- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-01-14
- Bylos Nr.
- 2A-21-302/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualda Janovičienė (pran.), Dalia Kačinskienė, Marijonas Greičius
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Sportas LTU“
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Auksinis feniksas“
- Advokatai
- Michailas Sadovničius
- Kategorijos
- 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 50.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 50.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Sportas LTU“ ir atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Auksinis feniksas“ apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2009 m. birželio 10 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Sportas LTU“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Auksinis feniksas“ dėl nuostolių atlyginimo ir skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Sportas LTU“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „Auksinis feniksas“ ieškovo naudai 2 269,75 Lt skolą, susidariusią 33 864,60 Lt nuostolių, kuriuos ieškovas patyrė dėl sutarties nutraukimo, atlyginimo, įskaitant į nuostolius 11 000 Lt baudą už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą ir 76,44 Lt delspinigių už prievolės įvykdymo termino praleidimą bei 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Nurodė, kad 2007-08-28 tarp šalių buvo sudaryta Negyvenamųjų patalpų su įranga subnuomos sutartis (toliau tekste – Sutartis), pagal kurią ieškovas suteikė atsakovui patalpas Žemaitės g. 6, Vilniuje, o atsakovas įsipareigojo mokėti už suteiktas patalpas nuomos mokestį bei kitus mokėjimus pagal pateiktas PVM sąskaitas-faktūras. Atsakovas nuolat vėlavo sumokėti nuomos mokestį ir mokesčius už komunalines paslaugas, tokiu būdu iš esmės pažeidė Sutartį (Sutarties 12.5.3 p.). 2008-03-06 atsakovui ieškovas raštu pranešė, kad nuo 2008-03-14 su juo bus nutraukta nuomos sutartis pagal 12.5.3 p. 2008-03-14 su atsakovu buvo nutraukta sutartis ir pasirašytas Negyvenamųjų patalpų su įranga perdavimo-priėmimo (grąžinimo) aktas. Kadangi Sutartis su atsakovu buvo nutraukta dėl atsakovo kaltės, jam nemokant nuomos ir kt. mokesčių, sutarties 12.5p. numatyta 11000 Lt bauda už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą, kurią atsakovas turi sumokėti ir atlyginti visus nuostolius, kuriuos ieškovas patyrė dėl sutarties nutraukimo. Dėl atsakovo kaltės ieškovas patyrė tokius tiesioginius nuostolius: už naujo subnuomininko suradimą UAB „Šimtas vienas procentas“ buvo sumokėta 12 980 Lt, naujas patalpų subnuomininkas į jas įsikėlė 2008-04-30, iki jo įsikėlimo į patalpas ieškovas turėjo mokėti patalpų komunalinius mokesčius už laikotarpį nuo 2008 03 15 iki 2008 04 29, viso 4 219,01 Lt. Nuo sutarties nutraukimo iki naujojo subnuomininko įsikėlimo į patalpas, jos nebuvo nuomojamos, todėl ieškovas negavo 16 665,59 Lt nuomos pajamų nuo 2008 03 15 iki 2008 04 29. Viso dėl neteisėtų atsakovo veiksmų ieškovas patyrė 33864,60 Lt nuostolių. Be to, atsakovas dar nėra pilnai atsiskaitęs su ieškovu pagal 2008 04 21 PVM sąskaitą-faktūrą, jis sumokėjo tik 1116,39 Lt, liko skolingas 2269,75 Lt bei 76,44 Lt delspinigių, susidariusių už laikotarpį nuo 2008 06 03 iki 2008 07 14.
