- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-12-14
- Bylos Nr.
- 2-1977-675/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-49-3-02154-2011-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Regina Nenortienė
- Pareiškėjas
- T. N.
- Suinteresuotas asmuo
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Ukmergės skyrius
Įžanginė dalis
Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėja Regina Nenortienė, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjusi civilinę bylą pagal pareiškėjo T. N. pareiškimą, suinteresuotas asmuo byloje Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Ukmergės skyrius, dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Pareiškėjas T. N. kreipėsi į teismą, prašydamas nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo 2011-08-23 pažyma apie T. N. darbą Nr. A₂-(28.9)-474 (N), kurioje neteisingai nurodytas pareiškėjo vardas „T.“; Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo 2011-08-23 pažyma apie N.darbą Nr. A₂-(28.9)-475 (N), kurioje neteisingai nurodytas pareiškėjo vardas „J“; Vilniaus apskrities archyvo 2011-08-25 pažyma dėl darbo kolūkyje Nr. (8.12.) –V5-1590, kurioje neteisingai nurodytas pareiškėjo vardas „T“, priklauso pareiškėjui T. N., a.k. (duomenys neskelbtini)
Pareiškėjas nurodė, jog nuo 1988 m. gegužės 31 d. pradėjo dirbti Ukmergės rajono Žemaitkiemio apylinkės Žemaitkiemio kolūkyje statybos darbininku ir dirbo iki 1989 m. kovo 4 d. Nuo 1989 m. kovo 29 d. pradėjo dirbti Ukmergės rajono Pabaisko apylinkės kolūkyje „Draugystė“ statybininku ir dirbo iki 1992 m. kovo 10 d. Tikslu jam paskaičiuoti senatvės pensiją, kreipėsi į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – VSDFV) Ukmergės skyrių, tačiau šiame skyriuje buvo nurodyta, kad darbo knygelės įrašų nepakanka tam, kad apskaičiuoti turimą darbo stažą. Dėl šių priežasčių VSDFV Ukmergės skyriui pareiškėjas pateikė Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo 2011-08-23 pažymą apie T. N. darbą Nr. A₂-(28.9)-474 (N), Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo 2011-08-23 pažymą apie N. darbą Nr. A₂-(28.9)-475 (N) ir Vilniaus apskrities archyvo 2011-08-25 pažymą dėl darbo kolūkyje Nr. (8.12.) –V5-1590. Visose šiose archyvų išduotose pažymose yra neteisingai nurodytas pareiškėjo T. N., vardas. Kadangi minėtose pažymose pareiškėjo vardas nurodytas neteisingai, todėl VSDFV Ukmergės skyrius atsisako į jo turimą darbo stažą įtraukti laikotarpį nuo 1988-05-31 iki 1989-03-04 ir laikotarpį nuo 1989-03-29 iki 1992-03-10. Nurodo, kad 2011-08-23 Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo išduotoje pažymoje Nr. A2-(28.9)-474(N), kurioje nurodytas jam priskaitytas darbo užmokestis už darbą Žemaitkiemio kolūkyje, yra neteisingai nurodytas pareiškėjo vardas „T“. 2011-08-23 Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo išduotoje pažymoje Nr. A₂-(28.9)-475 (N), kurioje nurodytas jam priskaitytas darbo užmokestis „Draugystės“ kolūkyje, yra neteisingai nurodytas pareiškėjo vardas „J“. 2011-08-25 Vilniaus apskrities archyvo išduotoje pažymoje Nr. (8.12)-V5-1590, kurioje nurodytas jo darbo Žemaitkiemio kolūkyje laikotarpis, neteisingai nurodytas pareiškėjo vardas „T“. Taip pat šioje pažymoje yra nurodytas jo darbo laikotarpis kolūkyje „Draugystė“, šioje pažymos dalyje nurodytas teisingas pareiškėjo vardas „T“. Pareiškėjas nurodo, jog aplinkybę, kad jis laikotarpyje nuo 1988-05-31 iki 1989-03-04 dirbo Ukmergės rajono Žemaitkiemio apylinkės Žemaitkiemio kolūkyje ir, kad Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo 2011-08-23 pažymoje Nr. A₂-(28.9)-474 (N) yra nurodytas jam priskaitytas uždarbis ir dirbtos dienos, patvirtina įrašai jo darbo knygelėje KT-1 Nr. 0109692. Taip pat nurodo, jog aplinkybę, kad jis laikotarpyje nuo 1989-03-29 iki 1992-03-10 dirbo Ukmergės rajono Pabaisko apylinkės kolūkyje „Draugystė“ ir, kad Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo 2011-08-23 pažymoje Nr. A₂-(28.9)-475 (N) yra nurodytas jam priskaitytas uždarbis ir dirbtos dienos, patvirtina įrašai pareiškėjo darbo knygelėje KT-1 Nr. 0109692 bei Vilniaus apskrities archyvo pažyma Nr. (8.12)-V5-1590, kurios dalyje dėl darbo kolūkyje „Draugystė“ yra teisingai nurodytas pareiškėjo vardas „T“. Kadangi prašomi nustatyti juridinę reikšmę turintys faktai paremti rašytiniais įrodymais, todėl prašo civilinę byla nagrinėti rašytinio proceso tvarka.
Pareiškimas tenkintinas.
Suinteresuotas asmuo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Ukmergės skyrius pateikė teismui atsiliepimą į pareiškėjo T. N. pareiškimą, kuriame nurodo, jog neprieštarauja dėl juridinę reikšmę turinčių faktų nustatymo.
