- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-01-24
- Bylos Nr.
- 2-45-490/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-17-3-02090-2012-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jolanta Damulienė
- Ieškovas
- AB SEB banko
- Atsakovas
- K. P., L. P.
- Advokatai
- Ovidijus Bujevičius
dalyvaujant ieškovės AB SEB banko atstovei Rūtai Matusevičiūtei, atsakovų atstovams advokatui Ovidijui Bujevičiui ir atstovui pagal įgaliojimą R. V., atsakovams K. P. ir L. P. nedalyvaujant,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės AB SEB banko patikslintą ieškinį atsakovams K. P. ir L. P. dėl skolos priteisimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė AB SEB bankas kreipėsi į teismą su ieškiniu ir prašė teismo priteisti solidariai iš atsakovų K. P. ir L. P. 40 167,57 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą, skaičiuojamas nuo bylos iškėlimo teisme iki sprendimo visiško įvykdymo, 1205,03 Lt žyminį mokestį ir kitas banko turėtas bylinėjimosi išlaidas lygiomis dalimis. Ieškinyje nurodė, kad ieškovė su atsakovais 2008-05-29 sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. Nr. 1650818050481-01, pagal kurią jiems suteikė 50 000,00 Lt vartojimo kreditą, nustatant dalinius kredito grąžinimus bei galutinį jo sugrąžinimo terminą iki 2013-05-28. Atsakovai nuo 2010-12-29 savo prievolės ieškovei tinkamai nevykdė, nors ir buvo įspėti apie tai, todėl ieškovė sutartį vienašališkai nutraukė. Atsakovai ieškovei liko skolingi 40 167,57 Lt, kurią sudaro 27 763,71 Lt nesugrąžinto kredito, 5 121,42 Lt priskaičiuotų ir nesumokėtų palūkanų bei 7 282,44 Lt priskaičiuotų delspinigių už laiku nesumokėtą kreditą ir palūkanas.
Ieškovė, atsižvelgiant į tai, kad atsakovai 2012-10-17 dalį (1 198,60 Lt) įsiskolinimo sumokėjo, kurią visa apimtimi ieškovė nukreipė kredito grąžinimui, pateikė ieškinio reikalavimo patikslinimą, kuriuo teismo prašė priteisti solidariai iš atsakovų 38 968,97 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą, skaičiuojamas nuo bylos iškėlimo teisme iki sprendimo visiško įvykdymo, 1 205,03 Lt žyminį mokestį ir kitas banko turėtas bylinėjimosi išlaidas lygiomis dalimis. Patikslino, kad atsakovų iki 2012-11-09 negrąžintą prašomą priteisti 38 968,97 Lt skolą bankui sudaro 26 565,11 Lt nesugrąžinto kredito, 5 121,42 Lt priskaičiuotų ir nesumokėtų palūkanų (paskaičiuotų už laikotarpį nuo 2008-07-29 2012-08-01) bei 7 282,44 Lt priskaičiuotų delspinigių už laiku nesumokėtą kreditą ir palūkanas, kurie paskaičiuoti vadovaujantis tarp šalių sudarytos Vartojimo kredito sutarties specialiosios dalies 5.3 ir 5.4 punktais už laikotarpį nuo 2008-07-29 2012-08-01.
Atsiliepimas
Atsakovai K. P. ir L. P. atsiliepime į pirminį ieškinį su juo sutiko iš dalies. Nurodė, kad atsižvelgiant į tai, kad jie 2012-10-17 ieškovei įmokėjo 1 200,00 Lt įmoką, sutiko, kad iš jų ieškovės naudai būtų solidariai priteista 26 563,71 Lt nesugrąžinto kredito, o likusioje dalyje prašė ieškinį atmesti bei priteisti iš ieškovės jų turėtas bylinėjimosi išlaidas. Paaiškino, kad ieškovė ieškinyje nėra nurodžiusi, už kokį laikotarpį prašoma priteisti palūkanas bei delspinigius, nėra pateikti jų dydį pagrindžiantys reikalavimai, taip pat nėra žinoma sutarties nutraukimo data. Taip pat nurodė, jog mano, kad Sutartimi sutartas delspinigių dydis yra neprotingas, žymiai per didelis ir žeidžia jų turtines teises bei teisėtus interesus. Pažymėjo, kad tarp šalių susiklostę iš vartojimo sutarties kylantys teisiniai santykiai, ir vartojimo kredito sutarties sąlygos turi būti aiškinamos jų, kaip vartotojų, silpnesnės sutarties šalies naudai. Tarp šalių sudarytoje sutartyje nustatytus 0,1 procento dydžio delspinigius būtų teisinga ir protinga sumažinti iki 0,02 procentų dydžio už kiekvieną uždelstą dieną, o taip pat delspinigių paskaičiavimui taikyti įstatymu nustatytą 6 mėnesių senaties terminą.
