- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-04-24
- Bylos Nr.
- I-2362-621/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 3-64-3-00436-2018-0
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Arvydas Martinavičius, Žanas Kubeckas, Virginijus Stankevičius
- Pareiškėjas
- Šiaulių miesto savivaldybės administracijos
- Atsakovas
- A. K.
Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Žano Kubecko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Arvydo Martinavičiaus ir Virginijaus Stankevičiaus,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Šiaulių miesto savivaldybės administracijos prašymą atsakovei A. K. dėl socialinės pašalpos permokos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Pareiškėja Šiaulių miesto savivaldybės administracija (toliau – ir pareiškėja) kreipėsi į Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmus su prašymu priteisti iš atsakovės A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 391,56 Eur (tris šimtus devyniasdešimt vieną eurą ir 56 ct) permokėtos socialinės pašalpos (už laikotarpį 2014 m. kovo – gegužės mėnesius liko neįmokėta 123,42 Eur ir už laikotarpį nuo 2015 m. rugsėjo – lapkričio mėnesius liko neįmokėta 268,14 Eur) bei priteisti visas teismo išlaidas.
Šalies argumentai
Pareiškėja Šiaulių miesto savivaldybės administracija prašyme (I t., b. l. 2–5) nurodė, kad A. K., deklaruojančiai gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), ir jos šeimai buvo paskirta piniginė socialinė parama, t. y. socialinė pašalpa 324 Eur per mėnesį buvo mokama nuo 2014-03-01 iki 2014-06-01, tačiau 2014-07-25 buvo paskaičiuota permoka, nes pagal Sodros duomenų bazės išrašą A. K. iš Sodros buvo išmokėta nedarbo draudimo išmoka (toliau – ir NDI). Apie tai, kad gavo NDI atsakovė nepranešė Socialinės paramos skyriui, dėl ko susidarė 220,37 Eur (760,89 Lt) permoka. Nuo 2015-09-01 iki 2015-12-01 A. K. buvo paskirta socialinė parama, t. y. socialinė pašalpa 102 Eur per mėnesį, tačiau 2015 m. gruodžio 8 d. buvo priimtas sprendimas sustabdyti mokėjimą dėl permokos, kuri atsirado neteisingai pateikus duomenis, kadangi paaiškėjo, kad atsakovė iš Sodros gavo NDI, tuo pagrindu paskaičiuota 278,14 Eur permoka. Dalis permokų buvo padengta iš mokėtų socialinių pašalpų, likusi permoka yra 391,56 Eur. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymu (toliau – ir Įstatymas) atsakovei buvo paskirta socialinė pašalpa 2014 m. kovo 4 d. kreipusis į Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyrių (toliau – ir Skyrius) dėl socialinės pašalpos skyrimo. Pateiktame prašyme atsakovė nurodė, kad kovo mėnesį negauna jokių pajamų ir patvirtino, kad pateikta informacija teisinga, įsipareigojo per mėnesį pranešti apie materialinės padėties pasikeitimą ar atsiradusias aplinkybes, turinčias įtakos skiriant ir (ar) mokant piniginę socialinę paramą, kurios nurodomos įteiktame informaciniame lapelyje. Patikrinusi informacinių sistemų (Sodros, Lietuvos darbo biržos) teikiamą informaciją nustatė, kad iki 2014 m. vasario 10 d. A. K. dirbo, nuo 2014 m. vasario 11d. registruota teritorinėje darbo biržoje, jokių išmokų negauna. 