- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-01-22
- Bylos Nr.
- 1-268-434/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nida Solovjovienė
- Kaltinamasis
- S. Š.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.13Bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklės (BK 65 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.1.9.10pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėja Nida Solovjovienė, išnagrinėjusi prokuroro Petro Janulio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
S. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Biržų r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, pagrindinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), paskutinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., 140 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis S. Š., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2018 m. spalio 13 d., apie 13 val. (duomenys neskelbtini) k., sesers gyvenamajame name, konflikto su seserimi E. Š. metu, tyčia suduodamas kumščiu E. Š. vieną kartą į galvą, suimdamas E. Š. už kaklo ir spausdamas, suimdamas ir sukdamas E. Š. rankas, suduodamas ne mažiau penkių kartų E. Š. į galvą, tuo nukentėjusiajai, savo šeimos nariui - seseriai E. Š. sukėlė fizinį skausmą.
Motyvuojamoji dalis
Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
Taip pat jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2018 m. gruodžio 24 d., apie 16 val., (duomenys neskelbtini) k., sesers gyvenamajame name, konflikto su seserimi E. Š. metu, tyčia suduodamas kumščiu E. Š. du kartus į galvą, suimdamas rankomis E. Š. už kaklo ir spausdamas, tuo nukentėjusiajai, savo šeimos nariui - seseriai E. Š. sukėlė fizinį skausmą.
Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d.
Kaltinamasis S. Š. dėl nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018-10-13, apie 13.00 val., buvo pas savo seserį E. Š., su kuria šiuo metu laikinai gyvena (duomenys neskelbtini) k, nes taip tai gyvena (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Tą dieną buvo neblaivus, nes vartojo alkoholinius gėrimus. Tuomet, sesuo E. Š. pradėjo kabinėtis ir priekaištauti, kad jis per daug vartoja alkoholio. Kilo žodinis konfliktas, kurio metu savo dešine ranka trenkė E. Š. į galvą, tačiau, kiek kartų nepamena. Tuomet, abejomis rankomis suėmė sesę už kaklo ir ją papurtė. Nieko baisaus nedarė, tik sudavė kelis smūgius ir šiek tiek papurtė. Kur ir kiek sudavė, tiksliai pasakyti negali, nes buvo neblaivus.E. Š. nuėjo pas kaimynę ir išsikvietė policijos pareigūnus. Gailisi smurtavęs prieš seserį (b. l. 97-98, 103-104).
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos jo kaltę pagrindžia nukentėjusiosios E. Š., ikiteisminio tyrimo metu apklaustos kaip liudytojos parodymai, policijos pareigūno tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolas, įvykio vietos apžiūros protokolas, asmens apžiūros protokolas, susitaikymo protokolas, prokuroro nutarimas, ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartis, kita rašytinė bylos medžiaga.
Nukentėjusioji E. Š. parodė, kad 2018-10-13, apie 13.00 val., jai būnant namuose (duomenys neskelbtini) k., sėdėjo savo kambaryje yra norėjo verpti siūlus. Kai atsisėdo prie verpimo ratelio, prie jos priėjo namuose buvęs neblaivus brolis S. Š., gyvenantis kartu. Jis be jokios priežasties vieną kartą kumščiu trenkė į galvos sritį, po to čiupo jai už kaklo ir pradėjo smaugti. Kai ją smaugė, ji pradėjo dusti, pamatęs, kad dusta, tada ją paleido, po to pradėjo sukti jos rankas. Kai ji pradėjo rėkti, jis rankas paleido. Po to, ne mažiau penkis kartus brolis su kumščiu trenkė jai į galvos sritį. Kai ją mušė, jai skaudėjo ir sukėlė fizinį skausmą. S. Š. prieš ją smurtauja nebe pirmą kartą, ji savo brolio labai bijo. Nuo jo mušimo jos kaktoje matyti sumušimas. Kadangi pati neturi mobilaus ryšio telefono, todėl nuėjo pas kaimynę, kuri iškvietė policijos pareigūnus (b. l. 1-6, 54).
Iš 2018-10-13 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad 2018-10-13 E. Š. policijai pranešė, kad apie 13.00 val., jai būnant namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) k., namuose buvęs neblaivus brolis S. Š., gyvenantis kartu, be jokios priežasties vieną kartą kumščiu trenkė į galvos sritį, po to čiupo jai už kaklo ir pradėjo smaugti. Po to, ne mažiau penkis kartus kumščiu trenkė jai į galvos sritį, kai ją mušė, jai skaudėjo, sukėlė fizinį skausmą. S. Š. prieš ją smurtauja nebe pirmą kartą (b. l. 1-6).
