- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-09-17
- Bylos Nr.
- ATP-981-290/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-03813-2013-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jurgis Kiškis
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Jurgis Kiškis rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 2 d. nutarimo A. O. administracinio teisės pažeidimo byloje ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau – Institucija) specialistės 2013 m. gegužės 7 d. nutarimu A. O. pripažintas kaltu padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK (toliau – ATPK) 124¹ str. 3 d., ir jam paskirta 125 Lt bauda už tai, kad jis 2013-04-02, apie 11.06 val., vairuodamas transporto priemonę ir persirikiuodamas iš trečiosios eismo juostos į antrąją, nedavė kelio antrojoje eismo juostoje važiavusiai transporto priemonei ir persirikiuodamas kirto ištisinę liniją.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 2 d. nutarimu A. O. skundas tenkintas, Institucijos 2013 m. gegužės 7 d. nutarimas panaikintas ir administracinio teisės pažeidimo byla A. O. atžvilgiu nutraukta.
Šalies argumentai
Institucija skundžia Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 2 d. nutarimą, prašo jį panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme. Skunde nurodo, kad aplinkybę, jog būtent A. O. pažeidė Kelių eismo taisyklių 109, 3 pr. 1.1 punktų reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 124¹ str. 3 d., įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas, pranešimas apie padarytą pažeidimą bei filmuota medžiaga. Teismas pareiškėjo skundą tenkino ir bylą nutraukė, nepagristai argumentuodamas tuo, kad liudytojo pateiktos vaizdo medžiagos autentiškumas nebuvo patikrintas, todėl ši medžiaga negali turėti esminės įrodomosios galios, taip pat konstatuodamas, kad į teismo posėdį iškviesti ir apklausti liudytojo nepavyko, kadangi buvo žinomas tik jo elektroninis paštas, kiti duomenys nebuvo žinomi. Institucija pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo byloje yra surinkti dokumentai, patvirtinantys, kad liudytojas L. A. į teismo posėdžius buvo kviečiamas, tačiau minėtas asmuo teismą informavo, kad jis serga ir į teismo posėdį atvykti negali. Taip pat byloje yra L. A. išduoto nedarbingumo pažymėjimo kopija, kurioje yra nurodytas liudytojo asmens kodas, todėl teigti, kad teismui liudytojo duomenys nebuvo žinomi, negalima. Taigi teismas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą ir turėdamas liudytojo L. A. duomenis, kai liudytojo neatvykimo į teismą priežastys buvo žinomos, nesiėmė jokių papildomų priemonių, siekiant užtikrinti šio liudytojo dalyvavimą teismo posėdyje, nors tokia galimybė buvo. Tokiu būdu pirmosios instancijos teismas nukrypo nuo susiklosčiusios teisminės praktikos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gegužės 18 d. nutartis Nr. N575-881/2009), pagal kurią turi būti betarpiškai apklausiami asmenys, kurių parodymai yra esminiai. Institucijos nuomone, nagrinėjant A. O. skundą, nebuvo tinkamai ištirti ir įvertinti visi bylai reikšmingi įrodymai, taip pažeidžiant ATPK 248 straipsnyje įtvirtintus administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius - laiku, visapusiškai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes.
Atsiliepimo į Institucijos apeliacinį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
Institucijos apeliacinis skundas yra pagrįstas, todėl tenkintinas.
Apeliaciniame skunde keliamas byloje surinktų įrodymų vertinimo teisėtumo ir pagrįstumo klausimas. Aukštesnysis teismas, išnagrinėjęs apeliacinio skundo argumentus, skundžiamą nutarimą ir bylos medžiagą, sutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad A. O. administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta nevisapusiškai ištyrus ir įvertinus visus bylai reikšmingus įrodymus, tokiu būdu pažeidžiant ATPK 248 str.įtvirtintus administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliami uždavinius - laiku, visapusiškai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, todėl skundžiamas nutarimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu.
Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad apylinkės teismas, nagrinėdamas A. O. administracinio teisės pažeidimo bylą ir nustatydamas teisiškai reikšmingas aplinkybes, netinkamai įvertino surinktų įrodymų pakankamumą, jų logiškumą, įrodymų šaltinių patikimumą.
