Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-04-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-225-873/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-04-04
Bylos Nr.
1-225-873/2013
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-00705-2012-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Žimkienė
Civilinis ieškovas
Š. M.
Kaltinamasis
T. T.
Advokatai
Darius Karvelis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-225-873/2013Teisminio proceso Nr.1-12-1-00705-2012-2Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.3.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. balandžio 4 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nijolė Žimkienė,sekretoriaujant Vilmai Žičkienei, Ž. V., Jurgai Dringelytei, Monikai Domžaitei,dalyvaujant prokurorams Agnei Stankevičiūtei, Benediktui Leišiui,gynėjui advokatui Dariui Karveliui,nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui Š. M.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjus baudžiamąją bylą, kurioje

T. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis pagrindinį išsilavinimą, vedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d., padarymu,

Aprašomoji dalis

n ustatė:

T. T. 2012 m. vasario 25 d., apie 3.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, turėdamas tikslą užvaldyti svetimą turtą, Kalvarijų gatvėje, prie 87-ojo namo, Vilniuje, priėjęs prie nukentėjusiojo Š. M. iš nugaros, sugriebė už šaliko ir tempė 3-4 metrus, Š. M. nugriuvus ant žemės, keliu prispaudė jo galvą prie žemės ir sudavė kumščiu du smūgius į veidą, bei pirštu spausdamas akis, grasino jas išdurti, taip sukeldamas nukentėjusiajam fizinį skausmą ir padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį nosies kaulų lūžiu, bei pagrobė piniginę – 20 litų vertės, kurioje buvo 160 litų, ekonominės vertės neturintys daiktai: asmens tapatybės kortelė, vairuotojo pažymėjimas, moksleivio pažymėjimas, SEB banko mokėjimo kortelė, nuolaidų kortelės, taip panaudodamas fizinį smurtą, pagrobė svetimą, Š. M., 180 Lt vertės turtą.

T. T. kaltu neprisipažino, duodamas parodymus paaiškino, kad į Vilnių jis buvo atvažiavęs pas savo tetą, buvo proga, šiek tiek išgėrė. Iš tetos namų Kalvarijų g. išėjo apie 24.00-00.30 val., parūkyti, sugalvojo nueiti į barą. Turėjo su savimi apie 200 Lt. Bare pabuvo apie 1-1,5 val., šiek tiek išgėrė, po to ėjo link namų. Eidamas pastebėjo taksi, bet jis buvo užimtas, toliau ėjo pėsčiomis. Privažiavo policijos pareigūnai, jį sulaikė. T. T. buvo šlapias, nes jis buvo griuvęs – buvo slidu. Tai buvo vasario 25 d. Eidamas į barą viršutinių rūbų, striukės nebuvo apsivilkęs, buvo su megztiniu su apykakle ir juodomis velvetinėmis kelnėmis. Ant rankų ir kelnių buvo kraujo, nes jis buvo griuvęs. Pas T. T. buvo rasta 170 Lt su centais, pinigai buvo kelnių kišenėje, nes jis piniginės neturėjo. Rasti pinigai buvo jo paties, gal 100, 50, 20 Lt kupiūromis, ar 2 kupiūros buvo po 10 Lt. Nukentėjusiojo jis nepažįsta, jo nematė ir nemušė. Pakeliui į namus T. T. su niekuo nekalbėjo, bent neatsimena. Liudytojos M. D. nėra matęs, nesikalbėjo.

