- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-01-28
- Bylos Nr.
- 2-268/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Donatas Šernas, Konstantinas Gurinas, Audronė Jarackaiė
- Kreditorius
- A. A.
- Kategorijos
- 126.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Audronės Jarackaitės ir Donato Šerno, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal kreditorės A. A. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2009 m. lapkričio 30 d. nutarties, kuria atsisakyta tvirtinti A. A. 110 000 litų kreditorinį reikalavimą civilinėje byloje Nr. B2-594-610/2009 pagal V. K. paslaugų įmonės savininko V. K. pareiškimą dėl bankroto bylos iškėlimo V. K. paslaugų įmonei.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Patikslintu 2007 m. kovo 26 d. ieškiniu (prijungtos bylos Nr. 2-193-42/2008 T. 1, b. l. 166 – 168) A. A. kreipėsi į teismą ir prašė: priteisti iš atsakovo V. K. paslaugų įmonės 110 000 (šimtą dešimt tūkstančių) litų draudimo sumą, gautą pagal 2005 m. gegužės 26 d. draudimo sutartį NAD Nr. 100240; pripažinti 2005 m. gegužės 26 d. draudimo sutarties NAD Nr. 100240 dalį dėl naudos gavėjo neteisėta ir negaliojančia. Iškovė nurodė, kad jos vyras R. A. žuvo nelaimingo atsitikimo pas atsakovą darbe metu, ko pasekoje atsakovas gavo iš UAB DK „PZU Lietuva“ 110 000 litų draudimo išmoką. Ieškovės nuomone, minėta išmoka priklauso jai, nes jos vyras nebuvo davęs sutikimo mirties atveju paskirti atsakovą naudos gavėju. Nurodė, kad byloje esantis sutikimas neaišku kada surašytas ir pasirašytas, neatitinka jam keliamų reikalavimų, be to, sutikime nurodyta, kad tik gavus traumą draudimo bendrovės mokamų draudimo išmokų gavėju būtų atsakovas.
Bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu Kauno apygardos teismo 2008 m. lapkričio 18 d. nutartimi V. K. paslaugų įmonei iškelta bankroto byla, todėl Kauno apygardos teismas 2008 m. gruodžio 4 d. nutartimi sustabdė civilinę bylą pagal ieškovės A. A. ieškinį atsakovams V. K. paslaugų įmonei, uždarajai akcinei bendrovei draudimo kompanijai „PZU Lietuva“ dėl žalos atlyginimo ir perdavė ją prijungimui prie bankroto bylos Nr. B2-1740-601/2008 (prijungtos bylos Nr. 2-193-42/2008 T. 2, b. l. 122). Atitinkamai bankroto bylą nagrinėjantis Kauno apygardos teismas 2008 m. gruodžio 16 d. nutartimi atnaujino civilinę bylą pagal ieškovės A. A. ieškinį atsakovams V. K. paslaugų įmonei, UAB DK „PZU Lietuva“, tretiesiems asmenims T. A., R. A., A. A. dėl žalos atlyginimo ir ją pridėjo prie V. K. paslaugų įmonės bankroto bylos Nr. B2-1740-601/2008 (prijungtos bylos Nr. 2-193-42/2008 T. 2, b. l. 123).
Šalies argumentai
2009 m. vasario 19 d. V. K. paslaugų įmonės administratoriaus įgaliotas asmuo pateikė prašymą patvirtinti įmonės kreditorių finansinius reikalavimus. Minėtame prašyme administratoriaus nesutiko su kreditorės A. A. 110 000 Lt finansiniu reikalavimu ir jį ginčijo (atskirojo skundo medžiagos b. l. 5).
Žemesnės instancijos teismas
Kauno apygardos teismas 2009 m. lapkričio 30 d. nutartimi atsisakė tvirtinti A. A. kreditorinį reikalavimą. Teismas nustatė, kad iš draudimo nuo nelaimingų atsitikimų, darbdavio lėšomis draudimo poliso Nr. 100240 matyti, kad naudos gavėjas yra V. K. paslaugų įmonė (atsakovas). Lietuvos Respublikos Draudimo įstatymo 102 str. 2 d., Draudimo nuo nelaimingų atsitikimų, darbdavio lėšomis taisyklių Nr. 057 5.3 p. (toliau – taisyklės) numatyta, kad skiriant naudos gavėją, kuris nėra apdraustasis, būtinas apdraustojo raštiškas sutikimas <...>. Draudėjas UAB DK „PZU Lietuva“ teismui pateikė sutikimą dėl naudos gavėjo (kuriuo remiantis jis išmokėjo draudimo išmoką atsakovui), kuriame R. A. (kreditorės žuvęs vyras) sutiko, kad naudos gavėju būtų atsakovas. Taisyklių 1.6 p. numatyta, kad naudos gavėjas – draudimo sutartyje nurodytas asmuo arba apdraustojo paskirtas asmuo, kuris įgyja teisę į draudimo išmoką po apdraustojo mirties, jeigu draudimo sutartyje nenumatyta kitaip. Nagrinėjamu atveju naudos gavėjas pagal draudimo sutartį yra numatytas atsakovas bei yra apdraustojo raštiškas sutikimas, todėl atsakovas pagrįstai gavo draudimo išmoką kaip naudos gavėjas. Teismas atmetė kreditorės argumentą, kad sutikimas pasirašytas ne R. A., nes tam pagrįsti įrodymai nepateikti (LR CPK 178 str.). Be to, teismas pažymėjo, kad nagrinėjamu atveju sutikime įrašytas žodis „trauma“ aiškintinas, kaip apimantis tiek sveikatos sutrikdymą, tiek invalidumą, tiek mirties atvejį, nes visi šie įvykiai įvyksta traumos pasekoje, o draudžiant darbuotojus nuo nelaimingų atsitikimų darbdavio lėšomis, siekiamas tikslas yra apsaugoti darbdavio interesus, todėl aiškinti, kad sutikime įrašytas žodis „trauma“ neapima mirties atvejo, būtų neteisinga, neprotinga ir nesąžininga.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu A. A. nesutinka su Kauno apygardos teismo 2009 m. lapkričio 30 d. nutartimi ir prašo ją panaikinti bei patvirtinti A. A. 110 000 litų kreditorinį reikalavimą. Nurodo šiuos argumentus:
1. Nutartį priėmė šališkas teismas, neįsigilinęs į civilinės bylos duomenis, o apie teismo posėdį nebuvo informuoti tretieji asmenys R. A., A. A., T. A..
