Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2021-04-01 · Baudžiamoji byla Nr. 1-825-725/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-04-01
Bylos Nr.
1-825-725/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-18018-2020-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Živilė Bliūdžiuvienė
Kaltinamasis
A. J.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-825-725/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18018-2020-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.12; 1.2.4.4.1; 2.1.10.1; 2.1.15.1.1; 2.1.15.3.3.2; 2.1.16.1.9; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. balandžio 1 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Živilė Bliūdžiuvienė,sekretoriaujant Gabrielei Vaitkevičiūtei,dalyvaujant prokurorei Ritai Raulynaitienei,kaltinamajam A. J.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

- 2013 m. gruodžio 30 d. Kauno apygardos teismo nuosprendžiu (pakeistu 2014 m. gegužės 23 d. Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendžiu) pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 183 straipsnio 2 dalį, 209 straipsnio 1 dalį, 222 straipsnio 1 dalį – 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, bausmę atlikęs;

- 2016 m. spalio 28 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 219 straipsnio 2 dalį, 222 straipsnio 1 dalį – 3 metų laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 64¹ str., bausmę sumažinus vienu trečdaliu, paskirta 2 metų laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams 6 mėnesiams, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. J. 2020 m. gegužės 8 d. apie 18.00 val. (duomenys neskelbtini), tyčia ranka sudavė vieną smūgį M. D. į veidą ir padarė nosies kaulų lūžį, nosies pertvaros išnirimą ir tokiu būdu nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo M. D. sveikatą.

Kaltinamasis A. J. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2020 m. gegužės 8 d. po darbo, jam būnant prie savo namų, esančių (duomenys neskelbtini), atvažiavo (duomenys neskelbtini) markės automobilis, kuriame buvo du girti jaunuoliai, vienas iš jų buvo jo kaimynas (duomenys neskelbtini), kito jaunuolio nepažįsta. Išlipęs iš automobilio (duomenys neskelbtini) prašė paskolinti pinigų. Kaltinamasis pinigų nedavė. Jaunuoliai, išvažiuodami iš vietos, stipriai gazuodami, pakėlė nuo žemės visas šiukšles ir taip suskaldė kaltinamojo sunkvežimio, kuris stovėjo jo kieme, stiklą. Po kiek laiko minėtu automobiliu atvažiavo vienas vyras, kuris kaltinamojo klausė, kodėl jam buvo gaila duoti pinigų. Kaltinamajam priėjus prie vairuotojo, šis atidarinėjo langą ir bandė išlipti iš automobilio, todėl kaltinamasis jį su dešine ranka per langą į galvą pastūmė ir liepė važiuoti iš jo kiemo. Kaltinamasis sutinka, kad nuo jo pastūmimo nukentėjusiajam galėjo lūžti nosis, nors kaltinamasis to nesiekė. Dėl savo veiksmų labai gailisi.

Be kaltinamojo A. J. parodymų jo kaltė visiškai įrodyta ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio nustatyta tvarka, BPK 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.

Nukentėjusysis M. D., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2020 m. gegužės 8 d., prieš tai, kol jam buvo suduotas smūgis į nosį, jis buvo susitikęs su D. Š., su juo važiavo į parduotuvę ir namo, tuo metu alkoholio nevartojo. 2020 m. gegužės 8 d. apie 18.00 val. važiavo savo automobiliu (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), jį mojuodamas ranka sustabdė kaimynas A. J.. M. D. pradarius langą, vyriškis staiga, nieko nesakęs, vieną kartą rankos kumščiu trenkė jam į nosį. Nukentėjusiajam pradėjo bėgti kraujas, po to pajuto, kad nosis sutino. Po smūgio M. D. iš karto nuvažiavo savo automobiliu namo. Su minėtu vyriškiu jokio konflikto anksčiau nėra buvę. Minėto vyriškio smūgis buvo labai stiprus, šiuo smūgiu vyriškis jam sukėlė fizinį skausmą. Apie tai, kad kaimynas A. J. sudavė jam į nosį, papasakojo mamai A. D. bei D. Š.. Po šio įvykio su A. J. nebendravo. Iš pradžių į medikus dėl sumuštos nosies nesikreipė, nes atrodė, kad sužalojimai nėra rimti, tačiau ant veido atsirado kraujosruvos ir praėjo skaudėti nosis, todėl 2020 m. gegužės 10 d. nuvyko į LSMUL Kauno klinikų skubios pagalbos ir priėmimo skyrių. Kauno klinikų medikai nustatė, kad yra lūžusi nosis (1 t., b. l. 57–60, 71–73).