2014 m. kovo 6 d. sprendimais Nr. 5402 ir Nr.5403 vadovaujantis Įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 3 dalies ir 18 straipsnio 1 dalies 2 punktu A. K. socialinė pašalpa paskirta nuo 2014 m. kovo 1 d. iki 2014 m. birželio 1 d., 50 procentų paskirtos pašalpos išmokant pinigais, 50 procentų teikiant nepinigine forma (pagal darbo su socialinės rizikos grupės šeimomis (asmenimis) komisijos sprendimą). 2014 m. liepos 9 d. pakartotinai A. K. kreipėsi į Skyrių dėl socialinės pašalpos skyrimo (tęsimo), pateikė prašymą-paraišką Nr. 23440, ir tuomet paaiškėjo, kad atsakovei jau nuo 2014 m. vasario 19 d. yra paskirta ir mokama NDI. Tokiu savo elgesiu atsakovė nevykdė Įstatymo 25 straipsnyje numatytų piniginę socialinę paramą gaunančių asmenų pareigų. Atsakovė 2014 m. kovo 4 d. teikdama prašymą neinformavo apie jai paskirtą NDI, ir ją gavusi nepranešė Skyriui. Paaiškino, jog duomenys apie paskirtą nedarbo draudimo išmoką Sodros, duomenų bazėje matomi tik sekantį mėnesį po išmokos paskyrimo, t. y. ją išmokėjus, todėl teikdami prašymą socialinei pašalpai asmenys privalo informuoti apie paskirtą, bet dar neišmokėtą NDI. Įstatymo 26 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad kai negrąžinta neteisėtai gauta piniginė socialinė parama yra išskaičiuojama vadovaujantis savivaldybės administracijos priimtu sprendimu iš piniginę socialinę paramą gaunančiam asmeniui paskirtos piniginės socialinės paramos sumos išskaičiuojant ne daugiau kaip po 20 procentų mokėtinos sumos per mėnesį, jeigu nėra piniginę socialinę paramą gaunančio asmens raštu pateikto sutikimo išskaičiuoti didesnę mokėtinos sumos dalį per mėnesį ar visą mokėtiną sumą. Tuo pagrindu socialinė pašalpa už 2014 metų kovo, balandžio, gegužės mėnesius buvo perskaičiuota, įvertinant gautą NDI. 2014 m. liepos 25 d. Skyriaus sprendimu Nr. 511038dėl permokos nustatymo, nustatyta 220,37 Eur (760,89 Lt) permoka, kurią 2014 m. liepos 25 d. prašymu A. K. prašė išskaičiuoti po 20 procentų iš jai skiriamos socialinės pašalpos nuo liepos mėnesio. Socialinė pašalpa buvo skirta vienam liepos mėnesiui ir iš jos išskaičiuota 5,15 Eur (17,80 Lt). Permokos likutis (skola) 215, 22 Eur (743,09 Lt) už 2014 metų kovo – gegužės mėnesius. 2015 m. kovo 16 d. A. K. atvykusi į Skyrių pateikė prašymą įnešti susidariusią socialinės pašalpos permoką dalimis, kas mėnesį po 10 Eur iki permokos padengimo. Paruošus susitarimą dėl skolos mokėjimo dalims, jo atsakovė pasirašyti neatvyko ir permokos neįmokėjo. Skyrius 2015-06-11 raštu Nr. (28.4.9) SSP-1846 dėl socialinės pašalpos permokos atsakovei priminė apie likusią 215,22 Eur permokos sumą, kurią ji ketino sumokėti dalimis, tačiau į Skyrių neatvyko, buvo prašoma sumokėti permokėtą sumą į Skyriaus sąskaitą. Minėtas raštas atsakovei buvo siųstas registruotu laišku, įteiktas nebuvo. 2015 m. rugsėjo 14 d. A. K. vėl pateikė prašymą-paraišką Nr. 28725 socialinei pašalpai gauti, jame nurodė, kad rugsėjo mėnesį negauna jokių pajamų ir patvirtino, kad pateikta informacija teisinga. Patikrinusi informacinių sistemų (Sodros, Lietuvos darbo biržos) teikiamą informaciją nustatė, kad iki 2015 m. liepos 31 d. A. K. dirbo, nuo 2015 m. rugpjūčio 4 d. registruota teritorinėje darbo biržoje, jokių išmokų negauna. Pateiktame prašyme įsipareigojo per mėnesį pranešti apie materialinės padėties pasikeitimą ar atsiradusias