- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2009-04-14
- Bylos Nr.
- I-464-423/2009
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Albina Rimdeikaitė, Asta Urbonienė, Gintaras Čekanauskas
- Pareiškėjas
- H. J.
- Atsakovas
- Pravieniškių
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos
Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Astos Urbonienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Gintaro Čekanausko ir Albinos Rimdeikaitės,
atsakovų Pravieniškių 1-ųjų pataisos namų ir Lietuvos valstybės, atstovaujamos Pravieniškių 1-ųjų pataisos namų, atstovei Jolantai Adžgauskienei,
trečiojo suinteresuoto asmens Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos atstovei Eglei Balčienei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo H. J. skundą dėl sprendimų panaikinimo ir neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Pravieniškių 1-ųjų pataisos namų (toliau tekste – Pravieniškių 1-ųjų PN) 2008-11-07 sprendimą Nr. 16/05-122, Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos 2008-12-01 sprendimą Nr. 2S-4187 ir priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Pravieniškių 1-ųjų PN, 5000 Lt. neturtinę žalą.
Pareiškėjas skunde nurodė, kad 2008-10-24 jam buvo numatyta planinė kelio sąnario rekonstrukcijos operacija. Apie etapavimą turėjo pareiškėjas būti supažindintas pasirašytinai, tačiau tai padaryta nebuvo. Minėtą dieną pareigūnas D. P. pareikalavo nedelsiant pareiškėjui susidėti visus savo daiktus, daiktų, kurie nebus reikalingi, pareiškėjui į saugojimo kamerą padėti pareigūnas neleido. Vykdydamas pareigūno paliepimus pareiškėjas nešiojo daiktus, kol jam pasidarė silpna ir teko kviesti gydytoją. Apie tai, kad pareiškėją apžiūrėjo gydytoja, įrodo padarytas įrašas pareiškėjo sveikatos istorijoje. Pareiškėjas tokį pareigūno D. P. elgesį vertina kaip nuteistojo orumo žeminimą bei kankinimą. Šiuos pareigūno veiksmus pareiškėjas apskundė Pravieniškių 1-ųjų PN viršininkui. Gavęs skundžiamą 2008-11-07 sprendimą, pareiškėjas su juo nesutiko ir apskundė Kalėjimų departamentui. Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos 2008-12-01 sprendime buvo teigiama, kad pareigūno D. P. veiksmai buvo teisėti. Su skundžiamais sprendimais pareiškėjas nesutinka, nurodo, kad LR BVK 7 str. 1 d. draudžia, vykdant bausmę, žmogų kankinti, žiauriai su juo elgtis arba žeminti jo orumą. Dėl šių veiksmų ir Civilinio kodekso pagrindu pareiškėjui atsirado neturtinė žala, kurios dydį, taikant protingumo kriterijų, nustatė 5000 litų.
