- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-04-29
- Bylos Nr.
- II-257-859/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00189-2022-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Vladimir Berezovskij (pirm.)
- Institucija
- Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos
- Pažeidėjas
- "Euroka"
- Advokatai
- Jovitas Elzbergas, Donatas Lapinskas
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patraukos UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui V. J., atstovui advokato padėjėjui Donatui Lapinskui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovo advokato Jovito Elzbergo skundą dėl Vlastybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Institucija) 2022 m. sausio 20 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. NSA-3 (toliau – ir skundžiamas nutarimas) panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2022 m. sausio 20 d. nutarimu Nr. NSA-3, administracinio nusižengimo byloje UAB „(duomenys neskelbtini)“ pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 505 straipsnio 1 dalyje, ir jai paskirta 1 738 EUR dydžio bauda. Ši administracinė nuobauda paskirta už tai, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ neįvykdė 2021 m. rugsėjo 10 d. privalomojo nurodymo Nr. PN-1437, t. y. nepateikė statomo gyvenamojo daugiabučio namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), bendrosios statinio ekspertizės akto.
Šalies argumentai
UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas advokatas Jovitas Elzbergas skundu prašo panaikinti Institucijos 2022 m. sausio 20 d. nutarimą ir nutraukti administracinio nusižengimo teiseną. Pažymi, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ patraukta administracinėn atsakomybėn už tai, kad neįvykdė privalomojo nurodymo, kuriuo jis buvo įpareigotas užsakyti statomo pastato bendrąją ekspertizę pagal Institucijos suformuluotą užduotį ir pateikti Institucijai atitinkamą bendrosios ekspertizės aktą. 2021 m. gruodžio 1 d. raštu informavo Instituciją, kad neranda bendrovės, kuri sutiktų atlikti Privalomajame nurodyme nurodytą ekspertizę, nurodė konkrečias bendroves į kurias kreipėsi dėl ekspertizės atlikimo bei prašė Institucijos nurodyti (pasiūlyti) bendrovę, kuri galėtų atlikti reikalaujamą ekspertizę arba šios ekspertizės atlikimą organizuoti pačiai Institucijai. Minimas raštas buvo užregistruotas Institucijoje. Institucija nepateikė jokio atsakymo ir surašė UAB „(duomenys neskelbtini)“ atžvilgiu administracinio nusižengimo protokolą, kurio pagrindu 2022 m. sausio 20 d. priėmė nutarimą. Anot pareiškėjo, UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėjo visas pastangas, kad privalomasis nurodymas būtų įvykdytas nustatytu terminu, tačiau neturėjo galimybių jo įvykdyti, nes nei viena bendrovė nesutiko atlikti ekspertizės. Institucija ignoravo šias nurodytas aplinkybes. Pažymėjo, kad Institucija nei protokole, nei nutarime neužsiminė apie UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktą 2021 m. gruodžio 1 d. raštą. UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas V. J. 2022 m. sausio 19 d. el. laišku informavo instituciją, jog negali atvykti į 2022 m. sausio 20 d. paskirtą teismo posėdį, nes 2022 m. sausio 18 d. jam diagnozuota COVID-19 liga, dėl ko privalėjo izoliuotis. V. J. prašė paskirti kitą teismo posėdžio datą, pažymėjo, kad nori atvykti, pateikti paaiškinimus ir dokumentus. Institucija į 2022 m. sausio 19 d. el. laišką nepateikė jokio atsakymo, ko pasėkoje, nedalyvaujant V. J. priėmė nutarimą. Anot pareiškėjo, tokiu būdu buvo pažeista teisė būti išklausytam, teisė dalyvauti nagrinėjant bylą žodinio proceso tvarka ir duoti paaiškinimus, teisę pateikti bylai reikšmingus dokumentus. Pridėti dokumentai – privalomasis nurodymas; 2021 m. gruodžio 1 d. raštas; administracinio nusižengimo protokolas; 2022 m. sausio 19 d. laiškas ir laboratorinio tyrimo rezultatai; skundžiamas nutarimas (b. l. 1-38).
