Kauno apylinkės teismo įsakymas

2014-02-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1028-738/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-02-25
Bylos Nr.
1-1028-738/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Birutė Drozdienė
Kaltinamasis
D. B.
Baudžiamoji byla Nr. 1-1028-738/2014proceso Nr. 1-96-1-00602-2013-1
Procesinio dokumento kategorijos:(S)1.1.7.2.6.; 1.1.7.2.3.; 1.1.8.6.2.;1.1.8.10.1.; 1.1.8.10.2.; 1.1.8.10.3.;1.2.14.5.1.; 1.2.18.2.; 1.2.18.3.; 1.2.16.4.;2.1.10.1.; 2.1.16.1.8.; 2.1.16.10.; 2.10.1.4.KAUNO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 25 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Birutė Drozdienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje

D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, 11 klasių išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini) prekių paskirstytoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2013-11-26 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 182 str. 3 d., viešaisiais darbais 4 mėn., įpareigojant per mėnesį neatlygintinai dirbti po 20 val. visuomenės labui,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. B. 2013-06-14 apie 16.50 val., (duomenys neskelbtini), socialiniame tinklapyje www.one.lt prisistatęs mergina, vardu Eglė, susirašinėdamas su O. K., šiam pasiūlė paimti 1000 Lt greitąjį kreditą, pasinaudojant siūloma akcija, papildomai gauti 100 Lt, o paimtą 1000 Lt greitąjį kreditą iš karto grąžinti ir tokiu būdu užsidirbti pinigų. O. K. sutikus ir nurodžius savo AB „Swedbank“ elektroninės bankininkystės naudotojo duomenis – naudotojo vardą, slaptažodį ir naudotojo identifikavimo kodą bei informacinės sistemos pareikalautą prisijungimo prie sąskaitos (PIN) kodą, jis tokiu būdu apgaule įgijo šiuos duomenis, pakankamus naudotis AB „Swedbank“ elektroninės bankininkystės sistema O. K. vardu.

Be to, D. B. 2013-06-14 nuo 16.55 val. iki 17.57 val., (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas neteisėtai įgytais AB „Swedbank“ elektroninės bankininkystės naudotojo – O. K. duomenimis – naudotojo vardu, slaptažodžiu, naudotojo identifikavimo kodu, taip pat informacinės sistemos pareikalautu prisijungimo prie sąskaitos (PIN) kodu, šiuos duomenis įvedė į AB „Swedbank“ elektroninės bankininkystės sistemą, save identifikuodamas kaip teisėtą duomenų naudotoją.

Be to, D. B. 2013-06-14 nuo 16.55 val. iki 17.33 val., (duomenys neskelbtini), po to, kai pasinaudodamas neteisėtai įgytais AB „Swedbank“ elektroninės bankininkystės naudotojo – O. K. duomenimis – naudotojo vardu, slaptažodžiu, naudotojo identifikavimo kodu, taip pat informacinės sistemos pareikalautu prisijungimo prie sąskaitos (PIN) kodu, šiuos duomenis įvedė į AB „Swedbank“ elektroninės bankininkystės sistemą, save identifikuodamas kaip teisėtą duomenų naudotoją, jis O. K. vardu užsiregistravo UAB „4finance“ internetinėse svetainėse www.smscredit.lt ir www.vivus.lt, nurodydamas O. K. banko sąskaitą Nr. LT80 7300 0101 3281 1986, pateikdamas paraiškas paskoloms bei paskolų padidinimui gauti, 2013-06-14 UAB „4finance“ patvirtinus paskolų sutarčių Nr. 801715002 bei Nr. 9935766002 sudarymą ir į O. K. banko sąskaitą Nr. LT80 7300 0101 3281 1986 per penkis kartus pervedus 2500 Lt, jis, turėdamas galimybę pasinaudoti O. K. sąskaitoje esančiais pinigais, įgijo teisę į svetimą 2500 Lt vertės turtą.

