Lietuvos apeliacinio teismo sprendimas

2009-06-16 · Civilinė byla Nr. 2A-435/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2009-06-16
Bylos Nr.
2A-435/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Kazys Kailiūnas, Konstantinas Gurinas, Vigintas Višinskis
Ieškovas
UAB DK ,,PZU Lietuva“
Atsakovas
UAB ,,Dujotiekio statyba“
Trečiasis asmuo
AB „Lietuvos draudimas“, A. Š., V. V.
Advokatai
Virgilijus Kaupas, Nerijus Jurčiukonis
Kategorijos
  • 44.2.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-435/2009Procesinio sprendimo kategorijos: 44.2.4.1; 114.11 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. birželio 16 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Kazio Kailiūno, Viginto Višinskio,

sekretoriaujant Dianai Lavrinovičiūtei,dalyvaujant ieškovo UAB DK ,,PZU Lietuva“ atstovui advokatui Nerijui Jurčiukoniui,atsakovo UAB ,,Dujotiekio statyba“ atstovams L. Z. , advokatui Virgilijui Kaupui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB DK ,,PZU Lietuva“ apeliacinį skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2008 m. gruodžio 29 d. sprendimo, kuriuo ieškinys atmestas, civilinėje byloje Nr. 2-370-338/2008 pagal ieškovo UAB DK ,,PZU Lietuva“ ieškinį atsakovui UAB „Dujotiekio statyba“ (tretieji asmenys: AB „Lietuvos draudimas“, A. Š. , V. V.) dėl darbuotojų veiksmais padarytos žalos atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustat ė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB DK ,,PZU Lietuva“ CK 6.1015 straipsnio pagrindu prašė priteisti iš atsakovo UAB ,,Dujotiekio statyba“ 271 117,54 Lt žalos atlyginimo, 6 proc. dydžio metines palūkanas, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, bylinėjimosi išlaidas: 6 422 Lt žyminį mokestį, 10 620 Lt išlaidas už teisinę pagalbą. Nurodo, kad 2008 m. balandžio 4 d. atsakovo UAB „Dujotiekio statyba“ darbuotojams A. Š. ir V. V. vykdant einamuosius remonto, t.y. tvoros virinimo, darbus UAB „Dulvira“ teritorijoje, esančioje Ramygalos g. 149B, Panevėžyje, kibirkštis pataikė į už tvoros esančio tretiesiems asmenims priklausančio metalinio sandėlio vartų plyšį ir uždegė sandarinimo putas aplink vartus, o nuo jų užsidegė M. R. nuosavybės teise priklausantis sandėlis ir jame buvę UAB „ELB“ baldai. UAB „ELB“ 2008 m. sausio 10 d. sudarė įmonių turto draudimo sutartį su UAB DK „PZU Lietuva“, kuria apdraudė nuosavybės teise priklausančius baldus. UAB DK „PZU Lietuva“, ištyrusi 2008 m. balandžio 4 d. įvykusio gaisro aplinkybes, priėmė sprendimą išmokėti UAB „ELB“ 268 497 Lt draudimo išmoką, kurią sudaro UAB „Impeksservis“ 2008 m. balandžio 23 d. Ekspertizės aktu Nr. 75 nustatytas 268 497 Lt žalos dydis, iš šios sumos atėmus 400 Lt išskaitą, bei 2 007,18 Lt papildomos apsaugos po gaisro išlaidos pagal UAB „Apsaugos komanda“ 2008 m. balandžio 14 d. PVM sąskaitą faktūrą Nr. 08534.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio apygardos teismas 2008 m. gruodžio 29 d. sprendimu ieškinį atmetė. Teismas nurodė, kad ieškovas savo reikalavimą atsakovui grindžia CK 6.1015 straipsnio nuostatomis, jog, išmokėjęs UAB „ELB“ draudimo išmoką, įgijo teisę į subrogaciją, teigdamas, kad dėl padarytos žalos atsakingas atsakovas dėl jo darbuotojų neteisėtų veiksmų. Teismas atsakovo darbuotojų neteisėtų veiksmų nenustatė. Nurodė, kad suvirinimo darbus atlikęs atsakovo darbuotojas A. Š. yra aukščiausios kvalifikacijos suvirintojas, todėl 2008 m. balandžio 4 d. suvirinimo darbams atlikti gauti darbdavio leidimo jam nereikėjo; V. V. neturi suvirintojo kvalifikacijos, suvirinimo darbų jis neatliko, teismas sprendė, kad nėra jokio pagrindo teigti, jog atsakovo darbuotojai suvirinimo darbus atliko nesilaikydami bendrųjų priešgaisrinės saugos taisyklių reikalavimų. Teismas nurodė, kad į bylą pateiktos fotonuotraukos patvirtina atsakovo teiginius, jog jo darbuotojo atlikti suvirinimo darbai neturi priežastinio ryšio su 2008 m. balandžio 4 d. M. R. nuosavybės teise priklausančiame sandėlyje kilusiu gaisru. Suvirinimo darbai buvo atliekami keleto metrų atstumu nuo metalinio sandėlio, sandėlio durys buvo uždarytos. Atliekant suvirinimo darbus kaip nors papildomai apsaugoti metalinį sandėlį nebuvo būtina, kadangi pagal priešgaisrinės saugos taisyklių reikalavimus nereikėjo imtis kokių nors papildomų atsargumo priemonių. Teismas sprendė, kad atsakovo darbuotojas, būdamas pakankamai apdairus ir rūpestingas, negalėjo numatyti ar nuspėti galimo gaisro kilimo. Ant pastato, kuriame kilo gaisras nebuvo jokių įspėjamųjų užrašų apie itin degias medžiagas laikomas šiame pastate. Teismas sprendė, kad byloje nenustatyti atsakovo darbuotojų neteisėti veiksmai ir priežastinis ryšys su kilusiu gaisru. Teismas atkreipė dėmesį į tai, kad subrogacija netaikoma draudimo nuo nelaimingų atsitikimų, draudimo ligos atveju, civilinės atsakomybės draudimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais. Teismas nurodė, kad atsakovas savo civilinę atsakomybę buvo apdraudęs AB „Lietuvos draudimas“, todėl pagal ieškovo išmokėtą UAB „ELB“ 268 497 Lt draudimo išmoką subrogacija negalima. Teismas pažymėjo, kad ieškovui šioje byloje atstovauja kvalifikuotas teisininkas, pasiruošimas bylos nagrinėjimui vyko paruošiamųjų dokumentų būdu, ieškovas reikalavimo AB „Lietuvos draudimas“ nepareiškė, nors atsakovas savo atsiliepime akcentavo, kad savo civilinę atsakomybę yra apdraudęs.