Iš 2018-10-13 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Protokole konstatuojama, kad šiuo adresu yra gyvenamasis namas, į kurį patenkama pro duris, esančias rytinėje namo dalyje. Pro duris patenkama į prieškambarį, iš prieškambario pro duris patenkama į namo virtuvę. Virtuvėje matyti pagal šiaurinę sieną pastatyta krosnis, pietinėje sienoje įmontuotas langas, šalia jo yra stalas, įvairiose vietose sudėti namų apyvokos reikmenys. Įėjus į virtuvę, dešinėje pusėje matyti durys, pro kurias patenkama į kambarį. Kambaryje matyti, kad šiaurinėje sienoje yra įmontuotas langas, pagal rytinę sieną yra pastatytas verpimo ratelis, šalia jo padėtos avies vilnos bei kėdutė. Kambario viduryje matyti pastatytas stalas, šalia jo yra kėdė. Kambario vakarinėje sienoje taip pat matyti įmontuotas langas, šalia sienos pastatyta lova. Įvairiose kambario vietose sudėti rūbai bei kiti namų apyvokos reikmenys. Įvykio vieta nufotografuota, iš jos niekas nepaimta (b. l. 46-48, 49-52).
Iš 2018-10-13 asmens apžiūros protokolo, surašyto (duomenys neskelbtini), matyti, kad atlikta E. Š., gim. (duomenys neskelbtini) m., asmens kūno apžiūra. Protokole konstatuojama, kad apžiūrimos nukentėjusiosios E. Š. veido srityje, kairėje kaktos pusėje, yra matomas sumušimas, patinimas, prie kairės lūpos pusės taip pat matyti sumušimas ir raudonos spalvos dėmė, panaši į kraują. Minėti sužalojimai nufotografuoti (b. l. 59-60, 61-63).
Iš 2018-10-13 policijos pareigūno T. A. tarnybinio pranešimo "Dėl smurto artimoje aplinkoje fakto" matyti, jog jame nurodyta, kad smurtą patyręs asmuo yra E. Š., gim. (duomenys neskelbtini) m., kuri pareigūnams paaiškino, kad smurtas pasireiškė tuo, kad jai brolis S. Š. 5 kartus ranka sudavė smūgius į galvos sritį, sukiojo jai rankas, paėmęs už gerklės, smaugė rankomis (b. l. 64-66).
Iš neblaivumo (girtumo) nustatymo alkoholio matavimo prietaisu Alcotest 6810 čekio matyti, kad 2018-10-13 d., 15 val. 39 min., S. Š. patikrintas alkoholinis girtumas parodė 2,47 promilių (b.l. 87).
Iš susitaikymo protokolo, surašyto 2018-10-15, matyti, kad nukentėjusioji E. Š. susitaikė su įtariamuoju S. Š., S. Š. jos atsiprašė (b. l. 111-113).
2018-10-19 Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro (duomenys neskelbtini) nutarimu, kurį 2017-10-23 nutartimi patvirtino Biržų rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjas (duomenys neskelbtini), ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr.01-1-49358-18 buvo nutrauktas, vadovaujantis BK 38 str., nes įtariamasis S. Š. su nukentėjusiąja susitaikė (b. l. 84-86).
Panevėžio apylinkės Biržų rūmų ikiteisminio tyrimo teisėjas 2019-01-09 patvirtino Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro 2019-01-09 nutarimą atnaujinti ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr.01-1-49358-18 dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 str. 2 d., padarymo (b. l. 40-43).
Kaltinamasis S. Š. dėl nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai ir parodė,
2018-12-24 dienos metu buvo prie parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini) mstl., kur su draugai vartojo alkoholį. Apie 16 val. grįžo pas savo seserį E. Š., į namus, esančius (duomenys neskelbtini) k. Kadangi į namus grįžo išgėręs, sesuo pradėjo rėkti. Dėl to kilo žodinis konfliktas. Jis pripažįsta, kad 2018 m. spalį ir gruodį mušė savo seserį (duomenys neskelbtini) k. Mušė seserį, būdamas neblaivus, nes buvo supykęs, o dėl ko supykęs, negali pasakyti. Sesuo E. Š. tiesiog įkyrėjo, todėl po keletą kartų sudavė jai. Ką daugiau darė, pasakyti negali. Labai gailisi dėl pavartoto smurto prieš savo seserį E. Jis dabar gyvena (duomenys neskelbtini), ten ir gyvens. Sutinka su laisvės apribojimo bausme (b. l. 129-130, 144-145).
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos jo kaltę pagrindžia nukentėjusiosios E. Š., ikiteisminio tyrimo metu apklaustos kaip liudytojos parodymai, pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolas, asmens apžiūros protokolas, kita rašytinė bylos medžiaga.