Kaltinamasis D. B., apklaustas įtariamuoju, pilnai prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir parodė, kad 2013 m. birželio mėn., tiksliau datos nepamena, žaidžiant žaidimą internetu, jis susipažino su vaikinu, vardu Osvaldas. Jis Osvaldo niekada nėra matęs, jiedu bendravo tik internetu. Jis Osvaldą pakvietė žaisti žaidimą „RuneScape“. Kadangi internetu reikėjo daug bendrauti, jis buvo susikūręs daug elektroninio pašto adresų, taip pat ir elektroninį adresą svetainėje www.one.lt, kur jis prisistato vardu Eglė. Šiuo vardu jis ir susipažino su Osvaldu. Kadangi jis nežinojo, kaip elgtis žaidžiant žaidimą, jis pasiūlė, kad gali už Osvaldą paimti paskolą, o paėmus paskolą, padėti jungiantis per jo sąskaitą nusiperkant žaidimui virtualių pinigų. Jis pasiūlė, kad galima paimti paskolą bei už paskolos paėmimą gavus 100 Lt, pinigus pasidalinti, o paskolą grąžinti. Jis sakė, kad ims tik 1000 Lt, bet kai Osvaldas sutiko ir padiktavo jam savo kodus, jis per kelis kartus, tiksliai nepamena per kiek, ėmė, kiek jam leido kredito bendrovė - 2500 Lt. Kai jam kredito bendrovės į Osvaldo sąskaitą vis atsiųsdavo pinigų, jis už tuos pinigus savo reikmėms nusipirko virtualių pinigų savo žaidimams. Virtualius pinigus jis pirko iš dviejų vaikinų, kiek pamena, Aisčio ir Dimitrijaus, pervesdamas pinigus iš Osvaldo sąskaitos tiesiai į pardavėjų sąskaitas. Iš viso jis paėmė 2500 Lt, o 50 Lt paliko Osvaldo sąskaitoje, kad Osvaldas pagalvotų, jog jis tikrai pasidalino 100 Lt, ką žadėjo iš pradžių. Po to jis su Osvaldu nutraukė bet kokius ryšius, nebesijungdavo į www.one.lt svetainę. Jis suprato ir suvokė, kad Osvaldą apgavo, tai jis padarė tyčia, dėl padarytų nusikaltimų jis gailisi, įsipareigoja padarytą materialinę žalą atlyginti (b. l. 98).

Motyvuojamoji dalis

Taip pat kaltinamojo kaltė, be jo paties prisipažinimo, padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas įrodyta šiais įrodymais:

Nukentėjusiojo O. K. parodymais (b. l. 8, 11), kad 2013 m. birželio mėn., tikslios datos nepamena, socialiniame tinklapyje www.one.lt jis susipažino su mergina, pasivadinusia Egle, o merginos anketiniuose duomenyse buvo pažymėta, jog ji yra iš Kauno. Tinklapio anketoje buvo fotonuotrauka, bet jis nėra tikras, ar ta nuotrauka tikrai jos. 2013 m. birželio mėn. Eglė jam per žinutes pasiūlė pasiimti 1000 Lt greitąjį kreditą, kadangi kompanijoje „Vivus.lt“ paėmus pirmąjį kreditą yra gaunama 100 Lt. Tą 100 Lt jie turėjo pasidalyti pusiau, o paimtą 1000 Lt kreditą iš karto grąžinti. Su pasiūlymu jis sutiko ir žinute nusiuntė savo elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis bei slaptažodį. Eglė paprašė atsiųsti vieną iš PIN kodų, jis nusiuntė. Kai jis Eglei nusiuntė duomenis, Eglė pasakė, kad jo sąskaitoje paliks 50 Lt. Jis iš karto po pokalbio prisijungė prie savo elektroninės bankininkystės, pamatė, kad mergina iš tikrųjų paliko 50 Lt, o paimto kredito jau nebebuvo, todėl manė, kad kreditas iš karto buvo grąžintas. 2013-07-14 jis iš „Vivus.lt“ į namus gavo laišką, kur buvo nurodyta, jog jis yra paėmęs greitąjį kreditą ir vėluoja įmokėti pirmąją įmoką. Eglei jis pateikė savo sukurtų profilių internetinėse svetainėse www.vivus.lt ir www.smscredit.lt prisijungimo duomenis, todėl ji galėjo prie jo profilių prisijungti ir paimti greituosius kreditus. Elektroninės bankininkystės duomenų netikrino, nežiūrėjo jokių sąskaitos išrašų, todėl nematė, jog pinigai, gauti iš kredito bendrovės, pervedami kitiems asmenims.