Nukentėjusysis Š. M. paaiškino, kad datos tiksliai neatsimena, buvo žiemos pabaiga, galėjo būti 2012-02-25, su draugais šventė šimtadienį klube, jo adreso negali pasakyti. Iš klubo išėjo apie 2-3 val., ėjo kartu su bendraklase M.. Kartu priėjo prie visuomeninio transporto stotelės, kur ją turėjo pasiimti tėvas. Š. M. stovėjo su M., laukė, kol atvažiuos jos tėvas. Apšvietimas buvo pakankamais geras, nes netoliese yra sankryža, ji gerai apšviesta. Priėjo kaltinamasis, Š. M. pasirodė labai keista, kad jis buvo be striukės, nors buvo ganėtinai šalta. Kaltinamasis paklausė, kur galima rasti kokį nors barą. Š. M. matė, kad jis yra gerokai išgėręs, pasiūlė iškviesti taksi, bet kaltinamasis pasakė, kad jam reikia baro. Jis sakė, kad turi pinigų. Š. M. jam pasiūlė eiti į tą barą, kuriame jie šventė. Š. M. pasirodė, kad kaltinamasis išgėręs, nes jo tartis buvo įdomi, lyg pynėsi liežuvis, labai minkštai kalbėjo, stovėsena buvo ne visai įprasta. M.a pokalbyje su kaltinamuoju nedalyvavo, bet ji stovėjo šalia, matė ir girdėjo pokalbį. Kaltinamasis įtikinėjo, kad turi pinigų, bet jų nerodė, Š. M., nebenorėdamas su juo bendrauti, parodė, į kurią pusę eiti. Kaltinamasis nuėjo. M. pasiėmė tėvas. Š. M. nusprendė eiti link „Sigmos“, kur turėjo būti taksi stovėjimo aikštelė, ėjo į kalną, aukštyn gatve, link 87 namo. Nuo visuomeninio transporto stotelės nuėjo apie 50-100 metrų. Jam einant, iš nugaros užpuolė, griebė už šaliko. Šaliką Š. M. buvo susipynęs į mazgelį ir persimetęs per petį ant nugaros, jį sugriebė už šaliko ir smaugė. Iš pradžių Š. M. nematė, kas jį smaugia, jį smaugiamą tempė maždaug porą metrų. Š. M. bandė išsilaisvinti, nusiimti šaliką. Jis nieko nesakė, nes trūko oro, buvo sunku kalbėti. Kaltinamasis kažką kalbėjo apie tai, kad jis veltui tikėjosi nuo jo su drauge pasprukti. Š. M. buvo tempiamas, buvo sunku susivokti, kas vyksta, galiausiai atsidūrė kiemelyje, skersgatvyje. Kadangi buvo slidu, Š. M. bandė išsilaisvinti, gal kiek stumtelėjo kaltinamąjį norėdamas nusiimti šaliką, abu pargriuvo. Tada Š. M. pamatė, kad tai tas asmuo, su kuriuo kalbėjosi stotelėje – kaltinamasis. Jis greičiau atsistojo, uždėjęs rankas Š. M. ant krūtinės prispaudė prie žemės, sudavė kumščiu į veidą. Š. M. bandė jį numesti, jam pavyko, bet kai bandė stotis, paslydo, vėl pargriuvo. Kaltinamasis vėl jį prispaudė keliu prie žemės, tada dar kartą trenkė į veidą kumščiu, įrėmęs pirštus į akis, grasino jas išdurti, jei neatiduos savo daiktų. Š. M. atidavė jam savo piniginę. Piniginė buvo džinsų kišenėje, joje buvo vairuotojo pažymėjimas, asmens tapatybės kortelė, SEB banko mokėjimo kortelė, apie 160 Lt kupiūromis po 100, 50 ir 10 Lt, taip pat buvo moksleivio pažymėjimas ir įvairių nuolaidų kortelių. Kaltinamasis liepė atiduoti piniginę, atrodo, jis sakė „atiduok pinigus, atiduok piniginę, tada galbūt tave paleisiu“. Š. M. pasakė kaltinamajam, kad gali imti pinigus, bet prašė palikti dokumentus, bandė derėtis, bet nelabai pavyko. Kaltinamasis paminėjo, kad jis atiduos, reikės nueiti prie kažkokios „Maximos“, bet Š. M. nelabai suprato. Viso pokalbio metu jis gulėjo prispaustas prie žemės. Galiausiai jis kaltinamajam atidavė piniginę, jis pagriebė iš rankų ir pabėgo. Š. M. matė, kaip kaltinamasis, bėgdamas per gatvę, dar nugriuvo, bet tuojau atsistojo ir vėl nubėgo. Š. M. telefonu iškvietė pareigūnus, atvažiavo labai greitai, per porą minučių. Pareigūnai pirmiausia atvažiavo prie Š. M., jiems nurodė kryptį, kuria nubėgo kaltinamasis. Vienas pareigūnas iš karto nubėgo nurodyta kryptimi, su kitu pareigūnu Š. M. sėdėjo automobilyje. Pareigūnas klausė Š. M., ar jam nereikia pagalbos, nes jis buvo visas kruvinas, Kaltinamasis buvo sulaikytas maždaug po poros minučių kažkur kiemuose netoli tos vietos. Kaltinamasis sakė, kad nėra matęs Š. M., nors juo kalbėjosi gal prieš 15 minučių, Š. M. jam nurodė, kur artimiausia kavinė. Pas kaltinamąjį buvo rasta pinigų, tačiau piniginės nebuvo. Vėliau, maždaug po savaitės, piniginę rado kiemsargis maždaug toje vietoje, kur buvo sulaikytas kaltinamasis, bet ji buvo tuščia ir kiaurai permirkusi. Piniginėje pinigų nebuvo, dokumentai jau buvo paskelbti negaliojančiais. Piniginė buvo ne nauja, jos vertė maždaug 20 Lt, pinigų buvo, jei gerai atsimena, 160 Lt. Turtinė žala yra 290 Lt. Š. M. tokia suma įvertino piniginę, pinigus ir dokumentus. Teko atšaukti SEB mokėjimo kortelę, pagaminimas kainavo 30 ar 40 Lt, vairuotojo pažymėjimo pagaminimas kainavo 50 Lt, naujos asmens tapatybės kortelės pagaminimas kainuos apie 30 Lt. Kaltinamasis Š. M. sudavė kumščiu į veidą du kartus, jam buvo sulaužyta nosis. Gali būti, kad klubas, kuriame šventė šimtadienį, vadinasi „New York“, Š. M. vakaro pradžioje išgėrė bokalą alaus. Š. M. bandė išsilaisvinti iš šaliko ir vėliau, kai kaltinamasis jį prispaudė prie žemės, jį bandė nusimesti, bet rankomis smūgių kaltinamajam nesudavė. Kaltinamasis palaužė Š. M. pasipriešinimą, kai įrėmė veidą į žemę, kai jis suprato, jog jo nebenusimes, nes buvo užgulęs visu svoriu, įrėmęs pirštus į akis, grasino jas išdurti. Š. M. pats jam padavė piniginę, kadangi kaltinamasis sakė, kad, jei atiduos, jį paleis. Pareigūnų mašinoje buvo filmavimo komanda. Š. M. įsėdo į pareigūnų automobilį, važiuojant per raciją kitas pareigūnas pranešė, kad sulaikė kažkokį žmogų, atitinka apibūdinimą, kadangi Š. M. buvo nurodęs, kad užpuolęs asmuo buvo be striukės, jei gerai atsimena, šviesiu megztiniu. Pareigūnas kaltinamąjį atvedė prie mašinos, paklausė, ar tai užpuolęs asmuo, jį identifikavo. Š. M., kadangi kaltinamasis buvo jį parvertęs ant žemės, buvo kiaurai permirkęs. Mano, kad kaltinamasis irgi turėjo sušlapti, kadangi jis buvo parvirtęs, be to, jis bėgdamas per gatvę paslydo, pargriuvo. Po įvykio, kadangi buvo sulaužyta nosis, iškrypo nosies sienelė, Š. M. sudėtinga kvėpuoti, labai dažnos slogos, naktį tenka 3-4 kartus keltis, kad atsigerti vandens, nes išdžiūsta burna. Š. M. policijoje parodė kelis asmenis, kaltinamąjį iš karto atpažino pagal veido formą ir plaukus. T. T. iki atpažinimo Š. M. buvo matęs prie stotelės, kai jis buvo sustabdęs pokalbiui. Pareigūnas jį sulaikė, atvedė prie mašinos, Š. M. pasakė, kad tai tas asmuo, kuris jį užpuolė. Kaltinamasis buvo su tamsiom kelnėm, šviesiu megztiniu, buvo šalta, Š. M. tai pasirodė keista. Kaltinamojo plaukai buvo tamsūs. Š. M. matė kaltinamojo veidą, kai su juo kalbėjosi, jis buvo ganėtinai arti. Atpažinimo metu nurodė, kad kaltinamąjį atpažino iš megztinio ir kalbos todėl, kad atrodė, jog rūbai – aiškesnis rodiklis. Veidą atpažino, tai tas pats asmuo, su kuriuo anksčiau kalbėjosi. Kaltinamasis, mano, buvo pakankamai girtas. Atrodo, jis M. paprašė išimti iš kišenės cigaretes. Š. M. pasidomėjo, kiek kainuotų nosies atstatymas, tiksliai nežino, kiek kainuotų operacija, todėl nesako, kad tai turtinė žala. Mano, kad jeigu nekreipti dėmesio į operaciją, neturtinę žalą vertintų 3000 Lt.