Atsakovas UAB „Auksinis feniksas“ su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad šalys 2008-03-14 pasirašė susitarimą Dėl negyvenamųjų patalpų su įranga subnuomos sutarties nutraukimo, kuriame nurodė, kad 2007-08-28 pasirašytą Negyvenamųjų patalpų su įranga subnuomos sutartį nutraukia nuo 2008-03-14. Atsakovui buvo suteikta galimybė išsikelti iš negyvenamųjų patalpų iki 2008-03-17. Atsakovas ieškovo prašymu dar dirbo ginčo patalpose iki 2008-04-03, t.y. patalpomis naudojosi panaudos teisėmis. Šalys pasirašė 2008-03-14 Negyvenamųjų patalpų su įranga perdavimo-priėmimo (grąžinimo) aktą, bet jame nenustatė ir neaprašė nuostolių, kuriuos ieškovas patyrė dėl sutarties nutraukimo, kaip buvo numatyta sutarties 12.6p. Atsakovas yra pilnai atsiskaitęs su ieškovu už patalpų nuomą ir komunalinius patarnavimus.
Vilniaus miesto 2-asis apylinkės teismas 2009 m. birželio 10 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies. Priteisė iš UAB „Auksinis feniksas“ UAB „Sportas LTU“ naudai 15 127,54 Lt bei 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo šios sumos, pradedant nuo 2008 07 28 ir iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ieškinį kitoje dalyje atmetė.
Teismas ieškinį tenkino iš dalies motyvuodamas tuo, kad 2007-08-28 Negyvenamųjų patalpų su įranga subnuomos sutartis buvo nutraukta dėl atsakovo kaltės, kuris nevykdė sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, laiku nemokėjo nuomos mokesčių ir mokesčių už komunalines paslaugas, ir vadovaudamasis Sutarties 12.6 p., numatančiu, kad subnuomininkas už sutarties nutraukimą dėl jo kaltės privalo sumokėti nuomininkui 1 mėnesio nuomos dydžio - 11 000 Lt baudą, priteisė iš atsakovo ieškovo naudai šią sumą. Ieškovo reikalavimą priteisti 12 800 Lt už naujo subnuomininko suradimą, kuriuos ieškovas sumokėjo UAB „Šimtas vienas procentas“ bei negautas pajamas – 16665,59 Lt už laikotarpį nuo 2008-03-15 iki 2008-04-29 už patalpų nuomą teismas atmetė kaip nepagrįstą ir neįrodytą, šių sumų teismas nelaikė ieškovo patirtais nuostoliais, nes jos nėra nustatytos ir aprašytos priėmimo – perdavimo akte kaip nuostoliai, kaip tai numatyta Sutarties 12.6 p.
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas iš patalpų galutinai išsikėlė nuo 2008-04-04, ieškovo reikalavimą dėl apmokėjimo už patalpų komunalines paslaugas tenkino iš dalies, priteisdamas nuo 2008-03-15 iki 2008-04-03 ne 4 219,01 Lt, kaip prašė ieškovas, bet dalį skolos - už 19 d., kas sudaro 1 781,35 Lt. Teismo vertinimu, tokio dydžio nuostolius ieškovas patyrė, kadangi atsakovas naudojosi ginčo patalpomis, bet neapmokėjo už komunalinius patarnavimus. Iš atsakovo ieškovo naudai teismas priteisė viso 12 781,35 Lt nuostoliams atlyginti.
Teismas taip pat priteisė iš atsakovo 2 269,75 Lt įsiskolinimą pagal 2008-04-21 PVM sąskaitą-faktūrą serija SSPO Nr.2008028 už patalpų komunalines paslaugas už 2008 03 01-14, nes atsakovas sumokėjo tik dalį skolos - 1 116,39 Lt ir liko skolingas dar 2 269,75 Lt, taip pat priteisė 76,44 Lt delspinigius nuo šios sumos už laikotarpį nuo 2008-06-03 iki 2008-07-14. Iš viso iš atsakovo ieškovui priteisė 15 127,54 Lt. Iš dalies patenkinus ieškinį, iš atsakovo ieškovo naudai priteisė 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos, pradedant nuo bylos iškėlimo teisme – 2008-07-28 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Šalies argumentai
Atsakovas UAB „Auksinis feniksas“ apeliaciniu skundo prašo skundžiamą teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas nevisapusiškai išanalizavo ir netinkamai įvertino į bylą pateiktus rašytinius įrodymus, laikė nustatytomis faktines aplinkybes, kurios nepagrįstos jokiais byloje išnagrinėtais įrodymais, priėmė sprendimą remdamasis vien ieškovo nurodytomis aplinkybėmis. Nurodo, jog faktiškai šiuo atveju Sutartis nutraukta 12.7.2. p. pagrindu, kuris nenumato sankcijų už sutarties nutraukimą – t.y. šalių susitarimu, todėl bauda iš atsakovo ieškovo naudai priteista nepagrįstai.