Liudytojo A. Č. parodymais (b. l. 80), kad jis pardavinėjo žaidime „RuneScape“ sukauptus internetinius pinigus už 307,50 Lt. 2013-06-14 su juo per programą „Skype“ susisiekė asmuo, pasivadinęs „kriziukas 131“ ir jiedu sutarė, kad jis minėtam asmeniui parduos internetinius pinigus už nurodytą pinigų sumą. Susisiekęs asmuo jo paprašė banko sąskaitos, kurią jis nurodė. Tą pačią dieną tas pats asmuo jam parašė, kad pervedė 308 Lt. Jis tam asmeniui persiuntė savo internetinius pinigus. Pasižiūrėjęs į sąskaitą, jis pamatė, kad pinigai pervesti iš O. K. sąskaitos. Po kurio laiko tas pats asmuo vėl jo paprašė parduoti internetinių pinigų, bet jam kilo įtarimas, kad gali būti kažkas neteisėto, nes šis žaidimas daugiausia yra žaidžiamas užsienyje, todėl jis su tuo asmeniu nebendravo, jokių internetinių pinigų nebepardavė. Kas buvo tas asmuo, jis nežino.

Protokolu – pareiškimu (b. l. 6) O. K. kreipėsi į policijos įstaigą dėl jo vardu paimto kredito.

UAB „4finance“ 2013-08-27 raštu Nr. 40-S-14862 (b. l. 20-23) nustatyta, kad 2012-09-20 15.10 val. O. K. vardu užsiregistruota UAB „4finance“ internetinėje svetainėje www.smscredit.lt, 2012-09-21 O. K. suteikta 100 Lt paskola, kreditas grąžintas. 2013-06-14 O. K. suteiktos 700 Lt, 500 Lt, 300 Lt dydžio paskolos, laikotarpis – 30 dienų, grąžintina suma 1500 Lt. 2012-09-26 11.04 val. O. K. vardu užsiregistruota UAB „4finance“ www.vivus.lt internetinėje svetainėje, 2012-09-26 O. K. suteikta 250 Lt dydžio paskola, kreditas grąžintas. 2013-06-14 O. K. suteiktos 600 Lt ir 400 Lt dydžio paskolos.

O. K. banko sąskaitos, esančios AB „Swedbank“ išrašu (b. l. 36-50) nustatyta, kad 2013-06-14 į jo sąskaitą iš UAB „4finance“ sąskaitos pervesta 700 Lt, 500 Lt, 300 Lt, 600 Lt, 400 Lt, iš O. K. sąskaitos 2013-06-14 308 Lt pervesta į A. Č. sąskaitą, nurodant mokėjimo paskirtį – „Už žaidimo „Runescape“ Milijonus“; į D. B. sąskaitą pervesta 892 Lt, nurodant mokėjimo paskirtį – „skolos grąžinimas“; į D. B. sąskaitą pervesta 830 Lt, nurodant mokėjimo paskirtį – „skolos grąžinimas“ ir į D. B. sąskaitą pervesta 400 Lt, nurodant mokėjimo paskirtį – „skolos grąžinimas“. 2013-06-14 prie O. K. el. bankininkystės buvo jungiamasi iš IP 78.58.72.243 ir iš IP 88.222.146.225.

Šiaulių apskrities VPK Specialiųjų užduočių biuro Antrojo skyriaus viršininko tarnybiniu pranešimu (b. l. 52) nustatyta, kad nuo 2013-02-06 IP adresu 88.222.146.225 naudojosi „Meganet“ interneto klientė J. B. adresu (duomenys neskelbtini) (iš kitų duomenų matyti, kad tikrasis adresas (duomenys neskelbtini)).

VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašu (b. l. 54-55) nustatyta, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso J. B. ir D. B..