Liudytoja A. M. D., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2020 m. gegužės mėn., apie 23.30 val. grįžusi namo, nuėjo pas sūnų M. D. į kambarį ir pamatė, kad sūnus dengia galvą su paklode, lyg norėdamas pasislėpti. Ji atklojo paklodę ir pamatė, kad sūnaus veidas visas ištinęs. Sūnus pasakė, kad jį sumušė kaimynas „senis“. Kadangi patalynė buvo juoda, tai liudytoja kraujo dėmių nepastebėjo. Kitą dieną pamatė, kad sūnaus veidas baisus – sumuštas, nosis kreiva, ištinusi. Sūnus jai papasakojo, kad jį pasistabdė A. J. prie savo namo, parodė jam rankos gestu „atsuk langą“ ir, nieko nesakęs, trenkė tiesiai į nosį. Sūnus sakė, kad pasimetė, buvo šoke, tai „davė per gazą“ ir nuvažiavo. Sūnus mašinoje buvo vienas. Kadangi sūnui sveikata negerėjo, tai jis nuvyko į Klinikas, kur jam medikai konstatavo nosies lūžį. Klinikose sūnui buvo atlikta nosies operacija (1 t., b. l. 99–101).

Liudytojas A. D., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2020 m. gegužės 8 d. apie 23.00 val. grįžus namo, sūnus M. D. trumpai užsiminė, kad įvyko konfliktas tarp jo ir kaimyno (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini). A. D. (duomenys neskelbtini) gerai pažįsta iš matymo jau 12 metų, bet jie kaip kaimynai niekada nebendravo. Jis nėra su (duomenys neskelbtini) konfliktinėje situacijoje. Sūnus papasakojo, kad (duomenys neskelbtini) jį pasistabdė ant kelio, sūnus M. D. atidarė langą ir (duomenys neskelbtini) jam „davė į nosį“. A. D. matė, kad sūnaus nosis yra ištinusi, bėgo kraujas. Pradžioje sūnus nekreipė dėmesio į sumuštą nosį, tačiau jo sutuoktinė patarė (duomenys neskelbtini) kreiptis pas medikus. M. D. nuvyko pas medikus ir jam konstatavo nosies lūžį (1 t., b. l. 94–96).

Liudytojas R. A., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2020 m. gegužės 8 d. apie 18.00 val. (duomenys neskelbtini), svečiavosi pas kaimyną A. J., išgėrė po bokalą alaus, girti nebuvo. Jis sėdėjo A. J. sodyboje, pavėsinėje, kuri nutolusi nuo kelio apie 50 metrų. Ant pagrindinio kelio, ties įvažiavimu į kiemą, sustojo (duomenys neskelbtini) markės automobilis, ant automobilio priekinio bamperio valstybinių numerių nebuvo. Minėtas (duomenys neskelbtini) lakstė keliu labai dideliu greičiu ir kėlė dulkes. Kelias – žvyrkelis. Liudytojas žinojo, kad šiuo (duomenys neskelbtini) automobiliu važinėja (duomenys neskelbtini), t. y., M. D.. Prie sustojusio automobilio nuėjo tik vienas A. J., Liudytojas matė, kad prie vairo sėdėjo M. D., kitų asmenų automobilyje nepastebėjo. Liudytojas girdėjo, kad A. J. ir M. D. koliojasi, plūsta vienas kitą necenzūriniais žodžiais. Viskas vyko labai greitai. Liudytojas nestebėjo visko, nes jam buvo neįdomu. Jis vyriškius matė 50 metrų atstumu, tačiau jam užstojo medžiai, kitas stovėjęs automobilis, todėl fizinio kontakto tarp šių asmenų. Išgirdęs koliojimasį, liudytojas pakilo ir ėjo link vyriškių, tačiau M. D., staigiai boksuodamas automobiliu, nuvažiavo. A. J. liudytojui vėliau papasakojo, kad M. D. iš jo reikalavo pinigų, kad M. D. važiuodamas automobiliu kelia dulkes, tačiau apie susistumdymą nieko nesakė (1 t., b. l. 89–91).