Nukentėjusioji E. Š. parodė, kad 2018-12-24, apie 16 val., jai būnant namuose, adresu (duomenys neskelbtini) k., be priežasties tarp jos ir jos brolio S. Š., gim. (duomenys neskelbtini), įvyko konfliktas. Visas konfliktas vyko miegamajame kambaryje. Jos brolis S. Š. jai kumščiu sudavė du kartus į galvą bei smaugė rankomis, paėmęs už kaklo. Tokiais veiksmais brolis S. Š. jai sukėlė fizinį skausmą. Kai ją jis mušė ir smaugė, jai labai skaudėjo. Po smūgių į galvą jai ant kaktos atsirado gumbas. Tarp jos ir brolio konfliktai jau vyksta dažnai, nes pavasarį brolis S. atsikėlė gyventi pas ją iš (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini). Prieš ją brolis S. naudojo fizinį smurtą daugiau nei prieš du mėnesius. Tada į policiją ji kreipėsi. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą dėl šio įvykio (b. l. 19-24).
Iš 2018-12-24 d. Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad pareiškėja E. Š. policijai pranešė, jog 2018-12-24, apie 16 val., jai būnant namuose adresu (duomenys neskelbtini) k., brolis S. Š., gim. (duomenys neskelbtini), jai kumščiu sudavė du kartus į galvą bei smaugė rankomis, paėmęs už kaklo. Tokiais veiksmais jos brolis S. Š. jai sukėlė fizinį skausmą. Prašo nubausti brolį įstatymų nustatyta tvarka (b.l. 19-24).
Iš 2018-12-24 asmens apžiūros protokolo, surašyto (duomenys neskelbtini), matyti, kad buvo atlikta E. Š., gim. (duomenys neskelbtini) m., asmens kūno apžiūra. Protokole konstatuojama, kad apžiūros metu matyti ant kaktos dešinės pusės iškilęs gumbas. Minėtas sužalojimas nufotografuotas (b.l. 75-78).
Visų šių įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dėl jam inkriminuotų šių nusikaltimų pagrįsti S. Š. veiksmai pagal BK 140 str. 2 d. kvalifikuoti tinkamai, kadangi jis, mušdamas savo šeimos narį – savo seserį E. Š., sukėlė jai fizinį skausmą.
Padarytos nusikalstamos veikos pagal BK 140 str. 2 d. yra nesunkūs nusikaltimai (BK 11 str. 3 d.).
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad abu nusikaltimus padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui bei veikos padarytos asmeniui, kuris dėl senatvės buvo bejėgiškos būklės.
Teismas, skirdamas bausmes kaltinamajam, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančias aplinkybes. Kaltinamasis padarė du nesunkius nusikaltimus, sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Todėl, atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir į tai, kad S. Š. neteistas, 5 metų laikotarpyje administracine tvarka baustas vieną kartą pagal LR ATPK 50 str. bauda, kurią yra sumokėjęs, nedirbantis, (duomenys neskelbtini), duomenų, kad po šių nusikaltimų padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, byloje taip pat nėra, darytina išvada, kad už padarytus nusikaltimus kaltinamajam gali būti skiriama straipsnių dalių sankcijose numatyta bausmė – laisvės apribojimas, įpareigojant jį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu (BK 48 str. 1-2 d., 6 d. 1 p.). Todėl bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam skiriant šias bausmes, kurios bendrintinos iš dalies sudedant (BK 63 str. 1 d. ir 4 d.). Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d. ir esant tam pagrindui, kaltinamajam paskirta subendrinta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Baudžiamasis įstatymas numato, kad baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį, todėl atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis padarė nusikalstamas veikas prieš savo seserį, jam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė - dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose. Jis įpareigotinas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. Šis įpareigojimas turi būti įvykdytas per teismo nustatytą terminą (BK 67 str. 1 d., 3 d., 72² str.).
Sulaikymuose išbūtos 4 paros įskaitytinos į paskirtą bausmę (BK 65 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 str. 9 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
S. Š. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., 140 str. 2 d. ir nubausti:
pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (už 2018-10-13 veiką) nubausti 6 mėn. laisvės apribojimo bausme, įpareigojant jį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu.
pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (už 2018-12-24 veiką) nubausti 9 mėn. laisvės apribojimo bausme, įpareigojant jį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu.
Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 d. pagrindu paskirtas bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1metams, įpareigojant jį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu.
Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. pagrindu S. Š. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu.
Į bausmės laiką įskaityti keturias paras, išbūtas laikinuosiuose sulaikymuose, ir laikyti jį atlikusį 8 laisvės apribojimo dienas.
Paskirti S. Š. baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant jį dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. Šį įpareigojimą S. Š. privalo įvykdyti per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Paskirtas kardomąsias priemones - rašytinius pasižadėjimus neišvykti iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistas ir panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.
Nuteistasis per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs S. Š. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos BPK 353 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.