Liudytojas M. S., policijos pareigūnas, paaiškino, kad datos tiksliai neatsimena, buvo gautas iškvietimas, jog Kalvarijų gatvėje apiplėštas jaunuolis. Buvo netoliese, atvažiavo. Atvykus kreipėsi pilietis, paaiškino, kad jį užpuolė vaikinas, atėmė piniginę, pasišalino. Kolega nuvažiavo iš vienos pusės, o M. S. nubėgo. Pagal požymius sulaikė T. T.. Sulaikius jis jaudinosi, buvo išsigandęs negalėjo rišliai paaiškinti, kur eina. Pilietis buvo šlapiais drabužiais, kruvinomis rankomis. Nukentėjusysis paaiškino, kad užpuolikas buvo tik su megztiniu, tamsių plaukų, stamboko kūno sudėjimo. Nukentėjusysis pasakė, kad tai tas jaunuolis, kuris jį apiplėšė. Kaltinamasis pasakė, kad daiktų neturi, kelnių kišenėje pas jį buvo apie 150 Lt. Paklausus, kieno pinigai, iš pradžių sakė, kad pinigų neturi, po to sakė, kad tai jo pinigai. Buvo įdėti džinsų kišenėje. Sulaikytas asmuo buvo šlapiais drabužiais, jo rankos buvo kruvinos. Jis paaiškino, kad pargriuvo ir susižalojo. Jo kelnės buvo šlapios, bet ne nuo oro sąlygų, o dėl to, kad vartėsi ant žemės. Buvo įtarimas, kad jis vartojo alkoholį. M. S. pamatė jaunuolį nuo tos vietos, kur buvo plėšimas, apie 700 metrų atstumu. Jį nustatė pagal nukentėjusiojo paaiškinimus, kūno sudėjimą, apsirengimą, ūgį, amžių. Matėsi, kad jaunuolis šlapias, krumpliai kruvini, jei krenta, bando prisilaikyti delnais, o ne krumpliais. Jaunuolis sulaikymo metu išsigando.

