- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-10-23
- Bylos Nr.
- 1-153-1022/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Auksė Balkaitienė
- Kaltinamasis
- K. B.
- Kategorijos
Teisėjo padėjėjas SAULIUS JURKŠA ? Baudžiamoji byla Nr. 1-153-1022/2017 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-40328-2017-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.2.19.3.2.1; 2.12.1.4
2017 m. spalio 23 d.
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokurorės Alginos Giniotienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažino su baudžiamąja byla, kurioje
K. B., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs Didžiojoje Britanijoje, aukštesniojo išsilavinimo, išsiskyręs, dirbantis uždarojoje akcinėje bendrovėje (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
K. B. tiesiogiai pasiūlė duoti kyšį valstybės tarnautojui, siekdamas paperkamo valstybės tarnautojo neteisėto neveikimo vykdant įgaliojimus, o būtent:
2017 m. rugpjūčio 8 d. apie 17 val. 30 min. (duomenys neskelbtini) namų automobilių stovėjimo aikštelėje, policijos tarnybiniame automobilyje “Škoda Octavia Scout“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) siekdamas, kad nebūtų surašytas administracinio nusižengimo protokolas už padarytą administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 422 straipsnio 5 dalyje ir 420 straipsnio 1 dalyje, už tai, kad vairavo transporto priemonę „Mercedes Benz“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kai nustatytas lengvas 1.01 promilės girtumas bei lenkė transporto priemonę kirsdamas ištisinę liniją, pasiūlė 100 eurų kyšį Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariato vyriausiajam patruliui Ričardui Vasiliauskui.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis K. B. visiškai pripažino kaltę padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir paaiškino būdamas streso būsenoje pasiūlęs pareigūnams 100 eurų kyšį. 2017 m. rugpjūčio 8 d. apie 17 val. 20 min. mamai priklausančiu automobiliu „Mercedes Benz“ išvažiavo iš mamos namų asmeniniais reikalais. Tądien buvo gėręs alaus. Jautėsi blaivus ir buvo įsitikinęs, jog gali vairuoti. Važiuojant Ventoje jį sustabdė policijos pareigūnai, kurie paaiškino jį kirtus ištisinę kelio liniją. Patikrinus blaivumą jam buvo nustatytas 1.01 promilės girtumas. Jis išsigando, jog bus atimta teisė vairuoti. Kitiems dviem pareigūnams netoliese tikrinant kitą įvykį, jis atsisėdo tarnybinio automobilio priekyje, greta jį tikrinusio pareigūno ir, pamatęs pareigūną rašant protokolą, susijaudinęs ir ištiktas šoko, pasiūlė pareigūnui kyšį. Dabar neatsimena tiksliai, ką siūlė – po 100 eurų ar 100 eurų, bei nepamena pareigūno atsakymo. Nesupranta ir negali paaiškinti, kodėl taip pasielgė. Pinigų su savimi neturėjo. Dėl tokio savo poelgio labai gailisi (b. l. 42-43, 46).
2017 m. rugpjūčio 8 d. 17 val. 20 min. alkoholio kiekio matuokliu K. B. nustatytas 1.01 promilės girtumas (b. l. 11-12).
Kaltinamojo K. B. kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, liudytojų policijos pareigūnų Ričardo Vasiliausko ir Rolando Rimeikio parodymais, tarnybiniu pranešimu, įvykio vietos ir kitų objektų apžiūros protokolais su priedais, kitais rašytiniais įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas Ričardas Vasiliauskas parodė 2017 m. rugpjūčio 8 d. dirbęs kartu su vyresniuoju tyrėju Vytu Noreikiu ir vyriausiuoju patruliu Rolandu Rimeikiu tarnybiniu automobiliu „Škoda Octavia Scout“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) radijo šaukinys (duomenys neskelbtini). Apie 17 val. 00 min. iš Telšių AVPK budėtojo gavo pranešimą vykti adresu (duomenys neskelbtini), kur medikams buvo reikalinga policijos pagalba dėl psichinio ligonio. Vykdami nurodytu adresu, kelio Naujoji Akmenė – Venta 18 km (duomenys neskelbtini) pastebėjo automobilį „Mercedes Benz C 200 CDI“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas dideliu greičiu lenkė kitą transporto priemonę per ištisinę liniją, taip sukeldamas pavojų kitiems eismo dalyviams. Kadangi važiavo paskui minėtą automobilį ir viską matė, nusprendė transporto priemonę sustabdyti ir užsirašyti vairuotojo duomenis. (duomenys neskelbtini) sustabdyto automobilio vairuotojui pasiūlė pavažiuoti į priekį ir sustoti (duomenys neskelbtini) namo. Nurodytoje vietoje