- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-04-10
- Bylos Nr.
- 1-1499-369/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-00062-2013-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ovidijus Ramanauskas
- Kaltinamasis
- V. M.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Elinos Jevmenovaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje:
V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), vedęs, gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį, 145 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. M. sukėlė fizinį skausmą:
jis, 2013-01-06, apie 14.00 val. bute, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio konflikto metu vieną kartą delnu sudavė žmonai – J. M. per veidą prie kairės akies, tokiais savo veiksmais sukeldamas J. M. fizinį skausmą.
jis, 2013-01-06, apie 16.20 val., bute, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, dešinėje rankoje laikė peilį įrėmęs jį į žmonos – J. M. pilvą grasindamas sunkiai sutrikdyti jos sveikatą žodžiais „ja ščias tebe ubju“ („aš tave tuoj užmušiu“), tokiu būdu sudarė J. M. pakankama pagrindą manyti, kad grasinimas bus realiai įvykdytas.
Kaltinamasis V. M. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu dėl jam pareikšto įtarimo padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 1 dalyje ir 145 straipsnio 1 dalyje, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad vieną kartą delnu trenkė savo žmonai J. M., o vėliau paėmęs peilį jai pagrasino. Ankščiau davė kitus parodymus, todėl, kad jam buvo gėda. Jis gyvena su savo žmona J. M. 25 metus. Kartu gyvena dukra S., kurios 2013-01-06 namuose nebuvo. Su žmona gyvena vieno kambario bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Jis 2013-01-06 buvo svečiuose pas draugus, išgėrė, į namus grįžo kažkur apie 15 val. Apie 15-16 val. tarp jo ir žmonos įvyko žodinis konfliktas, nes jai į telefoną skambino jos buvęs draugas. Jis žmoną, ji buvo blaivi, išvadino necenzūriniais žodžiais, kadangi buvo susinervinęs. Konfliktas tarp jo ir jos vyko kambaryje, maždaug apie 15 min. Jis gerai aplinkybių visų, nepamena atsimena, nes buvo išgėręs, tačiau prisimena, kad kažkuriuo momentu vieną kartą žmonai trenkė delnu per veidą. Kur konkrečiai pataikė gerai nepamena. Po to, jis išėjo iš namų. Po kažkurio laiko grįžo į namus, tarp jo ir žmonos vėl įvyko konfliktas. Priežasties nurodyti negali. Tada jis susinervino, paėmė peilį ir laikydamas jį rankoje pagrasino žmonai. Ką konkrečiai sakė ir ar buvo jį įrėmęs dabar nepamena. Žmona buvo išsigandusi. Jis žmonos sužeisti tikrai nenorėjo, norėjo ją tik „pagąsdinti“. Atsimena, kad dar kažkuriuo momentu bandė žmoną stipriai apkabinti, tačiau jam praslydo rankos ir gavosi kitaip. Kada tai buvo nepamena. Jis dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi. Žmonos atsiprašė, ji jam atleido. Jis tikrai jos tyčia peiliu sužeisti nenorėjo. Daugiau nieko pasakyti neturi. Jis dirba, finansų turi, todėl jei jam skirtų teismas baudą ją tikrai sumokėtų (b. l. 28).