Netinkamai įvertinęs Sutarties nutraukimo pagrindą, teismas nepagrįstai priteisė iš atsakovo ieškovo naudai 1 781,35 Lt, nustatęs, kad atsakovas iš patalpų išsikėlė nuo 2008-04-04 ir kad tokio dydžio nuostolius ieškovas patyrė. Apeliantas nurodo, kad tai prieštarauja teismo išvadai, kad negautos pajamos – 16 665,59 Lt nelaikytinos ieškovo nuostoliais. Be to, bylos nagrinėjimo metu pats ieškovas nurodė, kad laikotarpyje nuo sutarties nutraukimo (2008-03-14) iki naujo subnuomininko įsikėlimo į patalpas (2008-04-04), patalpos nebuvo nuomojamos, todėl jokio teisinio pagrindo priteisti nurodytos sumos už komunalinius patarnavimus taip pat nebuvo, nes pagal šalių žodinį susitarimą šios patalpos atsakovui buvo suteiktos panaudos pagrindu.
Dėl to, kad Sutartis nutraukta abiejų šalių susitarimu, teismas nepagrįstai priteisė ieškovo naudai 2 269,75 Lt sumą bei 76,44 Lt delspinigius, nes Šalys galutinai atsiskaitė 2008-06-02.
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Sportas LTU“ apeliaciniu skundu prašo skundžiamą teismo sprendimo dalį, kuria atmestas ieškinys, panaikinti ir priimti naują sprendimą – patenkinti šią ieškinio dalį priteisiant 21 006,81 Lt.
Apeliacinis skundas grindžiamas tuo, kad teismas netinkamai taikė Sutarties 12.6 p. ir nepagrįstai nusprendė, kad nesant perdavimo – priėmimo akte nustatytų ir aprašytų nuostolių, kaip to reikalauja Sutarties 12.6 p., apelianto patirtos išlaidos už naujo subnuomininko suradimą, taip pat negautos pajamos nelaikytinos apelianto nuostoliais ir todėl nepriteistinos. Sutarties sąlygos turi būti aiškinamos atsižvelgiant į tikruosius šalių ketinimus, nepakanka remtis pažodiniu sutarties tekstu. Taigi, kadangi atsakovas subnuomojamose patalpose vykdė maisto tvarkymo veiklą, o prieš tai ieškovas užsiėmė analogiška veikla, šalys, Sutartyje reglamentuodamos nuostolių atlyginimo klausimus, specialiai išskyrė verslo patalpose atkūrimo išlaidas (turėdamos omeny viešojo maitinimo veiklą) ir susitarė, kad būtent tik šios išlaidos dėl jų specifiškumo ir dydžio turėtų būti abipusiu susitarimu aptartos ir aprašytos perdavimo – priėmimo akte, o kitų galimų nuostolių šalys nedetalizavo ir nenumatė prievolės juos nurodyti perdavimo – priėmimo akte, tačiau numatė jų atsiradimo galimybę.
Be to, Sutarties 12.4 p. numatyta atsakovo teisė gauti netesybas ir patirtų nuostolių atlyginimą, jei Sutartis yra nutraukiama atsakovo iniciatyva 12.3 p. nurodytais pagrindais (t.y. dėl apelianto kaltės), šiame punkte nėra numatyta pareiga tokius nuostolius abipusiu susitarimu aptarti ir aprašyti. Sutarties 11.1 p. yra įtvirtinta kita šalių atsakomybę reglamentuojanti nuostata, pagal kurią kiekviena šalis privalo atlyginti kitai šaliai visus nuostolius, kuriuos tokia šalis patiria dėl Sutartyje numatytų įsipareigojimų nevykdymo ar netinkamo vykdymo.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB “Auksinis feniksas” atsiliepimu į ieškovo apeliacinį skundą prašo skundžiamo teismo sprendimo dalį, kuria atmestas ieškinys, palikti nepakeistą. Nurodo, kad teismas teisingai vertino Sutarties tikslą, šalių elgesį prieš sudarant sutartį ir po sutarties nutraukimo, atsižvelgė į visas šioje byloje nustatytas aplinkybes.
