- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-09-22
- Bylos Nr.
- e1-2677-1033/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-30208-2021-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rolandas Bužinskas
- Kaltinamasis
- D. P.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Rolandas Bužinskas išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokurorės Vitos Gedvilienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
D. P., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Ukrainos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvoje neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. P. 2021 m. rugsėjo 1 d. apie 18.30 val. Vilniuje, ties pastatu (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, vairavo automobilį BMW 530D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus nuo alkoholio, kai policijos pareigūnai tikrinimo metu nustatė, kad jo iškvėptame ore yra 1,68 promilės etilo alkoholio koncentracija, t. y. šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis D. P. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino ir parodė, kad nuo (duomenys neskelbtini) gyvena ir dirba Lietuvoje. Kažkur prieš (duomenys neskelbtini) metų jo draugas ir bendradarbis V. L. nusipirko automobilį BMW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). 2021 m. rugpjūčio mėnesio pabaigoje – rugsėjo pradžioje susitarė su draugu V. L., kad nupirks šį automobilį už 3 500 Eur. 2021 m. rugsėjo 1 d., būdamas savo namuose, vartojo stiprų alų, draugas V. L. taip pat buvo pas jį namuose, tačiau alkoholio nevartojo. Apie 18.00 val. paprašė draugo V. L. leisti jam pavažiuoti automobiliu BMW. Draugas leido, padavė jam raktelius ir atsisėdo šalia jo. Jis (kaltinamasis) atsisėdo už vairo ir pradėjo važiuoti. Pavažiavo keliu apie 2 km, važiuojant prie (duomenys neskelbtini) nutarė apsisukti ir važiuoti atgal į namus. Tačiau tuo metu jo piniginė nukrito nuo automobilio panelės ant grindų. Jis pasilenkė paimti piniginę ir tuo metu stipriai pasuko vairą, o tada automobilis atsitrenkė į metalinius atitvarus ir buvo sudaužytas. Nuo smūgio automobilis apsisuko. Sustojus automobiliui su draugu išlipo ir pradėjo rinkti detales. Vėliau atvažiavo policija ir jį sulaikė, nes jis pats prisipažino, kad vairavo būdamas neblaivus (b. l. 69-72).
Liudytojas P. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2021 m. rugsėjo 1 d. patruliavo kartu su vyriausiuoju patruliu A. L., kai apie 18.30 val. gavo pranešimą iš Vilniaus apskrities VPK OVS budėtojo, kad (duomenys neskelbtini), netoli degalinės (duomenys neskelbtini) juodos spalvos automobilis BMW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), trenkėsi į tvorą, pranešėjas mano, kad vairuotojas neblaivus, nes renkasi detales, galimai bandys šalintis. Atvykus įvykio vietoje buvo automobilis BMW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), po eismo įvykio. Šalia automobilio buvo du vyrai, kurių vienas pasakė, kad vairavo automobilį ir pateikė pasą, iš kurio buvo nustatyta vairuotojo tapatybė – D. P.. Asmuo paaiškino, kad važiuojant automobiliu į kelią išbėgo katė ir norėdamas išvengti smūgio, atsitrenkė į kelio atitvarus ir juos apgadino. D. P. buvo akivaizdžiai neblaivus – iš burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, kalba buvo nerišli, sunkiai pastovėjo ant kojų. Paklausus ar vartojo alkoholį, D. P. atsakė, kad maždaug prieš valandą išgėrė butelį alaus. Alkotesteriu D. P. pirmuoju tikrinimu 18.41 val. buvo nustatytas 1,68 promilių girtumas, o antruoju tikrinimu 19.03 val. – 1,72 promilių girtumas. Automobiliu kartu važiavo keleivis V. L., kuris buvo susiėmęs už kaklo, skundėsi skausmais. Į įvykio vietą atvykus GMP 0803 abu asmenys pagalbos atsisakė, teigė, kad jiems viskas gerai. D. P. buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus apskrities VPK OVS, automobilis priverstinai išvežtas į saugojimo aikštelę. Įvykis filmuotas Body kamera 1902 (b. l. 32-35).
Liudytojas V. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba ir gyvena kartu su draugu D. P.. 2021 m. rugsėjo 1 d. buvo kartu nurodytu adresu. Ką veikė D. P. visą dieną, jis nematė, nes miegojo. Su D. P. kalbėjo apie jo (liudytojo) automobilį BMW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurį D. P. norėjo nupirkti. Apie 18.00 val. D. P. paprašė duoti pavažiuoti jo automobiliu ir taip patikrinti automobilį. Jis sutiko, nes nematė, kad draugas būtų apsvaigęs nuo alkoholio. Jie pradėjo važiuoti, D. P. buvo už vairo, o jis sėdėjo šalia. Važiavo rajono keliais apie 2,5 km. Važiuojant (duomenys neskelbtini) nuo automobilio panelės nukrito draugo piniginė. Draugas pasilenkė pakelti piniginės ir tuo metu pasuko vairą, todėl automobilis atsitrenkė į atitvarus, apsisuko ir sudužo. Tuo metu automobilis važiavo nedideliu greičiu iki 50 km/val. Eismo įvykis įvyko (duomenys neskelbtini). Išlipę iš automobilio pradėjo rinkti detales ir tuo metu privažiavo policija. Draugą sulaikė ir išvežė. Jis liko prie automobilio, kuris vėliau buvo uždarytas į aikštelę (b. l. 46-49).
Įvykio registracijos kortelės duomenys patvirtina, kad 2021 m. rugsėjo 1 d. 18.25 val. pravažiuojantis privatus fizinis asmuo pranešė, jog netoli degalinės (duomenys neskelbtini), važiuojant iš (duomenys neskelbtini), juodos spalvos automobilis BMW trenkėsi į tvorą. Pranešėjas mano, kad vairuotojas neblaivus. Vairuotojas renkasi detales, galimai bandys šalintis. Patikrinus informaciją, ji pasitvirtino (b. l. 5).
Vyriausiojo patrulio P. G. 2021 m. rugsėjo 1 d. tarnybiniame pranešime nurodytos įvykio faktinės aplinkybės, kurios iš esmės atitinka jo, kaip liudytojo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 14).
Kitų objektų apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrėti vaizdo įrašai iš „Body cam“, kuriuose užfiksuota kaip policijos pareigūnai 2021 m. rugsėjo 1 d. atvažiuoja į įvykio vietą ir randa sudaužytą automobilį BMW, bendrauja su vairuotoju D. P., alkotesteriu nustato jo girtumą (b. l. 15-16, 19).
Neblaivumo nustatymo aktas ir patikrinimo alkotesteriu rezultatai patvirtina, kad D. P. 2021 m. rugsėjo 1 d. 18.41 val. buvo nustatytas 1,68 promilių neblaivumas, o 19.03 val. – 1,72 promilių neblaivumas. Prietaiso paklaida ± 1,7 proc. (b. l. 20-23).
Iš transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas automobilis BMW, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyti išoriniai sugadinimo požymiai: apgadinta automobilio priekinė dalis, kapotas, abu priekiniai sparnai ir žibintai, bamperis, radiatoriai (matėsi vizualiai), galinis bamperis ir dešinės pusės žibintas. Apžiūros metu padarytos fotonuotraukos (b. l. 24-29).
Priverstinio transporto priemonės nuvežimo aktas ir leidimas atsiimti transporto priemonę, patvirtina, kad automobilis BMW 530D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 2021 m. rugsėjo 1 d. buvo priverstinai nuvežtas į saugojimo aikštelę Eišiškių pl. 127, Vilniuje, o 2021 m. rugsėjo 3 d. leista savininkui V. L. atsiimti automobilį (b. l. 36-37, 40-41).