Kaltinimas V. M., padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 1 dalyje, 145 straipsnio 1 dalyje, grindžiamas ne tik jo prisipažinimu, bet ir byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji J. M. parodė, kad ji gyvena vieno kambario bute, (duomenys neskelbtini), kartu su savo vyru V. M. ir dukra S. M.. 2013-01-06 dieną ji buvo namuose. Dukros namuose nebuvo. Jos vyras V. M. iš vakaro buvo išgėręs, ryte atsikėlė išėjo kažkur ir grįžo dar girtesnis. Tarp jos ir jo kilo žodinis konfliktas, kurio iniciatoriumi buvo vyras. Apie 14 val. kilo pirmas konfliktas. Jis ją išvadino necenzūriniais žodžiais, ji buvo kambaryje stovėjo prie jos priėjo vyras sugriebė ją už pečių abiem rankom, trenkė jai vieną kartą per veidą delnu, kurios rankos nepamena. Pataikė jai prie kairės ausies. Ji pajuto skausmą. Tada ją paleido. Ji jam pasakė „eik, išsiblaivyk ir tada sugrįžk“. Vyras išėjo, tačiau grįžo maždaug po valandos. Namuose gėrė vienas virtuvėje. Ji buvo kambaryje, prie jo nelindo. Tada prie jos priėjo vyras, ji stovėjo, jis vadindamas ją necenzūriniais žodžiais abiem rankom, delnais sudavė per ausis. Ji pajuto skausmą. Jis vėl išėjo. Ji jam pasakė, kad iškvies policiją, tačiau nekvietė, nes galvojo vyras nurims. Tačiau vyras nenurimo grįžo, maždaug po valandos, buvo apie 16 val. pradėjo konfliktą. Ji stengėsi nesiginčyti. Ji buvo kambaryje, vyras nuėjo į virtuvę ir iš ten pasiėmė peilį, iš peilių stovelio patį didžiausią, skirtą mėsai ir žuviai doroti. Dešinėje rankoje laikydamas peilį rusų kalba pasakė: „ja ščias tebe ubju“. Ji labai išsigando, nes jis su peiliu priėjo prie manęs, peilį atstatė jai įrėmęs į pilvą ir pagrasino, kad užmuš. Ji buvo šoke, kad nieko net negalėjo pasakyti. Vyras apsisuko, nuėjo į virtuvę. Ji mano jis nuėjo į virtuvę todėl, kad pamatė jog ji buvo išsigandusi. Vyras aprimo ji norėdama suplauti lėkštes nuėjo į virtuvę, tada Valerijus pradėjo prie jos kabinėtis, vartojo necenzūrinius žodžius, priėjęs prie jos delnais, abiejų rankų trenkė per veido abi puses, ji pajuto skausmą, tada grįžo į kambarį, iš namų išeiti neturėjo galimybės, kadangi jis uždaro duris ir jos neišleidžia, ji tai jau žino, nes tai jau ne pirmas kartas. Ji atsisėdo prie kompiuterio, vyras priėjo prie jos ir koja bandė spirti, tačiau ji kėdę su ratukais spėjo pastumti, todėl jis tik prisilietė koja jai prie pilvo. Ji jautė jo nestiprų smūgį. Vyras nuėjo į virtuvę, rūkė, ruošėsi išeiti ir išėjo. Grįžo vyras su policija. Ji policijai neskambino, kas ją iškvietė pasakyti negali. Ji mano, kad kaimynai iškvietė policiją, nes vyras garsiai rėkė. Ji jaučiasi nukentėjusioji, prašo ją pripažinti nukentėjusiąja. Ji nori, kad vyras prie jos nekibtų. Tai jau ne pirmas kartas, tik pareiškimų nerašė. Jai akivaizdūs kūno sužalojimai nepadaryti, todėl nuo TMI atsisakė, į medikus nesikreipė. Ji nepageidauja, kad būtų pranešta specializuotam pagalbos centrui. Dėl civilinio ieškinio yra informuota, jei norės jį pareikšti apie tai praneš (b. l. 7).