Ieškovas UAB „Sportas LTU“ atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad Sutartis buvo nutraukta ne šalių susitarimu, kaip nurodo atsakovas, bet dėl atsakovo kaltės pagal Sutarties 12.5.3 p. Kadangi nutraukus Sutartį atsakovas neatsiskaitė su ieškovu, teismas pagrįstai iš jo priteisė skolą, taip pat nuostolių dalį.
Motyvuojamoji dalis
Apeliaciniai skundai atmestini.
Nustatyta, kad 2007-08-28 šalys sudarė Negyvenamųjų patalpų su įranga subnuomos sutartį (b.l.6-18), pagal kurią atsakovui buvo išnuomotos patalpos Vilniuje, Žemaitės g. 6, atsakovas įsipareigojo mokėti už suteiktas patalpas nuomos mokestį bei kitus mokėjimus pagal pateikiamas PVM sąskaitas-faktūras. Pagal sutarties 10.6 p. atsakovas įsipareigojo ne vėliau kaip iki einamojo mėnesio 16 d. atsiskaityti su ieškovu pagal pateiktas PVM sąskaitas-faktūras. 2008-03-06 ieškovas pateikė atsakovui pranešimą dėl negyvenamųjų patalpų su įranga subnuomos sutarties nutraukimo (b.l.19) nuo 2008-03-14 pagal 12.5.3 p. 2008-03-14 susitarimu šalys nutraukė subnuomos sutartį (b.l. 84) ir negyvenamosios patalpos su įranga 2008-03-14 perdavimo-priėmimo (grąžinimo) aktu buvo grąžintos ieškovui (b.l.20). 2008-03-15 ieškovas sudarė tarpininkavimo sutartį su UAB „Šimtas vienas procentas“ dėl nuomininko ginčo patalpoms suradimo (b.l.21-22, 23-24). UAB „Šimtas vienas procentas“ pateikė ieškovui PVM sąskaitą-faktūrą apmokėjimui už paslaugą – 12 980 Lt sumai (b.l. 28) ir mokėjimo nurodymais (b.l.33,34) buvo apmokėta 12 980 Lt. Ieškovas nuo 2008-04-04 sudarė negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį su UAB „Elguva“ (b.l. 92).
Dėl subnuomos sutarties nutraukimo pagrindų
Esant įstatyme ar sutartyje išvardintiems pagrindams, sutarties šalis gali vienašališkai, ne teismo tvarka, atsisakyti sutartinių įsipareigojimų ir nutraukti sutartį. Įstatyminiai vienašališko sutarties nutraukimo pagrindai yra siejami su kitos šalies padarytu esminiu sutarties pažeidimu (sutarties nevykdymu ar netinkamu vykdymu) (Civilinio kodekso 6.217 straipsnio 1 dalis). Pirmos instancijos teismas teisingai sprendė, kad subnuomos sutarties nutraukimo pagrindas yra atsakovo esminių sutarties sąlygų pažeidimas. Šalys subnuomos sutartyje susitarė, kad atsakovui (subnuomininkui) nemokant nuomos mokesčio ar kitų sutartyje nurodytų mokėjimų ilgiau kaip 10 kalendorinių dienų po mokėjimo termino pabaigos (sutarties 12.5.3 p.), ieškovas (nuomininkas) raštu informavęs subnuomininką ne vėliau kaip prieš 7 kalendorines dienas, turi teisę vienašališkai nutraukti subnuomos sutartį (sutarties 12.5 p.). Sutarties šalys susitarė, kad sutarties 10.6 punkto (nuomos ir komunalinių mokesčių mokėjimo sąlygos) nevykdymas ar netinkamas vykdymas laikomas esminiu sutarties pažeidimu (sutarties 10.2 p.). Šios