Atsiliepimas
Institucija atsiliepime į skundą nurodė, kad vykdydama UAB „(duomenys neskelbtini)“ skundų tyrimus (2020-08-07 skundas dėl ne pagal techninio darbo projekto sprendinius atliktus sklypo sutvarkymo ir apželdinimo darbus prie daugiabučio gyvenamojo namo esančio adresu (duomenys neskelbtini), pridedamas) atliko valstybinės priežiūros veiksmus dėl daugiabučio namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), vykdomų statybų. Tai, kad statinys (duomenys neskelbtini), neatitinka nurodytų esminių statinio reikalavimų, užfiksuota Inspekcijos 2021-08-20 Statybos patikrinimo, nagrinėjant skundą, patikrinimo akte (kontroliniame klausimyne). Inspekcija nustatė, kad reikalinga atlikti statinio bendrąją ekspertizę, todėl pažeidėjui surašytas privalomasis nurodymas dėl ekspertizės pateikimo. Padarytas administracinis nusižengimas susijęs su vykdytais daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini)statybos darbais. UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini) privalomojo nurodymo neįvykdė t. y. nepateikė statomo gyvenamojo daugiabučio namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini) bendrosios statinio ekspertizės akto tuo padarė administracinį nusižengimą, už kurį numatyta administracinė atsakomybė Statybos įstatymo 61 straipsnio 1 dalyje. Inspekcija nesutinka su pateikto skundo argumentais, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ nepadarė administracinio nusižengimo, numatyto Statybos įstatymo 61 straipsnio 1 dalyje. Visų pirma, visi Inspekcijos surašyti administraciniai aktai (privalomasis nurodymas, sprendimas dėl privalomojo nurodymo pratęsimo) yra nepanaikinti ir galiojantys, t. y. statytojas šių administracinių aktų neginčijo, jų turinys statytojui yra žinomas. Atkreiptinas dėmesys, kad traukiamas atsakomybėn asmuo skunde nurodo, kad 2021-12-01 raštu informavo instituciją, kad vykdant žodinę apklausą ir susirašinėjimą laiškais su galimais ekspertizės atlikėjais iki 2021-11-30 datos nepavyko pasiekti galutinių susitarimų ir nepavyko pasirašyti Ekspertizės atlikimo sutarties. Pastebėtina, kad jokie šiuos teiginius patvirtinantys įrodymai nėra pateikiami. Nurodoma tam tikros bendrovės, kurios, neva, nesutiko sudaryti ekspertizės rengimo sutarties, tačiau nei kokie paklausimai, nei kokie atsakymai buvo pateikti, traukiamas atsakomybėn asmuo nepateikia, todėl Inspekcija, vykdydama administracinio nusižengimo teiseną, pagrįstai neatsižvelgė į niekuo nepagrįstus teiginius. 2021-12-01 pateiktas traukiamos atsakomybėn asmens raštas buvo vertintas, kaip pozicija, be tai patvirtinančių dokumentų ir įrodymų, galėjusių leisti įvertinti, dėl kokių priežasčių nėra sudaroma ekspertizės sutartis. Tai, kad asmuo nurodo, kad jam neva nepavyko sudaryti ekspertizės sutarties, nelaikytina pakankamu įrodymu patvirtinančiu faktą. Priešingai, toks elgesys parodo UAB „(duomenys neskelbtini)“ neatsakingumą. Tai, kad nebuvo pateiktas atsakymas į 2021-12-02 traukiamo atsakomybėn asmens raštą, nedaro administracinio nusižengimo procedūros neteisėta. Nėra pagrindo sutikti, kad nagrinėjamo ginčo atveju buvo pažeista asmens teisė būti išklausytu. Tai, kad statytojo atstovas V. J. 2022-01-19 el. laišku informavo Instituciją, jog negali atvykti į 2022-01-20 paskirtą bylos nagrinėjimą, nes 2022-01-18 jam buvo diagnozuota COVID-19 liga, dėl ko privaloma izoliuotis, nesudarė teisinio pagrindo atidėti administracinio nusižengimo procedūros, nes administracinės atsakomybės taikymo terminas, yra ribotas ir jis naikinamasis. Aplinkybė, kad traukiamos atsakomybėn asmens atstovas elektroniniu laišku V. J. prašė paskirti kitą atvykimo (administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo) laiką bei pažymėjo, kad jis nori atvykti, pateikti paaiškinimus ir dokumentus, o tyrimo rezultatų protokolą pateiks atvykęs, nesudarė pagrindo atidėti skundžiamo priėmimą. Atkreiptinas dėmesys, kad ginčo dėl to, kad traukiamam atsakomybėn asmeniui buvo žinoma apie nutarimo surašymo laiką ir vietą nėra, todėl traukiamas atsakomybėn asmuo yra UAB „(duomenys neskelbtini)“. Juridinis asmuo turėjo galimybę savo teisę dalyvauti bylos nagrinėjime realizuoti per kitą įgaliotą darbuotoją ar kreiptis teisinės pagalbos į advokatą. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, Inspekcijos nuomone, įvertinus byloje esančius duomenis, Inspekcijos pareigūnai padarė pagrįstą išvadą, kad traukiamas atsakomybėn asmuo yra tinkamas subjektas atsakyti pagal Statybos įstatymo 61 straipsnio 1 dalį ir yra visi šio nusižengimo sudėties požymiai, todėl pagrįstai paskirta nuobauda – 1 738 EUR bauda.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas.