Liudytojas D. Š., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2020 m. gegužės 8 d. ryte, pas jį į namus (vagonėlį), (duomenys neskelbtini), atėjo M. D., jie kartu gėrė degtinę. Po to nuėję prie užtvankos ir ten radę M. D. automobilį (duomenys neskelbtini), kartu tuo automobiliu grįžo pas liudytoją į kiemą. Neužilgo pas jį atėjo M. S.. Kadangi nė vienas neturėjo pinigų alkoholiui, gali būti, kad kartu su M. D. ir M. S., M. D. automobiliu nuvažiavo pas kaimyną A. J.. Nuėjęs pas kaimyną į kiemą, liudytojas paprašė jo paskolinti 10 eurų, bet kaimynas nesutiko. Tuo metu girdėjo, kaip M. D., stovėdamas gatvėje prie savo automobilio, piktai šaukė A. J., ar jam gaila paskolinti pinigų. Grįžus į M. D. automobilį, M. D. stipriai paspaudė akseleratoriaus pedalą dėl ko pakėlė akmenis nuo žvyrkelio, ir jie išvažiavo. Po to pasiskolinę pinigų iš kito asmens, nusipirko alkoholio ir jį gėrė. Pasibaigus alkoholiui, ėmė skirstytis. Gali būti, kad nuo 16.00 val. iki 18.00 val. M. S. išėjo pėstute namo, o M. D. išvažiavo savo automobiliu link savo namų. Po kelių dienų liudytojas kalbėjosi su pačiu A. J., kuris sakė, kad tą dieną trenkė M. D. į nosį, dėl to, kad šis išvažiuodamas stipriai paspaudė akseleratoriaus pedalą, dėl ko pakilęs akmenukas įskėlė jo sunkvežimio priekinį stiklą. Tuo pačiu A. J. jam parodė ant sunkvežimio stiklo atsiradusias įdaužas. Tuo tarpu M. D. jam pasakojo, kad jį, važiuojantį namo, susistabdė A. J. ir, jam nieko nesakęs, trenkė į nosį (1 t., b. l. 106–109).

2020 m. rugsėjo 29 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 2312/2020(02) nurodyta, kad M. D. konstatuota nosies kaulų lūžis, nosies pertvaros išnirimas, padaryti kietu buku daiktu, vienu ar daugiau trauminiu poveikiu, galimai užduotyje nurodytu laiku bei aplinkybėms. Sužalojimai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimai griuvimui nebūdingi (1 t., b. l. 125).

2020 m. gegužės 10 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuotas įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 29–36).

2020 m. gegužės 10 d. dokumentų pateikimo protokole nurodyta, kad nukentėjusysis M. D. pateikė: medicinos dokumentų išrašą, mokamų asmens sveikatos priežiūros paslaugų ambulatorijoje apskaitos formą, kurie buvo nufotografuoti (1 t., b. l. 110–113).

Motyvuojamoji dalis

Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo

Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, daro išvadą, kad kaltinamojo A. J. kaltė dėl smūgio sudavimo nukentėjusiajam M. D. į veido sritį ir nosies sužalojimo, t. y. nesunkaus sveikatos sutrikdymo, įrodyta.

Teismui nėra pagrindo abejoti kaltinimo pagrįstumu, kadangi kaltinamasis A. J. savo kaltę visiškai pripažino, smurtavimo faktą ir nesunkų sveikatos sutrikdymą patvirtina nukentėjusio M. D., liudytojų parodymai, specialisto išvada ir kiti rašytiniai bylos įrodymai.

Iš nustatytų faktinių aplinkybių matyti, kad kaltinamasis tyčia sudavė vieną smūgį M. D. į veidą ir tuo padarė nosies kaulų lūžį, nosies pertvaros išnirimą. Nors kaltinamasis nurodo, kad jis nesiekė nukentėjusiojo sužaloti, norėjo tik neleisti nukentėjusiajam išlipti ir jį stūmė, tačiau pats pripažino, kad šį veiksmą atliko tyčia, iš šio įvykio pasekmių akivaizdu, kad kaltinamasis neapskaičiavo savo atliekamo veiksmo stiprumo, tačiau tyčia suduodamas nukentėjusiajam į veido sritį, jis suvokė veikos pavojingumą, tai yra kad tokiais savo veiksmais kėsinasi į kito žmogaus sveikatą, numatė galimybę atsirasti įvairiems pavojingos veikos padariniams, nors jų savo sąmonėje nedetalizavo, t. y. jį tenkino bet koks nukentėjusiojo sužalojimo sunkumo laipsnis. Kadangi tarp kaltinamojo atlikto veiksmo ir sukeltų padarinių yra tiesioginis priežastinis ryšys, todėl jis yra atsakingas už atsiradusius padarinius, t. y. nesunkų M. D. sveikatos sutrikdymą.