Liudytoja M. D. paaiškino, kad kaltinamąjį matė šimtadienio dieną, apie 12 val. nakties, stotelėje. Š. M. M. D. palydėjo į stotelę, nes ją turėjo pasiimti tėvas. Buvo priėjęs T. T., jis kalbino, prašė išimti iš kišenės pinigus. Tai buvo prie „New York“ klubo stotelės, Kalvarijų gatvėje. Jis buvo be striukės, su marškiniais ir džinsais, kokios spalvos, neatsimena. T. T. su kitu asmeniu nemaišo, jį atpažino pagal išvaizdą ir balsą. Bendravimo nebuvo daug, jis paprašė ištraukti pinigus iš kišenės, pokalbis buvo toks, kad jis išėjo iš klubo. Konflikto nebuvo. T. T. buvo išgėręs, jis tai nuėjo, tai priėjo. Policijoje T. T. rodė iš nuotraukų, po to jį atpažino iš asmenų grupės. Pinigus prašė išimti iš džinsų kišenės, atrodo, ten pinigų nebuvo, tik cigarečių pakelis, jis bandė pats išsiimti, bet jam nepavyko, buvo pakankamai išgėręs. Kokia džinsų spalva, neatsimena, marškiniai buvo languoti, megztinis prasagstytas. T. T. – tai tas pats asmuo. Lietuvos Respublikos BPK 276 str. 4 d. tvarka pagarsinus liudytojos parodymus ikiteisminio tyrimo metu, kai ji parodė, kad stotelėje priėjo vyriškis, apie 35 metų amžiaus, trumpų, šviesiai pilkos spalvos plaukų, apie 178 cm, apkūnus, vilkėjo mėlynos spalvos džinsus, buvo su plonu tamsios spalvos megztuku, kuris per priekį buvo su užtrauktuku, bet jis buvo atsegtas, buvo su marškiniais, kurių vienas galas buvo išlindęs iš džinsų, kitas sukištas ( b. l. 49), liudytoja patvirtino, kad T. T. – tas pats asmuo, jo plaukai tamsūs.

Protokolo-pareiškimo duomenimis Š. M. 2012 m. vasario 25 d. kreipėsi su pareiškimu dėl to, kad 2012-02-24, apie 3 val. nakties, išėjus iš klubo „New York“ Kalvarijų gatvėje, ties Kalvarijų g. 87 namu, vaikinas griebė už šaliko, pradėjo smaugti, smaugdamas nutempė už 3-4 metrų į namo kiemą, ten pargriovė ant žemės, keliu spaudė galvą į sniegą žemėje, 2 kartus kumščiu trenkė per veidą, pirštus dėjo prie akių, grasindamas išdurti akis. Liepė atiduoti piniginę, Š. M. piniginę ištraukė iš kelnių kišenės, ją pagriebė iš rankų. Piniginės vertė 20 Lt, joje buvo 160 Lt, asmens tapatybės kortelė, vairuotojo pažymėjimas, SEB banko kortelė, moksleivio pažymėjimas ir nuolaidų kortelės ( b. l. 1).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G 474/12(01) duomenimis Š. M. padaryta: nubrozdinimai sprande ir dešiniame žande, nosies sumušimas, kraujosruvos kaktoje, dešinės akies srityje, kairiame skruoste, dešinėje rankoje, dešinėje blauzdoje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku (2012-02-25), paveikus kietais bukais daiktais. Sužalojimai visumoje ir atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti mažiausiai 7 trauminiais poveikiais. Sužalojimai nebūdingi savęs žalojimui. Kraujosruva dešiniame žaste būdinga suspaudimu pirštu, kraujosruva dešinėje alkūnėje galėjo atsirasti nuo griuvimo ar atsitrenkimo metu, kiti sužalojimai galėjo atsirasti nuo smūgių sudavimo ( b. l. 23-24).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G 1192/12(01) duomenimis Š. M. padaryta: nubrozdinimai sprande ir dešiniame žande, nosies kaulų lūžis, kraujosruvos kaktoje, dešinės akies srityje, kairiame skruoste, dešinėje rankoje, dešinėje blauzdoje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku (2012-02-25), paveikus kietais bukais daiktais. Sužalojimai visumoje vertinami kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl nosies kaulų lūžio; atskirai kiti sužalojimai vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Anksčiau duotą Specialisto išvadą Nr. G474/12(01) laikyti nepilna, nes laiku nebuvo pateikti medicininiai dokumentai. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis. Sužalojimai nebūdingi savęs žalojimui ( b. l. 32-33).

Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės antrosios kuopos antrojo būrio vado M. S. tarnybinio 2012-02-25 pranešimo duomenimis 2012-02-25, apie 03.05 val., iš VPK OVS buvo gautas pranešimas, kad Kalvarijų g. 87 yra nukentėjęs pilietis, iš kurio atėmė piniginę. Atvykus kreipėsi Š. M., kuris paaiškino, kad jį sumušė ir atėmė piniginę. Įtariamasis buvo stambaus kūno sudėjimo, tamsių plaukų, su megztiniu. Pagal požymius Kalvarijų g. 128 sulaikė vyriškį, kuris prisistatė kaip T. T.. Kartu buvęs nukentėjęs pilietis pasakė, kad tai tas vyriškis, kuris atėmė piniginę su pinigais. Sulaikytas pilietis buvo su suplyšusiomis kelnėmis ir kruvinomis rankomis, paaiškino, kad paslydęs nugriuvo ( b. l. 44).

Asmens parodymo atpažinti 2012 m. gegužės 29 d. protokolo duomenimis M. D. iš parodytų 3 asmenų atpažino T. T. kaip vaikiną, kuris 2012 m. vasario 24 d., apie 3.00 val. nakties, stotelėje Kalvarijų gatvėje šnekino ją su Š. ir prašė, kad iš jo kišenės ištrauktų pinigus. Šį vaikiną atpažįsta iš ūgio, kūno sudėjimo, tamsių plaukų. Atpažįstamajam prisistačius vardu ir pavarde taip pat pažino jį ir iš balso ( b. l. 51-53).

Vaizdo įrašo apžiūros 2012 m. lapkričio 5 d. protokolo duomenimis apžiūros objektas yra įrašas, darytas 2012-02-25 televizijos Tele3 laidos „Žvaigždė policininkas“, jame užfiksuoti Š. M., T. T., jų pasakytos frazės, tarp jų, Š. M.: „juodi plaukai. Apsirengęs juodu šituo... megztiniu, ganėtinai stambus“, T. T.: neturiu tikrai“ (po policijos pareigūno žodžių „sakote, pinigų prie savęs neturite“), „čia mano pinigai“, (policijos pareigūnui apžiūrėjus dešinės pusės kelnių kišenę), „tikrai ne aš“ ( b. l. 57-60).

Asmens parodymo atpažinti 2012 m. vasario 27 d. protokolo duomenimis Š. M. iš pateiktų atpažinti trijų asmenų atpažino T. T. kaip asmenį, kuris 2012-02-25, apie 3.00 val., jį užpuolė ir pagrobė piniginę ( b. l. 74-76).

Alkotesterio parodymų kvito duomenimis T. T. 2012-02-25, 03.50 val., nustatytas 2,05 promilių girtumas ( b. l. 85).

Daiktų paėmimo laikinai saugoti 2012-02-25 protokolo duomenimis pas T. T. paimta 170 Lt, 2 Lt 73 cnt ( b. l. 104). Kaltinamojo paaiškinimu, pinigai jam grąžinti.

AB SEB banko 2013-01-28 rašto Nr. 07.04.04.06-1762 duomenimis Š. M. 2012-02-25 kreipėsi dėl prarastos mokėjimo kortelės, mokestis už prarastos kortelės paskelbimą negaliojančia yra 30 Lt ( b. l. 163).

VĮ „Regitra“ 2013-01-28 rašto Nr. (1.25)-24-355 duomenimis Š. M. 2012 m. vasario 28 d. kreipėsi dėl naujo vairuotojo pažymėjimo išdavimo, už vairuotojo pažymėjimo išdavimą sumokėjo 49 Lt ( b. l. 165).

Pranešimo apie Lietuvos Respublikos pilietybę patvirtinančio dokumento praradimą duomenimis Š. M. 2012-02-25 kreipėsi dėl parastos asmens tapatybės kortelės ( b. l. 17).

Vilniaus apskrities VPK Migracijos valdybos 2013-02-04 rašto Nr. 10-27-S-1038 duomenimis rinkliava už asmens tapatybės kortelės išdavimą, keitimą – 30 litų ( b. l. 185).

Kaltinamasis T. T. kaltės nepripažino. Teismas, vertindamas bylos duomenis, daro išvadą, kad jų visuma paneigia kaltinamojo parodymus.

Nukentėjusysis Š. M. teisiamajame posėdyje neabejodamas nurodė, kad T. T. – tas pats asmuo, kuris jį užpuolė 2012-02-25. Analogiškai, teisiamojo posėdžio metu apklausta liudytoja M. D. patvirtino, kad kaltinamasis – tas pats asmuo, su kuriuo ji kalbėjosi kartu su Š. M. įvykio naktį. Teismas neturi jokio pagrindo netikėti nukentėjusiojo ir liudytojos parodymais, kurie bendravo su asmeniu, turėjo galimybę įsidėmėti tiek jo išvaizdą, tiek balsą. Teismas daro išvadą, kad smulkūs neatitikimai apibūdinant asmens apsirengimą ar išvaizdą nemenkina nukentėjusiojo ir liudytojos parodymų patikimumo, kadangi dėl išskiriančių asmenį požymių – ūgio, kūno sudėjimo, balso tembro, apsirengimo išskirtinumo – be viršutinio rūbo, tik su megztiniu – tiek nukentėjusiojo, tiek liudytojos parodymai sutapo. Vaizdo įrašo duomenimis, nukentėjusiojo parodymais, jis matė T. T. tuoj po sulaikymo. Teismas daro išvadą, kad esant tokioms aplinkybėms vėlesnis to paties asmens parodymas atpažinti įrodomąja prasme vertintinas tik kaip patvirtinantis nukentėjusiojo parodymus, nesuteikiantis naujos informacijos, tačiau pačiais nukentėjusiojo parodymais dėl jį apiplėšusiojo asmens abejoti nėra jokio pagrindo. Kaip paaiškino nukentėjusysis, jį užpuolęs žmogus buvo užgulęs, pirštais grasino išdurti akis, jis bandė išsilaisvinti. Teismas daro išvadą, kad užpuolimo metu, nurodomomis aplinkybėmis, nukentėjusysis turėjo galimybę pamatyti jį užpuolusį asmenį, jį įsidėmėti.

Teisiamojo posėdžio metu liudytoja M. D. paaiškino, kad T. T. – tas pats asmuo, su kuriuo ji bendravo po šimtadienio transporto stotelėje, tyrimo metu jai buvo rodomos nuotraukos, po to atliktas asmenų atpažinimas, atpažinimo metu ji atpažino T. T.. Kaltinamasis parodė, kad su liudytoja įvykio dieną nėra bendravęs. Teismas, vertindamas iš esmės besiskiriančius kaltinamojo ir liudytojos parodymus, daro išvadą, kad, nors prieš parodymą atpažinti nukentėjusiajai, jos pačios parodymais, buvo rodomos nuotraukos, parodymo atpažinti protokole yra užfiksuota, kad liudytoja atpažįsta T. T. ir iš balso. Aplinkybę, kad asmuo kalbėjo ‚minkštu“ balsu, pabrėžė tiek liudytoja, tiek nukentėjusysis. Teismas daro išvadą, kad liudytoja davė parodymus apie bendravimą su kaltinamuoju iki įvykio, neturi jokio pagrindo apkalbėti kaltinamojo, pokalbio metu turėjo galimybę įsidėmėti kalbėjusiojo balsą, todėl netiki kaltinamojo parodymais, juos atmeta.

Liudytoju apklaustas policijos pareigūnas M. S. paaiškino, kad pagal iškvietimą atvyko greitai, įtariamą asmenį nustatė pagal nukentėjusiojo paaiškinimus - jo kūno sudėjimą, apsirengimą, ūgį, netoli tos vietos, kur buvo apiplėštas nukentėjusysis. Analogiški duomenys nurodyti M. S. 2012-02-25 tarnybiniame pranešime. Teismas vertina, kad nukentėjusysis tuojau po užpuolimo nurodė požymius, pakankamus asmeniui nustatyti, kaltinamasis buvo sulaikytas netoli užpuolimo vietos, jo rankos – krumpliai, buvo kruvini, apranga – žiemą be viršutinio rūbo, tik su megztiniu, buvo išskirtinė, daro išvadą, kad kaltinamojo parodymai yra paneigti, jais netiki.