sutarties sąlygos atitinka ir įstatymo nuostatas, reguliuojančias sutarčių nutraukimą (Civilinio kodekso 6.217 straipsnio 1, 5 dalys). Atsakovui pažeidus atsiskaitymo pagal subnuomos sutartį sąlygas, ieškovas turėjo teisėtą pagrindą nutraukti sutartį. Jis, kaip numatyta sutarties 12.5 p., 2008-03-06 informavo atsakovą, kad sutartis bus nutraukta nuo 2007-08-28 sutarties 12.5.3 p pagrindu (b.l. 19). Su sutarties nutraukimu atsakovas sutiko ir 2008-03-14 šalys pasirašė susitarimą dėl subnuomos sutarties nutraukimo nuo 2008-03-14 (b.l. 84), pagal kurį atsakovui suteikta galimybė iš nuomojamų patalpų išsikelti iki 2008-03-17 (susitarimo 2 p.). Tą pačią dieną šalys pasirašė ir atsakovui subnuomojamų patalpų priėmimo-perdavimo aktą (b.l. 20). Atsakovas apeliaciniame skunde ir savo procesiniuose dokumentuose nurodė, kad sutartis tarp šalių buvo nutraukta ne 12.5 p. pagrindu, o šalių susitarimu, t.y. šalys susitarė, jog atsakovo kaltės dėl sutarties nutraukimo nėra. Šią aplinkybę teisme nurodė savo paaiškinimuose ir atsakovo atstovas. Kolegija sutinka su pirmos instancijos teismo nustatytu, kad sutartis šalių buvo nutraukta ne šalių susitarimu, kaip nurodo apeliantas, o dėl atsakovo sutartinių sąlygų pažeidimo. Teismui nebuvo pagrindo daryti priešingų išvadų, nes nagrinėjamu atveju vien atsakovo nurodymo dėl kitokių sutarties nutraukimo sąlygų nepakanka, nes kiti įrodymai patvirtina ieškovo nurodytą, kad sutartis nutraukta dėl atsakovo sutartinių sąlygų nevykdymo. Tai patvirtina ieškovo siųstas atsakovui jau minėtas įspėjimas dėl subnuomos sutarties nutraukimo, kuriame nurodyta, kad atsakovas nutrauks sutartį 12.5.3 p. pagrindu, negyvenamųjų patalpų su įranga perdavimo-priėmimo aktas (b.l. 20), kuriame abi šalys pasirašė po nurodytu, jog subnuomos sutartis yra nutraukta atsižvelgiant į sutarties 12.5.3 p., t.y. atsakovui nemokant nuomos ir kitų sutartyje numatytų mokesčių. Pats atsakovas neginčija, jog jis nemokėjo ieškovui nurodytų mokesčių ir buvo jam skolingas, apie buvusią skolą sutarties nutraukimo metu patvirtina teismo 2008-05-28 nutartyje nurodyta aplinkybė, jog atsakovas ieškovui skolą sumokėjo tik 2008 m. gegužės mėn., t.y. po subnuomos sutarties nutraukimo, po teismo įsakymo priėmimo dėl šios skolos mokėjimo (b.l. 68). Šalių pasirašytame susitarime dėl subnuomos sutarties nutraukimo nėra nurodyta, kokiu pagrindu šalys nutraukia sutartį, tačiau atsižvelgiant į aukščiau išdėstytus įrodymus ir nustatytas aplinkybes, teismui nebuvo pagrindo dalyti išvados, kad sutartis nutraukta šalių susitarimu. Tokia išvada atitinka ir jau minėtus tolimesnius šalių veiksmus atsiskaitant už nesumokėtus pagal sutartį mokesčius. Dėl nurodyto atsakovo apeliacinis skundas dalyje dėl subnuomos sutarties nutraukimo pagrindų netenkintinas.