aplinkybes, turinčias įtakos skiriant ir (ar) mokant piniginę socialinę paramą, kurios nurodomos asmeniui įteikiamame informaciniame lapelyje. Kad informacinis lapelis įteiktas atsakovė patvirtino pasirašytinai. Vadovaujantis Įstatymo 8 straipsnio 1 dalies 4 punktu ir 18 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 2015 m. rugsėjo 15 d. Skyriaus sprendimais Nr. 16155 ir Nr. 16175 socialinė pašalpa A. K. paskirta nuo 2015 m. rugsėjo 1 d. iki 2015 gruodžio 1 d., 50 procentų paskirtos pašalpos išmokant pinigais, 50 procentų teikiant nepinigine forma (pagal darbo su socialinės rizikos grupės šeimomis (asmenimis) komisijos sprendimą). Atsakovė 2015 m. rugsėjo 14 d. pateikė prašymą išskaičiuoti permoką po 30 procentų iš skiriamos socialinės pašalpos. Per šį laikotarpį išskaičiuota 91,80 Eur permokai dengti. Už laikotarpį nuo 2014-03-01 iki 2014-06-01 liko neįmokėta 123,42 Eur socialinės pašalpos permoka. Atsakovė 2015 m. gruodžio mėnesį atvyko į Skyrių ir tuomet paaiškėjo, kad nuo 2015 m. rugsėjo 12 d. jai yra paskirta ir mokama NDI iš Sodros. Atsakovė tokiu savo elgesiu, pakartotinai nevykdė Įstatymo 25 straipsnio 2 punkte, 3 punkte numatytų pareigų. 2015 m. rugsėjo 14 d. teikdama prašymą neinformavo apie jai paskirtą NDI ir ją gavusi Skyriui nepranešė. Sodros duomenų bazėje duomenys apie paskirtą NDI matomi tik sekantį mėnesį po išmokos paskyrimo, t. y. ją išmokėjus. Todėl teikdami prašymą socialinei pašalpai asmenys privalo informuoti apie paskirtą, bet dar neišmokėtą NDI. Socialinė pašalpa už 2015 metų rugsėjo, spalio, lapkričio mėnesius buvo perskaičiuota, susidarė 278,14 Eur permoka. Dėl socialinės pašalpos skyrimo atsakovė vėliau nesikreipė, todėl nebuvo galimybės vadovaujantis Įstatymo 26 straipsnio 1 dalimi ir 2 dalimi išskaičiuoti permokas iš jai paskirtų socialinių pašalpų. Skyrius 2015 m. gruodžio 8 d. priėmė sprendimą Nr. 21636 dėl mokėjimo sustabdymo, stabdymo priežastis – pajamų šaltinio pasikeitimas. Skyriaus 2015 m. gruodžio 28 d. sprendimu Nr. 22569 už laikotarpį 2015-09-01 – 2015-10-01 atliktas naujas paskaičiavimas ir atsižvelgiant į gautas NDI išmokas iš Sodros, iš neišmokėtos likusios sumos išskaičiuota dalis permokos. Skyriaus aiškinamuoju raštu pateiktas perskaičiavimo pagrindimas. 2015 m. gruodžio 28 d. priimtas Skyriaus sprendimas Nr. 338 dėl permokos nustatymo iš kurio matyti, kad už 2015 metų rugsėjo, spalio, lapkričio mėnesius susidarė 278,14 Eur permoka. Skyrius 2016 m. gegužės 2 d. išsiuntė pranešimą Nr. (28.4.9) SSP-1284 dėl permokų grąžinimo, primenant apie likusias grąžintinas permokos sumas, raginant grąžinti skolą bei apie išieškojimą įstatymų nustatyta tvarka. Atsakovė 2016 m. gegužės 12 d. atvykusi į Skyrių su permoka susipažino, pateikė prašymą dėl permokos mokėjimo dalimis po 10 Eur per mėnesį, ir tą pačią dieną į Skyriaus kasą įmokėjo 10 Eur. Permokos likutis – 268,14 Eur už 2015 m. rugsėjo, spalio, lapkričio mėnesius. Atsakovei nevykdant įsipareigojimų Skyrius siuntė pakartotinius pranešimus dėl permokų grąžinimo atsakovei: 2016 m. lapkričio 21 d. Nr. (28.4.9) SSP-3099, 2017 m. birželio 14 d. Nr. (28.4.9) SSP-2078, 2017 m. spalio 16 d. Nr.(28.4.9) SSP-3383, raginant sumokėti skolas, tačiau į Skyrių ji neatvyko ir permokų negrąžino.