Pagal ANK 617 straipsnio 1 dalies nuostatas, pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. ANK 641 straipsnis nustato, jog teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta pilnai ir sprendimas priimtas remiantis byloje ištirtais įrodymais. Be to, nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos visos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.
Iš skundo bylos nustatyta, kad Institucija atliko statinio, esančio (duomenys neskelbtini), patikrinimą ir nustatė, kad jis neatitinka esminių statinio reikalavimų. Nutarta, kad reikalinga atlikti statinio ekspertizę. Buvo surašytas privalomasis nurodymas dėl ekspertizės pateikimo. UAB „(duomenys neskelbtini)“ šio privalomojo nurodymo neįvykdė t. y. nepateikė statomo gyvenamojo daugiabučio namo, adresu (duomenys neskelbtini), bendrosios statinio ekspertizės akto.
Minėta, kad teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atstovas paaiškino, kad neranda bendrovės, kuri sutiktų atlikti privalomajame nurodyme nurodytą ekspertizę. Nurodė konkrečias bendroves į kurias kreipėsi dėl ekspertizės atlikimo bei prašė Institucijos nurodyti (pasiūlyti) bendrovę, kuri galėtų atlikti reikalaujamą ekspertizę arba šios ekspertizės atlikimą organizuoti pačiai Institucijai. Patvirtino, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirto privalomojo nurodymo niekas neskundė, todėl jis yra vykdytinas.
Nustatyta ir tai, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2021 m. gruodžio 1 d. raštu informavo Instituciją, kad „vykdant žodinę apklausą ir susirašinėjimą elektroniniais laiškais su galimais ekspertizės atlikėjais, iki 2021 m. lapkričio 30 d. datos nepavyko pasiekti galutinių susitarimų ir pasirašyti sutarties“. Išvardino įmones į kurias kreipėsi dėl ekspertizės atlikimo. Prašė Institucijos nurodyti (pasiūlyti) bendrovę, galinčią atlikti Privalomame nurodyme reikalaujamą ekspertizę arba prašė (siūlė) ekspertizės atlikimą organizuoti Statybų inspekcijai, įsipareigojant bendrovei už tai sumokėti (b. l. 12). Atsiliepime į gautą pareiškėjo skundą, Institucija nurodė, kad nebuvo gauti jokie duomenys, kurie patvirtintų UAB „(duomenys neskelbtini)“ nurodytas aplinkybes minėtame prašyme. 2021 m. gruodžio 1 d. prašyme buvo išvardintos tik įmonės, su kuriomis, neva buvo bandoma tartis dėl ekspertizės, bet jos visos atsisakydavo ją atlikti. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atstovas teismo posėdžio metu patvirtino, kad niekas iš įmonių, į kurias kreipėsi dėl ekspertizės atlikimo, nesutiko atlikti UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirto privalomojo nurodymo.
Pastebėtina, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas nenurodė konkretesnių aplinkybių, susijusių su duotais paaiškinimais dėl negalėjimo įvykdyti paskirto privalomojo nurodymo. Teismo manymu, UAB „(duomenys neskelbtini)“ turėjo aktyviais veiksmais įrodyti Institucijai, kad jų nurodomos priežastys, yra tikros ir pagrįstos, o būtent, pateikti konkrečius duomenis, kad buvo kreiptasi į įmones (paklausimai, raštai ir t. t.), ir pateikti tikslius įmonių dokumentus, kurie patvirtintų atsisakymą atlikti ekspertizę (įmonių raštiški atsisakymai atlikti prašomus darbus ir pan.).