Kratos protokolu (b. l. 63-64), atliktos (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad pas D. B. buvo rastas ir paimtas kompiuteris „Intel Pentium Dell“, juodos spalvos korpusu, apžiūrėtas daiktų apžiūros protokolu (b. l. 65-67) ir perduotas saugojimui į Kauno apskrities VPK Kauno m. Žaliakalnio PK daiktų saugyklą (b. l. 68-70).

A. Č. pateiktose atspausdintose jo pokalbių programoje „Skype“ suvestinėse (b. l. 82-85) užfiksuota, kaip jis dėl žaidimo „RuneScape“ pinigų pirkimo bendrauja su asmeniu, prisistačiusiu O. K..

Civilinis ieškovas UAB „4finance“ reiškia 2780,25 Lt civilinį ieškinį (b. l. 24-30) dėl nusikaltimais padarytos turtinės žalos atlyginimo.

Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma nustatyta, kad D. B. neteisėtai įgijo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, neteisėtai panaudojo elektroninės mokėjimo priemonės duomenis ir apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą - 2500 litų, suprato pavojingą savo veikos pobūdį ir norėjo taip veikti, tai yra jis veikė tiesiogine tyčia, todėl jo nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 214 str. 1 d., 198¹ str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d.

Kaltinamasis su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma skirti bausme bei jos trukme sutinka (b. l. 121).

Kaltinamojo D. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis teistas (b. l. 103), administracine tvarka baustas (b. l. 107-108), VšĮ Kauno Centro poliklinikos Psichikos sveikatos centre neregistruotas (b. l. 110), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neregistruotas (b. l. 112).

Teismas, atsižvelgdamas į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą, kaltinamajam pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – areštą.

UAB „4finance“ 2780,25 Lt civilinis ieškinys dėl nusikaltimais padarytos turtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas, įrodytas, todėl tenkintinas.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 str., BPK 94 str. 1 d. 1 p., iš D. B. kratos metu paimtas kompiuteris „Intel Pentium Dell“, saugomas Kauno apskrities VPK Kauno m. Žaliakalnio PK, konfiskuotinas.

Kadangi kaltinamasis kaltę pripažįsta, todėl jo atžvilgiu taikytina BK 64¹ str. 1 d. numatyta nuostata – paskyrus bausmę, ji mažintina vienu trečdaliu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 421-422 str., teismas

nusprendžia:

D. B. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., BK 198¹ str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. l d., ir paskirti:

- pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d. 30 (trisdešimt) parų arešto;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 198¹ str. 1 d. 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant dirbti po 20 val. per mėnesį, viso 120 val.;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. 30 (trisdešimt) parų arešto;

- pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. 25 (dvidešimt penkias) paras arešto.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., bausmes, paskirtas pagal BK 215 str. 1 d. ir BK 182 str. 1 d., subendrinus apėmimo būdu, subendrintą bausmę skirti – 30 parų arešto. Šią bausmę, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 65 str., dalinio sudėjimo būdu subendrinti su bausmėmis, paskirtomis už nusikalstamas veikas, numatytas BK 198¹ str. 1 d. ir 214 str. 1 d., galutinę subendrintą bausmę paskirti – 60 parų arešto.

Paskirtą bausmę BK 64¹ str. pagrindu sumažinus vienu trečdaliu nustatyti, jog D. B. paskirta bausmė – 40 (keturiasdešimt) parų arešto.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 65 str., prie šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės pridėti dalį 2013-11-26 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės ir galutinę subendrintą bausmę skirti 50 (penkiasdešimt) parų arešto.

Arešto bausmę paskirti atlikti areštinėje.

D. B. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Iš kaltinamojo D. B. priteisti UAB „4finance“ naudai 2780,25 Lt (du tūkstančius septynis šimtus aštuoniasdešimt litų 25 ct) nusikalstamomis veikomis padarytos turtinės žalos atlyginimo.

Daiktą, turintį reikšmės bylai - kompiuterį „Intel Pentium Dell“, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 str., BPK 94 str. 1 d. 1 p., konfiskuoti.

Kaltinamasis, nesutikdamas su baudos paskyrimu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme (BPK 422 str.). Teismas išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (BPK 425 str. 4 d.).

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Birutė Drozdienė