- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-10-14
- Bylos Nr.
- I2-11831-809/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-03051-2024-0
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Eglė Žulytė-Janulionienė, Gitana Butrimaitė, Egidija Puzinskaitė
- Pareiškėjas
- I. S.
- Atsakovas
- Migracijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos
- Kategorijos
- 8.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 55.1.3Teismo sprendimo priėmimas, paskelbimas ir išsiuntimas
Regionų administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gitanos Butrimaitės, Egidijos Puzinskaitės ir Eglės Žulytės-Janulionienės (teisėjų kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo I. S. (I. S.) skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas kreipėsi į teismą su skundu prašydamas panaikinti Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas) 2024-05-29 sprendimą Nr. 24S132563 (toliau – ir Sprendimas).
Nurodo, kad Sprendime nėra nurodytų motyvų, kodėl pareiškėjui buvo draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką. Pareiškėjas remiasi Konstitucinio Teismo 2007-05-15 nutarimu bei nurodo, kad draudžiama neišslaptintus duomenis (jei tokie yra) naudoti kaip įrodymus. Pareiškėjo nuomone, nagrinėjamoje byloje jo interesai ir viešasis interesas negali būti supriešinami, tarp jų turi būti teisinga pusiausvyra. Pareiškėjo teigimu, jo atžvilgiu nebuvo atliktas joks tyrimas, nenustatyta, kas galėjo suklastoti tam tikrą dokumentą. Pareiškėjas yra tik samdomas darbuotojas, nėra įrodymų, kad jis suklastojo dokumentą, su tikslu jį pateikti institucijoms.
Atsiliepimas
Atsakovas Migracijos departamentas prie Vidaus reikalų ministerijos atsiliepimo argumentais prašo pareiškėjo skundą atmesti.
Nurodo, kad nei Lietuvos Respublikos įstatymas „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – Įstatymas), nei kiti teisės aktai neįpareigoja Departamento aiškintis, kas ir kokiam tikslui siekia klastoti dokumentus. Pažymi, kad VSAT nustatė aplinkybes, kurių pareiškėjas skunde neginčija, t. y., kad jo vairuojamoje transporto priemonėje buvo aptiktas suklastotas dokumentas, bei priėmė sprendimą pareiškėjo neįleisti į Lietuvos Respubliką. Be to, pareiškėjas skunde nepateikia jokių objektyvių įrodymų, paaiškinimų ar įtikinamų argumentų, kurie būtų galėję lemti kitokio pobūdžio sprendimą. Pareiškėjas taip pat nenurodo tokio pobūdžio aplinkybių, kurios leistų kitaip įvertinti ginčijamo sprendimo motyvus ar duotų pagrindą spręsti, kad Migracijos departamentui priimant ginčijamą sprendimą buvo pažeistos pareiškėjo žmogaus teisės į gynybą. Pareiškėjas pateikė skundą teismui, t.y. pasinaudojo teisę į gynybą. Mano, kad ginčijamas sprendimas pagrįstas objektyviais Migracijos departamento disponuojamais duomenimis ir teisės aktų normomis, pateiktos išsamios ir motyvuotos išvados. Ginčijamame sprendime nebuvo apsiribota vien tik nuorodomis į teisės aktų nuostatas, faktinės aplinkybės aptartos pakankamai aiškiai, nustatytos ne pavienės aplinkybės, o juridinių faktų visetas, jos susietos su taikomomis teisės normomis, todėl mano, kad ginčijamas sprendimas atitinka tiek Viešojo administravimo įstatymo, tiek teismų praktikos suformuluotus reikalavimus.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Byloje ginčas keliamas dėl Migracijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos 2024-05-29 sprendimo Nr. 24S132563 teisėtumo ir pagrįstumo.
Bylos medžiaga nustatyta, kad 2023-01-12 02.00 val. VSAT Pagėgių pasienio rinktinės Kybartų pasienio užkardos Kybartų PKP į Lietuvos Respubliką krovinine transporto priemone (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe Kogel (duomenys neskelbtini), vals. Nr. (duomenys neskelbtini) (RUS registracija), atvyko asmuo (vairuodamas krovininę transporto priemonę), turintis Rusijos Federacijos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantį nuo 2021-06-09 iki 2031-06-09. Pareigūnams, tikrinant krovininio automobilio kabiną, joje buvo rastas transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2018-02-22. Tikrinimo metu buvo nustatyta, kad registracijos liudijimas galimai yra dalinė klastotė (dokumente mechaniniu būdu pakeisti transporto priemonės masės duomenys).
Asmeniui (pareiškėjui) 2023-01-12 VSAT Pagėgių pasienio rinktinės Kybartų pasienio užkarda surašė sprendimą dėl atsisakymo leisti atvykti kertant sieną Nr. 23S3532. Pagrindas – yra laikomas keliančiu grėsmę vienos ar kelių Europos Sąjungos valstybių narių viešajai tvarkai, vidaus saugumui, visuomenės sveikatai arba tarptautiniams santykiams. Pastabos – pasienio tikrinimo metu tarp jo dokumentų buvo rastas galimai klastotas transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2018-02-22. Registracijos liudijimas galimai yra dalinė klastotė. Klastotas dokumentas išimtas, surašytas dokumentų ir daiktų paėmimo protokolas.
