- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2018-06-21
- Bylos Nr.
- A8.-1268-269/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00290-2018-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Pažeidėjas
- A. N.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Tadeušas Volkovskis,
sekretoriaujant Monikai Maldauskaitei,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą (toliau-byla), kurioje A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau-ANK) 212 straipsnio 3 dalį, 4 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Atlikus UAB „(duomenys neskelbtini)“ (toliau - įmonė) teminį ūkinės komercinės veiklos, jos apskaitos ir finansinės atskaitomybės patikrinimą, susijusį su laikotarpiu nuo 2016-04-01 iki 2017-09-30 importuotomis prekėmis, Vilniaus teritorinė muitinė 2017-12-14 surašė patikrinimo ataskaitą (duomenys neskelbtini) (toliau-ataskaita), kuria nustatė, kad 6-se importo deklaracijose (MNR) nebuvo deklaruotos transportavimo išlaidos.
Importo deklaracijas pateikė UAB „Transekspedicija“ muitinės tarpininkas A. N..
Prekės deklaruotos CIP Vilnius pristatymo sąlygomis, tačiau prekių sąskaitose (invoice) nurodytos transportavimo išlaidos nebuvo deklaruotos ir nebuvo pridėtos prie prekių muitinės vertės.
Dėl 6-se importo deklaracijose kaip nurodyta atsaskaitoje nedeklaruotų 4447.45 Eur transportavimo išlaidų, įmonei apskaičiuota iš viso 929,00 Eur importo PVM suma.
Dėl nedeklaruotų transportavimo išlaidų pagal 6 importo deklaracijas (MRN) įmonei buvo apskaičiuotos mokėtinos importo PVM sumos:
(duomenys neskelbtini) (2017-02-01) - apskaičiuota (duomenys neskelbtini)00 Eur;
(duomenys neskelbtini) (2017-03-21) - apskaičiuota (duomenys neskelbtini)00 Eur;
(duomenys neskelbtini) (2017-03-31) - apskaičiuota (duomenys neskelbtini)00 Eur;
(duomenys neskelbtini) (2017-04-27) - apskaičiuota (duomenys neskelbtini)00 Eur;
(duomenys neskelbtini) (2017-07-13) - apskaičiuota PVM 34,00 Eur;
1(duomenys neskelbtini) (2017-08-02) - statistinė prekių vertė 15625,54 Eur, apskaičiuota (duomenys neskelbtini)00 Eur, t.y. bendra apskaičiuota (duomenys neskelbtini)00 Eur suma.
Vadovaujantis 2013-10-09 Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr.952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (toliau - SMK) 71 straipsnio 1 punkto e) papunkčio nuostatomis, nustatant prekių muitinę vertę prie faktiškai sumokėtos arba mokėtinos už importuojamas prekes kainos pridedama importuojamų prekių vežimo (transportavimo) išlaidos. Prekių sąskaitose (invoice) nurodytos transportavimo išlaidos turėjo būti nurodytos importo deklaracijose ir įtrauktos į prekių muitinę vertę bei deklaruotos muitinėje.
UAB „Transekspedicija“ muitinės tarpininkas A. N., nepridedamas transportavimo išlaidų prie prekių muitinės vertės, pažeidė SMK 71 straipsnio 1 punkto e) papunkčio ir 15 straipsnio 2 dalies reikalavimų nuostatas. Ši veika pagal importo deklaracijose MRN: (duomenys neskelbtini) (2017-02-01), 1(duomenys neskelbtini) (2017-03-21), (duomenys neskelbtini) (2017-03-31), (duomenys neskelbtini) (2017-04-27), (duomenys neskelbtini) (2017-07-13) ir (duomenys neskelbtini) (2017-08-02) nedeklaruotas transportavimo išlaidas kai pagal kiekvieną iš šių importo deklaracijų neteisingai deklaruotų prekių vertė viršija vieną šimtą bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių ir tuo jis padarė administracinį nusižengimą, numastytą (duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalyje.
A. N. teismo posėdžio metu kaltę dėl padaryto administracinio nusižengimo pripažino. Nurodė, kad viskas išėjo dėl aplaidumo, reikėjo atidžiau žiūrėti. Prašo atsižvelgti, kad nuo 2018-01-01 bazinė bausmė yra 50 eurų, todėl jo manymu jis turi būti nubaustas pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalį (b.l. 5).
Vilniaus teritorinės muitinės administracinio nusižengimo protokole 2018-05-15 Nr. MD-VM00-ANR_P-2227-2018 (toliau-protokolas) pažymėta, kad A. N. veika, kai nebuvo pridėtos ir muitinėje nebuvo deklaruotos transportavimo išlaidos pagal importo deklaracijas MRN: (duomenys neskelbtini) (2017-02-01), (duomenys neskelbtini) (2017-03-21), (duomenys neskelbtini) (2017-03-31), (duomenys neskelbtini) (2017-04-27), (duomenys neskelbtini) (2017-08-02) atitinka (duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalyje numatytus administracinio nusižengimo požymius.
Be to protokole taip pat pažymėta, kad UAB „Transekspedicija“ muitinės tarpininkas A. N., nepridedamas transportavimo išlaidų prie prekių muitinės vertės, pažeidė SMK 71 straipsnio 1 punkto e) papunkčio ir 15 straipsnio 2 dalies reikalavimų nuostatas. Ši veika pagal importo deklaracijoje MRN (duomenys neskelbtini) (2017-07-13) nedeklaruotas transportavimo išlaidas atitinka (duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalyje numatytus administracinio nusižengimo požymius.
