- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-04-28
- Bylos Nr.
- A2.9.-7135-932/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-05641-2016-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Julita Dabulskytė-Raizgienė
- Kategorijos
- 2.14pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Julita Dabulskytė – Raizgienė, susipažinusi su J. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisės pažeidimo byla,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. R. surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriuje iš Vilniaus miesto Socialinės paramos skyriaus gauta informacija, kurioje nurodoma, jog J. R. neužtikrina vaikų teisių ir teisėtų interesų, nevykdo susitarimų dėl bendros veiklos, siekiant pokyčių, įsipareigojimų: neužtikrina vaikų ugdymo įstaigų lankymo, popamokinio užimtumo, nemoka mokesčių už komunalines paslaugas. Taip pat gauta informacija ir iš Vilniaus Naujininkų mokyklos, nurodant, kad J. R. sūnus K. B., gim. (duomenys neskelbtini), mokykloje visai nekalba, o motina neužtikrina sūnaus sveikatos priežiūros, nenuveda berniuko pas specialistus į Vaikų ligoninės VšĮ VULSK filialo Vaiko raidos centrą. Dukra A. M. K. nuo lapkričio 2 d. visiškai nelanko mokyklos. Skyriuje organizuotame 2016-04-04 pasitarime, B. R. įsipareigojo nuvesti Kajų į VšĮ VULSK filialo Vaiko raidos centrą, tačiau nei 2016-03-14, 2016-04-04, nei 2016-04-05 jo nenuvedė. Skyriuje tėvai ne kartą buvo įspėti, pasirašė įsipareigojimus dorai auklėti ir prižiūrėti savo vaikus, tačiau tėvai neužtikrina teisių ir teisėtų interesų bei jos priežiūros. Administracinio teisės pažeidimo protokole J. R. veiksmai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos ATPK 181 straipsnio 2 dalį.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo ir būtent šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad asmuo turi teisę žinoti, kuo jis yra kaltinamas, tokią asmens teisę turi užtikrinti teismai, taip pat institucijos, surašančios administracinio teisės pažeidimo protokolus. Šios teisės, be kita ko, yra užtikrinamos tinkamai surašant administracinio teisės pažeidimo protokolus.
Nagrinėjamu atveju administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga dėl esminių administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumų, kurie užkerta kelią tolimesnei teisenai, grąžintina ATP protokolą surašiusiai policijos įstaigai tinkamai paruošti bylą nagrinėjimui teisme ir štai dėl ko:
teismui nagrinėti pateiktas ATP protokolas neatitinka ATPK 260 straipsnio 1 dalyje nurodytų turinio reikalavimų. ATPK 260 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokole, be kita ko, turi būti nurodyta: administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė. Nagrinėjamu atveju iš protokolo turinio nėra aiškus nei J. R. inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo laikas, nei pažeidimo esmė, t. y. kokiais konkrečiais veiksmais pasireiškė jos veiksmai nepanaudojant tėvų (motinos) valdžią. Protokole yra nurodyta eilė aplinkybių, kokia informacija gauta iš Vilniaus miesto Socialinės paramos skyriaus ar Vilniaus Naujininkų mokyklos, tačiau atkreiptinas dėmesys, kad traukiant asmenį administracinėn atsakomybėn turi būti suformuluotas Institucijos, surašančios administracinio teisės pažeidimo protokolą, kaltinimas, o ne išvardijama, kokia informacija gauta iš atitinkamų įstaigų. Šiuo atveju neaišku, kokią reikšmę turi aplinkybės dėl mokesčių už komunalines paslaugas nemokėjimo, taip pat, ar J. R. inkriminuojama ir tai, kad ji neužtikrino vaikų (ir konkrečiai kurių) popamokinio ugdymo. Iš protokolo galima suprasti tik tai, kad J. R. veiksmų neteisėtumas galimai pasireiškė tuo, kad ji neužtikrino sūnaus K. B. sveikatos priežiūros bei dukters A. M. K. mokyklos lankymo, tačiau nėra nurodyta konkreti inkriminuojamo pažeidimo data ar laikotarpis. Taip pat pažymėtina, jog nors protokolas surašytas J. R., tačiau jame nurodoma, apie tai, kad tėvai (galima suprasti, kad ne tik K. B. ir A. M. K. motina J. R., bet ir pastarųjų tėvai) buvo ne kartą įspėti dorai auklėti ir prižiūrėti savo vaikus, tačiau tėvai vaiko teisių ir teisėtų interesų neužtikrina. Iš tokių aplinkybių neaišku, ar vaikų teisės ir teisėti interesai buvo galimai pažeisti ne tik J. R., bet ir kitų asmenų veiksmais. Tokiu būdu akivaizdu, jog administracinio teisės pažeidimo protokolas yra perpildytas pertekline medžiaga, cituojant byloje esančią medžiagą, tačiau neatskleidžiant inkriminuojamo pažeidimo esmės. Išdėstyti protokolo turinio trūkumai laikytini esminiais bei trukdančiais nagrinėti bylą teisme, todėl darytina išvada, kad J. R. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas neatitinka ATPK 260 straipsnyje nustatytų reikalavimų ir grąžintinas kartu su medžiaga jį surašiusiai institucijai aukščiau nurodytų trūkumų šalinimui. Be to, atkreiptinas dėmesys, jog protokole galimai klaidingai nurodyta, jog įsipareigojimų pristatyti vaiką į VšĮ VULSK nevykdė B. R..
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso ATPK 260 straipsnio 1 dalimi, 280 straipsniu, 302² straipsniu, 302⁴ straipsniu
nutaria:
administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. A10-11813/16 (2.13.2.6-AD15), surašytą J. R., a. k. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 181 straipsnio 2 dalį kartu su medžiaga grąžinti Vilniaus miesto vaiko teisių apsaugos skyriaus Pagalbos vaikui organizavimo poskyriui trūkumų pašalinimui.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.