Dėl nuostolių už netinkamą sutarties vykdymą atlyginimą
Šalių pasirašytos sutarties 11.1 p. numato, kad kiekviena šalis privalo atlyginti kitai šaliai visus nuostolius, kuriuos tokia šalis patiria dėl sutartyje numatytų įsipareigojimų nevykdymo ar netinkamo vykdymo. Sutarties 12.6 p. šalys susitarė, kad ieškovui nutraukus sutartį 12.5 p. visais numatytais atvejais, atsakovas įsipareigoja sumokėti ieškovui 1 mėnesio nuomos dydžio baudą už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą bei atlyginti visus nuostolius, kuriuos nuomininkas patyrė dėl sutarties nutraukimo, įskaitant nuomininko verslo patalpose atkūrimo išlaidas (darbuotojų samda, santykių su tiekėjais sukūrimas ir t.t.), kurias šalys abipusiu susitarimu nustatys ir aprašys priėmimo-perdavimo akte. Kaip jau minėta byloje, pirmos instancijos teismas teisingai nustatė, kad ieškovas nutraukė sutartį 12.5 p. vienu iš nustatytų pagrindų (sutarties 12.5.3), kai atsakovas nemoka sutartyje numatytų mokesčių sutartyje nustatytais terminais, todėl pirmos instancijos teismas teisingai aiškino sutarties 12.6 punktą ir pagrįstai priteisė iš atsakovo sutartyje numatyta 11 000 Lt baudą už sutarties nutraukimą jos sąlygų nevykdant atsakovui. Nors atsakovas apeliaciniame skunde nurodo, kad subnuomos sutarties nutraukimo susitarime nebuvo aptarti tokie ieškovo nuostoliai, todėl jis neprivalo atlyginti pagal sutarties sąlygas, tačiau pirmos instancijos teismas teisingai aiškino sutarties 12.6 punkto sąlygas, kad vieno mėnesio dydžio baudos mokėjimui, nutraukus sutartį dėl atsakovo sutarties nevykdymo, nėra numatyta sąlyga aptarti baudos mokėjimą abipusiu sutarimu ir aprašyti priėmimo-perdavimo akte. Pagal sutarties 12.6 punkto sąlygas užtenka nustatyti tik aplinkybę, kad subnuomos sutartis nutraukta 12.5 punkto numatytomis aplinkybėmis. Aptarimas ir aprašymas priėmimo-perdavimo akte numatytas atsakovo nuomininko kitų nuostolių, kuriuos jis patirs dėl sutarties nutraukimo, tai verslo patalpose atkūrimo išlaidos – darbuotojų samda, santykių su tiekėjais sukūrimas ir t.t. Dėl nurodyto, kolegija netenkina atsakovo apeliacinio skundo dėl sprendimo panaikinimo baudos priteisimo dalyje.
Taip pat kolegija nesutinka ir su ieškovo apeliacinio skundo motyvu, kad pirmos instancijos teismas be pagrindo nepriteisė nuostolių dalies, kurias ieškovas patyrė dėl naujo subnuomininko suradimo už tarpininkavimo paslaugas neteisingai aiškindamas sutarties 12.6 punktą. Ieškovas 2008 03 15 sudarė tarpininkavimo sutartį su UAB „Šimtas vienas procentas“ dėl nuomininko patalpoms suradimo (b.l. 21-22, 23-24). UAB „Šimtas vienas procentas“ pateikė ieškovui PVM sąskaitą-faktūrą apmokėjimui už paslaugą – subnuomininko suradimą – 12 980 Lt sumai (b.l. 28). Ieškovas mokėjimo nurodymais (b.l. 33, 34) apmokėjo 12 980 Lt už tarpininkavimo paslaugas ir 2008-04-04 su nauju subnuomininku UAB „Elguva“ sudarė patalpų subnuomos sutartį (b.l. 92). Pirmos instancijos teismas neturėjo pagrindo spręsti, kad patalpų subnuoma naujam subnuomininkui yra ieškovo verslo patalpose atkūrimas ir kad subnuoma atitiko šalių pasirašytos sutarties 12.6 p sąlygas dėl išlaidų verslo atkūrimui atlyginimo. Pačioje sutartyje yra trumpai detalizuoti verslo atkūrimo atvejai – tai darbuotojų samda, santykių su tiekėjais sukūrimas ir kiti ieškovo veiksmai atkuriant patalpose paties ieškovo verslą, o ne patalpų išnuomavimo išlaidos. Iš ieškovo atstovų aiškinimo ieškovas patalpose vykdė viešojo maitinimo verslą, būtent dėl jo atkūrimo išlaidų atlyginimo šalys ir susitarė subnuomos sutartyje. Todėl pirmos instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad pagal sutarties 12.6 p. priteisti ieškovo prašomus nuostolius nėra pagrindo. Teismas taip pat teisingai taikė teismų praktiką formuojamą Aukščiausiojo teismo nutartyse dėl sutarčių turinio aiškinimo, tarp jų nutartyse paminėtose apeliaciniame skunde.