Šalies argumentai

Ieškovas UAB DK ,,PZU Lietuva“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Panevėžio apygardos teismo 2008 m. gruodžio 29 d. sprendimą, priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo šiuos argumentus:

1. Teismas nepagrįstai sprendė, kad ieškovas neįrodė atsakovo darbuotojų neteisėtų veiksmų ir priežastinio ryšio su kilusiu gaisru. Ieškovas dublike išsamiai nurodė, kokie atsakovo darbuotojų veiksmai yra laikytini neteisėtais, tačiau teismas sprendime vertino tik atsakovo ir jo darbuotojų – trečiųjų asmenų paaiškinimus, o dėl ieškovo paaiškinimų ir pateiktų įrodymų iš esmės nepasisakė. Atsakovo darbuotojai A. Š. ir V. V. neįvykdė teisės aktuose nustatytų pareigų – pažeidė priešgaisrinės saugos reikalavimus, nustatytus Bendrosios priešgaisrinės saugos taisyklių 242 punkte bei atsakovo patvirtintos Statybos aikštelės bendrosios priešgaisrinės saugos instrukcijos Nr. 13 1.2, 1.7.8, 4.11 punktus; atliko darbus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti. Atsakovo darbuotojai pažeidė bendrą pareigą elgtis atsargiai ir rūpestingai, laikantis bonus pater familias principo, kad savo veiksmais nepadarytų žalos. Teismas netinkamai vertino byloje esančias nuotraukas ir sprendė, kad nėra priežastinio ryšio tarp atsakovo darbuotojų veiksmų ir atsiradusios žalos. Teismas nenurodė, kodėl atmetė ieškovo pateiktą oficialų rašytinį įrodymą – Panevėžio apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos 2008 m. gegužės 23 d. raštą Nr. V4-605, kuriame nurodyta, kad 2008 m. balandžio 4 d. gaisro kilimo priežastimi buvo priešgaisrinės saugos taisyklių pažeidimas atsakovo darbuotojams organizuojant ir atliekant ugnies darbus.