Papildomai ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji J. M. parodė, kad papildomai prie pirmos apklausos nori patikslinti savo duomenis, kadangi viską gerai apgalvojo ir nejausdama susijaudinimo ir streso nori duoti tokius parodymus, t. y. kad 2013-01-06 buvo namuose, jos vyras V. kaip minėjo iš ryto buvo išėjęs, grįžo po geros valandos dar girtesnis, kadangi iš vakaro buvo irgi išgėręs, tai akivaizdžiai matėsi. Tarp jos ir jo kilo žodinis konfliktas, iniciatorius konflikto buvo V., tai buvo kažkur apie 14 val. Vyras išvadino ją necenzūriniais žodžiais, tačiau ji nelabai kreipė dėmesio. Tuo metu ji buvo kambaryje. Jis prie jos priėjo, sugriebė abiem rankom už pečių, tačiau ji nuo sugriebimo skausmo nejuto ir jai delnu vieną kartą trenkė per veidą, pataikydamas prie kairės ausies. Tada ji pajuto nestiprų skausmą, bet to nesureikšmino, jis ją paleido, ji jam pasakė, kad eitų išsiblaivytų. Vyras išėjo, grįžo po valandos, gėrė virtuvėje vienas. Po to, vadindamas necenzūriniais žodžiais abiem rankom delnais sudavė nestipriai per ausis. Ji pasakė ankščiau, kad juto skausmą, tačiau skausmo nejuto. Mano jis norėjo tik stipriai ją apkabinti, tačiau paslydo ir gavosi smūgis. Ji dėl šio smūgio vyrui jokių pretenzijų neturi, tikrai skausmo nejuto. Ankščiau pasakė kitaip, kadangi buvo pikta ant vyro. Ji pasakė vyrui, kad iškvies policiją, tačiau net negalvojo jos kviesti. Vyras išėjo, grįžo kažkur po valandos, buvo apie 16 val. ir nė iš šio nei iš to pradėjo konfliktą. Ji stengėsi nesiginčyti, tuo metu buvo kambaryje, Valerijus nuėjo į virtuvę ir iš virtuvės pasiėmė peilį, iš peilių stovelio patį didžiausią, skirtą mėsai ir žuviai doroti. Dešinėje rankoje laikydamas peilį rusų kalba pasakė: „ja ščias tebe ubju“. Ji tuo metu labai išsigando, labai bijojo tą akimirką, nes vyras buvo išgėręs, nežinojo ką galėtų jai padaryti. V. laikydamas rankoje peilį priėjo prie jos, peilį jai atstatė ašmenimis į priekį įrėmęs į pilvą ir tuo metu jį laikydamas pagrasino, kad užmuš. Ji buvo tokiame šoke, kad nieko net negalėjo jam pasakyti, mano tuo metu tikrai jai buvo kilusi reali grėsmė, kad V. gali ją sužaloti, nes peilis buvo prie jos. Vyras pastovėjęs kažkiek laiko, tačiau neilgai, apsisuko, nuėjo į virtuvę, kartu rankoje nusinešė ir peilį. Ji mano jis nuėjo į virtuvę todėl, kad pamatė jog ji buvo labai išsigandusi. Vyras aprimo, o ji norėdama suplauti lėkštes nuėjo į virtuvę, tada Valerijus pradėjo prie jos kabinėtis, vartojo necenzūrinius žodžius, priėjęs prie jos delnais, abiejų rankų trenkė per veido abi puses, ji skausmo nepajuto, nes smūgis buvo nestiprus. Dėl suduoto smūgio Valerijui jokių pretenzijų neturi. Ji grįžo į kambarį, atsisėdo prie kompiuterio kambaryje, vyras priėjo prie jos ir koja bandė spirti, tačiau ji kėdę su ratukais spėjo pastumti, todėl jis tik prisilietė koja jai prie pilvo. Ji nepajuto smūgio, skausmo tikrai nejautė. Vyras nuėjo į virtuvę, rūkė, ruošėsi išeiti ir išėjo. Grįžo vyras su policija. Jai akivaizdūs kūno sužalojimai nepadaryti, ji pas medikus nesikreipė. Ji su vyru susitaikė ir jam atleido, jis jos atsiprašė už tai ką padarė. Jokių pretenzijų vyrui neturi. Šiuo metu peilio, kuriuo grasino jai vyras neranda. Peilis buvo apie 22-25 cm ilgio, kartu su rankena, rankena telpa į delną. Ašmenys peilio yra platūs, kažkur prie rankenos apie 4 cm pločio, smaigalys ašmenų susiaurėja. Ji jei ras peilį būtinai jį pristatys artimiausiu laiku. Nori pasakyti, kad ji kažkuriuo momentu paskambino savo dukrai S., kuri gyvena ne su jais ir pasakė, kad V. jai pagrasino peiliu. Jai dukra pasakė, kad ji iškvies policiją, ką ji ir padarė. Paties įvykio dukra nematė ir žino apie jį tik iš jos pasakojimo. Šiuo metu vyras su ją elgiasi gražiai, mano jis suprato savo kaltę, todėl ji jam jokių pretenzijų neturi. Jei galima, prašo bylą nutraukti (b. l. 9).