Atsiliepime į patikslintą ieškinį atsakovai sutiko dėl 26 565,11 Lt nesugrąžinto kredito, o taip pat 5121,42 palūkanų iš jų solidaraus priteisimo bei teismo prašė taikyti 6 mėnesių ieškinio senatį dėl ieškovės reiškiamo reikalavimo priteisti solidariai iš atsakovų 7 282,40 Lt delspinigių, sumažinant delspinigių normą už kiekvieną uždelstą sumokėti dieną nuo 0,1 procentų iki 0,02 procentų, priteisti iš ieškovės atsakovų naudai jų turėtas bylinėjimosi išlaidas. Taip pat, atsižvelgiant į tai, kad skolos suma yra didelė ir jos vienu metu sumokėti jie negalės, teismo prašė išdėstyti priteistos skolos sumos mokėjimą 24 mėnesių laikotarpiui.
Teismo posėdžio metu ieškovės atstovė Rūta Matusevičiūtė patikslino, kad, atsižvelgiant į tai, kad atsakovai kažkiek bankui pamokėjo susidariusio įsiskolinimo, atsakovų skolą ieškovei sudaro 25266,51 Lt nesugrąžinto kredito ir 5 121,42 Lt priskaičiuotų ir nesumokėtų palūkanų, nesumokėti delspinigiai. Bankas prašo juos priteisti solidariai iš atsakovų. Taip pat prašo priteisti žyminį mokestį ir kitas banko turėtas bylinėjimosi išlaidas bei 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą, skaičiuojamas nuo bylos iškėlimo dienos iki sprendimo visiško įvykdymo. Taip pat nurodė, kad ieškovė neprieštarauja atsakovų prašymams taikyti ieškinio senatį skaičiuojant delspinigius bei priteistos sumos grąžinimą išdėstyti 24 mėnesių laikotarpiui.
Į teismo posėdį atsakovai neatvyko, juos teismo posėdyje atstovavę jų atstovai advokatas Ovidijus Bujevičius ir atstovas pagal įgaliojimą R. V. sutiko, kad iš atsakovų solidariai būtų priteista 25 266,51 Lt negrąžinto kredito, 5 121,42 Lt nesumokėtų palūkanų, o delspinigių skaičiavimui taikant 6 mėnesių senaties terminą, vietoje patikslintame ieškinyje nurodytų 7 282,44 Lt delspinigių, iš atsakovų ieškovei būtų priteista 3 078,44Lt dydžio delspinigių suma. Taip pat palaikė reikalavimą dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo 24 mėnesių laikotarpiui.
Motyvuojamoji dalis
Patikslintas ieškinys tenkintinas iš dalies.
