Kauno apylinkės teismo nutartis

2023-07-19 · Byla Nr. E1-2488-1132/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-07-19
Bylos Nr.
E1-2488-1132/2023
Teisminio proceso Nr.
1-70-3-00094-2023-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vilma Tamošaitienė
Kategorijos
Byla Nr. E1-2488-1132/2023
Teisminio proceso Nr. 1-70-3-00094-2023-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.3; 2.1.10.1 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2023 m. liepos 19 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Vilma Tamošaitienė,sekretoriaujant Karolinai Venslovaitytei,prokurorei Linai Laurusevičienei,

asmens, kurio atžvilgiu prašoma pripažinti piniginę sankciją, UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovui T. T.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos Centraal Justitieel Incassobureau (liudijimą) dėl paskirtos piniginės sankcijos UAB „(duomenys neskelbtini)“ pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos Centraal Justitieel Incassobureau 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms pagrindu pateikė prašymą su liudijimu dėl 2022 m. gruodžio 6 d. sprendimo Nr. 8062 5422 5410 1321, kuriuo UAB „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinė Kauno r. sav., (duomenys neskelbtini), paskirta piniginė 116 Eur sankcija ir 9 Eur administracinės išlaidos, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Teisme 2023 m. liepos 7 d. gautas Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos Centraal Justitieel Incassobureau pranešimas, jog piniginė sankcija yra įvykdyta ir prašymo dėl paskirtos piniginės sankcijos, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje iš UAB „Transaibė“ atsisako.

Teismo posėdžio metu prokurorė siūlė prašymą palikti nenagrinėtą.

Teismo posėdžio metu UAB „Transaibė“ atstovas paaiškino, kad paskirta bauda sumokėta.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas atmestinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas.

BPK 365² straipsnio 7 dalis nustato, kad gavęs Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos pranešimą, kuriuo atšaukiamas reikalavimas vykdyti paskirtą piniginę sankciją, teismas nedelsdamas priima nutartį nutraukti piniginės sankcijos vykdymą.

2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 12 straipsnis numato, kad sprendimą priėmusios valstybės kompetentinga institucija nedelsdama informuoja sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentingą instituciją apie bet kokį sprendimą ar priemonę, dėl kurios sprendimas tampa nevykdytinu ar atsiimamas iš sprendimą vykdančiosios valstybės dėl bet kurios kitos priežasties. Sprendimą vykdančioji valstybė nutraukia sprendimo vykdymą, kai tik apie tokį sprendimą ar priemonę ją informuoja sprendimą priėmusios valstybės kompetentinga institucija.

Nagrinėjamu atveju byloje gautas Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos Centraal Justitieel Incassobureau pranešimas, kuriuo atsisakoma prašymo dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo iš UAB „(duomenys neskelbtini)“, kadangi bauda sumokėta.

Prašoma pripažinti piniginė sankcija Lietuvos Respublikoje nebuvo pripažinta ir nebuvo pradėta vykdyti. Kaip matyti iš kompetentingos institucijos 2023 m. birželio 28 d. prašymo, minėta prašoma pripažinti piniginė sankcija įvykdyta pačioje prašančioje valstybėje.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į tai, kad Nyderlandų Karalystės kompetentinga institucija atsisakė prašymo pripažinti ir vykdyti piniginę sankciją, kuri yra sumokėta prašančioje valstybėje, prašymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 365¹ straipsniais, 365² straipsnio 3 dalies 3 punktu, 7 dalimi, ir 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatiniu sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 9 straipsniu,

nutaria:

atmesti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymą dėl 2022 m. gruodžio 6 d. sprendimu Nr. 8062 5422 5410 1321, UAB „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), paskirtos 116 Eur piniginės sankcijos ir 9 Eur administracinių išlaidų pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Apie priimtą sprendimą raštu informuoti Nyderlandų Karalystės kompetentingą instituciją.

Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėja Vilma Tamošaitienė