Iš VĮ „Regitra“ ir registracijos liudijimo duomenų apie automobilį BMW 530D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), matyti, kad pirma automobilio registracija 2004-03-24, savininkas-valdytojas V. L. (b. l. 39, 50).
Pagal VšĮ „Emprekis“ informaciją 2021 m. rugsėjo mėnesį automobilio BMW 530D vidutinė kaina Lietuvoje su PVM buvo 3 740 Eur (b. l. 38).
Motyvuojamoji dalis
BK 281¹ straipsnio 1 dalis numato baudžiamąją atsakomybę tam, kas vairavo motorinę transporto priemonę, traktorių ar savaeigę mašiną arba mokė praktinio vairavimo būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, arba vengė neblaivumo patikrinimo, kai jam buvo nustatyti neblaivumo požymiai, arba vartojo alkoholį po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo ir jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas. Šio straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl užtenka bent vieno iš jų, kad kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal šį straipsnį.
Teismas, ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad yra įrodyta, jog D. P. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, t. y. 2021 m. rugsėjo 1 d. apie 18.30 val. ties pastatu (duomenys neskelbtini), pažeisdamas KET 14 punkto reikalavimus, vairavo automobilį BMW 530D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,68 promilių girtumas. Jo kaltę patvirtina paties kaltinamojo D. P. prisipažinimas, liudytojų P. G. ir V. L. parodymai ikiteisminio tyrimo metu, įvykio registracijos kortelės duomenys, tarnybinis pranešimas, neblaivumo nustatymo aktas, asmens neblaivumo patikrinimo alkotesteriu rezultatai, apžiūrų protokolai, VĮ „Regitra“ informacija apie automobilį.
D. P. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį, nes jis vairavo kelių transporto priemonę, kai jam nustatytas daugiau nei 1,51 promilių neblaivumas.
Kaltinamojo D. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
D. P. neprieštaravo proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu, su prokurorės nurodyta bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko, prašė paskirtą baudą išdėstyti mokėti dalimis per 2 metų laikotarpį, kadangi neteko vairuotojo darbo (b. l. 95-102).
Skirdamas bausmę D. P., teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą ir pasekmes (padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą, vairavo būdamas vidutinio girtumo laipsnio, kuris artimesnis lengvam (vidutinis nuo 1,51 promilės), vairuodamas sukėlė eismo įvykį, padarė žalą), į kaltinamojo asmenybę (šiuo metu nedirba, nes prarado (duomenys neskelbtini) darbą, Lietuvos Respublikoje anksčiau neteistas ir nebaustas administracine tvarka, šiurkščiai pažeidė KET pirmą kartą), į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir tai, kad nėra sunkinančių aplinkybių, todėl skiria kaltinamajam sankcijoje numatytą bausmę – baudą, kurios dydis artimesnis tokios bausmės minimumui (BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punktas).
Atsižvelgiant į paskirtos baudos dydį, kaltinamojo prašymą ir jo turtinę padėtį, baudos sumokėjimui nustatomas ilgesnis terminas, nei numatytas Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalyje, tačiau trumpesnis nei prašo kaltinamasis. Jeigu dėl objektyvių priežasčių (pvz., ligos, darbo netekimo ir kt.) iki nustatyto termino kaltinamasis nesumoka paskirtos baudos ir dar nepradėtas priverstinis baudos išieškojimas, teismas kaltinamojo prašymu baudos sumokėjimo terminą gali pratęsti (BPK 101 straipsnio 2 dalis, 362 straipsnis).
Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis D. P. prisipažino esąs kaltas, todėl skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu (BK 64¹straipsnis).
Vadovaujantis BK 68 straipsniu, D. P. skiriama baudžiamojo poveikio priemonė – teisės vairuoti kelių transporto priemones atėmimas 2 metams, nes naudodamasis šia teise jis padarė nusikalstamą veiką, būdamas neblaivus ir pavojingai manevruodamas važiavo bei sukėlė eismo įvykį. Specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminas skaičiuotinas nuo šios teisės sustabdymo dienos, t. y. nuo 2021 m. rugsėjo 2 d. (b. l. 82-83).
Prokurorė prašė skirti baudžiamojo poveikio priemonę – išieškoti iš D. P. konfiskuotino turto (automobilio BMW 530D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini)) vertę atitinkančią sumą – 3740 eurų.
Turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuotinu turtu laikomas baudžiamojo įstatymo uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas, o kaltininkui priklausantis turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais (BK 72 straipsnis). Tais atvejais, kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko ar kitų šio straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą (BK 72 straipsnio 5 dalis).
Byloje nustatyta, kad automobilis BMW 530D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nusikalstamos veikos padarymo metu priklausė ne kaltinamajam, o kitam asmeniui – V. L.. Byloje nėra duomenų, kad V. L. būtų žinojęs, jog jam priklausantis automobilis bus panaudotas nusikaltimo darymui. Pagal VšĮ „Emprekis“ išrašą, automobilio BMW 530D 2004 metų gamybos vidutinė vertė Lietuvoje 2021 m. rugsėjo mėnesį buvo – 3 740 Eur su PVM. Atsižvelgiant į šias aplinkybes bei siekiant išvengti trečiųjų asmenų (V. L.) teisių pažeidimo, vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, iš kaltinamojo D. P. išieškotina konfiskuotino turto (automobilio) vertę atitinkanti pinigų suma, ją skaičiuojant su PVM – 3 740 Eur (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. birželio 19 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-12-495/2020).
Ikiteisminio tyrimo metu D. P. buvo laikinai sulaikytas nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. 18.41 val. iki 2021 m. rugsėjo 2 d. 14.10 val. (b. l. 57, 73), todėl, vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, laikino sulaikymo laikas (viena diena) įskaitytinas į paskirtą bausmę, vieną sulaikymo dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai.
D. P. ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, dokumentų paėmimas (Ukrainoje išduoti: pasas Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 79)) ir specialiosios teisės sustabdymas (b. l. 74-75,77, 82-83) – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintinos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę – 57 MGL (2 850 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 38 MGL (1 900 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmę įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2021 m. rugsėjo 1 d. 18.41 val. iki 2021 m. rugsėjo 2 d. 14.10 val. (vieną dieną), kas atitinka 2 MGL dydžio baudą, ir laikyti, kad neatlikta bausmė yra 36 MGL (1 800 Eur) dydžio bauda.
Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta per 12 (dvylika) mėnesių nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (kvitus, jeigu mokama keliais mokėjimais) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Per nustatytą terminą nesumokėjus baudos, ji bus išieškoma priverstine tvarka.
Paskirti D. P. BK 68 straipsnyje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – uždraudimą naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones 2 (dvejus) metus, šį terminą skaičiuojant nuo 2021 m. rugsėjo 2 d.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, paskirti D. P. baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą, išieškant iš D. P. į valstybės biudžetą konfiskuotino turto (automobilio BMW 530D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini)) vertę atitinkančią pinigų sumą – 3 740 Eur (tris tūkstančius septynis šimtus keturiasdešimt eurų). Konfiskuotino turto vertę atitinkanti pinigų suma turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, nurodant įmokos kodą 6610. Įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, konfiskuotino turto vertę atitinkanti suma bus išieškoma priverstine tvarka.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir specialiosios teisės sustabdymą, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti.
Kardomąsias priemones – dokumentų paėmimą, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui panaikinti ir vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) perduoti VĮ „Regitra“, o pasą Nr. (duomenys neskelbtini) grąžinti D. P..
1) jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti baudą, teismas, vadovaudamasis BK 65 straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais; jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą laisvės apribojimu.
2) nesutikdamas su bausmės paskyrimu, per 14 dienų nuo šio baudžiamojo įsakymo nuorašo įteikimo dienos jis turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis paduoda tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę arba griežtesnę), negu buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.