Kaip matyti iš bylos duomenų, administracinio teisės pažeidimo pagal ATPK 124¹ str. 3 d. teisena A. O. atžvilgiu pradėta pagal liudytojo L. A. pateiktą video medžiagą. Tačiau šis liudytojas, vienintelis matęs A. O. inkriminuojamo pažeidimo padarymo aplinkybes, nei Institucijos, nei teismo apklaustas nebuvo. Skundžiamame nutarime teismas nepagrįstai konstatavo, kad yra išnaudotos visos galimybės į teismo posėdį iškviesti minėtą liudytoją, kadangi teismui jo duomenys, išskyrus elektroninį paštą, nėra žinomi. Kaip teisingai nurodyta apeliaciniame skunde, byloje yra L. A. išduoto nedarbingumo pažymėjimo kopija, kurioje yra nurodytas liudytojo asmens kodas, todėl minėti skundžiamo nutarimo teiginiai deklaratyvūs ir visiškai nepagrįsti. Aukštesniojo teismo vertinimu, skundžiamą nutarimą priėmęs teismas, apsiribodamas vien tik pranešimų apie teismo posėdžio vietą ir laiką išsiuntimu elektroniniu paštu, ir nesiėmęs jokių papildomų priemonių, kad būtų užtikrintas liudytojo L. A. dalyvavimas nagrinėjant bylą teisme, bylą išnagrinėjo formaliai ir tokiu būdu nukrypo nuo susiklosčiusios teisminės praktikos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N575-881/2009), pagal kurią teisme betarpiškai turi būti apklausiami asmenys, kurių parodymai yra vieninteliai ir esminiai, ypač tuomet, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo savo kaltę neigia.
Teisme neapklausus vaizdo medžiagą, kurioje užfiksuotas A. O. padarytas pažeidimas, policijos pareigūnams pateikusio asmens, skundžiamame nutarime šis vaizdo įrašas visiškai nepagrįstai pripažintas nepatikimu įrodymu. Be to, pažymėtina ir tai, kad Kauno apylinkės teismas visiškai netyrė ir nutarime nieko nepasisakė dėl A. O. keliamos versijos, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytu laiku jis buvęs kitoje vietoje. Esant situacijai, kai apie įvykį iš įvairių šaltinių yra gaunama skirtinga informacija, administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu bet kokios abejonės ar prieštaravimai turi būti pašalinti tiesiogiai apklausiant liudytojus, aktyviai tiriant įrodymus ir siekiant nustatyti tikrąsias galimo pažeidimo padarymo aplinkybes. Sprendimas priimamas nustačius, kurie iš duomenų laikytini patikimais, ir kurių patikimumas kelia abejonių. Tik išnaudojus visas teisines priemones galima priimti sprendimą dėl asmens kaltumo ar nekaltumo.
Taigi apylinkės teismas, nerinkęs teisingam bylos išsprendimui reikšmingų įrodymų, skundžiamame nutarime padarė nepagrįstą išvadą dėl įrodymų nepakankamumo A. O. kaltei įrodyti ir pažeidė pirmosios instancijos teismui, nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylą, ATPK 256 str. 3 d. nustatytą pareigą rinkti įrodymus, siekiant visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinti bylos aplinkybes. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2008 m. gegužės 28 d. nutarime taip pat yra konstatavęs, jog administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje teismas negali būti suprantamas kaip „pasyvus“ bylų proceso stebėtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta.
Paminėtų administracinio proceso teisės normų pažeidimų apeliacinės instancijos teisme ištaisyti negalima, kadangi visos iškilusios abejonės gali būti pašalintos tik atlikus papildomą įrodymų rinkimą bei išsamų jų tyrimą, kurio apygardos teismas neatlieka, todėl skundžiamas pirmosios instancijos teismo nutarimas naikinamas ir byla grąžinama iš naujo nagrinėti pirmos instancijos teisme.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 2 d. nutarimą ir grąžinti A. O. administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.