Atsiliepimas
Atstovė J.Adžgauskienė su atsiliepime nurodytais motyvais sutiko ir teismui papildomai nurodė, kad planinė pareiškėjo operacija buvo suplanuota jau anksčiau ir apie tai pareiškėjas žinojo. Pravieniškių 1-ųjų PN administracija neprisiima saugoti nuteistųjų daiktų, kadangi nėra aišku, kada nuteistasis bus pristatytas vėl į pataisos namus. Pareiškėjas tik vieną kartą nešė savo daiktus, visus kitus daiktus jam sunešė kiti nuteistieji. H. J. jau ne pirmi metai šioje įstaigoje ir su visomis taisyklėmis yra supažindintas, todėl prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atstovė E.Balčienė palaiko atsiliepime nurodytus motyvus ir prašo skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Bylos duomenimis neginčijamai nustatyta, tai patvirtino teismo posėdžio metu liudytojas, Sveikatos priežiūros tarnybos viršininkas S. P. , kad pareiškėją apie vykimą į ligoninę buvo perspėjęs asmeniškai (b.l. 30). Bausmių vykdymo kodekso normos nenumato pareigos pranešti nuteistajam apie vykimą konvojumi prieš tam tikrą terminą, o šio kodekso 116 straipsnis nustato nuteistųjų supažindinimą su Pataisos įstaigų vidaus tvarka. Pagal Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų LR teisingumo ministro 2003-07-02 įsakymu Nr. 194, 220 punktą bei 2005-02-08 Pravieniškių 1-ųjų PN direktoriaus įsakymą Nr. 1/05-15, galimybė palikti daiktus sandėlyje etapuojamam laikotarpiui nėra numatyta. Todėl pareiškėjo motyvas, dėl atimtos galimybės pasidėti asmeninius daiktus į saugojimo kamerą, atmestinas. 2008-10-24 pareiškėjas buvo apžiūrėtas sveikatos priežiūros tarnybos medikės A. G. , tačiau jokių įrašų apie pablogėjusią pareiškėjo sveikatą ar paskirtus vaistus ir gydymą nėra (b.l. 27). Kaip matyti iš 2008-10-24 dienos Apsaugos ir priežiūros skyriaus viršininko D. P. tarnybinio pranešimo dėl padaryto pažeidimo Nr. 40/07-1471 pareiškėjas daiktų pats nenešiojo (b.l. 28-29). D. P. teismo posėdžio metu patvirtino, kad kartu su L. L. paprašė kito nuteistojo (A. J. ), vykstančio etapu į Laisvės atėmimo vietų ligoninę, padėti H. J. nusinešti asmeninius daiktus. Liudytojas A. J. teismo posėdžio metu patvirtino, kad sutiko padėti panešti pareiškėjo daiktus. Kaip matyti iš aukščiau pateiktos informacijos, H. J. teiginys, kad jis nešiojo daiktus tol, kol jam pasidarė silpna yra melagingas, nes jam juos sunešti padėjo kiti nuteistieji. Tokiais savo tyčiniais veiksmais H. J. sužlugdė konvojų. Pareigūnas A. K. teismui posėdžio metu patvirtino, jog pareiškėjas vilkino daiktų krovimą ir konvojus išvažiavo be jo.
Aptartų aplinkybių pagrindu konstatuotina, kad Pravieniškių 1-ųjų pataisos namų 2008-11-07 sprendimas Nr. 16/05-122 ir Kalėjimų departamento prie LR teisingumo ministerijos 2008-12-01 sprendimas Nr. 2S-4187 yra teisėti ir pagrįsti, todėl nėra jokio įstatyminio pagrindo juos naikinti.
Pareiškėjas skundu prašo jam priteisti 5000 litų neturtinės žalos, teigdamas, kad pareigūnų veiksmai buvo neteisėti, pažemino jo orumą, sąmoningai vykdydami kankinimą jo atžvilgiu. Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra būtinos keturios sąlygos: 1) neteisėti veiksmai (CK 6.246 str.); 2) priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 str.); 3) teisės pažeidėjo kaltė (CK 6.248 str.); 4) teisės pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 str.). Neturtinės žalos padarymo atveju būtina nustatyti visus, jau minėtus, žalos elementus, kurie vienas be kito, žalos atlyginimo kontekste, egzistuoti negali. Teismo nuomone, šioje situacijoje nenustatytas vienas iš būtinų civilinės atsakomybės elementų – Pravieniškių 1-ųjų PN pareigūnų veiksmų neteisėtumas.
Kadangi byloje nėra jokių objektyvių ir neginčijamų įrodymų, patvirtinančių, kad Pravieniškių 1-ųjų pataisos namų pareigūnai atliko neteisėtus veiksmus, H. J. reikalavimas atlyginti 5000 Lt. neturtinę žalą yra atmestinas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 85 – 87 str., 88 str. 1 p., teisėjų kolegija
nusprendžia:
Atmesti skundą kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.