Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-05-14 · Byla Nr. N-261-598-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-05-14
Bylos Nr.
N-261-598-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Stasys Gagys (pran.)
Kategorijos
  • 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N261-598/2010Procesinio sprendimo kategorija 48.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gegužės 14 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Stasio Gagio (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 20 d. nutarimo S. B. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio rajono policijos komisariato pareigūnas 2009 m. kovo 3 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą S. B. dėl to, kad jis 2009 m. vasario 18 d. viešosios įstaigos Krekenavos pirminio sveikatos priežiūros centro patalpose, pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį, įžeidžiančiais žodžiais išvadino šios įstaigos vadovę bei kitas ten buvusias valstybės tarnautojas. Padaryta veika protokole kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 174 straipsnį.

II.

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2009 m. kovo 20 d. nutarimu S. B. administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną dėl ATPK 174 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymo nutraukė. Teismas nurodė, kad nukentėjusioji N. L. pateikė prašymą dėl administracinės bylos nutraukimo, pažymėdama, jog dėl S. B. veiksmų jokių pretenzijų nebeturi. Todėl vadovaudamasis ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė.

III.

Apeliaciniu skundu Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio rajono policijos komisariatas prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 20 d. nutarimą ir grąžinti bylą nagrinėti iš naujo. Teigia, kad liudytojos Ž. D., R. S. J. ir A. V. patvirtino, jog S. B. ir jų atžvilgiu vartojo įžeidžiančius bei necenzūrinius žodžius, todėl pirmosios instancijos teismas, remdamasis vien tik N. L. prašymu, administracinio teisės pažeidimo bylą nepagrįstai nutraukė.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas tenkinamas.

ATPK 174 straipsnyje nustatyta atsakomybė už nedidelį chuliganizmą, tai yra necenzūrinius žodžius ar gestus viešosiose vietose, įžeidžiamą kibimą prie žmonių ar kitus panašius veiksmus, pažeidžiančius viešąją tvarką ir žmonių rimtį. ATPK 174 straipsnyje numatytu pažeidimu kėsinamasi į viešąją tvarką, t. y. šiuo pažeidimu sutrikdoma įprastinė aplinkinių žmonių gyvensena, kitų žmonių akivaizdoje pažeidžiamos visuomenėje nusistovėjusios bendro gyvenimo taisyklės ar moralės normos sprendžiant asmeninius konfliktus ir panašiai.

Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad S. B. viešoje vietoje – viešosios įstaigos Krekenavos pirminio sveikatos priežiūros centro patalpose, pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį, įžeidžiančiais žodžiais išvadino šios įstaigos vadovę bei kitas ten buvusias darbuotojas. Kaip matyti iš byloje esančių N. L., Ž. D., R. S. J. ir A. V. rašytinių paaiškinimų, S. B. viešojoje įstaigoje Krekenavos pirminiame sveikatos priežiūros centre trankė kabineto durimis, minėtas darbuotojas vadino melagėmis, pastūmė A. V. (b. l. 7-10). Vienai iš nukentėjusiųjų pateikus prašymą nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą ir pareiškus, kad ji pretenzijų administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui neturi, pirmosios instancijos teismas bylą nutraukė.

ATPK 284 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti.

Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, pažeisdamas minėto ATPK 284 straipsnio 1 dalies nuostatas, nevertino, ar buvo padarytas ATPK 174 straipsnyje numatytas pažeidimas, t. y. ar S. B. veika pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį, nenagrinėjo byloje esančių įrodymų, neapklausė įvykį mačiusių įstaigos darbuotojų, nevertino rašytinių įstaigos darbuotojų paaiškinimų ir nepagrįstai rėmėsi vien tik vienos iš nukentėjusiųjų prašymu nutraukti bylą. Pirmosios instancijos teismo išvada, kad S. B. veikoje nebuvo administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties, neparemta jokiais įrodymais ir nemotyvuota.

Tad, atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, S. B. administracinių teisės pažeidimų byla buvo nutraukta nepagrįstai, pirmosios instancijos teismui visapusiškai neišnagrinėjus bylos aplinkybių ir jų neįvertinus, taip pažeidžiant ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatas, pagal kurias byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Dėl šios priežasties skundžiamas Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarimas naikinamas ir byla gražinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio rajono policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 20 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiAntanas AblingisStasys GagysVirgilijus Valančius