Tokiu būdu baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų pagrindu teismas laiko esant visiškai įrodyta, jog kaltinamasis 2020 m. gegužės 8 d. apie 18.00 val. (duomenys neskelbtini), tyčia ranka sudavė vieną smūgį M. D. į veidą, tokiais veiksmais padarydamas nukentėjusiojo nosies kaulų lūžį, nosies pertvaros išnirimą, dėl ko nukentėjusiajam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Todėl tokiais veiksmais kaltinamasis A. J. padarė nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.

Teismas kaltinamajam A. J. iš kaltinimo šalina aplinkybę, kad kaltinamasis sudavė smūgį kumščiu. Pats kaltinamasis teigė, kad stūmė nukentėjusįjį ranka, kuria jos dalimi, nepamena. Nukentėjusysis, kadangi smūgis buvo staigus, taip pat galėjo konkrečiai nepastebėti su kuria plaštakos dalimi buvo suduota, kitų objektyvių duomenų, kuria rankos dalimi ar vieta kaltinamasis sudavė smūgį, nėra. Todėl teismas laiko esant nustatyta, kad kaltinamasis sudavė nukentėjusiajam ranka. Ši kaltinimo korekcija nesunkina kaltinamojo teisinės padėties, nekeičia juridinės kvalifikacijos bei nepažeidžia jo teisės į gynybą, todėl yra leistina.

Dėl bausmės skyrimo

Kaltinamasis A. J. teisiamojo posėdžio metu visiškai pripažino savo kaltę, nuoširdžiai gailėjosi, todėl teismas tai pripažįsta kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis padarė nesunkų nusikaltimą, nors yra teistas (2 t., b. l. 18–22, 24–82), tačiau bausmę atlikęs, paskutinį kartą teistas seniai – 2016 m. spalio 28 d., VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės psichiatrijos klinikos stacionare nesigydė, ambulatoriškai nesilankė (2 t., b. l. 9), Priklausomybės ligų centre neregistruotas (2 t., b. l. 12), yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kaltinamasis dirba, todėl A. J. skirtina inkriminuojamo straipsnio sankcijoje numatyta viena iš švelniausių bausmės rūšių – laisvės apribojimas. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis prisipažino ir gailisi, bausmės dydis nustatytinas mažesnis nei įstatyme numatytas šios bausmės vidurkis.

Kadangi byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, todėl kaltinamajam skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, mažintina vienu trečdaliu.

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti, pradėjus bausmės vykdymą, panaikintina (2 t., b. l. 109–111).

Kauno teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 774,76 Eur turtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 39–41). Byloje neginčytinai nustatyta, kad nukentėjusiajam M. D. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, dėl patirto sužalojimo jis gydėsi asmens sveikatos priežiūros įstaigoje, iš viso už paciento gydymą ligonių kasa iš PSDF biudžeto lėšų sumokėjo 774,76 Eur. Kadangi žala Kauno teritorinei ligonių kasai buvo padaryta neteisėtais tyčiniais kaltinamojo A. J. veiksmais, civilinis ieškinys įrodytas paties kaltinamojo, nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, specialisto išvada, kitais byloje esančiais rašytiniais įrodymais, tarp kaltinamojo veiksmų ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai – 774,76 Eur sumai ir priteistinas iš kaltinamojo A. J..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 272–273 straipsniais, 297–298 straipsniais, 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304–305 straipsniais, 307–308 straipsniais, 313 straipsniu, 432 straipsniu,

nusprendžia:

A. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme, įpareigojant per 6 mėnesius atlyginti Kauno teritorinei ligonių kasai padarytą turtinę žalą (774,76 Eur) bei dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per 6 mėnesius atlyginti Kauno teritorinei ligonių kasai padarytą turtinę žalą (774,76 Eur) bei dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą, pradėjus vykdyti bausmę, panaikinti.

Kauno teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti civilinei ieškovei Kauno teritorinei ligonių kasai iš A. J. Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytą 774,76 Eur (septynių šimtų septyniasdešimt keturių eurų 76 centų) žalą už nukentėjusiojo M. D. gydymą, pinigus pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėja Živilė Bliūdžiuvienė