- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-06-12
- Bylos Nr.
- 1-1766-935/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-03082-2014-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ugnius Trumpulis
- Kaltinamasis
- K. M.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešajame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. M., gimusi (duomenys neskelbtini) Panevėžyje, a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, įtraukta į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, šiuo metu gyvenanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje, devynių klasių išsilavinimo, ištekėjusi, nedirbanti, bausta administracine tvarka, teista:
Lazdijų rajono apylinkės teismo 2003 m. liepos 18 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 22 straipsnio 1 dalį, 291 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis paskirtos bausmės subendrintos ir K. M. (tuo metu K. P.) paskirta arešto bausmė keturiasdešimt penkioms paroms;Panevėžio miesto apylinkės teismo 2005 m. sausio 26 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu šešiems mėnesiams;Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007 m. balandžio 18 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu vieneriems metams ir šešiems mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsniu paskirtos bausmės vykdymas atidėtas vieniems metams ir šešiems mėnesiams; Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007 m. gegužės 17 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį areštu dvidešimčiai parų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis paskirta bausmė subendrinta su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007 m. balandžio 18 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas vieneriems metams šešiems mėnesiams ir dvidešimčiai dienų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsniu laisvės atėmimo bausmės vykdymas buvo atidėtas dvejiems metams šešiems mėnesiams. Panevėžio miesto apylinkės teismo 2007 m. rugsėjo 25 d. nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas buvo panaikintas;Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011 m. birželio 23 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 135 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimo bausme vieneriems metams;Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 2 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį 9 MGL dydžio bauda. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir K. M. paskirta 6 MGL (780 Lt) dydžio bauda;Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 13 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnio 4 dalį, 9 MGL dydžio bauda. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir K. M. paskirta 6 MGL (225,96 Eur) dydžio bauda;
kaltinama padariusi nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. M. išsinuomojusi iš UAB (duomenys neskelbtini) subnuomojamą butą, esantį (duomenys neskelbtini) Vilniuje, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, tačiau ne vėliau nei 2014 m. gruodžio 1 d., 13.00 val., pagrobė UAB (duomenys neskelbtini) priklausančius daiktus – kineskopinį televizorių „Philips“, kurio vertė 86,89 Eur (300 Lt), TV priedėlį, kurio vertė 95,28 Eur (329 Lt), belaidžio interneto maršrutizatorių, kurio vertė 86,60 Eur (299 Lt), mikrobangų krosnelę „Daewoo“, kurios vertė 101,37 Eur (350 Lt), dulkių siurblį, kurio vertė 55,03 Eur (190 Lt), patalynės užvalkalų komplektą, kurio vertė 11,58 Eur (40 Lt), stalinį šviestuvą, kurio vertė 14,48 Eur (50 Lt), ir minėtus daiktus pardavė nepažįstamiems asmenims, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 451,23 Eur (1558 Lt) vertės turtą.
Šiais savo veiksmais K. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Teisiamojo posėdžio metu K. M. dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos kalta prisipažino visiškai, nurodė, jog dėl savo nusikalstamų veiksmų gailisi. K. M. parodė, jog daiktų pagrobimo faktą pripažįsta visiškai, paaiškino, jog ji buvo pradėjusi vartoti narkotines medžiagas, jai buvo bloga, negalėjo kentėti, todėl paėmė daiktus. Daiktus nunešė į turgų, už juos gavo 300 Lt. Vėliau ketino daiktus išpirkti, buvo paėmusi pirkėjo telefono numerį, tačiau bandant pirkėjui prisiskambinti, telefonas nebeveikė, buvo išjungtas. Ji yra susitarusi dėl žalos atlyginimo, yra sudarytas žalos atlyginimo grafikas. Kaltinamoji sutiko su nustatytu padarytos turinės žalos dydžiu. Anksčiau yra iš to paties asmens išsinuomojusi butą, tačiau jokių problemų nebuvo kilę.
K. M. savo kaltę dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino ir ikiteisminio tyrimo metu. Ikiteisminio tyrimo metu ji nurodė, jog Vilniuje pastovios gyvenamos vietos neturi, todėl nuomojasi butus, yra priklausoma nuo narkotikų. 2014 metų lapkričio mėnesį ji išsinuomojo būtą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Nuomos laikotarpiui einant į pabaigą, tai galėjo būti lapkričio gale, ji nebeturėjo iš ko gyventi ir todėl nusprendė pagrobti bute buvusius vertingesnius daiktus ir parduoti juos turguje prekiaujantiems prekeiviams. Iš minėto buto paėmė televizorių „Philips“, su TV priedėliu, kortele bei pulteliu, belaidžio interneto maršrutizatorių, mikrobangų krosnelę „Daewoo“, dulkių siurblį, 1 komplektą patalynės užvalkalų, bei seną stalinį šviestuvą. Daiktus pardavė apytiksliai už 200 Lt.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 273 straipsniu, įrodymai ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. Z. parodė, kad 2014 m. gruodžio 1 d., apie 13.00 val., atvykęs į butą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pastebėjo, jog įmonės UAB (duomenys neskelbtini) subnuomojamame bute trūksta įvairių namų apyvokos daiktų, butas buvo be jokių įsilaužimo požymių. Prieš tai bute buvo 2014 m. lapkričio 27 d., tuomet visi daiktai buvo vietoje, jokių dingusių daiktų nepastebėjo. Nuo 2014 m. lapkričio 16 d. savaitei butą buvo išnuomojęs K. M., jai buvo perdavęs buto raktus. K. M. 2014 m. lapkričio 22 d. turėjo grąžinti buto raktus, tačiau negrąžino ir be perspėjimo išvyko, taip pat nesumokėjo už penkias nakvynės dienas. V. Z. aiškino, kad 2014 m. lapkričio 22 d. nuvykęs į butą nei K. M., nei jos daiktų nerado, į telefoninius skambučius K. M. neatsakinėjo ir buto raktų negrąžino, todėl mano, kad K. M. galėjo pagrobti daiktus iš buto. Nuo to laiko butas nebuvo niekam išnuomotas. (b. l. 22) Taip pat ikiteisminio tyrimo metu V. Z. parodė, kad 2014 m. lapkričio 16 d., kai išnuomojo butą K. M., ji buvo viena, jokių pašalinių asmenų kartu su ja nebuvo. Su K. M. nepasirašė jokių dokumentų, nors įprastinė tvarka yra tokia, kad nuomininkas sumoka už visą laikotarpį, kurį gyvens bute arba moka dalimis. K. M. paprašė mokėjimą atidėti vienai dienai, nes tuo metu neturėjo pinigų. V. Z. sutiko mokėjimą atidėti vienai dienai, nes K. M. pažinojo. Vėliau K. M. vėl prašė atidėti mokėjimus, kol galiausiai 2014 m. lapkričio 22 d. nuvykęs į butą K. M. nerado. Po šio įvykio jis daugiau su K. M. nebendravo, kelis kartus skambino, tačiau ji nekėlė ragelio. V. Z. teigė, kad žinojo, jog K. M. anksčiau yra turėjusi problemų su policija, tačiau į tai nesigilino, kadangi ankstesni santykiai su K. M. buvo geri, ji anksčiau už buto nuomą buvo atsiskaičiusi. (b. l. 27)
Iš UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus V. Z. pranešimo matyti, jog iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, buvo pagrobti įmonei priklausantys daiktai – kineskopinis televizorius „Philips“, kurio vertė 300 Lt, TV priedėlis, kortelė ir pultelis („C gates“), kurių vertė 329 Lt, belaidžio interneto maršrutizatorius, kurio vertė 299 Lt, mikrobangų krosnelė „Daewoo“, kurios vertė 350 Lt, dulkių siurblys, kurio vertė 190 Lt, patalynės užvalkalų komplektas, kurio vertė 40 Lt, stalinis šviestuvas, kurio vertė 50 Lt. (b. l. 3)
V. Z. 2015 m. kovo 20 d. nutarimu pripažintas civilinio ieškovo atstovu. (b. l. 29)
