Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2018-08-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2635-990/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-08-28
Bylos Nr.
1-2635-990/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Mindaugas Ražanskas
Kaltinamasis
G. M.
(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. rugpjūčio 28 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Ražanskas,sekretoriaujant Boženai Voišvilienei,dalyvaujant prokurorui Stanislavui Barsuliui (Stanislav Barsul),kaltinamajam G. M.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. M., gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lenkas, deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), pagrindinio išsilavinimo, susituokęs, teistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- ir BK) 178 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Nusikalstamos veikos aplinkybės

G. M. 2017 m. lapkričio 7 d. apie 12.00 val. būdamas statybvietėje, esančioje Santariškių g. 1, Vilniuje, pagrobė UAB (duomenys neskelbtini) priklausančius darbo įrankius- 149 eurų vertės elektrinį siaurapjūklį „Makita (duomenys neskelbtini)“ ir 137,75 eurų vertės akumuliatorinį suktuvą- gręžtuvą „Makita 6271D“, t. y. 286,75 eurų vertės UAB (duomenys neskelbtini)priklausantį turtą.

Įrodymai ir jų vertinimo motyvai

Teisiamojo posėdžio metu G. M. parodė, kad kaltinimo esmę jis supranta, kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos jis pripažįsta ir sutinka duoti parodymus. Nagrinėjamo įvykio dieną jis atėjo pirmą dieną dirbti į statybos įmonę. Darbas buvo Santariškėse netoli Vėžio instituto. Jis iš pat pradžių nelabai sutarė su ten dirbusiais darbininkais, darbas jam nepatiko. Jam labai buvo reikalingi pinigai, todėl jis iš statybvietės pavogė elektrinį siaurapjūklį ir akumuliatorinį suktuvą- gręžtuvą, kuriuos jis pridavė į lombardą, esantį Kalvarijų gatvėje, Vilniuje. Už įrankius jis gavo 20-30 eurų, kuriuos jis išleido savo reikmėms. Dėl padaryto nusikaltimo jis gailisi. Šiuo metu jis dirba taksi pavėžėju. Jis turi nemažai nesumokėtų baudų, kurias jis po truputį moka antstoliams. Paskutiniu nuosprendžiu paskirtos baudos jis nesumokėjo, nes sunku finansiškai. Jo pajamos nedidelės, jis turi mažą sūnų.

Teisiamojo posėdžio metu G. M., kuris nėra kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, teismui pareiškė, kad prisipažįsta esantis kaltas ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, prokuroras sutiko su sutrumpintu įrodymų tyrimu, todėl teisiamojo posėdžio metu Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- ir BPK) 273 straipsnio 1 dalyje, 290 ir 291 straipsniuose nustatyta tvarka buvo paskelbti ikiteisminio tyrimo metu surašyti dokumentai.

Ikiteisminio tyrimo metu G. M. parodė, kad 2017 m. lapkričio 7 d. jis atėjo dirbti pirmą dieną į statybos įmonę, darbo vieta buvo Santariškių g. 1, Vilniuje. Padirbęs iki pietų jis nusprendė pavogti darbo įrankius, kadangi jam reikėjo pinigų. Įrankiai gulėjo prie būdelės. Jis palaukė, kol nieko nebus, tuomet jis pavogė įrankius, kuriuos jis pasikišo po megztiniu ir išėjo. Nuėjęs pėsčiomis iki stotelės ir iki Kalvarijų turgaus nuvažiavęs autobusu jis lombarde, esančiame prie stotelės Kalvarijų gatvėje, pridavė suktuvą- gręžtuvą, o elektrinį siaurapjūklį jis pridavė lombarde „Lombas“, esančiame šalia Kalvarijų turgaus. Jis norėjo minėtus daiktus vėliau išpirkti, tačiau išpirkimo terminas jau praėjo. Lombarde jis pateikė savo asmens dokumentą. Už abu daiktus jis gavo apie 20 eurų. Jis gailisi dėl savo veiksmų. Jis vogė, nes reikėjo pinigų. Šiame darbe jam nepatiko, nes su juo darbuotojai elgėsi negražiai, todėl jis nenorėjo minėtame darbe pasilikti (b. l. 44-45).