Teismas atkreipia dėmesį, kad minimi papildomi dokumentai, kurie galimai galėtų patvirtinti pareiškėjo nurodytas aplinkybes ir paneigti Institucijos priimto skundžiamo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą, nebuvo pateikti nei su skundu iki teismo posėdžio, nei teismo posėdyje. Net ir po to, kai teismas išaiškino teises bei kelis kartus klausė apie tokių buvimą. Todėl darytina išvada, kad Institucija tinkamai pripažino, kad patraukto atsakomybėn asmens elgesys buvo neatitinkantis teisės aktų nuostatų (UAB „(duomenys neskelbtini)“ nebuvo aktyvi, nedėjo maksimalių pastangų vykdyti privalomojo nurodymo), ko pasėkoje, buvo trukdoma Institucijai nustatyti, ar statomas daugiabutis namas atitinka esminius statinio reikalavimus; įvertinti ar nustatyti defektai turi įtakos esminiams statinio reikalavimams; nurodyti būtinus defektų šalinimo darbus, siekiant užtikrinti statinio atitiktį esminiams statinio reikalavimams.
Dėl administracinio nusižengimo teisenos veiksmų pažeidimo.
Skunde be kita ko keliamas klausimas dėl skundžiamo nutarimo panaikinimo pagrindo, susijusio su administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pažeista teise būti išklausytam, teisė dalyvauti nagrinėjant bylą žodinio proceso tvarka ir duoti paaiškinimus, teisę pateikti bylai reikšmingus dokumentus.
ANK 571 straipsnis numato, kad kiekvienas administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę būti išklausytas žodžiu ar raštu, tiesiogiai ar per atstovą šio kodekso nustatyta tvarka. ANK 577 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teises ir pareigas, nurodyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę dalyvauti nagrinėjant bylą žodinio proceso tvarka ir duoti paaiškinimus (ANK 577 straipsnio 2 dalis 2 punktas).
Iš bylos duomenų matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui 2022 m. sausio 18 d. buvo nustatytas „Covid“, to pasėkoje, jis negalėjo dalyvauti Institucijoje žodiniame bylos nagrinėjime, kadangi privalėjo izoliuotis. Asmuo savo prašyme Institucijai nurodė, kad nori dalyvauti procese, kadangi ketina teikti prašymus, paaiškinimus ir t. t. Institucija, žinodama apie gautą atstovo prašymą ir nurodytas aplinkybes, bylos nagrinėjimo neatidėjo, o 2022 m. sausio 10 d. priėmė skundžiamą nutarimą. Todėl teismas sutinka su šia skundo dalimi, t. y., kad Institucija, gavusi UAB „(duomenys neskelbtini)” atstovo prašymą atidėti paskirtą žodinį bylos nagrinėjimo laiką ir datą, netinkamai užtikrino administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teises ir interesus. Visgi pažymėtina, kad teismas, siekdamas pašalinti minėtus pažeidimus, priėmė pareiškėjo pateiktą skundą. Pareiškėjas turėjo teisę susipažinti su visa administracinio nusižengimo bylos medžiaga, dalyvavo bylą nagrinėjant šiame teisme, teikė savo paaiškinimus ir turėjo teisę teikti prašymus, dokumentus ar kitą rašytinę medžiagą, patvirtinančią pareiškėjo nurodytas aplinkybes jo pateiktame skunde. Minėta, kad apie tai pastarajam buvo išaiškintos teisės. Todėl pareiškėjo nurodyta ANK 571 straipsnyje įtvirtinta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisė būti išklausytam buvo realizuota teisme, kai posėdyje pastarasis ir jo atstovas davė paaiškinimus. Jiems buvo išaiškinta teisė pateikti byloje papildomus duomenis ir dokumentus. Visgi, tokių pateikta nebuvo nei iki paskirto teismo posėdžio, nei nagrinėjant skundą betarpiškai teismo posėdyje, nors apie juos ir kalbėtą paaiškinimuose. Todėl konstatuotina, kad pareiškėjo skunde nurodyti pažeidimai buvo ištaisyti nagrinėjant skundą teisme, o formalūs procesiniai pažeidimai, kurie niekaip neturėjo įtakos bylos baigčiai ir nesutrukdė Institucijai priimti teisingo sprendimo išnagrinėjus bylą, negali būti pagrindu naikinti ar keisti teisingą Institucijos sprendimą.
Dėl aptarto reglamentavimo ir nustatytų aplinkybių teismas daro išvadą, kad Institucijos 2022 m. sausio 10 d. nutarimas priimtas tinkamai įvertinus byloje surinktus duomenis, todėl naikinti šį procesinį sprendimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovo skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2022 m. sausio 10 d. nutarimą Nr. NSA 3, administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovo advokato Jovito Elzbergo skundo netenkinti.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.