- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-06-22
- Bylos Nr.
- 1-104-762/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Artūras Dilys
- Kaltinamasis
- K. L.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) Respublikoje, latvis, Latvijos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis pas ūkininką, deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 4 dalies padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. L., 2014 metų rugpjūčio 10 d. apie 22.20 valandą Rokiškio rajone, kelio Juodupė-Aleknos-Akniste 3.850 kilometre, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,91 promilės), neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, vairuodamas automobilį „Hyundai Accent“ valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausantį J. L., pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 14, 119 punktų reikalavimus, nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių kitų eismo dalyvių saugumui užtikrinti, sukėlė pavojų kitiems eismo dalyviams, išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą ir kliudė priešpriešais važiavusią dviratininkę D. Š., dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu dviratininkei D. Š. dėl atviro kairio šlaunikaulio lūžio, kairio alkūnkaulio ir stipinkaulio lūžių, plėštinės žaizdos kairiame dilbyje, kairėje blauzdoje ir kairiame kelyje buvo sunkiai sutrikdyta sveikata.
Kaltinamasis K. L. kaltu prisipažino pilnai ir parodė, kad 2014 m. rugpjūčio 10 d. apie 21.30 valandą jis su tėvui J. L. priklausančiu automobiliu važiavo iš Latvijos Respublikos pro Akniste miestelį į Lietuvą. Automobilį vairavo jis pats, nors buvo prieš tai išgėręs keturis litrus alaus, be to, neturėjo teisės vairuoti. Kartu su juo automobilyje dar buvo M. ir pusbrolis I., kuris miegojo automobilyje. Įvažiavus į Lietuvos Respubliką, vairuodamas automobilį norėjo patildyti automobilinį muzikos grotuvą ir žvilgsnį nukreipė nuo kelio. Net pats nepajuto kaip išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą ir tik pastebėjo, kad priekine kaire automobilio dalimi kliudė priešpriešais važiavusią dviratininkę. Įvykus susidūrimui labai išsigando, todėl iš eismo įvykio vietos pasišalino ir sugrįžo atgal į Latvijos Respubliką. Namuose pastebėjęs, kad eismo įvykio metu nukrito automobilio valstybinis numeris su kitu automobiliu „Rover“ važiavo į Lietuvą į eismo įvykio vietą ieškoti numerio. Dėl padaryto eismo įvykio labai gailisi, nukentėjusiajai atlygino nedidelę dalį jos patirtos žalos (150 Eur).
K. L. pilnai pripažinus kaltę ir sutikus, kad kiti įrodymai byloje nebūtų tiriami, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, tolimesnis įrodymų tyrimas buvo nutrauktas.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo K. L. prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikaltimą, numatytą BK 281 straipsnio 4 dalyje visiškai taip pat įrodyta:
Nukentėjusiosios D. Š. parodymais. Ji parodė, kad 2014-08-10 apie 22val., kartu su drauge K. K. važiavo dviračiais iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) dešine kelio puse prie pat kelkraščio. Buvo užsidėjusios geltonos spalvos šviesą atspindinčias liemenes. Ji matė, kad nuo (duomenys neskelbtini) pusės atvažiuoja trys automobiliai. Pirmas automobilis važiavo tvarkingai, o antras automobilis išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą ir nors ji pamačiusi atvažiuojančius automobilius dar labiau pasitraukė į kelkraštį, šis automobilis trenkėsi į jos dviračio priekinę dalį. Ji buvo nublokšta į griovį, jai labai skaudėjo kairę koją. Ją partrenkęs automobilis nesustojęs nuvažiavo tolyn (b. l. 28 )
Liudytojos K. K. parodymais. Ji parodė, kad 2014-08-10 apie 22 val. ji kartu su D. Š. dviračiais važiavo iš (duomenys neskelbtini) į(duomenys neskelbtini) kaimą. D. Š. važiavo jai iš paskos. Likus iki (duomenys neskelbtini) kaimo ženklo apie 200 metrų pamatė nuo (duomenys neskelbtini) kaimo atvažiuojančius tris automobilius. Antrasis automobilis išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą. Ji pamačiusi į ją atvažiuojantį automobilį, pasitraukė į kelio pakraštį ir su automobiliu prasilenkė. Tuo pat metu išgirdo stiprų smūgį. Sustojusi ir atsisukusi pamatė, kad D. Š. nukritusi į griovį ir gulėjo ant dviračio. D. Š. partrenkęs automobilis nuvažiavo tolyn. D. Š. prašė pagalbos, sakė, kad nejaučia kairės kojos, jos koja buvo kraujuota (b. l. 44-45 ).
