Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-08-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2058-119/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-08-07
Bylos Nr.
1-2058-119/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Danutė Mickevičienė
Nukentėjusysis
J. M.
Kaltinamasis
A. D.
Civilinis ieškovas
Vilniaus teritorinės ligonių kasos
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-2058-119/2015Teisminio proceso Nr. 1-12-1-01892-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.5; 2.3.6.4.5. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugpjūčio 7 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Mickevičienė,sekretoriaujant J. F.,dalyvaujant prokurorui L. S.,kaltinamojo gynėjui advokatui A. A.,nukentėjusiajai J. M.,kaltinamajam A. D.,nedalyvaujant civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos atstovui,vertėjaujant N. R.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. 1962-07-24 Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, spec. vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ mėsos išpjaustytoju, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracine tvarka baustas, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - ir BK )138 straipsnio 1 dalį,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. D. nesunkiai sutrikdė žmogaus sveikatą, o būtent:

jis, 2014 m. birželio 15 d. apie 09.00 val., būdamas namo, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kieme, sukėlė žodinį konfliktą, kurio metu grėblio kotu sudavė ne mažiau kaip 10 smūgių nukentėjusiajai J. M. į galvos ir nugaros sritis. J. M. atėmus iš A. D. grėblį, A. D. kumščiu sudavė J. M. ne mažiau kaip 5 smūgius į dešinės pusės skruostą, nosį, galvą ir tokiais savo veiksmais padarė J. M. poodines krausjosrūvas abiejų akių vokuose, nosies kaulų lūžį, poodines kraujosruvas kairiame žaste, kairėje plaštakoje, nugaros kairėje pusėje, kairėje šlaunyje, taip nesunkiai sutrikdė J. M. sveikatą, nes dėl nosies kaulų lūžimo J. M. sveikata sutriko ilgesniam nei 10 d. laikotarpiui

Kaltinamasis A. D. kaltu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos neprisipažino. Parodė, kad ne jis sumušė J. M.. Nurodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. 2014-06-15 apie 9.00 val., ryte, grįžęs iš žvejybos pamatė, kad jo kieme vaikšto kaimynų (A. K. ir J. M.) vištos. Norėdamas išvengti konflikto su kaimynais, iš karto iškvietė policiją. Laukdamas, kol atvažiuos pareigūnai, pasiėmė grėblį ir pradėjo valyti savo kiemą. Po 10-15 minučių pamatė, kad A. K. pasiėmusi lazdą ėjo link jo kiemo, kad išvaikytų savo vištas. Priėjusi mėgino atidaryti jo kiemo vartelius, tačiau pasakė kaimynei, kad neleidžia jai įeiti į jo teritoriją. A. K. pradėjo keiktis necenzūriniais žodžiais, įžeidinėjo jį ir toliau bandė atidaryti vartelius. Jis su grėbliu nustūmė jos ranką ir pakartojo, kad jos neįleis, bet tikrai per rankas jai netrenkė, tik nustūmė. Po ko Antanina nubėgo į savo namus kviestis pagalbos. Jis antrą kartą paskambino į policiją ir pranešė, kad jį gali sumušti, paprašė greičiau atvykti pareigūnus. Išgirdo, kaip Antanina rėkė savo dukrai J. M., kad ji paimtų metalinį strypą su pririšta grandine, kad jį galėtų sumušti. Po to A. K. su dukra J. M. apėjo jo namą iš kitos pusės, ne iš pagrindinio įėjimo, ir J. M. paėmusi metalinį strypą su grandine, prie kurio riša ožka, užėjo į jo kiemo teritoriją. J. M. pasakęs, kad ji išeitų, bet ji neišėjo, bandė jai užtverti kelią, kad ji negalėtų prieiti prie vištų. Tuomet J. M. užsimojusi pamėgino suduoti metaliniu strypu jam per galvą, bet jis gindamasis, sugriebė jai už megztinio ir ją laikė ištiestos rankos atstumu nuo savęs, o pats stengėsi išsisukti nuo smūgių. Tuo pat metu A. K., stovėdama šalia jų, bet už tvoros, mušė jį su lazda. Antonina jį mušė per galvą, pečius, nugarą. Konflikto metu vištos kažkur pabėgo iš jo teritorijos, o A. K. ir J. M. tai pamačiusios, kad vištų jau nebėra, nustojo jį mušti ir pasišalino iš jo teritorijos. Jis vėl tada paskambino į policiją, ir pranešė, kad jį jau sumušė ir paprašė, kad pareigūnai paskubėtų atvažiuoti. Po kelių minčių atvažiavo policijos ekipažas. Jis dėl sužalojimų kreipėsi į medikus, jam buvo praskelta galva. Nurodė, kad konfliktas tarp jo ir kaimynių, t.y. A. K. ir J. M. tęsiasi jau kelis metus. Jų vištos nuolatos užeina į jo teritoriją, o A. K. be jo leidimo tada užeina į jo kiemą, kad galėtų tas vištas išvaryti. Nepatinka, kad jo kaimynės vaikšto be jo leidimo po jo kiemą kada nori. Konfliktai visada būdavo žodiniai, tai pirmas kartas, kai jie susimušė. Muštynių metu J. K. pati galėjo susitrenkti, galbūt jai lazda trenkė pati A. K.. Kaip pas J. M. atsirado sužalojimai, paaiškinti negali, bet jis jos nemušė, todėl nesutinka su pareikštu civiliniu ieškiniu.

Nukentėjusioji J. M. teismo posėdyje parodė, kad kaltinamasis A. D. yra jos kaimynas. 2014-06-15, apie 9 val., Vilniuje, motina A. K., pasakė, kad jai priklausanti višta yra pas kaimyną A. D., gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kieme. Motina nurodė, kad jai bandant atidaryti kaimyno tvoros vartelius, A. D. jai per rankas trenkė du kartus grėblio kotu, neleido pasiimti vištos. Apie 9.00 val. ji nuėjo prie kaimyno A. D. kiemo pažiūrėti, kur yra višta. Pamatė, kad višta yra joms priklausančioje teritorijoje. Jai beeinant pagauti vištos, A. D. su grėblio kotu nuvijo vištą į savo teritoriją. Jai įėjus į kaimyno kiemą norint pagauti vištą, A. D. pradėjo ją mušti su grėblio kotu, su grėblio kotu trenkė jai per galvą, nugarą, kol ji pati pagavo grėblio kotą. Pagautą grėblio kotą įkišo į tvoros sietą. Tuomet A. D. kumščiu trenkė jai į veidą, į galvą. Kaimynas po smūgių griebė jai už megztinio, kurį suplėšė. Motina pamatė, kaip kaimynas ją muša, priėjo prie kaimyno tvoros iš gatvės pusės. Motina, sustojusi savo teritorijoje prie kaimyno tvoros, padėjo jai laikyti įstrigusio į tvorą grėblio kotą. Ji nematė, kad motina būtų trenkusi kaimynui su lazda ar kažkuo kitu į galvą ar kitas kūno vietas. Šio konflikto metu ji kaimyno nemušė, bandė nuo jo pabėgti, gynėsi nuo smūgių. Prašė kaimyno, kad jis liautųsi, baigtų muštis, taip elgtis, tačiau kaimynas nenustojo, dar stipriau pradėjo ją mušti, jis buvo tiesiog sužvėrėjęs. Pabėgusi nuo kaimyno, iš karto iškvietė policiją. Po įvykio atvykusi greitoji medicinos pagalba ją išvežė į Lazdynų ligoninę, kur buvo jai diagnozuotas nosies lūžis, smegenų sutrenkimas, dešinės rankos patempimas, daugybiniai kūno sumušimai. Po apžiūros buvo paleista gydytis į namus.

Liudytoja A. K. teisme parodė, kad kaltinamasis yra jos kaimynas, o nukentėjusioji J. M. motina su kuria kartu gyvena. Parodė, kad 2014 m. birželio mėnesį, tikslesnės datos neatsimena, apie 9.00 val., ryte, ji išleido vištas iš vištidės ir pamatė, kad viena višta vaikšto kaimyno A. D. sklype. Norėdama pasiimti vištą iš kaimyno sklypo, bandė užeiti į kaimyno kiemą, atkabino vartelių kabliuką, bet tuo metu kaimynas A. D., pasiėmęs grėblį, trenkė juo jai per rankas mažiausiai porą kartų. Grįžusi namo pasakė dukrai J. K., kad kaimynas A. D. vėl užmuš vištą, nes višta vaikšto po jo sklypą. Tuomet dukra J. M., nuėjo pas kaimyną pasiimti vištos, o ji pasiliko namuose. Netrukus išėjusi į lauką pamatė, kaip kaimynas A. D. grėbliu muša jos dukrą, kol dukra bandė atimti iš kaimyno A. D. grėblį, A. D. tuo metu mušė jos dukrą vienos rankos kumščiu į veidą, į galvą, per pečius, rankas, o kita ranka taip pat laikė už grėblio. Atėmus iš A. D. grėblį, dukra peršoko per tvorą ir grįžusi namo iškvietė policiją. Matė, kad pas dukrą yra sumuštas veidas, iš nosies bėgo kraujas, buvo suplėšytas megztinis. Ji kaimynui A. D. tikrai netrenkė, , ji buvo kitoje tvoros pusėje ir tik laikė už grėblio, bandė jį atimti ir padėti savo dukrai, kad jis jos nemuštų. Po šio įvykio atvažiavo policija ir greitoji medicinos pagalba. Jos dukra J. M. buvo išvežta į ligoninę.

Liudytojas J. V. teismo posėdyje paaiškino, kad dirba policijos pareigūnu, įvykio aplinkybių neprisimena. Ikiteisminio tyrimo duotų parodymų metu, kurie buvo pagarsinti vadovaudamasi BPK 276 str. 4 d., J. V. nurodė, 2014-06-15 patruliavo katu su Vilniaus AVPK Patrulių rinktinės pirmos kuopos pirmo būrio patruliu V. R., kai apie 10.05 val. iš VPK OVS gavo pranešimą, kad adresu Ožkinių g. 93, Vilniuje tarp kaimynų vyksta konfliktas, muštynės. Atvykus minėtu adresu, pilietė J. M. jiems paaiškino, kad apie 9.00 val. jos motina A. K. atėjo į namus ir pasakė, kad jų auginama višta nuėjo į kaimyno A. D. kiemą t.y. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir kai ji bandė tą vištą pasiimti, ten gyvenantis kaimynas A. D. jai grėbliu trenkė per rankas. Tada J. M. nuėjo pas kaimyną į kiemą pati pasiimti vištos, bet A. D. ir ją pradėjo mušti grėbliu. Gindamasi nuo kaimyno J. M. atėmė iš jo grėblį, o tada A. D. pradėjo ją mušti rankomis, trenkė jai į veidą ir sužalojo nosį. J. M., gindamasi nuo kaimyno, trenkė jam grandine per galvą. J. V. bendravo ir su A. D., kuris jam paaiškino, kad būnant namuose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, jis pastebėjo į jo kiemą užklydusią kaimynės A. K. vištą, todėl iškvietė policiją. Po to pamatė, kaip į jo kiemą atėjo kaimynė J. M. ir bandė pasiimti tą vištą. Tada tarp A. D. ir J. M. įvyko konfliktas dėl vištos, nes pastarasis neleido jai jos pasiimti. A. D. taip pat paaiškino, kad tarp jo ir J. M. vykusio konflikto metu šalia taip pat buvo ir viską matė A. K.. A. K. dar keletą kartų pagaliu A. D. trenkė per rankas ir galvą, po ko atsirado sužalojimas galvos srityje. Atvykus medikams A. D. ir J. M. buvo nuvežti į Respublikinę Vilniaus Universitetinę ligoninę. (b. l. 33)

Registruotų įvykių pažymoje fiksuota, jog 2014-06-15 9.25 val. J. M. pranešė, jai nuėjus pasiimti vištos iš kaimyno kiemo, kaimynas ją sumušė. (b.l. 6-9).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos, Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 2072/14(01) nurodoma, kad J. M. nustatyti šie kūno sužalojimai: poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose, nosies kaulų lūžis, poodinės kraujosruvos kairiame žaste, kairėje plaštakoje, nugaros kairėje pusėje, kairėje šlaunyje. Sužalojimai padaryti nuo trauminių poveikių kietu buku daiktu (daiktais), galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku ( 2014-06-15). Sužalojimai visumoje kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl nosies kaulų lūžio sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 d. laikotarpiui. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip 7-iais trauminiais poveikiais (b. l. 28-29 )

Motyvuojamoji dalis

Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus daro išvadą, kad kaltinamojo A. D. kaltė įvykdžius jam inkriminuoją nusikalstamą veiką, numatytą 138 str. 1 d. įrodyta byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visuma.

Kaltinamasis A. D. teismo posėdyje neneigė, kad 2014-06-15 apie 9.30 val. Ožkinių g. 93, Vilniuje, konfliktavo su kaimynėmis J. M. ir A. K., tačiau neigia sudavęs J. M. smūgius į veidą ir kitas kūno vietas, ir padaręs nosies kaulo lūžimą. Šis jo paaiškinimas paneigtas visų pirma nukentėjusiosios J. M. nuosekliais parodymais, kuriuos patvirtina liudytojos A. K. parodymai, specialisto išvada bei kita byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma.

Nukentėjusioji J. M. nuosekliai ikiteisminio tyrimo metu ir duodama parodymus teisme nurodė tokias pačias įvykio aplinkybes, kad 2014-06-15, apie 9 val., Vilniuje, nuėjus pasiimti vištos į kaimyno A. D., gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kiemą, A. D. pradėjo ją mušti su grėblio kotu, su grėblio kotu trenkė jai per galvą, nugarą, o jai pagavus grėblio kotą ir įkišus jį į tvoros sietą, A. D. sugriebęs ją už megztinio toliau mušė kumščiu, suduodamas smūgius į veidą, galvą, taip padarydamas jai nosies kaulų lūžimą, galvos smegenų sutrenkimą.

Nukentėjusiosios J. M. parodymus patvirtina liudytoja A. K., kuri nurodė, kad jos dukrai nuėjus pasiimti vištos, kaimynas A. D. sumušė jos dukrą suduodamas smūgius su grėbliu, po ko J. M. atėmus grėblį, toliau tęsė smurtinius veiksmus suduodamas smūgius kumščiu. Nors nukentėjusiąją J. M. ir liudytoją A. K. sieja šeiminiai santykiai, tačiau teismas netikėti jų parodymais neturi pagrindo, kadangi jų parodymus patvirtina kita bylos medžiaga.

Nukentėjusiosios patirtų sužalojimų mastas patvirtintas specialisto išvada Nr. G 2072/14(01)), kurioje nurodyta, kad J. M. nustatyti šie kūno sužalojimai: poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose, nosies kaulų lūžis, poodinės kraujosruvos kairiame žaste, kairėje plaštakoje, nugaros kairėje pusėje, kairėje šlaunyje. Sužalojimai padaryti nuo trauminių poveikių kietu buku daiktu (daiktais), galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2014-06-15). Sužalojimai visumoje kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl nosies kaulų lūžio sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 d. laikotarpiui. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip 7-iais trauminiais poveikiais (b. l. 28-29 ).