Iš 2014 m. lapkričio 10 d. nuomos sutarties Nr. 20141110-V kopijos matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) nuo 2014 m. lapkričio 10 d. iki 2014 m. gruodžio 10 d. išsinuomojo butą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, su teise gyventi ir/arba subnuomoti butą tretiesiems asmenims. (b. l. 4-5)
Iš 2014 m. liepos 7 d. pirkimo-pardavimo sutarties ir 2014 m. liepos 7 d. priėmimo-perdavimo akto kopijų matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) įsigijo mikrobangų krosnelę „Daewoo“ ir du stalinius šviestuvus. (b. l. 7-8)
Iš 2013 m. birželio 17 d. pirkimo-pardavimo sutarties ir 2013 m. birželio 17 d. priėmimo-perdavimo akto kopijų matyti, kad (duomenys neskelbtini) įsigijo televizorių „Philips“. (b. l. 9-10)
Iš 2013 m. gruodžio 10 d. pirkimo-pardavimo sutarties ir 2013 m. gruodžio 10 d. priėmimo-perdavimo akto kopijų matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) įsigijo 12 patalynės užvalkalų komplektų. (b. l. 15-16)
Iš 2013 m. gegužės 26 d. C-gates paslaugų teikimo sutarties ir darbų atlikimo akto kopijų matyti, kad V. Z. užsisakė televizijos paslaugas (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir jam buvo perduotas TV priedėlis su kortele, įrangos bendra vertė 329 Lt. (b. l. 11-12)
Iš 2013 m. gegužės 27 d. interneto paslaugų užsakymo sutarties kopijos matyti, kad V. Z. užsisakė interneto paslaugas (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir jam buvo perduota belaidžio interneto įranga. (b. l. 13)
Iš PVM sąskaitos faktūros Serija SS Nr. 1921122758 kopijos matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) 2014 m. liepos 23 d. iš prekybos centro „Senukai“ nusipirko dulkių siurblį. (b. l. 14)
Iš buto, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apžiūros protokolo matyti, jog šio buto durys buvo be jokių išorinių pažeidimų. (b. l. 23-24)
Iš K. M. ir UAB (duomenys neskelbtini) atstovo susitarimo ir įsipareigojimo dėl žalos atlyginimo matyti, jog K. M. pasižadėjo atlyginti 521,66 Eur turtinę žalą UAB (duomenys neskelbtini) sutartu laiku (aštuonis kartus) sumokėdama po 65,20 Eur. (b. l. 51)
Motyvuojamoji dalis
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir juos įvertinęs, konstatuoja, jog K. M. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Iš 2014 m. lapkričio 10 d. nuomos sutarties Nr. 20141110-V kopijos matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) nuo 2014 m. lapkričio 10 d. iki 2014 m. gruodžio 10 d. išsinuomojo butą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje. K. M. ir V. Z. parodymai patvirtina, jog minėtas butas buvo subnuomotas K. M.. V. Z. parodymai bei jo pateiktų dokumentų kopijos patvirtina, jog UAB (duomenys neskelbtini) disponavo kaltinime nurodytais daiktais. Taip pat V. Z. parodymai leidžia teigti, kad jo nurodyti daiktai, kurie buvo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, dingo po to, kai iš buto išsikraustė K. M.. Kaltinamoji patvirtino, jog jai reikėjo pinigų, todėl ji iš buto paėmė kaltinime nurodytus vertingus daiktus ir juos pardavė. Pastebėtina, jog buto, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apžiūros metu buvo nustatyta, kad ant buto durų nėra jokių išorinių pažeidimų.
Įvertinus visa, kas buvo aptarta, konstatuotina, jog K. M. pagrobė svetimą turtą, todėl jos veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį.
