- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-05-17
- Bylos Nr.
- II-126-659/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-00405-2017-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Violeta Balčiūnienė
- Pažeidėjas
- K. L., Klaipėdos teritorinės muitinės
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo K. L., gimusios (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini), dirbančios (duomenys neskelbtini) IĮ muitinės tarpininko atstove, skundą administracinio nusižengimo byloje dėl Klaipėdos teritorinės muitinės 2017-03-09 nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Klaipėdos teritorinės muitinės (toliau – Institucija) 2017-03-09 nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) K. L., (duomenys neskelbtini) IĮ muitinės tarpininko atstovė, nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 211 straipsnio 1 dalies 2 punktą, taikant ANK 34 straipsnio 5 dalį, 450 Eur bauda dėl to, kad pažeidė muitinio tikrinimo tvarką, nustatytą 2013-10-09 Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas, 170 straipsnio 1 dalies, 172 straipsnio 1 dalies reikalavimus.
Šalies argumentai
K. L. pateikė skundą, kuriuo prašo panaikinti Klaipėdos teritorinės muitinės 2017-03-09 nutarimą. Su skundžiamu nutarimu nesutinka, nes jis yra nepagrįstas ir neteisėtas. Nurodo, kad 2017-01-16 14:19:10 pranešė muitinei apie prekių pateikimą į muitinio tikrinimo vietą. Muitinės darbuotoja, norint išsiaiškinti ar prekės buvo pateiktos, po pranešimo gavimo, maždaug po 40 minučių, pradėjo tyrimą. Apie tyrimą jai pranešta nebuvo. Teigia, kad tuo metu prekės dar nebuvo išgabentos, todėl jos muitiniam tikrinimui galėjo būti pateiktos pakartotinai. Apie padarytą pažeidimą sužinojo tik tada, kai prekės jau buvo išgabentos. Mano, kad muitinė inscenizavo pažeidimą. Be to, paklausius transporto priemonės vairuotojo dėl prekių pateikimo muitinei, jis patvirtino, kad prekės į muitinio tikrinimo vietą buvo pristatytos. Pažymi, kad bylos nagrinėjimo metu su nusižengimu sutiko.
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, atsiliepimu į skundą prašo K. L. skundo netenkinti ir palikti galioti Klaipėdos teritorinės muitinės 2017-03-09 nutarimą. Nurodo, kad K. L. kaltė padarius ANK 211 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytą nusižengimą įrodyta bylos medžiaga, veika kvalifikuota teisingai. K. L. muitinės deklaracijų apdorojimo sistemoje pateikė dvi eksporto deklaracijas ir tą pačią dieną pranešimais (duomenys neskelbtini) informavo muitinę apie prekių pateikimą muitiniam tikrinimui, tačiau deklaruojami du automobiliai muitiniam tikrinimui pateikti nebuvo. Pažymi, kad 2013-10-09 Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013 patvirtinto Sąjungos muitinės kodekso 15 straipsnyje nurodyta, kad pateikdamas muitinei muitinės deklaraciją, atitinkamas asmuo prisiima atsakomybę už visų pareigų atitinkamos muitinės procedūros įforminimui, įvykdymą. 2009-06-26 Muitinės Departamento įsakymo Nr. 1B-362 (Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2017 m. sausio 3 d. įsakymo Nr. 1B-2 „Dėl elektroninės eksporto (reeksporto) deklaracijos pateikimo, priėmimo ir kitos elektroninės informacijos, susijusios su eksporto ir reeksporto muitinės formalumų vykdymu, mainų taisyklių patvirtinimo“ nauja redakcija) 4.5.1.2 punkte nurodyta, kad deklaracija yra priimama, kai eksporto muitinės įstaigai pateiktos deklaruojamos prekės (ar sudaryta muitinei priimtina galimybė jas patikrinti). Teigia, jog nagrinėjant administracinę bylą, buvo nustatyta atsakomybę už administracinį nusižengimą lengvinanti aplinkybė – K. L. prisipažino padariusi administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailėjosi, sunkinančių aplinkybių nustatyta nebuvo, taip pat, buvo atsižvelgiama į tai, kad K. L. pagal ANK nebuvo bausta, į jos šeimos finansinę padėtį, ir taikant ANK 34 straipsnio 5 dalį jai skirta mažesnė (450 Eur) bauda nei straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda.
Teismo posėdžio metu K. L. palaikė skundą, nurodydama, kad nesutinka su paskirtos baudos dydžiu. Buvo įsitikinusi, jog transporto priemonė nurodytu laiku buvo atvykusi į muitinės tikrinimo vietą. Žala valstybei nepadaryta. Prašo panaikinti arba sumažinti skundžiamu nutarimu paskirtą baudą. Augina tris vaikus.