Atsakovė A. K. atsiliepimo į pareikštą pareiškėjos Šiaulių miesto savivaldybės administracijos prašymą nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjos Šiaulių miesto savivaldybės administracijos prašymas tenkintinas.
Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl socialinės pašalpos permokos priteisimo.
Remiantis byloje pateiktais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad atsakovė A. K. 2014 m. kovo 4 d., 2014 m. liepos 9 d. ir 2015 m. rugsėjo 14 d. kreipėsi į Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyrių su prašymu-paraiška piniginei socialinei paramai gauti (socialinės pašalpos b. l. 1–3, 12–18, 67–69), kurioje įsipareigojo per mėnesį pranešti apie materialinės padėties pasikeitimą ar atsiradusias aplinkybes turinčias įtakos skiriant ir (ar) mokant piniginę socialinę paramą. Taip pat patvirtino, kad žino ir sutinka, jog nuslėpusi ar pateikusi neteisingus duomenis, reikalingus piniginei socialinei paramai gauti turės grąžinti savivaldybei neteisėtai gautos piniginės socialinės paramos dydžio lėšas arba jos bus išieškotos įstatymų nustatyta tvarka.
Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymas.
Atsižvelgiant į tai, kad asmens (šeimos) gaunamų pajamų suma yra kintantis dydis, siekdamas užtikrinti, jog socialinė parama būtų teikiama tada, kai jos labiausiai reikia bei racionaliai naudoti turimus išteklius, įstatymų leidėjas Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo 25 straipsnyje įtvirtino piniginę socialinę paramą gaunančių asmenų pareigas. Minėto straipsnio 2 dalyje numatyta, kad piniginę socialinę paramą gaunantys nepasiturintys gyventojai privalo pagal Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos patvirtintą prašymo-paraiškos formą ir jos priedus pateikti visą ir teisingą informaciją, įrodančią bendrai gyvenančių asmenų arba vieno gyvenančio asmens teisę gauti piniginę socialinę paramą, ir būtinus piniginei socialinei paramai gauti dokumentus. To paties straipsnio 3 punktas numato pareigą piniginę socialinę paramą gaunančiam nepasiturinčiam gyventojui per mėnesį pranešti apie materialinės padėties pasikeitimą ar atsiradusias aplinkybes, turinčius įtakos teisei į piniginę socialinę paramą arba piniginės socialinės paramos dydžiui.
Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo 26 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog nustačius, kad bendrai gyvenantys asmenys arba vienas gyvenantis asmuo piniginę socialinę paramą gavo neteisėtai, nes kreipimosi dėl piniginės socialinės paramos metu pateikė neteisingus duomenis apie turtą, gaunamas pajamas, bendrai gyvenančius asmenis arba kitus duomenis, reikalingus piniginei socialinei paramai skirti, arba paramos teikimo laikotarpiu per mėnesį nepranešė apie materialinės padėties pasikeitimą ar atsiradusias aplinkybes, turinčias įtakos teisei į piniginę socialinę paramą arba piniginės socialinės paramos dydžiui, bendrai gyvenantys asmenys arba vienas gyvenantis asmuo turi grąžinti neteisėtai gautą pinigų sumą arba ją sumokėti dalimis.