Šalies argumentai
2013-01-06 pareiškime dėl smurto artimoje aplinkoje J. M. prašo imtis griežtesnių veiksmų, kadangi jos vyras V. M., 2013-01-06 apie 16.48 val., būdamas neblaivus grasino jai peiliu, sudavė kumščiu į veidą, pilvą (b. l. 1)
2013-01-06 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodyta, kad 2013-01-06, apie 16.27 val. buvo gautas pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje. Atvykusiems policijos pareigūnams į įvykio vietą, adresu (duomenys neskelbtini), smurtą patyrusi J. M. nurodė, kad vyras jai grasino peiliu, sakydamas, kad nužudys bei sudavė kumščiu į veidą ir pilvą (b. l. 2-3).
2013-01-06 policijos registruojamų įvykių registro ataskaitoje nurodyta, kad 2013-01-06 16.16 val. gauta informacija apie smurtą artimoje aplinkoje, adresu (duomenys neskelbtini), dėl ko į įvykio vietą buvo išsiųstas patrulis (b. l. 10).
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančio alkotesterio kvito parodymų matyti, kad 2013-01-06 17.18 val. V. M. nustatytas 1,62 promilės girtumo (b. l. 15).
Šie baudžiamojoje byloje surinkti ir ištirti duomenys visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinančius, kad kaltinamasis V. M. savo veiksmais sukėlė fizinį skausmą savo sutuoktinei J. M., t. y. įvykdė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Kaltinamojo V. M. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip nusikaltimai, numatyti BK 140 straipsnio 1 dalyje ir 145 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamojo V. M. baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad veiką padarė asmuo, apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaltinamasis V. M. anksčiau neteistas (b. l. 32), baustas administracine tvarka (b. l. 33), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 38), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje ir VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b. l. 37, 39).
V. M. neprieštarauja, kad procesas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 40).
Esant išdėstytoms aplinkybėms, taip pat atsižvelgiant į byloje esančius duomenis, konstatuotina, kad baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinimą, jog V. M. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Teismas atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį (padaryti nesunkūs nusikaltimai), padarymo būdą, kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis (neteistas, administracine tvarka baustas, nuobaudos negalioja), į nustatytą pastarojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, daro išvadą, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta V. M. už padarytus nusikaltimus paskyrus įstatymo sankcijose numatytas bausmes – laisvės apribojimus. Teismo skiriamos bausmės bendrintinos vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi.
BK 48 straipsnio 3 dalyje, 4 dalyje numatyta, kad asmeniui, kuriam paskirta laisvės apribojimo bausmė, teismas gali nustatyti vieną ar kelis draudimus bei įpareigojimus. Įvertinus V. M. asmenybę, atsižvelgus į tai, kad jis dirba ir turi legalų pragyvenimo šaltinį, teismas mano, jog šiuo atveju yra netikslinga kartu su jam skiriama laisvės apribojimo bausme papildomai skirti tam tikrus draudimus bei įpareigojimus.
Sutinkamai su išdėstytu ir vadovaudamasis BPK 420-421 str., teisėjas,-
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir nubausti 3 mėnesių laisvės apribojimo bausme.
V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 145 straipsnio 1 dalyje ir nubausti 3 mėnesių laisvės apribojimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir galutinę subendrintą bausmę V. M. paskirti 5 mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-01-06 16.40 val. iki 2013-01-08 13:40 val. (dvi dienas).
Išaiškinti V. M., kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.
V. M. paskirtos laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo V. M. palikti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti. Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui kardomąją priemonę panaikinti.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.