2. Teismas, nustatęs, kad ieškinys pareikštas ne tam asmeniui, turėjo pasiūlyti ieškovui pakeisti atsakovą tinkamu, ir tik ieškovui nesutikus, išnagrinėti bylą iš esmės (CPK 45 str. 3 d.). Ieškovui nebuvo žinomos aplinkybės, susijusios su draudimo sutarties tarp atsakovo ir AB ,,Lietuvos draudimas“ galiojimu. Draudimo sutartis galėjo būti nutraukta nesumokėjus įmokos, byloje nesant net draudimo taisyklių, ieškovas negalėjo spręsti apie AB ,,Lietuvos draudimas“ atsakomybę ir reikalauti žalos atlyginimo iš šios bendrovės. Ieškovas neturėjo teisinio pagrindo keisti atsakovą.

Atsiliepimas

Atsakovas UAB ,,Dujotiekio statyba“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Panevėžio apygardos teismo 2008 m. gruodžio 26 d. sprendimą palikti nepakeistą, ieškovo apeliacinį skundą atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad teismas pagrįstai sprendė, jog ieškovas neįrodė atsakovo darbuotojų neteisėtų veiksmų ir priežastinio ryšio su kilusiu gaisru. Ieškovas nebuvo aktyvus įgyvendindamas savo procesines teises – teikiant byloje paaiškinimus dėl ginčo aplinkybių, renkant ir tiriant byloje esančius įrodymus, apklausiant byloje liudytojus ir kt. Nei ieškovas, nei jo atstovas nedalyvavo teismo posėdyje, teismui pateikė prašymą nagrinėti bylą ieškovui nedalyvaujant. Ieškovo veiksmai byloje neatitiko rūpestingos šalies elgesio civiliniame procese principų, o apeliaciniame skunde išdėstyti argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo išvadų.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Atmesdamas ieškinį pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad, nagrinėjant šalių ginčą, atsakovo darbuotojų neteisėtų veiksmų nenustatyta, o tarp jų atliktų suvirinimų darbų ir sandėlyje kilusio gaisro priežastinio ryšio nėra.

Tačiau sutikti su tokia pirmosios instancijos teismo išvada kolegija negali. Ją grindžiant, pirmosios instancijos teismas nurodė, kad betarpiškai suvirinimo darbus atliko aukščiausią suvirintojo kvalifikaciją turintis suvirintojas A. Š. , todėl jam suvirinimo darbams atlikti darbdavio leidimo gauti nereikėjo. Iš tikrųjų ši aplinkybė byloje nustatyta. Tačiau vien tai savaime neleidžia teigti, kaip tai padarė pirmosios instancijos teismas, kad, atliekant suvirinimo darbus, buvo laikytasi bendrųjų priešgaisrinės saugos taisyklių reikalavimų. Paties atsakovo patvirtintoje Statybos aikštelės bendrojoje priešgaisrinės saugos instrukcijoje Nr. 13 (toliau Instrukcija) nurodyta, kad be šios instrukcijos būtina vykdyti priešgaisrinę saugą reglamentuojančių norminių aktų reikalavimus, vengti veiksmų ir nesudaryti sąlygų, galinčių sukelti gaisrą (t. 1, b. l. 90, 91, Instrukcijos 1.2 p., 1.7.8 p.). Be to Instrukcijos 4.11 punkte nurodyta, kad, jei atliekant ugnies darbus 5 metrų spinduliu yra degių konstrukcijų ir medžiagų, jas reikia pašalinti arba, kad neužsidegtų, patikimai apsaugoti metaliniais skydais, sudrėkinant vandeniu.