Byloje nustatyta, kad atsakovė A. K. 2014 m. kovo 4 d. kreipėsi į Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyrių dėl socialinės pašalpos skyrimo. Pareiškėja patikrinusi informacinių sistemų (Sodros, Lietuvos darbo biržos) teikiamą informaciją nustatė, kad iki 2014 m. vasario 10 d. A. K. dirbo, nuo 2014 m. vasario 11 d. registruota teritorinėje darbo biržoje, jokių išmokų negauna (socialinės pašalpos b. l. 5–6). Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyrius 2014 m. kovo 6 d. sprendimais Nr. 5402 ir Nr. 5403 paskyrė socialinę pašalpą nuo 2014 m. kovo 1 d. iki 2014 m. birželio 1 d. po 162 Lt (50 procentų paskirtos pašalpos dydžio išmokant pinigais, 50 procentų teikiant nepinigine forma) (socialinės pašalpos b. l. 8–9). Pakartotinai A. K. 2014 m. liepos 9 d. kreipėsi į Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyrių dėl socialinės pašalpos skyrimo (tęsimo) ir tuomet pareiškėja nustatė, kad atsakovei A. K. jau nuo 2014 m. vasario 19 d. yra paskirta ir mokama nedarbo draudimo išmoka (socialinės pašalpos b. l. 20). 2014 m. liepos 25 d. Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyriaus sprendimu Nr. 51138 „Dėl permokos nustatymo“ nustatyta 220,37 Eur (760,89 Lt) permoka dėl gavėjo klaidingai pateiktų duomenų (socialinės pašalpos b. l. 38). 2014 m. liepos 25 d. atsakovė A. K. pateikė prašymą „Dėl piniginės socialinės paramos skyrimo (tęsimo)“, kuriuo prašė išskaičiuoti po 20 procentų iš atsakovei skiriamos socialinės pašalpos (socialinės pašalpos b. l. 39). Nustatyta, kad socialinė pašalpa atsakovei A. K. buvo skirta vienam liepos mėnesiui ir iš jos išskaičiuota 5,15 Eur (17,80 Lt). Permokos likutis (skola) 215,22 Eur už 2014 metų kovo – gegužės mėnesius (socialinės pašalpos b. l. 37–38, 40–41).
Byloje taip pat nustatyta, kad 2015 m. rugsėjo 14 d. atsakovė A. K. pateikė prašymą-paraišką socialinei pašalpai gauti (socialinės pašalpos b. l. 67–72). Pareiškėja patikrinusi informacinių sistemų (Sodros, Lietuvos darbo biržos) teikiamą informaciją nustatė, kad iki 2015 m. liepos 31 d. A. K. dirbo, 2015 m. rugpjūčio 4 d. registruota teritorinėje darbo biržoje, jokių išmokų negauna. Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyrius 2015 m. rugsėjo 15 d. sprendimais Nr. 16155 ir Nr. 16175 paskyrė socialinę pašalpą nuo 2015 m. rugsėjo 1 d. iki 2015 m. gruodžio 1 d. po 51 Eur (50 procentų paskirtos pašalpos dydžio išmokant pinigais, 50 procentų teikiant nepinigine forma) (socialinės pašalpos b. l. 82–83). Atsakovė A. K. 2015 m. rugsėjo 14 d. pateikė prašymą „Dėl piniginės socialinės paramos skyrimo (tęsimo)“, kuriuo atsakovė prašė permoką (skolą) išskaičiuoti po 30 procentų iš skiriamos socialinės pašalpos kas mėnesį (socialinės pašalpos b. l. 73). Bylos medžiaga patvirtina, jog išskaičiuota 91,80 Eur permokai dengti ir už laikotarpį nuo 2014 m. kovo 1 d. iki 2014 m. birželio 1 d. liko neįmokėta 123,42 Eur socialinės pašalpos permoka (socialinės pašalpos b. l. 88).