Nukentėjusysis davė išsamius parodymus apie jam pavartotą smurtą, jo pobūdį, analogiškus duomenis nurodė protokole-pareiškime, nukentėjusiojo parodymai patvirtinti valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvadų duomenimis, jais netikėti teismui nėra jokio pagrindo. Teismas daro išvadą, kad bylos duomenų visuma – nukentėjusiojo, liudytojų M. D., M. S. parodymais, vaizdo įrašo apžiūros protokolo duomenimis nustatyta, kad nukentėjusiojo turtas – piniginė su joje buvusiais 160 Lt, taip pat ekonominės vertės neturinčiais daiktais, buvo pagrobti pavartojus smurtą, kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 180 str. 1 d.

Vaizdo įrašo apžiūros protokolo duomenimis kišenėje pas T. T. buvo rasti pinigai, tyrimo metu jie buvo grąžinti kaltinamajam. Nukentėjusiojo parodymais pinigai iš jo buvo pagrobti kartu su pinigine, piniginėje buvo iš jo asmens tapatybės kortelė, vairuotojo pažymėjimas, vėliau, netoli nuo užpuolimo vietos, piniginė buvo surasta, ji buvo permirkusi, naudoti nebetinkama. Teismas daro išvadą, kad nukentėjusiojo parodymus apie iš jo pagrobtą turtą patvirtina 2012-02-25 pranešimo apie Lietuvos Respublikos pilietybę patvirtinančio dokumento praradimą duomenys, protokolo-pareiškimo duomenys, AB SEB banko, VĮ Regitra raštų duomenys. Aplinkybė, ar asmuo, pagrobęs nukentėjusiojo turtą - pinigus, jį pasiliko sau, tyrimo metu nenustatyta. Teismas daro išvadą, kad bylos duomenimis nustatyta, jog nukentėjusiojo turtas buvo pagrobtas pavartojus turtą, tolesni veiksmai su turtu, jį įgijus, veiksmų kvalifikavimui įtakos neturi.

Š. M. byloje pareiškė ieškinį turtinei ir neturtinei žalai atlyginti. Dėl turtinės žalos pareiškė 290 Lt ieškinį, dėl neturtinės – 5000 Lt. Civiliniame ieškinyje Š. M. nurodė, kad turtinę žalą patyrė dėl atimtos piniginės su joje buvusiais daiktais. Neturtinę žalą patyrė dėl to, kad dėl nosies lūžio negali laisvai kvėpuoti pro nosį, kenčia nuo dažnų slogų, dėl nosies lūžio teks daryti nosies sienelės atstatymo operaciją, taip pat patyrė nesunkų galvos sutrenkimą, dėl kurio privalėjo praleisti pamokas, patyrė kitų sužalojimų, daugiausia mėlynių ir nubrozdinimų veido ir kaklo srityje (b. l. 15).

Teisiamojo posėdžio metu Š. M. paaiškino, kad turtinė žala jam yra 290 Lt. Š. M. tokia suma įvertino piniginę, pinigus ir dokumentus. Teko atšaukti SEB mokėjimo kortelę, pagaminimas kainavo 30 ar 40 Lt, vairuotojo pažymėjimo pagaminimas kainavo 50 Lt, naujos asmens tapatybės kortelės pagaminimas kainuos apie 30 Lt. Taip pat Š. M. nurodė, kad po įvykio, kadangi buvo sulaužyta nosis, iškrypo nosies sienelė, jam sudėtinga kvėpuoti, labai dažnos slogos, naktį tenka 3-4 kartus keltis, kad atsigerti vandens, nes išdžiūsta burna. Š. M. pasidomėjo, kiek kainuotų nosies atstatymas, tiksliai nežino, kiek kainuotų operacija, todėl nesako, kad tai turtinė žala. Mano, kad jeigu nekreipti dėmesio į operaciją, neturtinę žalą vertintų 3000 Lt.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys dėl turtinės žalos tenkintinas iš dalies.

Š. M. nurodė, kad iš jo buvo pagrobta piniginę, 20 Lt vertės, 160 Lt, taip pat dokumentai, dėl kurių išdavimo jis patyrė išlaidų. AB SEB banko, VĮ Regitra, Vilniaus apskriteis VPK Migracijos valdybos raštų duomenimis nustatyta, kad asmens tapatybės kortelės, vairuoto pažymėjimo, mokėjimo kortelės atkūrimas kainuoja 30, 49, 30 Lt – viso 109 Lt. Kadangi dokumentais yra pagrįsta 289 Lt žalos dydis, ieškinys tenkintinas šiai sumai.

Ieškinys dėl neturtinės žalos tenkintinas iš dalies.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnyje numatyta, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai žala padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Teismas, vertindamas nukentėjusiojo paaiškinimus apie jam padarytą neturtinę žalą, daro išvadą, kad nukentėjusiojo parodymais, specialistų išvados duomenimis nustatyta, kad nukentėjusysis dėl jam padaryto sužalojimo patyrė skausmą, nepatogumus, juos įvertino 3000 Lt. Įvertinus, kad neturtinė žala šioje byloje padaryta T. T. tyčiniais smurtiniais veiksmais, kurie atitinka apysunkio nusikaltimo požymius, atsižvelgus į kaltinamojo turtinę padėtį – bedarbis, taip pat į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką analogiškose bylose (Nr. 2K-249/2010, 2K-190/2010, 2K-375/2010) teismas daro išvadą, kad reikalavimas atlyginti 3000 Lt neturtinę žalą atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus.

Nors nukentėjusysis pareiškė ieškinį dėl 5000 Lt dydžio neturtinės žalos atlyginimo, jis pats nurodė, kad tokią sumą jis sieja su išlaidomis būsimai operacijai. Teismas pasisako, kad išlaidos gydymui neatitinka neturtinės žalos požymio, ateityje patyręs išlaidas dėl gydymo nukentėjusysis turės galimybę kreiptis dėl jų atlyginimo.

Vilniaus teritorinė ligonių kasa byloje pareiškė 285,96 Lt ieškinį už nukentėjusiojo gydymą. Su ieškiniu pateikta pažyma apie Š. M. suteiktas gydymo paslaugas sumoje 285,96 Lt ( b. l. 39). Kaltinamasis savo kaltės, ieškinio nepripažino. Dėl nukentėjusiojo gydymo Valstybinė teritorinė ligonių kasa patyrė išlaidų, ieškinys pagrįstas, jo dydis įrodytas pateiktais dokumentais, tenkintinas.

Kaltinamojo T. T. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos veikos padarymui.

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41, 54, 61 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia atsakomybę sunkinančią aplinkybę, į tai, kad nėra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama prie apysunkių nusikaltimų (BK 11 str.). T. T. neteistas ( b. l. 86), neregistruotas Vilniaus miesto psichikos konsultacinio ir Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitoje (b. l. 89,91), negydytas Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje ( b. l. 90), neregistruotas Anykščių rajono psichikos sveikatos centre ( b. l. 94), administracinėmis nuobaudomis baustas ( b. l. 95-101), bedarbis ( b. l. 128), turi du mažamečius vaikus ( b. l. 129).

Teismas, vertindamas smurto, panaudoto nukentėjusiajam pobūdį – suduodant smūgius į veidą asmeniui, kuris laikomas prispaustas prie žemės, grasinant išdurti akis – daro išvadą apie didesnį veikos pavojingumą. Nors kaltinamasis nėra teistas, pažymos apie baustumą duomenimis jis buvo baustas už pasirodymą neblaiviam viešoje vietoje, nedidelį chuliganizmą, smulkiąją vagystę, daro išvadą, kad jis linkęs daryti teisės pažeidimus. Teismas, vertindamas, kad yra tik kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybę, duomenis, apibūdinančius kaltinamojo ir veikos pavojingumą, daro išvadą, kad jam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Jos dydis, siekiant išlaikyti teigiamus socialinius ryšius, aplinkybę, kad veiką asmuo padarė būdamas neteistu, nustatytinas artimas minimaliam. Taip pat teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai T. T. gali būti pasiekti be realaus laisvės atėmimo, skiriant įpareigojimus, galinčius paveikti kaltinamojo elgesį, padėti pasiekti bausmės tikslus.

T. T. buvo laikinai sulaikytas Lietuvos Respublikos BPK 140 str. tvarka nuo 2012 m. vasario 25 d., 03.05 val. (b. l. 67) iki 2012 m. vasario 25 d., 14.40 val. ( b. l. 103). Skiriant bausmę, į ją įskaitytinas laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas. 2012 m. vasario 25 d. nutarimu T. T. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 83-84), paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas

nusprendž i a:

T. T. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., skirti bausmę - laisvės atėmimą 4 (keturiems) mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str.1 d., 2 d. 7 p., 10 p., bausmės vykdymą atidėti 1 metams, įpareigoti visu bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos rajono ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Realaus laisvės atėmimo bausmės vykdymo atveju, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. 2 d. nuostatomis, į bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką 2012-02-25, vieną dieną.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, T. T. palikti, kol įsiteisės nuosprendis.

Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinį tenkinti, priteisti iš T. T. 285,96 Lt Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai.

Š. M. ieškinį tenkinti iš dalies, priteisti iš T. T. 289 Lt turtinei žalai atlyginti, 3000 Lt neturtinei žalai atlyginti Š. M. naudai.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Žimkienė