Šalių paaiškinimai bei byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad ieškovė 2008-05-29 Vartojimo kredito sutarties Nr. 1650818050481-01pagrindu atsakovams suteikė 50 000,00 Lt vartojimo kreditą, nustatant dalinius kredito grąžinimus bei galutinį jo sugrąžinimo terminą iki 2013-05-28, už naudojimąsi kreditu atsakovai įsipareigojo ieškovei mokėti 10,9000 procentų dydžio metines palūkanas (b. l. 4-7). Pagal Vartojimo kredito sutarties bendrosios dalies 5.3 ir 5.4 p., atsakovai taip pat įsipareigojo mokėti ieškovei 0,1 procentų dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną nuo laiku nesumokėtų kredito ir palūkanų sumų (b. l. 4-7). Atsakovams nuo 2010-12-29 netinkamai vykdant sutartinius įsipareigojimus, jie ieškovės 2010-08-13, 2011-08-31, 2012-02-27 ir 2012-06-29 pranešimais buvo įspėti apie sutarčių nevykdymo pasekmes, o atsakovams per nustatytą terminą nepašalinus pažeidimų, Vartojimo kredito sutartis 2012-07-30 ieškovės vienašališkai buvo nutraukta (8-12). Ieškovei ieškiniu kreipusis į teismą (ieškinys teisme gautas 2012-09-10), su atsiliepimu į ieškinį atsakovai teismui pateikė mokėjimo nurodymą, iš kurio matyti, kad atsakovai 2012-10-17 į ieškovės sąskaitą pervedė 1 200,00 Lt (b. l. 1, 35). Kaip matyti iš ieškovės patikslinto ieškinio, ieškovė atsakovų sumokėtą sumą nukreipė kredito grąžinimui, todėl tikslindama ieškinį ieškovė atitinkamai sumažino pirminiame ieškinyje nurodytą 40 167,57 Lt dydžio įsiskolinimą į 38 968,67 Lt į iš atsakovų jos naudai priteistiną skolą, kurią 2012-11-09 sudarė 26 565,11 Lt nesugrąžinto kredito bei ieškovės už laikotarpį nuo 2008-07-29 iki 2012-08-01 ieškovės paskaičiuotos 5 121,42 Lt dydžio nesumokėtos palūkanos bei minėtu laikotarpiu susidarę 7 282,44 Lt dydžio delspinigiai (b. l. 40-53). Iš teismo posėdžio metu ieškovės atstovės pateiktos pažymos matyti, kad 2012-12-05 atsakovai AB SEB bankui iš viso skolingi 37 670,37 Lt, kurią sudaro 25 266,51 Lt nesugrąžinto kredito, 5 121,42 Lt palūkanos bei 7 282,44 Lt dydžio delspinigiai (b. l. 66).
Atsakovai sutinka ieškovei sumokėti 25 266,51 Lt nesugrąžinto kredito, 5 121,42 Lt dydžio nesumokėtas palūkanas už suteiktą kreditą bei už 6 mėnesius paskaičiuotus delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną nuo laiku nesumokėtų kredito ir palūkanų sumų, kuriuos, atsakovų atstovų paaiškinimu teismo posėdžio metu sudaro 3 078,44 Lt (vietoje ieškovės nurodytų 7 282,44 Lt). Ieškovė neprieštarauja atsakovų prašymui taikyti 6 mėnesių senatį skaičiuojant delspinigius bei iš atsakovų priteistinai 3 078,44 Lt dydžio delspinigių sumai. Atsižvelgiant į tai, vadovaujantis LR CPK 268 str. 5 d., surašomi sutrumpinti sprendimo motyvai.
Pagal LR CK 6.2 str., prievolės atsiranda iš sandorių ar kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojančius įstatymus sukuria prievolinius santykius. CK 6.256 str. 1 d. numato, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Kiekviena iš šalių sutartį (sandorį) privalo vykdyti tinkamai ir sąžiningai (CK 6.200 str.), vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos vykdymo sąlygas įstatymas draudžia (CK 6.59 str.), nes teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis turi jos šalims įstatymo galią (CK 6.189 str.). Vadovaujantis CK 6.873 str. 1 d., paskolos gavėjas privalo grąžinti gautą paskolą paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, taip pat mokėti palūkanas už naudojimąsi paskolos suma. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 str.). Atsakovai yra šeimos nariai (sutuoktiniai), todėl jų atsakomybė už netinkamą sutarties vykdymą yra solidarioji (LR 3.109 str.).
Byloje neginčijamai nustatyta, kad atsakovai pažeidė prievolę, nes neįvykdė tarp šalių sudarytoje Vartojimo kredito sutartyje nustatytų sąlygų, praleido prievolės įvykdymo terminus bei nereagavo į ieškovės pagrįstus reikalavimus įvykdyti prievolę (CK 6.63 str. 1 d. 1, 2, 4 p.), todėl iš atsakovų ieškovės naudai solidariai priteistina 25 266,51 Lt nesugrąžinto kredito ir 5 121,42 Lt dydžio nesumokėtos palūkanos už suteiktą kreditą.