išlipę kolegos Rolandas Rimeikis ir Vytas Noreikis nuėjo pagal iškvietimą, adresu (duomenys neskelbtini), o jis liko su sustabdyto automobilio vairuotoju. Pagal pateiktą vairuotojo pažymėjimą nustatyta, kad automobilį vairavo K. B.. Vairuotojui priėjus ir pateikus visus automobilio dokumentus, jis pajuto nuo vairuotojo sklindantį alkoholio kvapą, dėl ko kilo įtarimas, jog vairuotojas gali būti neblaivus. Paprašęs K. B. prieiti prie tarnybinio automobilio galo, kur laikomas alkotesteris, pasiūlė pasitikrinti neblaivumą. K. B. sutiko, nesiginčijo, teigė alkoholio nevartojęs. Alkotesteriu K. B. nustatytas lengvas 1.01 promilės girtumas. Tuomet K. B. buvo pasiūlyta sėsti į tarnybinį automobilį, kur pradėti pildyti reikiami dokumentai. K. B., atsisėdęs tarnybinio automobilio priekinėje keleivio sėdynėje, greta jo pradėjo tartis, prašė nerašyti protokolo, nes jam labai svarbus vairuotojo pažymėjimas. Ričardas Vasiliauskas nurodė K. B. paaiškinęs savo pareigą surašyti administracinio nusižengimo protokolą dėl padarytų pažeidimų, tačiau asmuo vis maldavo protokolo nerašyti, bandydamas tartis: ,,Tuoj nuvažiuosiu iki bankomato nuimti pinigų“, ,,Kiek jums reikia ?'', ,,Aš jums siūlau po 100 eurų“, ,,Maldauju, tik nerašyk protokolo“. Asmuo taip pat siūlė surašyti jam protokolą už transporto priemonės vairavimą neužsisegus saugos diržo, bet nerašyti protokolo dėl vairavimo esant girtam. Į tai jis K. B. pasakė privalantis atlikti pavestas pareigas ir surašyti administracinio nusižengimo protokolą už tai, ką pažeidėjas padarė. K. B. nesiklausė jo ir vis maldavo nerašyti protokolo, nejungti tarnybinio kompiuterio protokolui surašyti. Kolegoms R. Rimeikiui ir V. Noreikiui grįžus prie tarnybinio automobilio, jis ir jiems išdėstė įvykio aplinkybes. K. B. administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas už Lietuvos respublikos administracinių nusižengimų kodekso 422 straipsnio 5 dalyje ir 420 straipsnio 1 dalyje numatytus nusižengimus dėl padarytų KET 14, 140.1 punktų pažeidimo. Asmuo nušalintas nuo vairavimo, transporto priemonė perduota kitam asmeniui – E. N., iš K. B. vairuotojo pažymėjimas paimtas iki bylos nagrinėjimo 2017 m. rugpjūčio 10 d. (b. l. 23-24).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip liudytojas Rolandas Rimeikis patvirtino tądien dirbęs su kolegomis Ričardu Vasiliausku ir Vytu Noreikiu, kai tarnybiniu automobiliu važiuodami pagal iškvietimą, adresu (duomenys neskelbtini), pastebėjo kelio Naujoji Akmenė – Venta 18 km automobilio „Mercedes Benz“ vairuotoją kirtus ištisinę kelio liniją ir aplenkus kitą transporto priemonę. Sustabdyto automobilio vairuotojas buvo paprašytas sustoti ties (duomenys neskelbtini), kur jis su kolega Vytu Noreikiu nuėjo aiškintis gauto pranešimo aplinkybių, o su automobilio vairuotoju liko bendrauti Ričardas Vasiliauskas. Vėliau iš pastarojo sužinojo, kad vairuotojui nustatytas lengvas girtumo laipsnis, už ką šis dar pasiūlė duoti kyšį. Vairuotojui, kaip nustatyta – K. B. buvo surašytas administracinių nusižengimų protokolas už KET pažeidimus, bei pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl papirkimo (b. l. 26-27).
2017 m. rugpjūčio 8 d. Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariato (toliau – Telšių apskrities VPK Akmenės r. PK) Reagavimo skyriaus vyresniojo tyrėjo Vyto Noreikio tarnybiniu pranešimu pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 227 straipsnio 1 dalį dėl papirkimo (b. l. 1).
2017 m. rugpjūčio 8 d. įvykio vietos apžiūros protokolu su priedais užfiksuota įvykio vieta – tarnybinis automobilis „Škoda Octavia Scout“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) stovintis (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nieko nepaimta (b. l. 13-17).
2017 m. rugpjūčio 14 d. kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėtas automobilyje „Škoda Octavia Scout“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) esančia vaizdo kamera užfiksuotas vaizdo įrašas, kuris išsaugotas skaitmeninėje laikmenoje ir pridėtas prie bylos. Vaizdo įraše užfiksuotas ir protokole aprašytas vaizdas, kuomet 2017 m. rugpjūčio 8 d. 17 val. 20 min. K. B alkoholio kiekio matuokliu patikrintas blaivumas, bei 17 val. 21 min. į automobilį įsėdantis pareigūnas ir K. B.. Dėl techninių kliūčių garso įrašo nėra (b. l. 18-19).
