdomą neteisėtą veiklą. Apeliantas taip pat pažymi, kad teismas visiškai nekreipė dėmesio ir nepasisakė dėl byloje esančio R. B. rašyto paaiškinimo, kuris, kaip tvirtina apeliantas, yra reikšmingas įrodymas dėl V. K. vykdytos neteisėtos veiklos, numatytos ATPK 173 str. Nurodo, kad, vadovaujantis teismo nutarimo motyvais, bet koks kontrolinis pirkimas atliekant patikrinimus gali būti vertinamas kaip provokacinis veiksmas. Pažymi, jog šiuo atveju pažeidėjas nebuvo verčiamas padaryti pažeidimo, asmens apsisprendimui nebuvo daromas poveikis, kokį pasirinkti elgesį – teisėtą ar neteisėtą. Teigia, kad patikrinimas buvo atliktas bei gauti duomenys įforminti laikantis Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos viršininko 2004 m. birželio 23 d. įsakymu Nr. VA-128 patvirtintomis Operatyvių patikrinimų atlikimo, jų rezultatų įforminimo ir tvirtinimo taisyklių nustatytais reikalavimais, Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos reikalavimai nebuvo pažeisti, byloje esantys duomenys surinkti teisėtai, todėl byla nutraukta nepagrįstai.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą V. K. prašo atmesti Šiaulių apskrities VMI skundą, mano, kad teismo priimtas sprendimas teisėtas ir pagrįstas. Pažymi, kad jo namuose laikomas dyzelinas buvo įgytas teisėtai ir laikomas pagal teisės aktų reikalavimus, jis veikė teisėtai, o pas jį į namus atvykęs asmuo pateikė melagingą informaciją apie jam iškilusią problemą, t.y. apie tai, kad jam už 3 km miške užgeso automobilis ir jam reikia dyzelinio kuro, tuo paveikdamas jo emocijas ir sukeldamas gailestį, siekį padėtį. Tuo, V. K. teigimu, buvo siekiama kryptingo jo elgesio ir vykdoma provokacija, t.y. siekiama kryptingo neteisėto elgesio. Tvirtina, kad jis savo iniciatyva nesiūlė pirkti iš jo dyzelinio kuro. Cituodamas 2004-12-13 Konstitucinio teismo nutarimą, V. K. nurodo, kad valstybės institucijos, pareigūnai jokiomis aplinkybėmis negali veikti ultra vires, neteisėtais veiksmais pažeisti žmogaus teisių ir laisvių. Tvirtina, kad papildoma policijos pareigūnų apklausa ar kitų įrodymų tyrimas visiškai nepakeis situacijos, t.y. nepadarys Šiaulių apskrities VMI specialisto G. S. veiksmų teisėtais, o neteisėtas procesas negali sukelti teisėtų pasekmių.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad remiantis ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Šių procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N444-4788/2009, N63-992/2010, taip pat Administracinių teismų praktika 1. P. 305, Administracinių teismų praktika Nr. 7, P. 259). Teismas, išnagrinėjęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nutarimą priėmė ne visapusiškai ištyręs administracinio teisės pažeidimo padarymo aplinkybes.

Nagrinėjamoje byloje asmens kaltė padarius administracinį teisės pažeidimą buvo grindžiama duomenimis, gautais Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos pareigūnams įvykdžius patikrinimą. Apylinkės teismas, išnagrinėjęs bylą, konstatavo, jog įstatymo pažeidimas įvyko kaip Šiaulių apskrities VMI pareigūnų provokacijos rezultatas.

Nagrinėjamu atveju iš V. K. administracinio teisės pažeidimo bylos dokumentų matyti, jog teismas nešaukė į bylą liudytojais mokesčių inspekcijos specialistų G. S., S. P. bei Telšių VPK Akmenės r. PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjų S. Š. ir M. T., kurių duomenys buvo administracinio teisės pažeidimo byloje ir kurie būtų galėję paliudyti apie 2014 m. balandžio 23 d. dyzelinio kuro iš V. K. pirkimo - pardavimo aplinkybes. Taip pat bylos medžiagoje yra du R. B. paaiškinimai, kurie taip pat liečia 2014-04-23 dyzelinio kuro įsigijimo iš V. K. aplinkybes. Susipažinus su R. B. paaiškinimais akivaizdu, kad juose R. B. pateikia skirtingas dyzelinio kuro įsigijimo iš V. K. versijas, tačiau apylinkės teismas šių įrodymų bylos nagrinėjimo metu netyrė (15, 34 b. l.).

Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos medžiagą, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, neišsiaiškino visų reikšmingų faktų, neištyrė visų galimų įrodymų ir įvykio versijų, darydamas išvadą, jog V. K. nepadarė administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 173 str. 1 d., kuriuo nustatyta administracinė atsakomybė už vertimąsi komercine, ūkine, finansine ar profesine veikla neturint licencijos (leidimo) veiklai, kuriai reikalinga licencija (leidimas), ar kitokiu neteisėtu būdu.

Taip pat apygardos teismas pažymi, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiškindamas ATPK 173 str. numatyto pažeidimo objektyviuosius požymius, yra nurodęs, kad kvalifikuojant veiką pagal minėtą normą, būtina nustatyti, ar veika atitinka šiuos požymius: 1) ar ji patenka į licencijuojamų ūkinės, komercinės, finansinės, profesinės veiklos sričių kategoriją, 2) ar ją vykdantis subjektas neturėjo nustatyta tvarka išduotos licencijos, 3) ar veika pasireiškė ne vienkartiniu veiksmu, o sisteminga veikla (tarpusavyje susietų veiksmų visuma), kuria siekiama gauti ar gaunama pajamų (žr. biuletenį „Administracinių teismų praktika“ Nr. 1, p. 337, nutartis bylose Nr. N1-1890/2007, N62-3884/2009 ir kt.).

Nagrinėjant skundą aukštesnės instancijos teisme nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas neišnaudojo visų galimybių pilnai ištirti įrodymus, nesiėmė visų galimų veiksmų panaikinti kilusiems neaiškumams dėl V. K. vykdytos veiklos pobūdžio, t. y. to, ar pažeidimas galėjo būti padarytas be Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos pareigūnų įsikišimo, ar VMI pareigūnai darė tokio pobūdžio įtaką, kad sukurstytų V. K. įvykdyti teisės pažeidimą, ar V. K. galimai neteisėta veika pasireiškė vienkartiniu veiksmu, ar tai buvo sisteminga veikla. Šioje administracinėje byloje esminę reikšmę įgauna visapusiškas bylai reikšmingų įrodymų surinkimas ir prieštaravimų tarp jų pašalinimas.

Dėl šių priežasčių apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad nagrinėjant V. K. patraukimo administracinėn atsakomybėn klausimą Akmenės rajono apylinkės teisme nebuvo tinkamai išaiškinta ir atskleista bylos esmė, neištirti ir neįvertinti visi įrodymai, svarbūs bylos baigčiai. Byloje turi būti imamasi priemonių kilusioms abejonėms ir prieštaravimams išsklaidyti, todėl Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos apeliacinis skundas tenkinamas, Akmenės rajono apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 5 d. nutarimas naikinamas ir byla grąžinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 4 p.,

nutaria:

Šiaulių apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos apeliacinį skundą tenkinti ir panaikinti Akmenės rajono apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 5 d. nutarimą bei grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Bronius Zalaga