Tačiau tai nereiškia, kad esant sutarčiai nutrauktai dėl vienos iš šalies kaltės, nagrinėjamu atveju dėl atsakovo kaltės, ieškovas negali prašyti nuostolių atlyginimo, jų šalims neaptarus sutartyje. Sutinkamai su Civilinio kodekso 6.221 straipsnio 2 d. sutarties nutraukimas nepanaikina teisės reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dėl sutarties nevykdymo, pagal bendrąsias civilinės atsakomybės sąlygas (Civilinio kodekso 6.245-6.251 straipsniai). Civilinės sutartinės atsakomybės, kaip turtinės prievolės, kylančios dėl netinkamo sutarties vykdymo ar nevykdymo, pagrindinė funkcija ir paskirtis – kompensuoti nukentėjusiajai šaliai patirtą žalą, kuri sutartinėje atsakomybėje gali pasireikšti dviem formom: nuostolių atlyginimu ir netesybomis. Kolegijai konstatavus, kad atsakovas nevykdė sutartinių įsipareigojimų, dėl ko ieškovas teisėtai nutraukė subrangos sutartį, atsakovo neteisėta veika ir kaltė dėl galimų nuostolių dėl tokios neteisėtos veikos byloje nustatyta. Tačiau neteisėta veika ir kaltė yra tik du iš sutartinės civilinės atsakomybės sudėties elementų. Teisinis pagrindas šiai atsakomybės rūšiai kilti yra tik tada, kai nustatoma civilinės atsakomybės sudėties elementų visuma: neteisėta veika, kaltė, nuostoliai ir priežastinis ryšys tarp veiksmų (veikimo ir neveikimo) ir nuostolių (CK 6.246-6.249 straipsniai). Teismas spręsdamas nuostolių pagrįstumą visiškai teisingai sprendime pasisakė, kad ieškovas neįrodė, jog ieškovo patirtos išlaidos dėl tarpininkavimo sutarties su UAB Šimtas vienas procentas“ galima būtų laikyti nuostoliais, kurie atsirado dėl atsakovo kaltės, t.y. priežastinį ryšį tarp ieškovo patirtų išlaidų ir atsakovo veiksmų neteisėtumo sutarties netinkamo vykdymo atveju (Civilinio kodekso 6.247 str.). Ieškovas nepateikė teismui įrodymų, iš kurių galima būtų daryti išvadą, kad dėl atsakovo sutarties nevykdymo jis buvo priverstas sudaryti tarpininkavimo sutartį su trečiais asmenimis ir turėti dėl to išlaidų, kad kitokiu būdu, vengiant šių nuostolių, ieškovas negalėjo išnuomoti patalpų kitam subjektui, t.y. kad išlaidos buvo būtinos ir kad už kito subnuomininko suradimo atsiradusias išlaidas yra atsakingas atsakovas. Kolegijai nenustačius priežastinio ryšio tarp ieškovo patirtų tarpininkavimo išlaidų ir atsakovo sutartinių įsipareigojimų netinkamo vykdymo, nėra pagrindo tenkinti ieškovo apeliacinį skundą šioje dalyje.