Parodymų patikrinimo vietoje metu G. M. nurodė lombardą (duomenys neskelbtini), kur 2017 m. lapkričio 7 d. jis pridavė pavogtą siaurapjūklį, bei lombardą, esantį Kalvarijų g. 52, Vilniuje, kur 2017 m. lapkričio 7 d. jis pridavė pavogtą suktuvą-gręžtuvą (b. l. 37-39).

Šalies argumentai

(duomenys neskelbtini) direktorius S. D. 2017 m. lapkričio 30 d. pareiškime nurodė, kad 2017 m. lapkričio 7 d. iš statybos objekto, esančio (duomenys neskelbtini), dingo UAB „Pažangi statyba“ priklausantys darbo įrankiai- elektrinis siaurapjūklis „Makita JV0600J“ (vertė 149 eurai) ir akumuliatorinis suktuvas- gręžtuvas „Makita 6271D“ (vertė 137,75 eurų). Šių įrenginių dingimo faktas nustatytas apie 12 val., kai iš objekto pietauti išėjo ten dirbęs G. M.. Nei po pietų pertraukos, nei vėliau minėtas asmuo į darbo vietą negrįžo, todėl jį įtaria pasisavinus išvardintus darbo įrankius. Bendra pavogtų įrankių vertė ir bendrovei padaryta žala- 286,75 eurų. Prie pareiškimo pridėti pavogtų daiktų įsigijimo dokumentai- 2017 m. vasario 13 d. PVM sąskaita- faktūra serija TER Nr. 1173013 ir 2016 m. vasario 2 d. PVM sąskaita- faktūra serija SF-VP03 Nr. 365591 (b. l. 7, 8).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas T. R. parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Jis prižiūri (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), vykstančius griovimo- demontavimo darbus. 2017 m. lapkričio 7 d. apie 12.00 val. jam paskambino minėtame statybos objekte dirbantis E. P., kuris pranešė, kad dingo darbo įrankiai, t. y. akumuliatorinis suktukas „Makita“ ir rankinės staklės „Makita“, taip pat pranešė, kad dingo naujas darbuotojas G. M., kuris dirbo pas juos pirmą dieną. Jam iš karto kilo įtarimas, kad įrankius pasiėmė minėtas darbuotojas G. M.. Jis pabandė G. M. paskambinti, tačiau pastarojo telefonas buvo išjungtas. Tada jis socialiniame tinkle „Facebook“ surado G. M. sugyventinę M., kur buvo nurodytas pastarosios telefono numeris. Paskambinus atsiliepė moteris, kuri paaiškino, kad jos sugyventinis G. jau kurį laiką nepasirodo namuose ir yra kažkur dingęs. Už poros valandų jam perskambino pats G. ir paaiškino, kad įvyko nelaimė- jis pametė savo mobiliojo ryšio telefoną, taip pat pranešė, kad darbe šiuo metu jo nėra dėl to, kad per pietų pertrauką eidamas pavalgyti jis griuvo bei susilaužė koją ir dabar yra Lazdynų ligoninėje. Jis G. M. paklausė, kur dingo įrankiai, G. M. pasakė nieko neėmęs. Jis G. M. pasakė, kad jei šis negrąžins įrankių, jis kreipsis į policiją; G. M. paprašė, kad į policiją jis nesikreiptų, nes nors jis įrankių neėmė, tačiau gali už pastaruosius atlyginti. 2017 m. lapkričio 7 d. apie 15.30 val. G. M. atėjo į Nacionaliniame vėžio institute esantį statybos objektą pasiimti savo drabužių. Jis įtaria, kad įrankius galėjo pavogti G. M., kadangi prieš tai tokių įvykių šiame statybos objekte nėra buvę, o atėjus G. M. bei pastarajam padirbus vos dvi valandas, dingo įrankiai ir pats G. M.. Dingę įrankiai buvo sudėti koridoriuje ir G. M. su pastaraisiais tą dieną net nedirbo. MB (duomenys neskelbtini) atlygino žalą UAB (duomenys neskelbtini) nupirkdama analogiškus daiktus, t. y. pastarajai bendrovei buvo duoti įrankiai- elektrinis siaurapjūklis, kurio vertė 149 eurai, ir akumuliatorinis suktuvas- gręžtuvas, kurio vertė 137,75 eurai (b. l. 27, 30, 31).

Ikiteisminio tyrimo metu R. J. parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini), esančiame (duomenys neskelbtini), kasininku pardavėju. 2017 m. lapkričio 7 d. jam dirbant lombarde atėjo nepažįstamas vaikinas, kuris atnešė suktuką „Makita“, įkroviklį ir akumuliatorių. Vaikinas prisistatė G. M. bei pateikė asmens dokumentą. G. M. 2017 m. lapkričio 7 d. minėtus daiktus užstatė, pastarųjų neišsipirko, todėl praėjus vieno mėnesio terminui minėti daiktai buvo parduoti (b. l. 33).

Ikiteisminio tyrimo metu R. J. pateikė įkeitimo dokumentų registravimo žurnalo kopiją, kurioje nurodyta, kad 2017 m. lapkričio 7 d. G. M. savo vardu (duomenys neskelbtini), pridavė suktuką „Makita“ su įkrovikliu ir akumuliatoriumi (b. l. 18-21).

Ikiteisminio tyrimo metu L. Š. parodė, kad 2017 m. lapkričio 7 d. į lombardą, esantį (duomenys neskelbtini), kuriame jis dirba, atėjo jam nepažįstamas asmuo, prisistatęs G. M., kuris pridavė jam siaurapjūklį „Makita“. Pastarąjį jis netrukus pardavė (b. l. 35).

Ikiteisminio tyrimo metu L. Š. pateikė įkeitimo dokumentų registravimo žurnalo ir paskolos kvito Nr. (duomenys neskelbtini)kopijas, kuriose nurodyta, kad 2017 m. lapkričio 7 d. G. M. savo vardu UAB (duomenys neskelbtini)lombardui, esančiam (duomenys neskelbtini), už 20 eurų pridavė siaurapjūklį „Makita“ (b. l. 22-25).

Motyvuojamoji dalis

Teismas pažymi, kad G. M. teisiamojo posėdžio metu duotus parodymus patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir teisiamajame posėdyje ištirti duomenys- liudytojų T. R., R. J., L. Š., taip pat paties G. M. ikiteisminio tyrimo metu duoti ir teisiamojo posėdžio metu paskelbti parodymai, taip pat savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo ir parodymų patikrinimo vietoje protokoluose nurodyti duomenys, kurie yra gauti teisėtais būdais BPK nustatyta tvarka, taigi laikytini įrodymais. Pagrindo netikėti šiais įrodymais nėra, jie yra neprieštaringi, papildo vieni kitus. Šių įrodymų pakanka išvadai, kad G. M. 2017 m. lapkričio 7 d. apie 12.00 val. būdamas statybvietėje, esančioje Santariškių g. 1, Vilniuje, pagrobė UAB (duomenys neskelbtini) priklausančius darbo įrankius- 149 eurų vertės elektrinį siaurapjūklį „Makita (duomenys neskelbtini)“ ir 137,75 eurų vertės akumuliatorinį suktuvą- gręžtuvą „Makita 6271D“, t. y. 286,75 eurų vertės UAB „Pažangi statyba“ priklausantį turtą.

Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai

G. M. slaptai pagrobė svetimą UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą, kurio vertė yra didesnė negu 5 minimalių gyvenimo lygių (toliau- ir MGL) dydžio suma, tačiau neviršija 250 MGL dydžio sumos (BK 190 straipsnis), taigi G. M. veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 178 straipsnio 1 dalyje, sudėtį.

Bausmės skyrimo motyvai

G. M. padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, už kurio padarymą numatytos viešųjų darbų arba baudos, arba laisvės apribojimo, arba arešto, arba laisvės atėmimo iki trejų metų bausmės.

Spręsdamas dėl G. M. skirtinos bausmės rūšies bei dydžio teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje įtvirtintus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. G. M. padarė tyčinį nusikaltimą, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai. G. M. prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi, kas laikytina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). G. M. tyčinį nusikaltimą padarė būdamas teistas už tyčinių nusikaltimų padarymą (Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. spalio 18 d. teismo baudžiamuoju įsakymu G. M. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimus, numatytus BK 178 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje), taigi, vadovaujantis BK 27 straipsnio 1 dalies nuostata, G. M. yra recidyvistas, kas yra jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Kaip matyti iš išrašo iš administracinių nusižengimų registro (b. l. 54-59), G. M. už administracinių nusižengimų darymą buvo skirtos administracinės nuobaudos- baudos, tačiau G. M. jam skirtų baudų nemoka, kas eliminuoja turtinio pobūdžio bausmės- baudos skyrimo G. M. galimybę. G. M. yra teistas už analogiško pobūdžio- turtinių nusikaltimų padarymą, tačiau tinkamų išvadų jis nepadarė, nusikalto vėl, taigi G. M. skirtina laisvės atėmimo bausmė. Įvertinus tai, kad G. M. nusikalstama veika sunkių pasekmių nesukėlė, G. M. skirtinos laisvės atėmimo bausmės terminas nustatytinas artimas minimaliam ir už nusikaltimo, numatyto BK 178 straipsnio 1 dalyje, padarymą G. M. skirtina devynių mėnesių laisvės atėmimo bausmė.

Nagrinėjant šią baudžiamąją bylą buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, G. M. prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, dėl ko, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, G. M. skirtinos devynių mėnesių laisvės atėmimo bausmės terminas trumpintinas vienu trečdaliu- trimis mėnesiais ir G. M. skirtina galutinė šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmė.

G. M. dirba, jo nusikalstama veika sunkių pasekmių nesukėlė, taigi teismas turi pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti G. M. skirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidedant vieneriems metams, įpareigojant G. M. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, tęsti darbą, o praradus darbą- užsiregistruoti darbo biržoje.

Procesinės prievartos priemonės, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai nagrinėti

Ikiteisminio tyrimo metu G. M. skirta kardomoji priemonė- rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 46), kuri paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus- naikintina.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai nagrinėti- kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu paliktinas saugoti kaip nusikalstamos veikos nagrinėjimo medžiaga.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹, 75 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 139, 297, 298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi, 302 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 303 straipsnio 1, 2 dalimis, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1, 5, 6 dalimis, 307 straipsnio 1, 6, 7 dalimis, 313 straipsnio 3 dalimi,

nusprendžia:

Pripažinti G. M. kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam devynių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Bausmę sumažinti vienu trečdaliu- trimis mėnesiais ir G. M. skirti galutinę šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

G. M. skirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant G. M. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, tęsti darbą, o praradus darbą- užsiregistruoti darbo biržoje.

G. M. skirtą kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus- panaikinti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai nagrinėti- kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašu palikti saugoti kaip nusikalstamos veikos nagrinėjimo medžiagą.

Išaiškinti G. M., kad:

Probuojamasis, kuris probacijos laikotarpiu įvykdė auklėjamojo ar baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) pareigas, nepadarė pažeidimų, dėl kurių buvo priimtas sprendimas panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę, kai sueina bausmės vykdymo atidėjimo terminas, laikomas atlikusiu bausmę.Jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu:

1) dėl pateisinamų priežasčių per teismo nustatytą laiką neįvykdo probacijos sąlygų, teismas probacijos tarnybos teikimu šį laiką gali pratęsti. Paskirtas ir pratęstas laikas negali būti ilgesnis už bausmės vykdymo atidėjimo ar likusios bausmės laiką;

2) vykdo probacijos sąlygas, tačiau padaro administracinių nusižengimų, už kuriuos jam taikytos administracinės nuobaudos ir (ar) administracinio poveikio priemonės, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu gali jam papildomai paskirti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) šio kodekso 75 straipsnio 2 ar 3 dalyje numatytų pareigų arba šio kodekso 82 straipsnyje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių arba priimti sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę, kai pagrįstai manoma, kad probacijos tikslo nebus įmanoma pasiekti skirtinomis baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) pareigomis arba auklėjamojo poveikio priemonėmis;

3) be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Mindaugas Ražanskas