A. N. padaryti administraciniai nusižengimai paaiškėjo nuo 2017-12-14, t.y. nuo ataskaitos surašymo dienos ir tuo metu pagal 2014 m. rugsėjo 3 d. Lietuvos Vyriausybės nutarimą Nr. 897 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. spalio 14 d. nutarimo Nr. 1031 „Dėl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimo“ pakeitimo“, vienas bazinių bausmių ir nuobaudų dydis buvo lygus 37,66 Eur.
Motyvuojamoji dalis
Teismas pažymi, kad nors ANK 3 straipsnio 2 dalis numato, jog įstatymas, švelninantis ar panaikinantis atsakomybę už administracinius nusižengimus arba kitaip lengvinantis administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ar asmens, kuriam paskirta, bet dar nebaigta vykdyti administracinė nuobauda, teisinę padėtį, turi grįžtamąją galią, tačiau remiantis teismų praktika ši nuostata netaikoma, kai keičiasi minimalus gyvenimo lygis (toliau-MGL).
Iš Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos išmokų atskaitos rodyklių ir bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio nustatymo įstatymo Nr. X-1710 pakeitimo įstatymo 4 straipsnio esmės MGL yra tapatus ir lygus baziniam bausmių ir nuobaudų dydžiui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-519/2006, 2K-348/2008, Lietuvos apeliacinio teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-194-2002/2018).
Todėl surašant protokolą pagrįstai administracinio nusižengimo, numatyto (duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalyje dalyko (neteisingai deklaruotų prekių, o ne transportavimo išlaidų) muitinė vertė viršijanti 100 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžiui nustatyta atsižvelgiant į 37, 66 Eur bazinių bausmių ir nuobaudų dydį, galiojusį administracinio nusižengimo padarymo metu.
Nustatant importo PVM sumos transportavimo išlaidas sutinkamai su SMK 71 straipsnio 1 punkto e) papunkčio ir 15 straipsnio 2 dalies reikalavimais nuostatais A. N. privalėjo pridėti prie prekių muitinės vertės.
Todėl atmestinas A. N. argumentas, kad teismas turėjo atsižvelgti į ANK 565 straipsnio nuostatas ir A. N. padaryto administracinio nusižengimo dalyko vertę nustatyti pagal 2018 m. sausio 1 d. naujai įsigaliojusį 50 Eur bazinių bausmių ir nuobaudų dydį.
(duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalies dispozicijoje numatyta deklaranto atsakomybė už neteisingų duomenų pateikimą deklaracijoje kai neteisingai deklaruotų prekių vertė neviršija 5 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių ir ( arba) dėl šių veiksmų apskaičiuoti mokėtini muitai ir mokesčiai neviršija 5 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.
Vadovaudamasis ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 627 straipsnio 2 dalimi administracinių nusižengimų bylą Nr. A8.-1268-269/2018 dalyje dėl (duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalies kvalifikacijos nutrauktina neesant A. N. veiksmuose šio kvalifikacijos sudėties požymių, kadangi neteisingų duomenų pateikimo kiekvienoje deklaracijoje neteisingai deklaruotų prekių vertė viršija 5 bazinių bausmių ir nuobaudų dydį.
Administracinis nusižengimas, numatytas (duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalyje įrodytas: A. N. rašytinio paaiškinimo duomenimis, administracinio nusižengimo protokolu (b.l. 1-2); 2017-12-14 patikrinimo atskaita Nr. (duomenys neskelbtini) su priedu (b. l. 7-16, 17-19); patikrinimo ataskaitos dokumentais (b. l. 20-135), iš kurių nustatyta, kad A. N., atstovaudamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir būdamas atsakingas už teisingų duomenų pateikimą, deklaracijose nurodė klaidingus duomenimis, o būtent 6 –se importo deklaracijoje transportavimo išlaidos nebuvo deklaruotos ir nebuvo pridėtos prie prekių muitinės vertės. A. N. veika administracinių nusižengimų tyrimo metu pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalį kvalifikuota teisingai.
A. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji iš esmės pripažino padaręs administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas, atsižvelgia į A. N. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nenustatyta jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į administracinių nusižengimų pobūdį, nurodytas jo padarymo aplinkybes, į jo asmenybę – administracine tvarka nebaustas, legaliai dirba, daro išvadą, kad administracinės nuobaudos tikslai gali būti pasiekti, paskiriant sankcijoje už padarytą administracinį nusižengimą numatytą (duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalyje, piniginę nuobaudą-baudą, nustatant minimalų dydį.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi (duomenys neskelbtini) straipsnio 3, 4 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
A. N. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą (duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalyje ir skirti 1400 (vieno tūkstančio keturių šimtų) eurų dydžio baudą.
Išaiškinti, kad 1400 Eur bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos, į AB banką „Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 1001. Pildant įmokos kvitą, jame būtina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datą Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų administracinių nusižengimų bylos Nr. A8.-1268-269/2018 bei administracinio nusižengimo identifikuojantį numerį ROIK: 18083790735.
Išaiškinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis).
Vadovaudamasis ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 627 straipsnio 2 dalimi administracinių nusižengimų bylą Nr. A8.-1268-269/2018 dalyje dėl (duomenys neskelbtini) straipsnio 3 dalies kvalifikacijos nutrauktina neesant A. N. veiksmuose šio kvalifikacijos sudėties požymių.
Nutarimą išsiųsti susipažinti A. N. elektroniniu paštu.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.