Atsiliepimas
Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, atstovė Ž. E. palaikė surašytą atsiliepimą į skundą, skundžiamą nutarimą ir paaiškino, kad po pranešimo (elektorinės žinutės) apie prekių pateikimą muitinei, prekės turi būti tikrinimo vietoje, tačiau, transporto priemonės su prekėmis nurodytu laiku atvykusi į muitinės tikrinimo vietą nebuvo. Tai matyti iš transporto priemonių atvykimo/ išvykimo žurnalo bei teismui pateikto vaizdo įrašo. Mano, kad K. L. kaltė įrodyta, prašo skundo netenkinti, priimtas nutarimas administracinio nusižengimo byloje yra pagrįstas, o klausimą dėl švelnesnės nuobaudos administracinėn atsakomybėn patrauktai K. L. skyrimo palieka spręsti teismui.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
K. L. skundą tenkinti iš dalies.
Teismas, nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis). Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė institucija (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
Skundžiamu nutarimu K. L. administracinė nuobauda, taikant ANK 34 straipsnio 5 dalį, buvo skirta už ANK 211 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatyto nusižengimo padarymą. ANK 211 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatyta atsakomybė už muitinio tikrinimo tvarkos pažeidimą, kai laikinai saugomų prekių arba prekių, kurioms buvo įforminti muitinės sankcionuoti veiksmai, ar prekių, kurioms neįforminti muitinės sankcionuoti veiksmai, nepateikimas muitiniam tikrinimui atlikti arba jų nedeklaravimas nustatyta tvarka.
Pažymėtina, kad administracinė nuobauda yra valstybės prievartos priemonė, kuri skiriama administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui atgrasyti nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti šiuos asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų, atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus (ANK 22 straipsnis).
Išanalizavęs ir įvertinęs byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visumą, teismas konstatuoja, kad K. L. pagrįstai patraukta administracinėn atsakomybėn pagal ANK 211 straipsnio 1 dalies 2 punktą, kadangi 2017-01-16 Klaipėdos krovinių postui Muitinės deklaracijų elektroninio apdorojimo sistemoje pateikė dvi eksporto deklaracijas (MRN Nr.(duomenys neskelbtini), MRN Nr. (duomenys neskelbtini)) bei tą pačią dieną pranešimais (duomenys neskelbtini) informavo muitinę apie prekių pateikimą muitiniam tikrinimui, tačiau deklaruojami du automobiliai muitiniam tikrinimui, nurodytu laiku, pateikti nebuvo. Tokiu būdu K. L. pažeidė 2013-10-09 Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 952/2013 patvirtinto Sąjungos muitinės kodekso 170 straipsnio 1 dalies, 172 straipsnio 1 dalies reikalavimus.
Vadovaujantis ANK 34 straipsnio nuostatomis, skiriamos baudos dydis nustatomas pagal sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, atsakomybę, atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių aplinkybių, skiriama ne didesnė negu vidurkis, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių aplinkybių, skiriama ne mažesnė negu vidurkis bauda. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą. Bylos nagrinėjimo metu Klaipėdos teritorinė muitinė nustatė, kad K. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad pažeidėjas prisipažino padaręs administracinį nusižengimą, nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, todėl Klaipėdos teritorinė muitinė, nagrinėdama administracinio nusižengimo bylą ir nustačiusi, kad yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė, o atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, taip pat atsižvelgdama į tai, kad K. L. augina tris nepilnamečius vaikus, turi finansinių įsipareigojimų, jos ir vyro darbo užmokesčiai yra maži, teisėtai, taikant ANK 34 straipsnio 5 dalį, paskyrė švelnesnę baudą nei straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda.
ANK 34 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti.
Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes, tačiau paskirta nuobauda turi atitikti padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, teisingumo ir protingumo kriterijus. Vadovaujantis nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, tai, kad K. L. nuo pat nusižengimo padarymo momento neneigė padariusi administracinį nusižengimą, jį pripažino, gailėjosi, žala valstybei nepadaryta, taip pat į tai, kad nors anksčiau bausta administracine tvarka, tačiau administracinėn atsakomybėn už tokio pobūdžio nusižengimą traukiama pirmą kartą, pažeidimas padarytas neatsargia kaltės forma, nepakankamai įsigilinus į teisės aktų reikalavimus, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nustatyta nebuvo, darytina išvada, kad dėl savo elgesio pažeidėja K. L. padarė tinkamas išvadas ir ateityje naujų nusižengimų neįvykdys, todėl administracinės nuobaudos tikslai, įtvirtinti ANK 22 straipsnyje, gali būti pasiekti dar švelnesnėmis priemonėmis. Teismui pateikti papildomi duomenys apie K. L. ir jos vyro darbinį užmokestį, jos šeimos sudėtį, finansinius įsipareigojimus duoda pagrindo manyti, kad jos atžvilgiu galima taikyti dar švelnesnę administracinio poveikio priemonę, negu numatyta straipsnio sankcijoje. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, Klaipėdos teritorinės muitinės 2017-03-09 nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) keistinas, K. L. pagal ANK 211 straipsnio 1 dalies 2 punktą skirta švelnesnė administracinė bauda, negu numatyta straipsnio sankcijoje, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalimi, mažinama.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 639 straipsniu, 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 6 dalimi, 646 straipsnio 1, 2 dalimis,
nutaria:
K. L. skundą tenkinti iš dalies.
Pakeisti Klaipėdos teritorinės muitinės 2017-03-09 nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje, kuriuo K. L. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 211 straipsnio 1 dalies 2 punktą, pritaikius Administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalį, skirta administracinė nuobauda – 450 Eur bauda, šią baudą sumažinti ir K. L. pagal ANK 211 straipsnio 1 dalies 2 punktą skirti 200 Eur baudą.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo (išdavimo) dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.