Kolegijos nuomone, 2008 m. balandžio 4 d. atsakovo darbuotojams vykdant suvirinimo darbus prie M. R. priklausančio sandėlio šių reikalavimų laikytasi nebuvo.

Iš Panevėžio apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos gaisro tyrimo medžiagos matyti, kad gaisras kilo tvoros suvirinimo darbų metu, kai kibirkštis pataikė į už tvoros esančio metalinio sandėlio vartų plyšį ir uždegė sandarinimo putas aplink vartus. Iš gaisro tyrimo metu suvirinimo darbus atlikusių A. Š. ir V. V. duotų paaiškinimų matyti, kad jie nepastebėjo, jog sandėlio vartai užsandarinti degiomis medžiagomis (t. 1, b. l. 173, 175).

Iš nuotraukų, kuriomis be kita ko savo sprendimą grindžia pirmosios instancijos teismas, matyti, kad suvirinimo darbai buvo vykdomi ne didesniu nei 5 metrų atstumu nuo užsidegusio sandėlio vartų (t. 1, b. l. 151). Tai patvirtino ir kadastro žemėlapio nuorašas (t. 1, b. l. 145). Pagaliau paties atsakovo UAB ,,Dujotiekio statyba“ vadovo pranešime apie nelaimingą atsitikimą, adresuotame Panevėžio apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos viršininkui, pripažįstama, kad gaisras, kurio metu sudegė apdrausti baldai, kilo dėl atsakovo darbuotojų veiksmų (t. 1, b. l. 183). Pastebėtina ir tai, kad gaisras kilo dėl atsakovo darbuotojų veiksmų, susijusių su didesnio pavojaus šaltiniu.

Nurodytų aplinkybių visuma akivaizdžiai patvirtina, kad gaisras kilo dėl atsakovo darbuotojų, atlikusių suvirinimo darbus, veiksmų, o jo atsiradimą nulėmė paties atsakovo patvirtintos Instrukcijos reikalavimų nesilaikymas.

Atmesdamas ieškovo reikalavimą, pirmosios instancijos teismas taip pat nurodė, kad nagrinėjamuoju atveju subrogacija negalima, nes atsakovas savo civilinę atsakomybę yra apdraudęs AB ,,Lietuvos draudimas“, kuriam ieškovas atitinkamo reikalavimo nepareiškė. Tačiau tokia pirmosios instancijos teismo išvada prieštarauja ir CK 6.1015 straipsnio 1 dalies nuostatoms, ir formuojamai teismų praktikai. Nagrinėjamuoju atveju svarbu yra tai, kad tarp ieškovo ir atsakovo nėra tarpusavio teisinių draudimo santykių, o ieškovas nėra apdraudęs atsakovo civilinės atsakomybės bei nesuteikė pastarajam draudimo apsaugos. Tokiu atveju draudikas (ieškovas), atlyginęs žalą savo draudėjui, įgyja reikalavimo teisę į žalą padariusį asmenį, o jei šis yra apdraudęs savo civilinę atsakomybę (savo interesą) – solidariai į tą asmenį ir jo draudiką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. spalio 24 d. nutartis Nr. 3K-3-503/2005). Taigi, priešingai negu konstatavo pirmosios instancijos teismas, ieškovas, kreipdamasis dėl žalos atlyginimo į už žalą atsakingą atsakovą, byloje trečiuoju asmeniu dalyvaujant pastarojo draudikui, subrogacijos taisyklės nepažeidė. Atsižvelgiant į nurodytus argumentus, pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas ir priimamas naujas sprendimas – ieškinį patenkinti (CK 6.245 str. 1 d., 2 d.; 6.263 str., 6.264 str., 6.1015 str.).

Savo reikalavimo dydžiui pagrįsti ieškovas pateikė į bylą UAB ,,Impreksservis“ ekspertizės aktą, gaisro metu sugadinto turto nuotraukų kopijas, budėjimo sutartį, pagal kurią buvo saugomas apgadintas turtas, bei sąskaitas faktūras. Atsakovas atsiliepime į ieškinį teigdamas, kad šie įrodymai verčia abejoti ieškovo nurodyta nuostolių suma, kitų įrodymų, patvirtinančių, kad realiai ieškovo draudėjas nepatyrė tokio dydžio žalos, nepateikė (CPK 178 str.), bylos nagrinėjimo metu paskirti ekspertizę žalos dydžiui nustatyti neprašė (CPK 12 str., 13 str.). Kolegijos nuomone, šie išvardinti ieškovo pateikti įrodymai, taip pat liudytojų A. G. bei J. J. parodymai yra pakankami ieškovo nurodytam žalos dydžiui įrodyti (CPK 178 str.).

Panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimą, priėmus naują sprendimą ieškinį patenkinti, atitinkamai pakeistinas bylinėjimosi išlaidų paskirstymas (CPK 93 str. 4 d.). Pirmosios instancijos teismui ieškovas pateikė PVM sąskaitą faktūrą ANJ Nr. 019/2008 ir mokėjimo nurodymą Nr. 88964 (t. 1, b. l. 9, 10), iš kurių matyti, kad ieškovas advokatui sumokėjo 10 620 Lt už konsultacijas, procesinių dokumentų rengimą, atstovavimą pirmosios instancijos teisme. Pagal CPK 98 straipsnio 2 dalį, šalies išlaidos, susijusios su advokato pagalba, priteisiamos atsižvelgiant į bylos sudėtingumą, advokato darbo ir laiko sąnaudas, bet jei jos yra ne didesnės, kaip nustatyta teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos). Vadovaujantis Rekomendacijų 2.2, 7, 8.2 ir 8.3 punktais, ieškovui priteistina 4 000 Lt suma advokato pagalbai apmokėti. Iš atsakovo ieškovui taip pat priteistinas sumokėtas už ieškinį 6 422 Lt žyminis mokestis (t. 1, b. l. 7), valstybei priteistinos 78 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu pirmosios instancijos teisme (t. 1, b. l. 2) (CPK 93 str. 1, 4 d.). Už apeliacinį skundą ieškovas sumokėjo 6 422 Lt žyminį mokestį (t. 2, b. l. 11), ši suma priteistina iš atsakovo ieškovui. Apeliacinės instancijos teismui ieškovas pateikė PVM sąskaitą faktūrą ANJ Nr. 054/2009 ir mokėjimo nurodymą Nr. 115524 (t. 2, b. l. 27, 28), iš kurių matyti, kad ieškovas advokatui sumokėjo 3 570 Lt už konsultacijas, procesinių dokumentų parengimą, atstovavimą apeliacinės instancijos teisme. Vadovaujantis Rekomendacijų 8.9 ir 8.18 punktais, ieškovui priteistina 2 600 Lt suma advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme. Iš atsakovo priteistinos 20,10 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme (CPK 92 str., 93 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 2 punktu,

n usprendžia:

Panevėžio apygardos teismo 2008 m.gruodžio 26 d. sprendimą panaikinti, priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti. Priteisti iš atsakovo UAB ,,Dujotiekio statyba“ (įm. k. 147651435) ieškovui UAB DK ,,PZU Lietuva“ (įm. k. 110057869) 271 117,54 Lt (du šimtus septyniasdešimt vieną tūkstantį vieną šimtą septyniolika litų 54 ct) žalos atlyginimo, 6 proc. dydžio metines palūkanas, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, 4 000 Lt (keturis tūkstančius litų) advokato pagalbai apmokėti pirmosios instancijos teisme, 6 422 Lt (šešis tūkstančius keturis šimtus dvidešimt du litus) žyminio mokesčio už ieškinį, valstybei 78 Lt (septyniasdešimt aštuonis litus) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu pirmosios instancijos teisme.

Priteisti iš atsakovo UAB ,,Dujotiekio statyba“ (įm. k. 147651435) ieškovui UAB DK ,,PZU Lietuva“ (įm. k. 110057869) 2 600 Lt (du tūkstančius šešis šimtus litų) advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme, 6 422 Lt (šešis tūkstančius keturis šimtus dvidešimt du litus) žyminio mokesčio už apeliacinį skundą, valstybei 20,10 Lt (dvidešimt litų 10 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme.

Teisėjai Konstantinas GurinasKazys KailiūnasVigintas Višinskis