Būtina pažymėti, jog K. M. pateiktame kaltinime konvertuojant pagrobtų daiktų vertę iš litų į eurus buvo padaryti aritmetiniai apsirikimai, kadangi iš tikrųjų 300 Lt atitinka 86,89 Eur, 329 Lt atitinka 95,28 Eur, 299 Lt atitinka 86,60 Eur, 350 Lt atitinka 101,37 Eur, 190 Lt atitinka 55,03 Eur, 40 Lt atitinka 11,58 Eur, 50 Lt atitinka 14,48 Eur, bendra pagrobtų daiktų vertė 451,23 Eur. Tuo pačiu konstatuotina, jog nustatyti aritmetiniai apsirikimai K. M. nusikalstamos veikos kvalifikavimui reikšmės neturi. Šie apsirikimai yra ištaisomi nuosprendžio aprašomojoje dalyje nurodant teisingas pagrobtų daiktų vertes eurais.
Kaltinamosios K. M. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad ji prisipažino padarius nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Teismas, skirdamas bausmę K. M., atsižvelgia į tai, kad jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, ir yra nustatyta viena jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), ji padarė vieną tyčinę nusikalstamą veiką nuosavybei, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 straipsnio 3 dalis), į nusikalstamos veikos padarymo motyvus, padarytos turtinės žalos dydį. Skiriant bausmę atsižvelgtina ir į tai, kad K. M. anksčiau teista, taip pat ir už nusikalstamų veikų nuosavybei padarymą, bausta administracine tvarka už vertimąsi prostituciją bei už narkotinių ar psichotropinių medžiagų vartojimą be gydytojo paskyrimo (b. l. 72-78), niekur nedirba, įrašyta į Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitą, kur jai nustatyti psichikos ir elgesio sutrikimai vartojat opioidus, priklausomybės sindromas (b. l. 69), VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė (b. l. 70-71), ji susitarė dėl nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo (b. l. 51), pirmąją įmoką turėjo sumokėti 2015 m. gegužės 20 d., tačiau bylos nagrinėjimo metu įmokos nebuvo sumokėjusi. Aptartos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad K. M. yra skirtina arešto bausmė. Teismo nuomone, būtent tokia bausmė neprieštaraus teisingumo principui, taip pat turėtų padėti K. M. sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų darymo bei pasiekti kitus Lietuvos Respublikos BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.
K. M. teisiamojo posėdžio metu prašė jai skirti baudą arba viešuosius darbus. Vis tik teismas mano, kad įvertinus anksčiau aptartas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, K. M. negali būti paskirta nei viena iš Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytų švelnesnių bausmių, kadangi jų paskyrimas neatitiktų nei proporcingumo, nei teisingumo principų reikalavimų. Čia pabrėžtina, jog baudžiamojoje byloje užfiksuoti duomenys patvirtina, kad K. M. nemoka administracinėse bylose jai paskirtų baudų, be to, ji neturi teisėto pragyvenimo šaltinio. Taip pat pastebėtina, jog šiuo metu (duomenys neskelbtini) rajono apylinkės teisme yra nagrinėjamas ieškinys dėl neterminuoto tėvų valdžios apribojimo K. M., o jos mažametei dukrai yra nustatyta laikinoji globa, jos globėju yra paskirti (duomenys neskelbtini) sutrikusio vystymosi kūdikių namai.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka K. M. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, subendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 2 d. ir 2015 m. kovo 13 d. teismo baudžiamaisiais įsakymais paskirtomis bausmėmis.
Kaltinamajai skirta kardomoji priemonė – įpareigojimas registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 302-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
K. M., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai areštą trisdešimčiai parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir K. M. skirti bausmę – areštą dvidešimčiai parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 2 d. ir 2015 m. kovo 13 d. teismo baudžiamaisiais įsakymais paskirtomis bausmėmis ir galutinę bausmę K. M. paskirti areštą dvidešimčiai parų ir 12 MGL (450,96 Eur (paskaičiuota pagal teismo baudžiamaisiais įsakymais nustatytas MGL pinigines išraiškas)) dydžio baudą, į bausmę įskaitant ankstesniais nuosprendžiais paskirtų bausmių atliktas dalis.
K. M. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.