Kadangi iki teismo posėdžio pradžios nebuvo ginčijami pareiškėjo prašomi nustatyti juridinę reikšmę turintys faktai, kurie paremti rašytiniais įrodymais, byla nagrinėtina rašytinio proceso tvarka (LR CPK 443 str. 5 d.).
Iš gimimo liudijimo Nr. 696266 matyti, kad 1950 m. spalio 9 d. gimė pareiškėjas T. N., M (b.l. 4). Iš T. N. išduotos darbo knygelės KT-I Nr. 0109692 matyti, kad jis laikotarpyje nuo 1988-05-31 iki 1989-03-04 dirbo Ukmergės rajono Žemaitkiemio apylinkės Žemaitkiemio kolūkyje; laikotarpyje nuo 1989-03-29 iki 1992-03-10 dirbo Ukmergės rajono Pabaisko apylinkės kolūkyje „Draugystė“ (b.l. 9, 10). Iš 2011-08-25 Vilniaus apskrities archyvo pažymos Nr. (8.12)-V5-1590 matyti, kad Ukmergės rajono žemės ūkio įmonės „Draugystė“ dokumentų fonde, 1989 m. Pabaisko apylinkės kolūkio „Draugystė“ visuotinių susirinkimų ir valdybos posėdžių protokolų knygoje, kolūkio valdybos 1989 m. balandžio 20 d. posėdžio protokole Nr. 4 įrašyta, kad buvo nutarta T. N., Marijono priimti dirbti statybininku „nuo 03.29 d.“ (b.l. 13). Iš 2011-08-23 Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo T.N. išduotos pažymos Nr. A2-(28.9)-474(N) matyti, jog buvo priskaitytas darbo užmokestis už darbą Žemaitkiemio kolūkyje (b.l. 11). Iš 2011-08-23 Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo J. N. išduotos pažymos Nr. A₂-(28.9)-475 (N) matyti, jog buvo priskaitytas darbo užmokestis už darbą „Draugystės“ kolūkyje (b.l. 12). Iš 2011-08-25 Vilniaus apskrities archyvo išduotos pažymos Nr. (8.12)-V5-1590 matyti, kad nurodytas darbo Žemaitkiemio kolūkyje laikotarpis, paskaičiuotas T. N. (b.l. 13). Pareiškėjo nurodytas aplinkybes, jog jis laikotarpyje nuo 1988-05-31 iki 1989-03-04 dirbo Ukmergės rajono Žemaitkiemio apylinkės Žemaitkiemio kolūkyje ir, kad Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo 2011-08-23 pažymoje Nr. A₂-(28.9)-474 (N) yra nurodytas pareiškėjui priskaitytas uždarbis ir dirbtos dienos bei 2011-08-25 Vilniaus apskrities archyvo pažymoje Nr. (8.12)-V5-1590 nurodytas pareiškėjo darbo Žemaitkiemio kolūkyje laikotarpis patvirtina įrašas T. N., Marijono išduotoje darbo knygelėje KT-1 Nr. 0109692 (b.l. 9). Tuo tarpu pareiškėjo nurodytas aplinkybes, jog jis laikotarpyje nuo 1989-03-29 iki 1992-03-10 dirbo Ukmergės rajono Pabaisko apylinkės kolūkyje „Draugystė“ ir, kad Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo 2011-08-23 pažymoje Nr. A₂-(28.9)-475 (N) yra nurodytas jam priskaitytas uždarbis ir dirbtos dienos, patvirtina įrašai T. N., M. išduotoje darbo knygelėje KT-1 Nr. 0109692 (b.l. 9, 10) bei Vilniaus apskrities archyvo pažyma Nr. (8.12)-V5-1590, kurios dalyje dėl darbo kolūkyje „Draugystė“ yra teisingai nurodytas pareiškėjo vardas „T“ (b.l.13).
Iš pareiškėjo nurodytų aplinkybių ir byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo 2011-08-23 pažyma apie T. N. darbą Nr. A₂-(28.9)-474 (N), kurioje neteisingai nurodytas pareiškėjo vardas „T.“; Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo 2011-08-23 pažyma apie N darbą Nr. A₂-(28.9)-475 (N), kurioje neteisingai nurodytas pareiškėjo vardas „J“; Vilniaus apskrities archyvo 2011-08-25 pažyma dėl darbo kolūkyje Nr. (8.12.) –V5-1590, kurioje neteisingai nurodytas pareiškėjo vardas „T“, priklauso pareiškėjui T. N., todėl pareiškėjo prašymas tenkintinas LR CPK 442 str. 1 d. 1 p., 444 str. 2 d. 4 p., 448 str. pagrindais.
Vadovaujantis LR CPK 263 str. – 270 str., 444 str., 448 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
Pareiškimą patenkinti.
Nustatyti juridinę reikšmę turinčius faktus, kad Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo 2011-08-23 pažyma apie T. N. darbą Nr. A₂-(28.9)-474 (N), kurioje neteisingai nurodytas pareiškėjo vardas „T.“; Ukmergės rajono savivaldybės administracijos archyvo 2011-08-23 pažyma apie N. darbą Nr. A₂-(28.9)-475 (N), kurioje neteisingai nurodytas pareiškėjo vardas „J“; Vilniaus apskrities archyvo 2011-08-25 pažyma dėl darbo kolūkyje Nr. (8.12.) –V5-1590, kurioje neteisingai nurodytas pareiškėjo vardas „T“, priklauso pareiškėjui T. N., a.k. (duomenys neskelbtini)
Faktai nustatyti tikslu gauti senatvės pensiją, paskaičiuotą už visą pareiškėjo turimą darbo stažą.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Ukmergės rajono apylinkės teismą.