Byloje taip pat nustatyta, kad Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyrius 2015 m. gruodžio 28 d. sprendimu Nr. 22569 paskyrė socialinę pašalpą nuo 2015 m. rugsėjo 1 d. iki 2015 m. spalio 1 d. (socialinės pašalpos b. l. 87). Pareiškėja 2015 m. gruodžio 28 d. aiškinamajame rašte nurodė, jog A. K. buvo paskirta ir išmokėta socialinė pašalpa už 2015 metų rugsėjo, spalio ir lapkričio mėnesius. Gruodžio mėnesį atvykusi į socialinės paramos skyrių išaiškėjo, kad rugsėjo mėnesį A. K. paskirta ir išmokėta nedarbo draudimo išmoka, A. K. apie tai neinformavo (socialinės pašalpos b. l. 90). Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyrius 2015 m. gruodžio 8 d. sprendimu Nr. 21636 „Dėl mokėjimo sustabdymo“ sustabdė A. K. išmokos mokėjimą nuo 2015-11-01, sustabdymo priežastis – pajamų šaltinio pasikeitimas (NDI) (socialinės pašalpos b. l. 86). Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyriaus 2015 m. gruodžio 28 d. sprendimu Nr.338 „Dėl permokos nustatymo“ nustatyta, jog Socialinė pašalpa už 2015 metų rugsėjo, spalio ir lapkričio sudaro 278,14 Eur (socialinės pašalpos b. l. 90–91). Atsakovė A. K. 2016 m. gegužės 12 d. pateikė prašymą, kuriuo prašė permokos mokėjimą išdėstyti dalimis, t. y. po 10 Eur kas mėnesį, ir tą pačią dieną įmokėjo 10 Eur (socialinės pašalpos b. l. 93–94). Nustatyta, jog už 2015 m. rugsėjo, spalio ir lapkričio mėnesius socialinės pašalpos permoka sudaro 268,14 Eur.
Iš byloje esančių duomenų matyti, kad atsakovė A. K. pažeidė Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo nustatytas pareigas pateikti teisingą informaciją apie pajamas bei informuoti apie aplinkybes, turinčias įtakos teisei į socialinę paramą. Atsakovė A. K. neinformavo Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyriaus apie visas gaunamas pajamas už 2014 m. kovo, balandžio ir gegužės mėnesius ir už 2015 m. rugsėjo, spalio ir lapkričio mėnesius, dėl to jai kyla pareiga grąžinti neteisėtai gautą socialinę paramą.
Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo 20 straipsnio 3 dalyje yra numatyta, kad visuose prašymuose-paraiškose pateiktų duomenų teisingumą prašymą-paraišką pateikęs asmuo patvirtina savo parašu. Atsakovė A. K., pildydama minėtus prašymus-paraiškas piniginei socialinei paramai gauti, patvirtino pateiktos informacijos teisingumą, įsipareigojo per mėnesį pranešti apie materialinės padėties pasikeitimą ar atsiradusias aplinkybes, turinčias įtakos skiriant ir (ar) mokant piniginę socialinę paramą. Taip pat atsakovė patvirtino, kad žino ir sutinka, jog nuslėpusi ar pateikusi neteisingus duomenis, reikalingus piniginei socialinei paramai gauti, turės grąžinti savivaldybei neteisėtai gautos piniginės socialinės paramos dydžio lėšas arba jos bus išieškotos įstatymų nustatyta tvarka.
Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktiką, gyventojams, gaunantiems piniginę socialinę paramą, yra nustatyta pareiga pranešti apie tokias aplinkybes, kurios turi įtakos pačios teisės į piniginę socialinę paramą turėjimui arba tokios paramos dydžiui, t. y. pranešti apie aplinkybes, susijusias su turimo turto verte, pajamomis, Piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo 8 straipsnyje nurodytų sąlygų atitikimu, o šios pareigos neįvykdžius, gali būti taikomos teisės aktuose nustatytos pasekmės (žr. pvz., LVAT 2015 m. vasario 23 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-285-624/2015). Asmens pareiga šiuo atveju piniginę socialinę paramą teikiančiai institucijai – laiku pateikti teisingą informaciją, būtiną skiriant socialinę paramą, nes tokios pareigos vykdymas, ypač tais atvejais, kai asmuo ne pateikia neteisingą informaciją, o tam tikrų duomenų iš viso nepateikia, yra saistomas asmens žinojimo ir/ar galimybės žinoti apie būtinybę tokius duomenis pateikti, jų įtaką paramos skyrimui ir pan.