2017 m. rugsėjo 13 d. tarnybiniu pranešimu ikiteisminis tyrimas, pradėtas pagal BK 227 straipsnio 1 dalį, perkvalifikuotas ir tęsiamas pagal nusikalstamos veikos, numatytos BK 227 straipsnio 2 dalyje, požymius (b .l. 20).
Valstybės įmonės „Regitra“ duomenimis, automobilio „Mercedes Benz“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) valdytojas – savininkas yra A. O. B. (b. l. 37).
Motyvuojamoji dalis
Teismas sprendžia, jog kaltinamojo K. B. kaltė visiškai įrodyta jo paties parodymais, kuriuos patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir ištirti įrodymai: tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo protokole, įvykio vietos ir kitų objektų apžiūros protokoluose su priedais, pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose užfiksuoti duomenys, liudytojų Ričardo Vasiliausko ir Rolando Rimeikio parodymai ir kt. Šių duomenų visuma patvirtinta, kad K. B. tiesiogiai pats pasiūlė kyšį valstybės tarnautojui už pageidaujamą valstybės tarnautojo neteisėtą neveikimą vykdant įgaliojimus.
Visi duomenys dera tarpusavyje, vieni kitiems neprieštarauja, jų visuma pakankama kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos faktinėms aplinkybėms atskleisti, veikos požymiams įrodyti ir jo kaltei pagrįsti. Kaltinamasis suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Teismas sprendžia, jog kaltinamojo K. B. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą, numatytą BK 227 straipsnio 2 dalyje, visiškai įrodyta, veika kvalifikuota teisingai.
Prokurorė siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu. Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: bylos aplinkybės yra aiškios, teismas pripažino, kad K. B. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai, kaltinamasis neprieštarauja dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su siūloma bausme ir jos dydžiu (b. l. 50-52).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalie 2 punktas). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad veiką asmuo padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, nurodytus BK 54 straipsnyje, taip pat kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį – padarytas nusikaltimas priskiriamas apysunkių tyčinių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 4 dalis). Teismas taip pat atsižvelgė į kaltinamojo asmenybę: neteistas (b. l. 26-29); ne kartą baustas administracine tvarka, paskirtas baudas moka, o 2017 m. rugpjūčio 10 d. Telšių apskrities VPK Akmenės r. PK nutarimu jam paskirta 375 Eur bauda ir specialiosios teisės atėmimas – teisės vairuoti transporto priemones 12 mėnesių už pastarąjį nusižengimą, kai vairavo transporto priemonę neblaivus, bauda sumokėta (b .l. 31-35); VšĮ Akmenės rajono psichikos sveikatos centro registre neregistruotas (b. l. 38); į nustatytas jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, bei nusprendė jam paskirti vieną iš BK 227 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytų ir prokurorės pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu teismui pasiūlytą bausmę – baudą, jos dydį nustatant mažesnį nei šios bausmės vidurkis (BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punktas). Teismo vertinimu, tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju bus pakankama bausmės tikslams pasiekti.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, K. B. prisipažįsta esąs kaltas, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajam išaiškintinos savanoriško bausmės (baudos) nevykdymo pasekmės, priverstinio bausmės (baudos) vykdymo tvarka ir sąlygos, vengimo sumokėti ir negalimumo ją išieškoti teisinės pasekmės, numatytos BK 47 straipsnio 6 ir 7 dalyse.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikintina (b. l. 47-48).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu, kuri pridėta prie bylos galinio tomo viršelio, paliktina saugoti prie bylos medžiagos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 ir 422 straipsniais, bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, teismas,
nusprendžia:
Pripažinti K. B. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 12 MGL dydžio – 451,92 Eur (keturių šimtų penkiasdešimt vieno euro 92 ct) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą baudą sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę sumažintą bausmę – 8 MGL dydžio – 301,28 Eur (trijų šimtų vieno euro 28 ct) baudą.
– panaikinti K. B. 2017 m. rugpjūčio 11 d. nutarimu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti;
– CD kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašu (paketas prisegtas prie bylos galinio viršelio), palikti saugoti prie bylos medžiagos.
Išaiškinti K. B., kad 301,28 Eur (trijų šimtų vieno euro 28 ct) baudą, nurodant įmokos kodą 6801, privaloma sumokėti į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą per 2 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos ir pateikti teismo raštinės tarnautojui banko kvitą. Nustatytu laiku nesumokėta bauda išieškoma priverstinai.
Neturint lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas, vadovaudamasis BK 65 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.
Išaiškinti K. B., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo jam, o jeigu jis laikinai išvykęs – nuo įteikimo kam nors iš kartu su juo gyvenančių pilnamečių asmenų arba kaltinamojo darbovietės administracijai, dienos jis turi teisę paduoti teismui, surašiusiam tą teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.