2024-05-27 buvo pateikta VSAT Pagėgių pasienio rinktinės Sienos kontrolės skyriaus Informacinių technologijų sistemų administratoriaus dokumento apžiūros pažyma Nr. 13PR-8216 patvirtinanti, kad Rusijos Federacijos transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas balniniam vilkikui (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra suklastotas.
Nurodytą informaciją Migracijos departamentas gavo 2024-05-28. Patikrinęs asmens duomenis informacinėse sistemose, nustatė, kad pareiškėjui nebuvo išduotas leidimas gyventi Lietuvos Respublikoje ar nacionalinė viza. Duomenų apie jo įdarbinimą Lietuvos Respublikoje nėra. Migracijos departamento naudojamuose registruose ir duomenų bazėse taip pat nėra duomenų apie asmens šeimos narius ar jiems išduotus dokumentus, suteikiančius ar patvirtinančius teisę gyventi Lietuvos Respublikoje.
Departamentas išnagrinėjęs ir įvertinęs visus turimus duomenis ir dokumentus nusprendė, kad yra pagrindas konstatuoti, kad asmens su Lietuvos Respublika nesieja socialiniai ir ekonominiai ryšiai, taip pat šeimyniniai ryšiai su asmenimis, gyvenančiais Lietuvos Respublikoje.
Nurodytais argumentais priėmė 2024-05-29 sprendimą Nr. 24S132563, kuriuo nusprendė uždrausti atvykti į Lietuvos Respubliką nuo sprendimo priėmimo dienos 36 mėnesius (3 metus); įtraukti į Šengeno informacinę sistemą perspėjimą dėl draudimo atvykti ir apsigyventi (uždrausti atvykti ir apsigyventi ir kitų Europos Sąjungos valstybių narių ir Europos Sąjungai nepriklausančių valstybių, kuriose taikomas Šengeno acquis (Šveicarija, Norvegijos Karalystė, Lichtenšteinas, Islandija), teritorijoje) nuo sprendimo priėmimo dienos 36 mėnesius (3 metus).
Pareiškėjas nesutikdamas su Sprendimu, su skundu kreipėsi į teismą.
Įstatymo 133 straipsnio 1 dalis numato, kad užsieniečiui, kuriam buvo atsisakyta išduoti kelionės leidimą ar jis buvo panaikintas ar atšauktas dėl vienos ar kelių priežasčių, nustatytų Reglamento (ES) 2018/1240 37 straipsnio 1 dalies a–e punktuose, arba kuriam buvo atsisakyta išduoti vizą ar ji buvo panaikinta, ar atšaukta Šengeno viza, arba kuriam buvo atsisakyta išduoti leidimą gyventi ar jis buvo panaikintas, užsieniečiui, kuris buvo neįleistas į Lietuvos Respubliką, įpareigotas išvykti iš Lietuvos Respublikos, grąžintas į užsienio valstybę, perduotas užsienio valstybei pagal Lietuvos Respublikos sudarytą tarptautinę sutartį dėl neteisėtai esančių asmenų grąžinimo (readmisijos) arba bandė neteisėtai išvykti iš Lietuvos Respublikos ar išvyko iš jos, arba užsieniečiui, kuris neturi teisės gyventi Lietuvos Respublikoje ir nevykdo įsipareigojimų muitinei, nesumokėjo Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka skirtos (skirtų) baudos (baudų) arba nepateikė bent vienos iš privalomų teikti mokesčių deklaracijų, gali būti uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką ne ilgesniam kaip 5 metų laikotarpiui.
Nacionalinio sąrašo sudarymą ir tvarkymą nustatančių NAS taisyklių 15 punkte nustatyta, kad duomenys iš Nacionalinio sąrašo teikiami Šengeno informacinei sistemai, jeigu sprendimas uždrausti užsieniečiui atvykti į Lietuvos Respubliką, kurio pagrindu duomenys įrašyti į Nacionalinį sąrašą, atitinka SIS reglamento 24 straipsnio nustatytus pagrindus. Pagal SIS reglamento 24 straipsnio 1 dalies a punktą, valstybės narės įveda perspėjimą dėl draudimo atvykti ir apsigyventi, jei valstybė narė, remdamasi individualiu vertinimu, kuris apima atitinkamo trečiosios šalies piliečio asmeninių aplinkybių vertinimą bei draudimo atvykti ir apsigyventi padarinius, yra nusprendusi, kad to trečiosios šalies piliečio buvimas jos teritorijoje kelia grėsmę viešajai tvarkai, visuomenės saugumui ar nacionaliniam saugumui, ir todėl valstybė narė, laikydamasi savo nacionalinės teisės, yra atitinkamai priėmusi teismo ar administracinį sprendimą drausti atvykti ir apsigyventi bei yra pateikusi nacionalinį perspėjimą dėl draudimo atvykti ir apsigyventi. SIS reglamento 24 straipsnio 2 dalies c punkte nustatyta, kad situacijos, kurioms taikomas šio reglamento 24 straipsnio 1 dalies a punktas, susidaro, kai trečiosios šalies pilietis apėjo ar bandė apeiti Sąjungos ar nacionalinę teisę dėl atvykimo į valstybių narių teritoriją ir buvimo joje.
Byloje nėra ginčo dėl faktinių aplinkybių, kad pasienio tikrinimo metu tarp pareiškėjo dokumentų buvo rastas suklastotas transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas 2018-02-22. Šios faktinės aplinkybės pareiškėjas nei skundo argumentais, nei bylo medžiaga priešingai neįrodė, todėl sutiktina su Departamento išvada, kad pareiškėjo atžvilgiu egzistuoja viena iš būtinųjų sąlygų, kurią konstatavus yra teisinis pagrindas uždrausti užsieniečiui atvykti į į Lietuvos Respubliką ne ilgesniam kaip 5 metų laikotarpiui. Kaip pagrįstai nurodė Departamentas, teisės aktai nenustato pareigos Departamentui atlikti pareiškėjo atžvilgiu nustatytų aplinkybių tyrimą, todėl šiuo aspektu pareiškėjo nurodyti argumentai (nebuvo atliktas tyrimas nustatyti kaltininką; pareišėjas tik vairuotojas) vertintini nepagrįstais.
Pabrėžtina, jog teisė atvykti į Lietuvos Respubliką įgyjama tik tada, jeigu šie asmenys atitinka Įstatymo reikalavimus (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2019 m. sausio 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-2625-492/2019; kt.). Nustačius, kad pareiškėjas nebuvo įleistas į Lietuvos Respubliką, Departamentas turėjo pagrįstą teisinį pagrindą uždrausti pareiškėjui atvykti į Lietuvos Respubliką.
Apibendrinus išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, jog nėra teisinio pagrindo panaikinti Sprendimo, kuriuo uždrausta pareiškėjui 3 metus atvykti į Lietuvą. Pirmiau aptartų aplinkybių kontekste Sprendime nustatytas draudimo atvykti į Lietuvos Respubliką laikotarpis (3 metai), atsižvelgus į uždraudimo atvykti pagrindą (disponavimas klastotu dokumentu), vertintinas kaip proporcingas.
Dėl pareiškėjos argumento, kad Sprendimas neatitinka Viešojo administravimo įstatymo nuostatų (neaiškūs motyvai), pažymėtina, jog vertinant sprendimų atitiktį VAĮ reikalavimams, VAĮ 10 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad administraciniame sprendime turi būti nurodyta: 1) administracinį sprendimą priėmusio viešojo administravimo subjekto pavadinimas; 2) administracinio sprendimo data; 3) administraciniam sprendimui suteiktas registracijos numeris; 4) atliekamas tvarkomasis veiksmas arba asmenims nustatytos teisės ir (ar) pareigos; 5) administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam sprendimui įtakos turėjusios aplinkybės; 6) administracinio sprendimo motyvai; 7) administracinio sprendimo apskundimo tvarka, nurodant konkrečią skundą nagrinėjančią instituciją ar įstaigą, skundo padavimo terminą ir teisės aktą, reglamentuojantį apskundimo tvarką; 8) administracinį sprendimą priėmusio asmens vardas, pavardė ir pareigos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo jurisprudencijoje yra konstatavęs, kad VAĮ 8 straipsnio (dabar VAĮ 10 straipsnio 5 dalis) (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2020 m. lapkričio 1 d.) nuostatos reiškia, jog akte turi būti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo viešojo administravimo subjektas rėmėsi priimdamas administracinį aktą; motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas. Ši teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų reikalavimų, kad jų sprendimai būtų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus (žr., pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. gruodžio 8 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A756-686/2010, 2015 m. spalio 6 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-3061-858/2015).
Teismo vertinimu, skundžiamas Migracijos departamento Sprendimas yra tinkamai pagrįstas tiek faktinėmis aplinkybėmis, tiek aktualiomis teisės aktų normomis (aiškiai suprantamas uždraudimo pareiškėjai atvykti į Lietuvą teisinis pagrindas), priimtas nepažeidžiant pagrindinių procedūrų ir atitinka VAĮ 10 straipsnio 5 dalies nuostatas, todėl Sprendimo naikinti, kaip neatitinkančio VAĮ nuostatų, nėra teisinio pagrindo.
Esant nustatytoms aplinkybėms, pareiškėjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 133–134 straipsniais, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 140 straipsnio 3 dalies 1 punktu ir 4 dalimi,
nusprendžia:
Pareiškėjo I. S. (I. S.) skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per keturiolika kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.