Nustatyta, kad atsakovė A. K. 2015 m. kovo 16 d. atvykusi į Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Socialinės paramos skyrių pateikė prašymą įnešti susidariusią socialinės pašalpos permoką dalimis, kas mėnesį po 10 Eur iki permokos padengimo. Paruošus susitarimą dėl skolos mokėjimo dalimis (socialinės pašalpos b. l. 61–63), jo atsakovė pasirašyti neatvyko ir permokos neįmokėjo. Pareiškėja 2015 m. birželio 11 d. raštu Nr. (28.4.9) SSP-1846 „Dėl socialinės pašalpos permokos“ atsakovei priminė apie permokos sumą, kurią ji ketino sumokėti dalimis (socialinės pašalpos b. l. 64). Taip pat nustatyta, kad pareiškėja atsakovei A. K. siuntė pranešimus dėl permokų grąžinimo, t. y. 2016 m. lapkričio 21 d. raštas Nr.(28.4.9)SSP-3099, 2017 m. spalio 16 d. raštas Nr. (28.4.9)SSP-3383 ir 2017 m. spalio 16 d. raštas Nr. (28.4.9.)SSP-3383 (socialinės pašalpos b. l. 95–97). Byloje nenustatyta, kad atsakovė A. K. būtų ginčijusi pareiškėjos gautus Šiaulių miesto savivaldybės administracijos raštus, kurie būtent išreiškia viešojo administravimo subjekto valią dėl socialinės pašalpos permokos grąžinimo ir sukelia pareiškėjai tiesiogines teisines pasekmes.
Pagal Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo 26 straipsnio 2 dalį, negrąžinta neteisėtai gauta piniginė socialinė parama yra išskaičiuojama vadovaujantis savivaldybės administracijos priimtu sprendimu iš piniginę socialinę paramą gaunančiam asmeniui paskirtos piniginės socialinės paramos sumos išskaičiuojant ne daugiau kaip po 20 procentų mokėtinos sumos per mėnesį, jeigu nėra piniginę socialinę paramą gaunančio asmens raštu pateikto sutikimo išskaičiuoti didesnę mokėtinos sumos dalį per mėnesį ar visą mokėtiną sumą. Lietuvos Respublikos piniginės socialinės paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo 26 straipsnio 3 dalyje numatyta – jeigu neteisėtai gauta piniginė socialinė parama negrąžinta arba neišskaičiuota, likusi skola išieškoma Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka, jeigu su išieškojimu susijusios administravimo išlaidos neviršija išieškotinos sumos. Byloje nustatyta, kad atsakovė neginčijo nustatytų permokų dydžių. Byloje nėra duomenų, kad atsakovė A. K. nustatytą socialinės pašalpos permokas (ar jos dalį) būtų grąžinusi. Atsižvelgęs į nurodytų faktinių ir teisinių aplinkybių visumą, teismas sprendžia, jog atsakovė privalo grąžinti neteisėtai gautą socialinę pašalpą, todėl pareiškėjos prašymą tenkina.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 40 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. Kadangi šiuo sprendimu apgintos pareiškėjo Šiaulių miesto savivaldybės administracijos teisės, ji įgijo teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Byloje pareikštas pareiškėjos prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo priteisimo, tačiau šioje bylos nagrinėjimo stadijoje prašymas dėl išlaidų nespręstinas, kadangi savo turiniu šis prašymas neatitinka ABTĮ 41 straipsnio 1 dalies nustatytų reikalavimų. Pareiškėjos prašymas dėl išlaidų priteisimo yra nepagrįstas, nenurodyta prašoma priteisti bylinėjimosi išlaidų suma, nepateiktas išlaidų apskaičiavimas. Pareiškėjai dar lieka galimybė pasinaudoti ABTĮ 41 straipsnio 1 dalyje numatyta teise teikti tinkamo turinio prašymą ne vėliau kaip per keturiolika kalendorinių dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40–41 straipsniais, 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Pareiškėjos Šiaulių miesto savivaldybės administracijos prašymą tenkinti.
Priteisti pareiškėjai Šiaulių miesto savivaldybės administracijai (kodas 188771865) iš atsakovės A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 391,56 Eur (tris šimtus devyniasdešimt vieną eurą ir 56 ct) socialinės pašalpos permoką.
Pareiškėjos Šiaulių miesto savivaldybės administracijos prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo priteisimo palikti nenagrinėtu.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Regionų apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmus.