- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-07-03
- Bylos Nr.
- 1-2423-1034/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-10558-2018-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramūnas Keidūnas
- Kaltinamasis
- L. U.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Keidūnas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro P. Paukščio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje L. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), netekėjusi, teista Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 11 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą laisvės atėmimu 2 metams, bausmės vykdymą atidedant 2 metams 6 mėnesiams, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. U. pagrobė svetimą turtą, o būtent: ji, turėdama tikslą pavogti svetimą turtą, nuo 2018-03-01, 10 val. 30 min. iki 13 val., būdama bute, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, dalyvaudama bute vykusiose išgertuvėse nuo stalo paėmė P. L., gim. (duomenys neskelbtini), priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy A 5“, 200 eurų vertės bei iš buto pasišalino, tokiu būdu pagrobdama svetimą turtą, kurio vertė 200 eurų.
Šiais savo veiksmais L. U. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Kaltinamoji L. U. apklausiama kaip įtariamoji ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino ir parodė, jog įtarimo esmę suprato, savo kaltę pripažįsta visiškai. Tikrai prisipažįsta, kad pavogė P. L. mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy A 5“. Ji tikrai 2018-03-01 lankėsi bute, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Ji nežino kelių kambarių ten butas, nes jie buvo viename iš kambarių. Bute vyko išgertuvės, ji kaip suprato, butas priklauso P. L., jį ji apibūdintų, kaip savo pažįstamą. 2018-03-01, maždaug apie 10 val. 30 min. ji, P. L., vaikinas vardu A. ir jos draugė G. atėjo visi kartu į P. butą, tikslas buvo vartoti alkoholinius gėrimus. Bute dar buvo P. brolis, bet jis išgertuvėse nedalyvavo. Jie visi vartojo alų, bendravo. Bet išgertuvių metu P. brolis vis jiems priekaištavo dėl išgertuvių, dėl triukšmo ir prašė jų išeiti iš buto. Taip ir gavosi, kad pirma iš buto išėjo G., paskui A., tikslaus laiko negali pasakyti, bet galėjo būti, kad ji iš buto išėjo apie 15 valandą, tuo metu P. buvo prisnūdęs. Ji buvo neblaivi, gal nesuprato, bet paėmė kambaryje nuo stalo gulintį mobiliojo ryšio telefoną, ji jį ėmė be kroviklio, jis buvo be dėkliuko. Ji nori tik pasakyti, kad tada dėl girtumo ji galvojo, kad pasiima savo telefoną, nes jie yra labai panašūs savo išvaizda. Ji tuo metu nesuprato, kad paėmė ne savo telefoną. Jai labai skubiai reikėjo pinigų ir ji nusprendė telefoną užstatyti lombarde. Ji iš karto iš P. buto, pėstute nuėjo į lombardą, esantį prie „Iki“ parduotuvės, (duomenys neskelbtini) gatvėje, ten pardavė telefoną, kurį paėmė P. bute. Už telefoną jai davė 60 eurų sumą, nedavė jokio kvito, buvo neblaivi ir nesitarė, kad telefoną išsipirks, apsidžiaugė gavusi pinigus. Paskui ji grįžo į namus, vėliau visus pinigus išleido savo reikmėms, pirko prekių vaikui savo. 2018-03-02 ryte atsikėlusi savo bute, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir išsiblaiviusi suprato, kad ji savo telefono aparatą turi su savimi ir suprato, kad užstatė ne savo telefoną, o be to ir P. L. jai paskambinęs pasakė, kad dingo jo telefonas. Ji būtų iš karto atlyginusi žalą, bet neturėjo pinigų ir su P. susitarė, kad ji jam žalą dėl telefono atlygins iki 2018-03-09, bet 2018-03-08 į jos namus atvykę policijos pareigūnai ją sulaikė. Lombardo darbuotojas, kuris jai davė 60 eurų už telefoną, yra jaunas vaikinas, buvo su spalvotu šaliku, su kepure jai atrodo tamsiai mėlynos spalvos, ji jį tiksliai negali apibūdinti, tačiau kiek yra buvusi šiame lombarde tai jis nuolat ten dirba, galėtų jį atpažinti. Dėl vagystės labai gailisi, nori atlyginti nukentėjusiam asmeniui žalą ir su juo susitaikyti (b. l. 51). Papildomai apklausta kaip įtariamoji L. U. parodė, kad dėl savo padarytos veikos labai gailisi, P. delsė atiduoti pinigus, kadangi neturėjo pajamų, o vos gavusi pirmąsias išmokas iškart jam davė 20 eurų, dabar ji jam yra atidavusi likusius 180 eurų, yra pilnai atlyginusi jam padarytą žalą už paimtą mobilaus ryšio telefoną „Samsung Galaxy A5“. P. L. atsiprašo, nori su juo susitaikyti (b. l. 61, 67).
Nukentėjusysis P. L. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2018-03-01, apytiksliai nuo 11.00 val., pas jį namuose, adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vyko išgertuvės. Jų metu namuose buvo jis, jo brolis S. L., bendradarbis A., draugė G. R. ir jos draugė L., kurios pavardės nežino, tačiau žino, kad gyvena Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Išgertuvių metu G. paskambino jos draugas ir ji apie 13.00 val. iš jo namų išėjo ir namuose liko tik jis, A., jo brolis, kuris buvo kitame kambaryje (išgertuvėse apskritai nedalyvavo) ir L.. G. išėjusi iš jo namų, ją palydėjęs iki durų grįžo į savo kambarį pas draugus, visi jam priklausantys daiktai tuo metu buvo savo vietose. Jiems būnant jo kambaryje klausėsi grojančios muzikos per jam priklausantį telefoną „Samsung Galaxy A 5“. Po kurio laiko L. paprašė A., kad jis nueitų į vaistinę jai nupirkti binto. Jis palydėjo A. iki durų ir grįžo į savo kambarį, kur buvo L.. Šiuo metu kambaryje buvo tik jie su L. ir klausėsi muzikos. Jiems besikalbant jis užmigo, o apie 15.00 val. atsibudęs, neberado savo mobiliojo ryšio telefono „Samsung Galaxy A 5“juodos spalvos, kuris gulėjo šalia lovos ant staliuko, su į rozetę įjungtu įkrovikliu. Kambaryje tuo metu taip pat dar buvo L., kurios paklausė, kur jo telefonas, o ji atsakė, kad ji nieko neėmė ir tuo visaip prisiekinėjo, siūlė apžiūrėti jos rūbus. Netrukus po jo atsibudimo į namus atėjo draugas A., kuriam dar išėjus telefonas buvo savo vietoje. Nepatikėjęs L. žodžiais į namus iškvietė policijos pareigūnus, kuriems atvykus, pareigūnai apžiūrėjo L. striukę, tačiau nieko nerado. Tada pareigūnai apžiūrėjo A. drabužius ir taip pat nieko nerado. Tuo metu buvo neblaivus, todėl su pareiškimu nesikreipė. 2018-03-02 į draugo A. tel. Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino jo draugė R. iš savo tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriai telefonu atsiliepė jis ir ji jam pasakė, kad L. prieš tai jai skambino ir prašė, kad ji su savo LR pasu nuneštų į lombardą jam priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy A 5“, kurį, kaip L. nurodė R., ji rado, tačiau kur, nepaaiškino. Kaip jam telefonu pasakojo R., ji jai pasiūlė grąžinti jam jo telefoną, tačiau ji atsisakė tai padaryti. Tai sužinojęs 2018-03-02, nuo 09.00 val., ėjo per visus Lazdynų mikrorajone esančius lombardus, klausinėjo, ar niekas neatnešė mobiliojo ryšio telefono „Samsung Galaxy A 5“, visur palikinėjo draugo A. tel. Nr., kad jeigu surastų, kad su juo susiskambintų, nes ketino pats išpirkti savo telefoną, nes jame yra daug jam svarbios informacijos, nuotraukų ir t. t. 2018-03-02, apie 16.00 val., į draugo A. tel. Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino vyriškis iš lombardo, esančio Vilniuje, (duomenys neskelbtini), ir pasakė, kad ateitų pasikalbėti dėl mobiliojo ryšio telefono „Samsung Galaxy A 5“, tačiau nieko apie tai daugiau nepasakė, todėl įtarė, jog jį rado. Netrukus su draugu A. atėjo į lombardą ir bendraudami su lombardo darbuotoju jis jiems paaiškino, kad 2018-03-01, laiko nenurodė, į šį lombardą buvo atneštas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung Galaxy A 5“. Paklausęs, kas jį atnešė, atsakė, kad žemo ūgio, stambi mergina. Supratęs, kad kalba eina būtent apie L., pardavėjas pasiūlė jam už 60 eurų nusipirkti jam priklausantį telefoną, tačiau jis atsisakė tai daryti ir iškvietė policiją. Pardavėjas pasakė, kad policija telefono čia neras, nes telefono šiuo metu nėra, tačiau jis vis tiek telefonu 112 kreipėsi pagalbos. Atvykus policijos pareigūnams papasakojo kas atsitiko, jie jo paklausė, ar matė lombarde savo telefoną, atsakęs kad ne, jie nurodė kratos negalintys daryti. Taip pat nurodo, kad jam bendraujant su lombardo darbuotoju, kuris yra neaukštas, vidutinio kūno sudėjimo, tamsių trumpų plaukų, kalbėjo lietuvių kalba su galimai rusų kalbos akcentu, ant kaklo turėjo auksinę grandinėlę, jis jam paaiškino, kad mergina atnešė jo telefoną, nes norėjo išsipirkti prieš tai užstatytą savo mobiliojo ryšio telefoną, kurio pavadinimo nežino. Supratęs, jog telefono neatgaus, pasakė lombardo darbuotojui, kad vogtų daiktų negalima supirkinėti, jis jam atsakė, kad neturi jokių įrodymų ir jis su draugu išėjo. Apie tai, kad jis kreipėsi į policiją dėl pavogto savo telefono, L. žinojo, nes apie tai A. telefonu pats kalbėjosi su L., ji jam prisipažino paėmusi jo telefoną, tačiau kaip tą padarė, nepasakė. Nurodė, jog taip pasielgė nes buvo išgėrusi, nesuprato ką daro, žadėjo išpirkti jo telefoną iki 2018-03-09, nes tą dieną gaus pašalpą, tačiau ja nepasitiki. Patyrė 200 eurų turtinį nuostolį (b. l. 12). Papildomai apklaustas nukentėjusysis P. L. parodė, kad jo atsiprašė, jis supranta jos prastą finansinę situaciją ir vertina taip, kad tik atsiradus galimybėms ji jam grąžino 20 eurų. Taip pat nori pasakyti, kad ji jam jau grąžino likusius 180 eurų už jo mobilaus ryšio telefoną „Samsung Galaxy A 5“. Jis jai atleido, pretenzijų neturi, jam padarytą žalą ji atlygino pilnai, norėtų su ja susitaikyti (b. l. 37).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole nurodoma, kad nukentėjusysis P. L. atpažino L. U. kaip asmenį, apie kurį davė parodymus (b. l. 20-22).
Motyvuojamoji dalis
L. U. nusikalstamos veikos kvalifikavimas ir motyvai
BK 178 straipsnio 4 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.
Kaltinamosios L. U. kaltė pagrobus svetimą turtą visiškai įrodyta. Kaltinamoji L. U. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir parodė, jog pavogė P. L. mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy A 5“. Ji tikrai 2018-03-01 lankėsi bute, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Ji nežino kelių kambarių ten butas, nes jie buvo viename iš kambarių. Bute vyko išgertuvės, ji kaip suprato, butas priklauso P. L., jį ji apibūdintų, kaip savo pažįstamą. 2018-03-01, maždaug apie 10 val. 30 min. ji, P. L., vaikinas vardu A. ir jos draugė G. atėjo visi kartu į P. butą, tikslas buvo vartoti alkoholinius gėrimus. Bute dar buvo P. brolis, bet jis išgertuvėse nedalyvavo. Jie visi vartojo alų, bendravo. Bet išgertuvių metu P. brolis vis jiems priekaištavo dėl išgertuvių, dėl triukšmo ir prašė jų išeiti iš buto. Taip ir gavosi, kad pirma iš buto išėjo G., paskui A., tikslaus laiko negali pasakyti, bet galėjo būti, kad ji iš buto išėjo apie 15 valandą, tuo metu P. buvo prisnūdęs. Ji buvo neblaivi, gal nesuprato, bet paėmė kambaryje nuo stalo gulintį mobiliojo ryšio telefoną, ji jį ėmė be kroviklio, jis buvo be dėkliuko. Ji nori tik pasakyti, kad tada dėl girtumo ji galvojo, kad pasiima savo telefoną, nes jie yra labai panašūs savo išvaizda. Ji tuo metu nesuprato, kad paėmė ne savo telefoną. Jai labai skubiai reikėjo pinigų ir ji nusprendė telefoną užstatyti lombarde. Ji iš karto iš P. buto, pėstute nuėjo į lombardą, esantį prie „Iki“ parduotuvės, (duomenys neskelbtini) gatvėje, ten pardavė telefoną, kurį paėmė P. bute. Už telefoną jai davė 60 eurų sumą, nedavė jokio kvito, buvo neblaivi ir nesitarė, kad telefoną išsipirks, apsidžiaugė gavusi pinigus.
Kaltinamosios parodymus patvirtina nukentėjusiojo P. L. parodymai. P. L. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad 2018-03-01, apytiksliai nuo 11.00 val., pas jį namuose, adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vyko išgertuvės. Jų metu namuose buvo jis, jo brolis S. L., bendradarbis A., draugė G. R. ir jos draugė L., kurios pavardės nežino, tačiau žino, kad gyvena Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Išgertuvių metu G. paskambino jos draugas ir ji apie 13.00 val. iš jo namų išėjo ir namuose liko tik jis, A., jo brolis, kuris buvo kitame kambaryje (išgertuvėse apskritai nedalyvavo) ir L.. G. išėjusi iš jo namų, ją palydėjęs iki durų grįžo į savo kambarį pas draugus, visi jam priklausantys daiktai tuo metu buvo savo vietose. Jiems būnant jo kambaryje klausėsi grojančios muzikos per jam priklausantį telefoną „Samsung Galaxy A 5“. Po kurio laiko L. paprašė A., kad jis nueitų į vaistinę jai nupirkti binto. Jis palydėjo A. iki durų ir grįžo į savo kambarį, kur buvo L.. Šiuo metu kambaryje buvo tik jie su L. ir klausėsi muzikos. Jiems besikalbant jis užmigo, o apie 15.00 val. atsibudęs, neberado savo mobiliojo ryšio telefono „Samsung Galaxy A 5“juodos spalvos, kuris gulėjo šalia lovos ant staliuko, su į rozetę įjungtu įkrovikliu. Kambaryje tuo metu taip pat dar buvo L., kurios paklausė, kur jo telefonas, o ji atsakė, kad ji nieko neėmė ir tuo visaip prisiekinėjo, siūlė apžiūrėti jos rūbus. Netrukus po jo atsibudimo į namus atėjo draugas A., kuriam dar išėjus telefonas buvo savo vietoje. Nepatikėjęs L. žodžiais į namus iškvietė policijos pareigūnus, kuriems atvykus, pareigūnai apžiūrėjo L. striukę, tačiau nieko nerado. Tada pareigūnai apžiūrėjo A. drabužius ir taip pat nieko nerado. Tuo metu buvo neblaivus, todėl su pareiškimu nesikreipė. Papildomai apklaustas nukentėjusysis P. L. parodė, kad jo atsiprašė, jis supranta jos prastą finansinę situaciją ir vertina taip, kad tik atsiradus galimybėms ji jam grąžino 20 eurų. Taip pat nori pasakyti, kad ji jam jau grąžino likusius 180 eurų už jo mobilaus ryšio telefoną „Samsung Galaxy A 5“. Jis jai atleido, pretenzijų neturi, jam padarytą žalą ji atlygino pilnai, norėtų su ja susitaikyti. Konstatuotina, kad pagal pirmiau išdėstytais taip pat kitais byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatytas faktines bylos aplinkybes kaltinamosios L. U. veika kvalifikuotina kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamoji L. U. pareiškė, kad pritaria tokiam prokuroro sprendimui, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 68-69).
Dėl L. U. skirtinos bausmės
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas tyčinis baudžiamasis nusižengimas). Be to, teismas atsižvelgia į tai, kad nustatyta kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė – kaltinamoji prisipažino ir gailisi padariusi nusikalstamą veiką (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta. Teismas atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąją – bausta administracine tvarka (b. l. 40-41), teista, gydyta nuo 2010-12-11 iki 2010-12-14 dėl psichikos ir elgesio sutrikimų vartojant alkoholį, kitų psichikos ir elgesio sutrikimų, tyčinio susižalojimo aštriais daiktais (b. l. 29). 2018-04-27 Specialisto išvadoje Nr. 89TPK-263/2018 nurodomas, kad skirti teismo psichiatrijos ekspertizę nėra pagrindo. Atsižvelgdamas į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąją apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajai už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – laisvės apribojimą. Teismo vertinimu, prokuroro siūloma 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmė šiuo konkrečiu atveju yra teisinga ir proporcinga.
Byla užbaigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji L. U. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir kaltinamajai paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
L. U. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 53-54) – paliktina iki baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
L. U. pripažinti kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jai 9 mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokslu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti L. U. galutinę bausmę – 6 mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokslu.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
L. U. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios.
1. Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.