Liudytojo I. G. parodymais. Jis parodė, kad 2014-08-10 apie 14 val., pas jį atvažiavo pusbrolis K. L. automobiliu „Hyundai Accent“. K. L. buvo išgėręs. Pas jį dar buvo pažįstama M. M. ir jie visi gėrė alkoholinius gėrimus. Vėliau visi trys automobiliu “Hyundai Accent”, kurį vairavo K. L. važiavo į Lietuvą. Jis sėdėjo galinėje sėdynėje ir bevažiuodamas užsnūdo. Pabudo nuo trenksmo į automobilio kėbulą. K. L. apsuko automobilį ir grįžo atgal į Latviją. K. L. sakė, kad jis nutrenkė dviratininką. Automobilį K. L. paliko jo namų kieme. Kitos dienos ryte apžiūrėjęs K. L. automobilį, matė, kad sulankstytas automobilio kapotas, išdaužtas priekinis stiklas, išdaužtas priekinis vairuotojo pusės žibintas, nėra kairio posūkio (b. l. 48 ).
Liudytojos M. M. parodymais. Ji parodė, kad 2014-08-10 kartu su I. G. ir K. L. išgėrinėjo alkoholį. Vėliau K. L. paskambino draugas ir pasakė, kad reikia važiuoti į Lietuvą. Važiuojant dar vartojo alkoholį, už vairo buvo K. L., o ant galinės sėdynės snaudė I. G.. Bevažiuojant ji prisnūdo ir pabudo nuo smūgio. K. L. sušuko, kad jis nutrenkė dviratininkę. Įvykio vietoje K. L. nesustojo, truputį pavažiavęs apsisuko ir sugrįžo į Latviją. Automobilį paliko I. G. kieme. Tuomet pastebėjo, kad ant K. L. automobilio, kuriuo partrenkė dviratininkę nėra priekinio automobilio valstybinio ženklo. Su K. L. ir draugu jau kitu automobiliu važiavo ieškoti pamesto numerio ir Lietuvoje juos sulaikė pareigūnai (b. l. 124 ).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodoma, kad eismo įvykis įvyko (duomenys neskelbtini) rajone, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, (duomenys neskelbtini) kaime, kelio (duomenys neskelbtini) 3,850 kilometre. Įvykio vietoje kelio plotis 6 metrai. Dešinėje kelio pusėje, esančiame kelkraštyje guli dviratis. Šalia žolėje išsibarstę automobilio žibintų stiklai, plastmasinės žalios spalvos detalės, žalios spalvos dažai (b. l. 5-13).
Tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad Latvijos policijos Žemgalos regiono Jekabpilio apskrities Kartibas policijos nuovados inspektorius L. A. elektroniniu paštu pateikė automobilio “Hyundai Accent” valst. (duomenys neskelbtini) nuotraukas iš kurių matyti, kad šiam automobiliui suskilęs priekinis stiklas (kairėje pusėje), nėra kairės pusės priekinio žibinto, sulankstytas kairės pusės priekinis sparnas, ištrupėję dažai, sulankstytas variklio dangtis, nėra priekinio valstybinio automobilio ženklo (b. l. 20-26).
Reikalaujamų daiktų pateikimo protokolu, kuriame, nurodoma, kad iš A. K. paimtas automobilio valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini) (b. l. 62 ). Liudytoja A. K. parodė, kad 2014-08-10 apie 22 val. atvykusi į eismo įvykio vietą kelio viduryje rado automobilio Latvijos Respublikos valstybinį numerį ir jį paėmė (b. l. 46-47 ).
Asmens blaivumo testu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodoma, kad 2014-08-11 00.09 val. K. L. nustatytas 2,91 promilės girtumas (b. l. 125 ).
Specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodoma, kad D. Š. po eismo įvykio nustatytas atviras kairio šlaunikaulio lūžis, kairio alkūnkaulio ir stipinkaulio lūžiai, plėštinės žaizdos kairiame dilbyje, kairėje blauzdoje ir kairiame kelyje. Šie sužalojimai jai padaryti galimai judančio automobilio dalimis eismo įvykio metu. Dėl atviro šlaunikaulio lūžio D. Š. sveikata sutrikdyta sunkiai (b. l. 37-38).
Nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje, iš kurio matyti, kad 2014-08-29 Rokiškio rajono apylinkės teismo K. L. buvo nubaustas administracine tvarka už tai, kad 2014-08-10 apie 23.04 val. kelio Juodupė - Aleknos - Akniste, 3,85 kilometre, neturėdamas teisės vairuoti vairavo T. K. priklausantį automobilį „Rover 214“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, sunkaus girtumo laipsnio – 2,76 prom., nepakluso teisėtam uniformuoto policijos pareigūno reikalavimui sustabdyti transporto priemonę, chuliganiškai ir pavojingai vairavo, nuolat įvažiuodamas į priešpriešinio eismo juostą, trukdė jį aplenkti, taip sukeldamas pavojingas situacijas kitiems eismo dalyviams, tuo pačiu laiku ir toje pačioje vietoje nevykdė policijos teisėtų reikalavimų išlipti iš automobilio, laikė už priekinių vairuotojo durelių rankenos ir neleido patekti į transporto priemonės vidų (b. l. 80-81).
Išdėstyti įrodymai patvirtina, kad K. L. vairavo automobilį būdamas neblaivus ir neturėdamas teisės vairuoti, nesiėmė visų būtinų atsargumo priemonių kitų eismo dalyvių saugumui užtikrinti, sukėlė pavojų kitiems eismo dalyviams, išvažiavo į priešpriešinę eismo juostą ir kliudė priešpriešais važiavusią dviratininkę D. Š. dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu D. Š. buvo sunkiai sutrikdyta sveikata. Šiai savo veiksmais K. L. pažeidė Kelių eismo taisyklių: 9 punkto reikalavimą, kuris įpareigojo jį kaip eismo dalyvį laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių saugumui, nesudaryti kliūčių jų eismui; 14 punkto reikalavimą, kuris draudžia vairuoti transporto priemonę neturint šios teisės, taip pat draudžia vairuoti transporto priemonę esant neblaiviam; 119 punkto reikalavimą, kuris įpareigoja vairuotojus važiuoti kuo arčiau dešiniojo važiuojamosios dalies krašto. Laikytina, kad šie K. L. padaryti Kelių eismo taisyklių pažeidimai buvo tiesioginiame priežastiniame ryšyje su eismo įvykio kilimu ir su tuo susijusiomis pasekmėmis – D. Š. sunkiu sveikatos sutrikdymu, todėl tokia K. L. veika kvalifikuotina pagal BK 281 straipsnio 4 dalį.
Išdėstytos aplinkybės, teismo nuomone, taip pat įrodo, kad K. L. nusikalstamą veiką padarė esant neatsargaus nusikaltimo nusikalstamo pasitikėjimo formai (BK 16 str. 2 d.), tai yra jis būdamas neblaivus, neturėdamas teisės vairuoti ir vairuodamas automobilį, nukreipdamas žvilgsnį nuo kelio, turėjo numatyti, kad jam taip neatsargiai vairuojant automobilį gali kilti eismo įvykis ir dėl to gali būti sužaloti žmonės, tačiau lengvabūdiškai tikėjosi šių padarinių išvengti.
K. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Parenkant bausmės rūšį K. L. už jo padarytą nusikalstamą veiką, atsižvelgtina į tai, kad jis anksčiau neteistas, kaltinamas neatsargaus nusikaltimo padarymu, jis prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs, atlygino dalį padarytos žalos, todėl, teismo nuomone, bausmės tikslai gali būti pasiekti jam parenkant švelnesnę bausmės rūšį, nei numatyta straipsnio sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką (BK 62 straipsnio 1 dalis, 3 dalies 3 punktas). Atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pasekmes parinktos bausmės dydis skirtinas didesnis nei bausmės galimos skirti už neatsargaus nusikaltimo padarymą vidurkis.
Atsižvelgiant į tai, kad šios bylos teisminio nagrinėjimo procese buvo taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas, nes K. L. savo kaltę pripažino pilnai, todėl jam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).