Kolegija nesutinka su apeliacinio skundo reikalavimu panaikinti sprendimo dalį dėl negautų pajamų 8638,78 Lt (suma nurodyta apeliaciniame skunde) nepriteisimo. Sutinkamai su Civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 d. nuostatomis negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų, yra priskiriamos prie nuostolių. Ieškovas prašė priteisti negautas pajamas dėl negautų nuompinigių, kuriuos jis būtų gavęs už laikotarpį nuo 2008-03-15 iki 2008-04-29, t.y. nuo subnuomos sutarties nutraukimo su atsakovu iki subnuomos sutarties sudarymu su nauju subnuomininku. Kaip nustatyta, šalys subnuomos sutartį nutraukė nuo 2008-03-14. Tačiau atsakovas panaudos teisėmis patalpa naudojosi iki 2008-04-04 (b.l. 85) šalių sutarimu. Atsakovo nurodytos aplinkybės, kad ieškovas leido jam iki nurodytos datos naudotis patalpomis ir kartu maitinti ieškovo klientus, neneigė ieškovas. Esant nutrauktai subnuomos sutarčiai, ieškovo leidimas naudotis patalpomis ir atsakovo naudojimasis patalpomis, kvalifikuotini kaip faktiniai panaudos santykiai. Tokiu būdu už šį laikotarpį ieškovas negavo pajamų už patalpų nuomą nei iš atsakovo ir jų negalėjo gauti iš nuomos iš kitų asmenų. Kadangi iš karto po atsakovo išsikraustymo iš patalpų, ieškovas jas tą pačią dieną – 2008-04-04, išnuomojo naujam nuomininkui (b.l. 92), tokiu būdu jokių negautų pajamų dėl neišnuomotų patalpų ieškovas negalėjo patirti. Ieškovo argumentas, kad negautas pajamas jis skaičiuoja iki 2004-04-29, niekuo nepagrįstas.
Dėl atsiskaitymų už komunalinius patarnavimus
Atsakovas skundžia sprendimo dalį, kuria priteista mokesčiai už komunalinius patarnavimus, nurodydamas, kad ši sprendimo dalis prieštarauja teismo padarytai išvadai dėl negautos pajamos už tą patį laikotarpį nelaikytinos ieškovo nuostoliais. Kolegija nesutinka su skundo motyvu ir sprendžia, kad sprendimas nurodytoje dalyje neprieštarauja mokesčių už komunalines paslaugas priteisimui. Kolegija nustatė, kad laikotarpiui nuo 2008-03-15 iki 2008-04-04 atsakovas ginčo patalpomis naudojosi panaudos pagrindu ir jam nebuvo pareigos mokėti ieškovo prašomą patalpų nuomos mokestį. Tačiau atsakovas naudodamasis patalpomis, naudojosi šioms patalpoms trečio asmens teikiamomis paslaugomis - tiekiamu šiltu ir šaltu vandeniu elektros energija, patalpų šildymu, ryšio paslaugomis. Atsakovui neapmokėjus už šias paslaugas ieškovas patyrė nuostolių, kuriuos teismas pagrįstai laikė ieškovo nuostoliais ir pagrįstai už nurodytą laikotarpį, už 19 dienų, priteisė iš ieškovo 1781,35 Lt, o kitą dalį ieškovo prašomų priteisti mokesčių už laikotarpį nuo 2008-04-04 iki 2008-04-29, atmetė. Teismas teisingai vertino dėl šio reikalavimo pateiktus šalių įrodymus ir tinkamai taikė Civilinio proceso kodekso 178 straipsnio nuostatas.
Kadangi pirmos instancijos teismas tinkamai aiškino bei taikė materialinės teisės ir procesinės teisės normas, pagrįstai ieškovės ieškinio netenkino, skundžiamas teismo sprendimas paliekamas galioti (Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.), o apeliaciniai skundai atmestini.
Kolegijai netenkinus abiejų šalių apeliacinių skundų, bylinėjimosi išlaidos šalių patirtos apeliacinėje instancijoje neatlyginamos, o išlaidos 7,15 Lt susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (Civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 1 straipsnio 3 p.) priteistino iš abiejų apeliantų lygiomis dalimis valstybės naudai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 straipsniais kolegija
nutarė:
Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2009 m. birželio 10 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš UAB „Sportas LTU“ ir UAB „Auksinis feniksas“ po 3,58 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei.