Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2016-05-30 · Administracinė byla Nr. I-3721-463/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-05-30
Bylos Nr.
I-3721-463/2016
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-04841-2015-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Iveta Pelienė, Jolanta Malijauskienė, Rūta Miliuvienė
Pareiškėjas
F. I.
Atsakovas
Lietuvos Respublikos kultūros ministerijai, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-3721-463/2016Proceso Nr. 3-61-3-04841-2015-8Procesinio sprendimo kategorija 1.38; 3.21. (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gegužės 30d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jolantos Malijauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Ivetos Pelienės ir Rūtos Miliuvienės, dalyvaujant pareiškėjai F. I., atsakovo atstovei S. P., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos F. I. skundą atsakovėms Lietuvos Respublikos kultūros ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos, dėl rašto panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir neturtinės žalos atlyginimo.

Išnagrinėjęs bylą, teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja F. I. kreipėsi į teismą su skundu, prašydama panaikinti Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos (toliau – ir Kultūros ministerija) viceministro 2015 m. rugsėjo 30 d. raštą Nr. S2-2571 ir įpareigoti Kultūros ministeriją atlikti jos kompetencijai priskirtus veiksmus bei priteisti iš Kultūros ministerijos neteisėtais veiksmais padarytą neturtinę žalą – 50 000 Eur.

Pareiškėja skunde nurodė, kad Kultūros ministerijos 2015-09-30 raštas neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 23, 258, 30, 34 ir 36 straipsnių reikalavimų, t. y. procesiniam sprendimui keliamų reikalavimų, todėl yra neteisėtas ir nepagrįstas. Rašto apimtis tik trys sakiniai. Rašte nenurodytos jokios teisinės ir faktinės aplinkybės, jai nebuvo pranešta apie atliekamus procedūrinius veiksmus. Kultūros ministerija neatliko išsamaus skundo nagrinėjimo. Ginčijamas atsakymas pažeidžia Kultūros ministerijos, kaip vykdomosios valdžios institucijos, jai pavesto kultūros srities institucijų valdymo, veiklos koordinavimo ir kontrolės funkcijas, Kultūros ministerijos nuostatus, viešąjį administravimą reglamentuojančius teisės aktus. Pareiškėja dėl to, kad fiziškai nebuvo įleista į Biblioteką, buvo šokiruota, pažeminta ir įžeista. Teigė, kad Kultūros ministerija, palikdama galioti neteisėtą, pareiškėją žeminantį ir šmeižiantį Bibliotekos direktoriaus įsakymą, pažeidė ne tik jos teises ir teisėtus interesus, bet ir padarė didelę moralinę žalą. Nurodė, kad patyrė didelius psichologinius išgyvenimus dėl apsaugos darbuotojo valandą vykdytų smurto, pažeminimo veiksmų. Jautėsi viešai pažeminta. Be to, buvo suformuota neigiama nuomonė apie pareiškėją Bibliotekos visuomenėje ir tai kelia pareiškėjai dalykinius ir psichologinius trikdžius kokybiškam bendravimui ir darbui Bibliotekoje.

Pabrėžė, kad Kultūros ministerijai tenka atsakomybė už Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos neteisėtais veiksmais, pažeistas jos žmogaus ir personalinio vartotojo teises.

Teisminio nagrinėjimo metu pareiškėja palaikė skunde išdėstytas aplinkybes ir prašė jį tenkinti. Papildomai nurodė, kad biblioteka klastojo dokumentus, pažemino jos kaip žmogaus garbę ir orumą, apkaltino sunkaus nusikaltimo – terorizmo- padarymu. Dėl šių aplinkybių prašė teismą kreiptis į prokuratūrą dėl baudžiamosios bylos iškėlimo.

Atsiliepimas

Atsakovė Kultūros ministerija, atstovaudama ir Lietuvos valstybei, atsiliepime į skundą prašė pareiškėjos skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsiliepime nurodė, kad pareiškėja netinkamai interpretuoja VAĮ nuostatas. Ginčijamas raštas atitinka VAĮ 34 straipsnio reikalavimus. Nėra teisės aktų, įpareigojančių Kultūros ministeriją naikinti, pakeisti kitos biudžetinės įstaigos – Bibliotekos sprendimus. Nurodė, kad Biblioteka nėra viešojo administravimo subjektas. Pirminis 2015-07-30 skundas buvo grindžiamas viešųjų paslaugų teikimu Bibliotekoje, o ne viešojo administravimo veiksmais. Teigė, kad Kultūros ministerija neprivalėjo vadovautis VAĮ nustatytomis procedūromis. Kultūros ministerijai nesuteikta kompetencija spręsti klausimų dėl žalos atlyginimo ar garbės ir orumo pažeidimu. Be to, negalėjo tenkinti ir pareiškėjos reikalavimo panaikinti Bibliotekos 2015-06-30 įsakymą, kadangi ministerijai tokia kompetencija nesuteikta. Biblioteka nėra viešojo administravimo subjektas ir jos veikla, dėl kurios kilo ginčas, nėra susijusi su viešojo administravimo funkcijų atlikimu. Ministerija atsakyme pareiškėjai išreiškė savo nuomonę. Pabrėžė, kad Bibliotekos įsakymas, kuriuo uždrausta pareiškėjai lankytis Bibliotekoje, galiojo iki 2016-01-28. Šiuo metu apribojimas nebegalioja, nebėra ginčo dalyko.

Nurodė, kad nepagrįstas pareiškėjos reikalavimas atlyginti neturinę žalą, kadangi nėra žalos fakto, priežastinio ryšio tarp veikos ir pareiškėjos nurodomos padarinių. Pareiškėja nurodė deklaratyvius teiginius, kuriems pagrįsti jokių duomenų nepateikė. Taip pat žalos dydis yra neadekvatus, neatitinka sąžiningumo, protingumo ir teisingumo kriterijų.

Teismo posėdžio metu atsakovo atstovė palaikė atsiliepime išdėstytą poziciją, prašė pareiškėjos skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas dalinai.

Byloje ginčas kilo dėl Lietuvos Respublikos Kultūros ministerijos 2015-09-30 sprendimo Nr.S2-2571 teisėtumo ir pagrįstumo.

Byloje nustatyta, kad Lietuvos Nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos 2015m. liepos 30d. Įsakymu Nr.159 „Dėl F. I. vartotojų teisių apribojimo“ buvo apribota pareiškėjos F. I. teisė lankytis Nacionalinėje bibliotekoje ir naudotis jos teikiamomis paslaugomis iki 2016m. sausio 28d. (b.l.14).

Pareiškėja dėl šio įsakymo panaikinimo su skundu kreipėsi į Lietuvos Respublikos kultūros ministrą Š. B. ir Nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos direktorių R. G.(b.l.8-13).

Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka(toliau Nacionalinė biblioteka) 2015-09-15 raštu Nr. SD-15-1117 atsakė pareiškėjai į jos skundą, kad skunde nurodytos aplinkybės dėl žmogaus ir vartotojų teisių pažeidimo nepasitvirtino, todėl nėra pagrindo naikinti 2015m. liepos 30d. įsakymą Nr. B-159 ir atkreipė dėmesį, kad teisė naudotis bibliotekos paslaugomis pareiškėjai apribota terminuotai iki 2016m. sausio 28d.(b.l.15)

Lietuvos Respublikos kultūros ministerija 2015m. rugsėjo 30d. raštu Nr.S2-2571 atsakydama į pareiškėjos 2015m. rugsėjo 1d. skundą Nr. G3-169 nurodė, kad išnagrinėjo Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos 2015m. rugsėjo 15d. paaiškinimą Nr. SD- 15-1116. Atsižvelgdama į paaiškinime išdėstytas aplinkybes, ministerija mano, kad Nacionalinės bibliotekos generalinio direktoriaus 2014m. gegužės 12d. įsakymu Nr. B-92 „Dėl Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos vartotojų aptarnavimo taisyklių patvirtinimo“ nustatyta tvarka terminuotai apribota teisė naudotis Nacionalinės bibliotekos teikiamomis paslaugomis Pareiškėjai buvo pagrįstai, todėl nemato teisinio pagrindo panaikinti skundžiamo Nacionalinės bibliotekos direktoriaus įsakymo.(b.l.7).

Bibliotekų įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad Kultūros ministerija atlieka bibliotekų valstybinio valdymo institucijos funkcijas, be kita ko, vykdo bibliotekų, kurių savininko teises ir pareigas įgyvendina Kultūros ministerija, viešųjų paslaugų teikimo administravimą.

Viešo administravimo įstatymo trečiajame skirsnyje yra numatytos normos reglamentuojančios administracinės procedūros vykdymo tvarką (VAĮ 19 -36 straipsniai).

Kultūros ministerijos nuostatus Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2010-10-03 nutarimu Nr.1469 patvirtintuose Lietuvos Respublikos kultūros ministerijos nuostatų II skirsnyje reglamentuojama, kad kultūros ministerija atlieka šias funkcijas : „ {...} teikia pasiūlymus valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms ministerijos kompetencijai priskirtais klausimais; teisės aktų nustatyta tvarka nagrinėja asmenų prašymus, skundus ir pranešimus, priskirtus ministerijos kompetencijai, imasi priemonių, kad būtų atsakyta į juose keliamus klausimus.“

Teismas konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju Kultūros ministerija vykdė Nacionalinės bibliotekos viešųjų paslaugų teikimo administravimą ir priėmė ginčijamą sprendimą. Sprendime pasisakė, kad nemato teisinio pagrindo naikinti Nacionalinės bibliotekos Įsakymo. Tokiu būdu atsakovas priimdamas sprendimą pasisakė ir dėl pareiškėjos teisių naudotis biblioteka. Nesutiktina su atsakovo argumentais, išdėstytais atsiliepimą, kur nurodoma, kad atsakovas, spręsdamas pareiškėjos F. I. skundą tinkamai įvykdė viešo administravimo įstatymo reikalavimus, kad pateiktas 2015-09-30 sprendimas Nr.S2-2571 „Dėl Doc. Dr. F. I. skundo“ atitinka VAĮ 34 straipsnio reikalavimus, kad nėra teisės akto įgaliojančio pakeisti ar panaikinti Nacionalinės bibliotekos sprendimus taip pat, kad Nacionalinės bibliotekos įsakymu nustatytas apribojimas lankytis bibliotekoje jau nebegalioja ir jis yra pagrindinis skundo reikalavimas, o visi kiti yra išvestiniai. Todėl atsakovo nuomone, kadangi nebėra ginčo dalyko, nebėra galimybės svarstyti ir spręsti dėl apribojimo panaikinimo. Su tokiais atsakovo argumentais negalima sutikti dėl sekančių motyvų. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2015m. spalio 12d. nutartimi atsisakė priimti nagrinėti pareiškėjos reikalavimą dėl Nacionalinės bibliotekos generalinio direktoriaus 2015-07-30 įsakymo Nr. B-159 „Dėl F. I. vartotojo teisių apribojimo“. (b.l.22-24). Lietuvos vyriausias administracinis teismas 2015m. gruodžio 9d. nutartimi Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartį šioje dalyje paliko galioti(b.l.56-59). Todėl teismas dėl atsakovo argumentų, kad pagrindinis reikalavimas yra panaikinti Nacionalinės bibliotekos generalinio direktoriaus įsakymą, o visi kiti išvestiniai pakartotinai nepasisako.

Pareiškėjos skundas teisme priimtas nagrinėti tik dėl dalies jos keliamų reikalavimų, o būtent, dėl Kultūros viceministro 2015m. rugsėjo 30d. rašto Nr.S2-2575 panaikinimo, įpareigojimo atlikti jos kompetencijai priskirtus veiksmus bei priteisti iš Kultūros ministerijos neteisėtais veiksmais padarytą neturtinę žalą.(b.l.72-73)

Iš bylos medžiagos matyti, kad pagal Nacionalinės bibliotekos generalinio direktoriaus 2015m. liepos 30d. įsakymą Nr. B-159 pareiškėjai apribojimas lankytis bibliotekoje galiojo iki 2016m. sausio 28d. Pareiškėja kreipėsi į teismą 2015m. spalio 5d., ginčydama kultūros ministerijos 2015m. rugsėjo 30d. sprendimą Nr. S2-2571 draudimo galiojimo metu. Aplinkybė, kad teismo sprendimo priėmimo dienai minėtu įsakymu nustatytas draudimo terminas (2016-01-28) yra pasibaigęs, neturi reikšmės nagrinėjant bylą dėl viešo administravimo subjekto priimto sprendimo pagrįstumo ir teisėtumo. Vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika administracinis teismas nagrinėdamas ginčus dėl viešo administravimo subjektų sprendimų teisėtumo, vykdo viešo administravimo subjektų kontrolę (ABTĮ 3str.). Administraciniam teismui vykdant viešo administravimo subjekto kontrolę bylose dėl administracinių aktų panaikinimo yra sprendžiama ar administracinis aktas yra teisėtas jo priėmimo metu. Administracinio akto teisėtumo, buvusio jo priėmimo metu patikrinimas suponuoja išvadą, kad faktinės padėties pakeitimas ar teisinio reglamentavimo pasikeitimas, nedaro įtakos administracinio sprendimo teisėtumui, tačiau sudaro pagrindą, priimti naują administracinį sprendimą(Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013m. gruodžio 2d. nutartis administracinėje byloje Nr.A602-1865/2013; 2014m. vasario 18 nutartis administracinėje byloje Nr.A602-133/2014). Todėl aplinkybė, kad šiuo metu pareiškėjai Nacionalinės bibliotekos nustatytas draudimo terminas naudotis bibliotekos paslaugomis yra pasibaigęs, savaime nedaro proceso beprasmio, teismui tikrinant kultūros ministerijos priimtą administracinį Sprendimą. Teismas tikrina šio akto teisėtumą jo priėmimo metu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. AS-602-1207/2014) ir atsakovas savo sprendime turi analizuoti Nacionalinės bibliotekos priimto įsakymo teisėtumą ir pagrįstumą jo priėmimo metu, termino pasibaigimas negali tapti pagrindu netirti pareiškėjos skundo, nes susidarytų situacija, kad nelikus ginčo dalyko, negalima būtų patikrinti Nacionalinės bibliotekos priimto akto teisėtumo ir pagrįstumo viešų paslaugų teikimo kokybės administravimo prasme.

Viešo administravimo 14 straipsnio 1 dalis numato, kad Asmenų prašymus viešo administravimo subjektai nagrinėja pagal Vyriausybės patvirtintas taisykles.

Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007-08-22 nutarimu Nr.875 patvirtintose Asmenų prašymų nagrinėjimo ir jų aptarnavimo viešojo administravimo institucijose, įstaigose ir kituose viešojo administravimo subjektuose taisyklių 6 punkte nustatyta, kad nagrinėdami asmenų prašymus, valstybės tarnautojai privalo vadovautis pagarbos žmogaus teisėms, teisingumo, sąžiningumo ir protingumo, taip pat Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatyme įstatymo viršenybės, objektyvumo, proporcingumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, tarnybinės pagalbos, efektyvumo, subsidiarumo ir „vieno langelio“ principais.

Nagrinėjamu atveju atsakovo priimtas sprendimas teismo vertinimu neatitinka Viešo administravimo įstatymo nuostatų, o būtent jame nėra išsamiai nurodytos faktinės įvykio aplinkybės, nustatytos skundo nagrinėjimo metu, teisės aktai, kuriais remiantis buvo atliekama administracinė procedūra ir kuo remiantis padaryta išvada, kad Nacionalinės bibliotekos direktoriaus įsakymo naikinti nėra pagrindo. Iš byloje pateiktos medžiagos matyti, kad kultūros ministerija nurodo, jog priimdama ginčijamą sprendimą vadovavosi Nacionalinės bibliotekos 2015m. rugsėjo 15d. paaiškinimu, tačiau atkreiptinas dėmesys į tai, kad prie paaiškinimo pridėti dokumentai Mindaugo Berželionio, skaitytojų aptarnavimo skyriaus Skaitytojų registracijos ir informacijos grupės bibliotekininko, 2015m. rugsėjo 7d. paaiškinimo „Dėl rugpjūčio 20d. skaitytojos F. I. elgesio“ kopija, J. B., bendrojo skyriaus vyriausiojo apsaugos darbuotojo, 2015-09-07 tarnybinio pranešimo kopija yra vėlesnių įvykių eigą patvirtinantys tarnybiniai pranešimai, būtent 2015-08-20 įvykiai, kuomet pareiškėja atvyko į biblioteką ir buvo supažindinama su 2015-07-30 įsakymu dėl draudimo jai lankytis bibliotekoje. Tuo tarpu dėl Nacionalinės bibliotekos 2015-07-30 sakymo draudžiančio lankytis bibliotekoje pagrindimo yra pateiktas tik D. P. , Skaitytojų aptarnavimo skyriaus Skaitytojų registracijos ir informacijos grupės bibliotekininkės 2015-07-23 prašymo kopija, kuriame nurodytos 2015-07-23 įvykio aplinkybės dėl neetiško pareiškėjos elgesio su pritariančių asmenų(nenurodant jų statuso) parašais. Pažymėtina, kad kultūros ministerija kaip vykdanti Nacionalinės bibliotekos teikiamų viešųjų paslaugų kokybės administravimą turėjo įvertinti ar tinkamai buvo pritaikytos pareiškėjai sankcijos dėl 2015-07-23 bibliotekininkės D. P. prašyme nurodytų aplinkybių, patikrinant įsakyme nurodytas faktines aplinkybes, bei įvykdyto pažeidimo atitikimą nurodytiems įsakyme vartotojų aptarnavimo taisyklių 33.1; 34.12 punktuose nurodytiems pažeidimams. Atkreiptinas dėmesys, kad 2015m. rugpjūčio 20d. įvykiai nėra susiję su 2015-07-30 Įsakymo priėmimu.

Nagrinėjamu atveju, negalima sutikti su atsakovo pozicija, kad ginčijamas sprendimas atitinka Viešo administravimo įstatymo nuostatas (34str.). Išnagrinėjus bylą darytina priešinga išvada, kad atsakovas netinkamai išnagrinėjo pareiškėjos 2015m. rugsėjo 30d. skundą, nepasisakė, dėl visų jame keliamų klausimų, nevertino faktinių įvykio aplinkybių.

Viešo administravimo 8 straipsnio 1 dalyje yra reglamentuoti individualiam administraciniam aktui keliami reikalavimai, o būtent : individualus administracinis teisės aktas turi būti pagrįstas objektyviais duomenimis(faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi būti motyvuotos. Teismas iš esmės nenustatė, pareiškėjos skunde nurodytų viešojo administravimo įstatymo 23, 258, 30, 34 ir 36 straipsnių aiškių pažeidimų, tačiau daro išvadą, kad atsakovo priimtas 2015-09-30 sprendimas Nr.S2-2571 nėra išsamus, nėra pasisakyta dėl visų pareiškėjos keliamų klausimų ir reikalavimų, nepateikta faktinių aplinkybių analizė, todėl toks Sprendimas neatitinka Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje keliamų reikalavimų.

Dėl nurodytų aplinkybių pareiškėjos skundas dalyje tenkintinas, panaikinant Kultūros ministerijos 2015m. rugsėjo 30d. sprendimą Nr.S2-2571 ir atsakovas įpareigojamas F. I. skundą išnagrinėti iš naujo.

Dėl pareiškėjos pareikšto reikalavimo priteisti iš atsakovo neturtinę žalą, teismas daro išvadą, kad tai išvestinis reikalavimas iš pirminio panaikinti kultūros ministerijos sprendimą ir įpareigoti atsakovą atlikti pagal kompetenciją veiksmus, todėl šiuo metu teismui nustačius aplinkybę, kad atsakovas turėtų iš naujo išnagrinėti pareiškėjos skundą, administracine procedūra nėra baigta, todėl negali būti sprendžiamas neturtinės žalos atlyginimo klausimas. Dėl nurodytų motyvų šis skundo reikalavimas atmestinas kaip nepagrįstas.

Teismas nepasisako dėl kitų pareiškėjos skunde ir teisminio nagrinėjimo metu išsakytų argumentų: dėl dokumentų klastojimo faktų, netikslios įvykių eigos fiksavimo, kreipimosi į teisėsaugos institucijas dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo ir baudžiamosios bylos iškėlimo, kadangi tai nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas. Pareiškėja savo teises dėl Nacionalinės bibliotekos veiksmų gali ginti tiem bendros kompetencijos teisme, tiek kitose teisėsaugos institucijose priklausomai nuo jų vykdomų funkcijų ir kompetencijos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 ir 5 punktais, 101 straipsnio 2 punktu, 127-129 straipsniais,

nusprendė:

pareiškėjos F. I. skundą tenkinti dalinai.

Panaikinti atsakovo Kultūros ministerijos 2015m. rugsėjo 30d. sprendimą Nr.S2-2571 ir įpareigoti atsakovą pareiškėjos F. I. 2015m. rugsėjo 1d. skundą Nr.G3-169 išnagrinėti iš naujo.

Likusią skundo dalį dėl neturtinės žalos atlyginimo atmesti.

Sprendimas per 14dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Jolanta MalijauskienėIveta PelienėRūta Miliuvienė