K. L. ikiteisminio tyrimo metu laikotarpyje nuo 2014-08-11 00.05 val. iki 2014-08-12 15.05 val. buvo laikinai sulaikytas (b. l. 145, 147), todėl šis jo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į jam paskirtą bausmę (BK 66 straipsnio 1 dalis).
Byloje ieškinį dėl 3238,22 Eur turtinės žalos atlyginimo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos naudai pareiškė Panevėžio teritorinė ligonių kasa. Ieškinys reiškiamas dėl to, kad dėl patirtų sužalojimų D. Š. buvo gydoma ir jai buvo suteiktos sveikatos priežiūros paslaugos už 3238,22 Eur sumą. Šią sumą patvirtina prie ieškinio pridėti suteiktų paslaugų įkainiai ir paskaičiavimai. D. Š. gydymas buvo apmokėtas iš Privalomo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų, kurias administruoja teritorinės ligonių kasos. Kadangi byloje nustatyta, kad nukentėjusiąją reikėjo gydyti dėl kaltinamojo K. L. nusikalstamų veiksmų, todėl laikytina, kad jis šią žalą ir padarė bei yra už ją atsakingas. Iš to seka, kad pareikštas ieškinys yra pagrįstas ir tenkintinas pilnai.
Proceso išlaidas šioje byloje sudarė proceso dalyvių iškvietimas į teismo posėdį (7,61 Eur) bei kaltinamajam K. L. teiktos valstybės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidos apmokėtos iš valstybės lėšų 92,64 Eur, todėl šios išlaidos laikytinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš K. L. valstybei (BPK 103 straipsnis, 105 straipsnis, 106 straipsnio 2 dalis).
Daiktiniai įrodymai - stiklo šukės, automobilio dažų likučiai, plastmasinės detalės supakuotos į paketą Nr. (duomenys neskelbtini) sunaikintini kaip menkaverčiai daiktai, dviratis paimtas įvykio vietoje gražintinas D. Š., Latvijos Respublikos automobilio valstybinis ženklo numeris (duomenys neskelbtini) gražintinas automobilio savininkui J. L. ar kitam teisėtam automobilio valdytojui.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, teismas
nuspren d ė:
K. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 281 straipsnio 4 dalyje ir taikant BK 62 straipsnio 1 dalį, 3 dalies 3 punktą jį nuteisti 69 MGL (minimalių gyvenimo lygių), tai yra 2598,54 Eur (dviejų tūkstančių penkių šimtų devyniasdešimt aštuonių eurų 54 ct) baudos bausme.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi K. L. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir laikyti, kad šiuo nuosprendžiu jam paskirta 46 MGL, tai yra 1732,36 Eur (vieno tūkstančio septynių šimtų trisdešimt dviejų eurų 36 ct) baudos bausmė.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu į K. L. paskirtą bausmę įskaityti jo laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014-08-11 00.05 val. iki 2014-08-12 15.05 val. (dvi laikino sulaikymo paros), vieną laikino sulaikymo parą prilyginant dviejų MGL dydžio baudai ir laikyti, kad šiuo nuosprendžiu K. L. paskirta ir likusi neatlikta baudos bausmės dalis yra 42 MGL, tai yra 1581,72 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų aštuoniasdešimt vieno euro 72 ct) bauda.
K. L. ikiteisminio tyrimo metu paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus šias kardomąsias priemones panaikinti.
Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos (Europos a.1, LT-03505 Vilnius, įm. k. 191351679) 3238,22 Eur (tris tūkstančius du šimtus trisdešimt aštuonis eurus 22 ct) turtinės žalos atlyginimo;
Valstybei 7,61 Eur (septynis eurus 61 ct) proceso išlaidų;
Valstybei 92,64 Eur (devyniasdešimt du eurus 64 ct) antrinės teisinės pagalbos išlaidų.
Daiktinius įrodymus - stiklo šukes, automobilio dažų likučius, plastmasines detales supakuotas į paketą Nr. (duomenys neskelbtini) sunaikintini kaip menkaverčius daiktus, dviratį gražinti D. Š., Latvijos Respublikos automobilio valstybinis ženklo numerį (duomenys neskelbtini) gražinti automobilio savininkui J. L. ar kitam teisėtam automobilio valdytojui.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.