Savo sumušimo faktą J. M. patvirtino ir iškviestiems greitosios medicinos pagalbos medikams bei 2014-06-15 kreipdamasi su pareiškimu į policiją (b. l. 5,14.), iš anksčiau paminėtų dokumentų turinio matyti, kad konflikto su kaimynu A. D. metu J. M. patyrė kūno sužalojimus, konflikto metu A. D. sudavė smūgius J. M. su grėbliu, o J. M. atėmus grėblį, toliau sudavė J. M. smūgius kumščiais į veidą ir galvą. Tiek nukentėjusioji, tiek liudytoja A. K. patvirtino, kad būtent J. M. dėl patirto sužalojimo iškvietė policiją. Registruotų įvykių pažymoje fiksuota, jog 2014-06-15 9.25 val. J. M. pranešė, jog jai nuėjus pasiimti vištos iš kaimyno kiemo, kaimynas ją sumušė, pranešėja J. M. (nurodytas telefono numeris) (b.l. 6-9). Šias aplinkybes patvirtino ir liudytojas policijos pareigūnas J. V. nurodydamas, kad atvykus pagal pranešimą adresu Ožkinių g. 93, Vilniuje dėl konflikto ir muštynių tarp kaimynų, pilietė J. M. paaiškinusi, kad konflikto metu ją sumušęs kaimynas A. D.. (b.l. 33) Nors kaltinamasis A. D. mano, kad nukentėjusioji konflikto metu pati galėjo susižaloti, ar ją sužaloti galėjo jos motina A. K., kai smūgiavo jam lazda, o jį apkalba kaimynės dėl užsitęsusių nuolatinių tarpusavio konfliktų, tačiau iš specialisto išvados nustatyta, kad nukentėjusiajai J. M. sužalojimai padaryti ne mažiau kaip 7-iais trauminiais poveikiais, sužalojimai veide būdingi smūgio sudavimui, smulkios poodinės kraujosruvos kairėje rankoje – nuo pirštų suspaudimo, likusieji kūno sužalojimai galėjo būti padaryti tiek suduodant smūgius, tiek ir atsitrenkus į kietus bukus paviršius, sužalojimai padaryti nuo trauminių poveikių kietu buku daiktu (daiktais), galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (b.l. 28-29. Tokios specialisto išvadą davusio eksperto nustatytos aplinkybės neprieštarauja ir patvirtina J. M. bei liudytojos A. K. parodymus apie šių sužalojimų padarymo aplinkybes, lokalizaciją ir mąstą. Kartu šios aplinkybės paneigia kaltinamojo A. D. aiškinimą, kad sužalojimus nukentėjusioji J. M. galėjo pasidaryti pati, mažai tikėtina, kad nukentėjusioji abipusio konflikto metu galėtų suduoti sau ne mažiau kaip 7 kartus (specialisto išvada nustatyta, kad sužalojimai padaryti ne mažiau kaip 7-iais trauminiais poveikiais) padarant nosies kaulų lūžį bei galvos sutrenkimą. Teismas tokius parodymus vertina kaip kaltinamojo pasirinktą gynybos poziciją ir remiasi byloje surinktų įrodymų visuma.

Taigi, nors kaltinamasis A. D. savo kaltės nepripažino, tačiau įvertinus tiek nukentėjusiosios, liudytojų parodymus bei rašytinę bylos medžiagą, darytina išvada, kad A. D. konflikto metu nukentėjusiajai suduodamas smūgis su grėblio kotu bei kumščiais į galvos sritį padarė nukentėjusiajai J. M. nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl nosies kaulų lūžimo J. M. sveikata sutriko ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui, todėl A. D. veika kvalifikuotina pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.

Bausmės skyrimas

Skiriant kaltinamajam bausmę teismas atsižvelgia į BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus.

Kaltinamasis A. D. praeityje neteistas (b.l. 65), dirba (b.l. 60), administracine tvarka baustas (b.l. 64), į Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitą neįrašytas (b.l. 68), gydėsi VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje – psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, abstinensijos būklė, priklausomybės sindromas (b.l. 69), tačiau specialisto išvada nustatyta, kad skirti teismo psichiatrinę ekspertizę nėra pagrindo, nes duomenų apie A. D. galimą lėtinį progresuojantį psichikos sutrikimą ar kokią laikiną psichikos sutrikimąinkriminuojamos veikos metu nėra (b.l. 73). Nusikalstamais veiksmais padaryta žala neatlyginta (b.l. 39-40). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamojo įvykdyta nusikalstama veika, numatyta BK 138 str. 1 d. yra nesunkus tyčinis nusikaltimas (BK 11 str. 3 d.)

Atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, į BK 54 str. nuostatas, į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį (smurtinis pobūdis), pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nebuvimą, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai ir paskirtis gali būti pasiekti paskiriant kaltinamajam A. D. sankcijose numatytą laisvės atėmimo bausmę, tačiau be realaus jos atlikimo, atidedant bausmės vykdymą.

Siekiant sustiprinti baudžiamojo proceso auklėjamąjį poveikį kaltinamajam ir užtikrinti individualią prevenciją kaltinamajam Lietuvos Respublikos BK 67 str. 1 d. pagrindu jam skirtina BK 67 str. 2 d. 6 p., 71 str. numatyta baudžiamojo poveikio priemonė - 5 (penkių ) MGL dydžio įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą.

A. D. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 53-54) paliktina galioti iki nuosprendžio vykdymo, pradėjus vykdyti nuosprendį kardomoji priemonė, panaikintina.

Civiliniai ieškiniai

Byloje civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė 78,78 eurų (septyniasdešimt aštuonių eurų septyniasdešimt aštuonių euro centų) civilinį ieškinį už nukentėjusiosios J. M. gydymą (b.l. 39-40, 41), prašė nagrinėti civilinį ieškinį ieškovui nedalyvaujant. Civilinis ieškinys išnagrinėtas civilinio ieškovo atstovui nedalyvaujant. Kaltinamasis nurodė nesutinkantis su ieškiniu, nes nepadarė nusikalstamos veikos. Ieškinio dydį ir pagrįstumą įrodo pateikti duomenys apie suteiktų sveikatos priežiūros paslaugų apimtį ir jų įkainius (b.l. 41). Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikštas 78,78 eurų (septyniasdešimt aštuonių eurų septyniasdešimt aštuonių euro centų) civilinis ieškinys, kurį sudaro nukentėjusiajai J. M. po sužalojimo suteiktų gydymo paslaugų kaina, tenkintinas visiškai. Byloje yra įrodyta, kad tarp kaltinamojo nusikalstamų veiksmų ir kilusių pasekmių – nukentėjusiosios nesunkaus sveikatos sutrikdymo - yra priežastinis ryšys.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297- 298, 302, 304, 307, 308 str.,

nusprendžia:

A. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 1 dalyje ir nuteisti jį 1 (vieneriems) metams laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsnio 1 ir 2 dalimis, A. D. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vienerių) metų laikotarpiui, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, tęsti darbą.

Paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – 5 MGL dydžio (188,30 eurų – vieno šimto aštuoniasdešimt aštuonių eurų trisdešimties euro centų) įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą. Nustatyti vienerių metų įmokos sumokėjimo terminą, jį skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti A. D. palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo, pradėjus vykdyti nuosprendį kardomąją priemonę panaikinti.

Iš A. D. priteisti 78,78 eurus (septyniasdešimt aštuonis eurus septyniasdešimt aštuonis euro centus) gydymo išlaidų Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja (parašas) Danutė Mickevičienė