LR CK 6.258 str. 1 d. numato, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo mokėti netesybas (baudą, delspinigius). Pagal bendrųjų Vartojimo kredito sutarties sąlygų 5.3, 5.4 punktus ieškovė paskaičiavo 0,1 proc. dydžio delspinigius už sutarties nevykdymą nuo bendrosios uždelstos mokėjimų sumos už kiekvieną uždelstą dieną už laikotarpį nuo 2008-07-29 iki 2012-08-01, kuriuos sudaro 7 282,44 Lt. Atsakovams užginčijus delspinigių dydį bei jų paskaičiavimo terminą, ieškovės atstovė teismo posėdžio metu neprieštaravo dėl sutrumpinto delspinigių skaičiavimo termino iki 6 mėnesių, kaip numatyta LR CK 1.125 str. 5 d. 1 p. bei atsakovų atstovų nurodytos iš atsakovų ieškovei priteistinos 3 078,44 Lt dydžio delspinigių sumos. Esant nurodytoms aplinkybėms, ieškinys šioje dalyje tenkintinas iš dalies ir ieškovei iš atsakovų solidariai priteistina 3 078,44 Lt delspinigių, kitoje dalyje šis reikalavimas atmestinas.
Esant nurodytoms aplinkybėms, iš atstovų ieškovės naudai solidariai priteistina 33 466,37 Lt skolos pagal 2008-05-29 vartojimo kredito sutartį Nr. 1650818050481-01, kurią sudaro 25 266,51 Lt nesugrąžinto kredito, 5 121,42 Lt dydžio nesumokėtos palūkanos ir 3 078,44 Lt delspinigiai.
CK 6.37 str. numatyta, kad skolininkas, neįvykdęs savo piniginės prievolės, turi mokėti įstatymų nustatyto dydžio ar šalių susitartas palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal CK 6.210 str. 1 d., terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kito. Kadangi atsakovai praleido terminą laiku ir tinkamai atsiskaityti su ieškove, iš jų ieškovės naudai solidariai priteistinos 5 procentų dydžio procesinės metinės palūkanos už priteistą sumą (33 466,37 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2012-09-17) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 3 d.).
Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (LR CPK 93 str. 2 d.).
Ieškovė, reikšdama ieškinį dėl 40 167,57 Lt skolos iš atsakovų solidaraus priteisimo ieškinį apmokėjo 1 205,03 Lt žyminiu mokesčiu (b. l. 2). Kaip matyti iš bylos aplinkybių, įsiskolinimą dalyje dėl kredito grąžinimo atsakovai sumažino tik ieškovei ieškiniu kreipusis į teismą. Iš dalies atmetus, kas sudaro 4204,00 Lt (7 282,44 Lt -3 078,44 Lt), ieškovės reikalavimą dėl delspinigių priteisimo, šiuo teismo sprendimu patenkinta 89,53 proc. ieškovės reikštų reikalavimų (laikant, kad buvo reikalaujama priteisti 40 167,57 Lt, o atmesta dėl 4 204,00 Lt). Todėl proporcingai patenkintų reikalavimų daliai ieškovei iš atsakovų solidariai priteistina 1 078,86 Lt jos turėtų bylinėjimosi išlaidų, tai yra sumokėto žyminio mokesčio (LR CK 3.109 str. 1 d. 4 p., LR CPK 93 str. 2 d.).
Kadangi atsakovai taip pat turėjo bylinėjimosi išlaidų – 1 000,00 Lt už suteiktą teisinę pagalbą (b. l. 36), iš ieškovės proporcingai jos atmestų reikalavimų daliai, kas sudaro 10,47 proc. ( 100 proc. - 89,53 proc.), atsakovams priteistina 104,70 Lt jų turėtų bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 str. 2 d.).
Esant nurodytoms aplinkybėms, taikant įskaitymą, iš atsakovų ieškovei solidariai priteistina 974,16 Lt (1 078,86 Lt - 104,70 Lt) bylinėjimosi išlaidų.
Atsakovai prašo skolos mokėjimą išdėstyti 24 mėnesių terminui. Prašymą grindžia nurodydami, kad skolos suma yra didelė, todėl visos sumos sumokėti vienu metu jie negalės.
LR CPK 284 str. numato, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti.
Byloje esantys VSDFV pateikti duomenys, iš kurių matyti, kad atsakovų šeimoje yra tik vienas dirbantis asmuo (atsakovė nuo 2011-11-18 vykdo individualią veiklą, atsakovas – nedirbantis, b. l. 23-24), leidžia spręsti, kad atsakovų prašymas pagrįstas ir jiems iš karto su ieškove būtų sunku atsiskaityti, kas sudaro pagrindą pripažinti teismo sprendimo vykdymo išdėstymo būtinumą. Atsižvelgiant į tai, jog ieškovė yra pelno siekianti kredito įstaiga, kurios finansinė padėtis yra gera, taip pat į tai, jog ieškovė šiam atsakovų prašymui neprieštarauja, laikytina, kad ekonomiškai yra teisinga išdėstyti sprendimo vykdymą atsakovų atžvilgiu. Dėl nurodytų priežasčių, teismo sprendimas išdėstytinas 24 mėnesių laikotarpiui, nustatant, kad ieškovei atsakovai solidariai moka pirmus 23-is mėnesius kas mėnesį po 1450,00 Lt skolos ir 5 procentų dydžio metines palūkanas, o 24-ą mėnesį – 116,37 Lt skolos ir 5 procentų dydžio metines palūkanas bei 974,16 Lt bylinėjimosi išlaidas, mokėti pradedant nuo 2013-01-24.
Valstybės išlaidas šioje civilinėje byloje sudaro 28,31 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidos, kurios, ieškinį patenkinus iš dalies, iš šalių į valstybės biudžetą turi būti priteisiamos proporcingai patenkintų bei atmestų ieškinio reikalavimų daliai. Todėl valstybei iš atsakovų solidariai valstybei priteistina 25,35 Lt minėtų išlaidų (89,53 proc. nuo 28,31 Lt) (LR CK 3.109 str. 1 d. 4 p., LR CPK 96 str.). Tuo tarpu kadangi ieškovei tenkanti minėtų išlaidų valstybei atlygintina suma yra 2,96 Lt (10,47 proc. nuo 28,31 Lt), kuri neviršija 10 Lt, remiantis LR CPK 96 str. 6 d. ir 2011 m. lapkričio 7 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“, ši suma valstybės naudai iš ieškovės nepriteistina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-260 str., 265 str., 270 str. ir 284 str.,
nusprendė:
Patikslintą ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti solidariai iš atsakovų K. P., a. k. (duomenys neskelbtini) ir L. P., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovės AB SEB banko, juridinio asmens kodas 112021238, buveinės adresas – Vilnius, Gedimino pr. 12, a.s. Nr. LT74 7044 0630 0000 0022, esanti AB SEB banke, banko kodas 70440, naudai 33 466,37 Lt (trisdešimt tris tūkstančius keturis šimtus šešiasdešimt šešis litus 37 ct) skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo teismo priteistos sumos (33 466,37 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme 2012-09-17 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 974,16 Lt (devynis šimtus septyniasdešimt keturis litus 16 ct) bylinėjimosi išlaidų, šio teismo sprendimo įvykdymą išdėstant 24 (dvidešimt keturių) mėnesių laikotarpiui ir nustatant, kad ieškovei atsakovai solidariai moka pirmus 23-is mėnesius kas mėnesį po 1 450,00 Lt (vieną tūkstantį keturis šimtus penkiasdešimt litų 00 ct) skolos ir 5 procentų dydžio metines palūkanas, o 24-ą mėnesį – 116,37 Lt (vieną šimtą šešiolika litų 37 ct) skolos ir 5 procentų dydžio metines palūkanas bei 974,16 Lt (devynis šimtus septyniasdešimt keturis litus 16 ct) bylinėjimosi išlaidų, mokėti pradedant nuo 2013-01-24.
Likusioje dalyje patikslintą ieškinį atmesti.
Priteisti solidariai iš atsakovų K. P., a. k. (duomenys neskelbtini) ir L. P., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybei 25,35 Lt (dvidešimt penkis litus 35 ct) pašto išlaidų (Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, įmonės kodas 188659752, surenkamoji sąskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanti „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkės teismą.