2. Ši civilinė byla 2008 m. gruodžio 4 d. buvo sustabdyta, tačiau metus laiko teismas nieko nesprendė ir per tą laiką buvo panaudotos V. K. paslaugų įmonės lėšos 110 000 litų sumai, kurios buvo areštuotos civilinėje byloje, siekiant apginti A. A. interesus.
3. Teismas visiškai neanalizavo fakto, kad byloje yra taikos sutartis, pagal kurią V. K. paslaugų įmonė sutinka, kad A. A. reikalavimai dėl 55 000 litų yra teisėti bei pagrįsti.
4. Apeliantės nuomone, prie šios bylos yra prijungta baudžiamoji byla, kurioje buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas dėl to, kad V. K. paslaugų įmonė nepagrįstai pasisavino 110 000 litų, kurie turėjo būti išmokėti A. A.. Be to, teismas visiškai nevertino, kad kiti buvę darbuotojai patvirtino jokio sutikimo, kad draudimo išmoka būtų išmokėta V. K. paslaugų įmonei, nepasirašę. Tuo tarpu ikiteisminio tyrimo pareigūnams apeliantė buvo pateikusi savo sutuoktinio parašus, kurie visiškai kitokie negu ant sutikimo be datos.
5. Iš pateikto draudimo nuo nelaimingų atsitikimų darbdavio lėšomis draudimo poliso NAD Nr. 100240 matyti, kad draudimo kompanijai buvo pateiktas 2005 m. gegužės 27 d. 68 darbuotojų sąrašas, tačiau šiame sąraše nei vienas iš darbuotojų nėra pasirašęs, kad sutinka, jog naudos gavėjas būtų V. K. paslaugų įmonė. Be to, apeliantė nurodo, kad jos vyras R. A. V. K. įmonėje pradėjo dirbti tik 2005 m. gruodžio 9 d., todėl jis iš viso negalėjo būti apdraustas pagal minėtą draudimo polisą. Be to, draudimo nuo nelaimingų atsitikimų darbdavio lėšomis taisyklių Nr. 057 5.2.2 p. nurodyta, kad draudžiamų asmenų sąraše turi būti nurodyta jų vardas, pavardė, asmens kodas, tačiau tokio sąrašo teismui nėra pateikta, nors draudimo sutartis tokiu atveju galioja tik sąraše nurodytiems asmenims.
6. Pagal V. K. pateiktą draudimo sutartį buvo apdrausti 68 V. K. įmonės darbuotojai, tačiau šis sąrašas draudikui nebuvo pateiktas, o pateiktame sąraše nurodyti tik 63 asmenys. Be to, apeliantės nuomone, pateiktas sąrašas laikytinas niekiniu, nes jame nėra nurodyti metai, kada buvo duotas sutikimas dėl draudimo išmokų ir neaišku, dėl kokių aplinkybių tik vienas asmuo (O. U.) yra nurodžiusi pasirašymo datą.
7. Sutikime aiškiai nurodyta, kad draudimo bendrovės mokamų draudimo išmokų gavėju V. K. įmonė būtų traumų, o ne mirties atveju, todėl tapatinti šių sąvokų nėra jokio pagrindo.
8. Teismas nevertino ir to, kad V. K. pasirašė draudimo sumos mokėjimo pagal pakenkimo apdraustojo sveikatai aktą Nr. 2006 03 11-100240NAD, kuriuo įsipareigojo „gavęs draudimo išmoką už nelaimingą atsitikimą, įvykusį 2006 m. kovo 11 d. pagal polisą Nr. 100240NAD, kurios suma 110 000 litų, atsiskaityti su apdraustojo R. A. teisėtais paveldėtojais ir neturi draudikui jokių pretenzijų dėl žalos atlyginimo.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovas bankrutuojanti V. K. paslaugų įmonė prašo A. A. atskirąjį skundą atmesti. Nurodo šiuo argumentus:
1. Jokių LR CPK numatytų pagrindų, dėl kurių galima būtų abejoti teisėjo šališkumu, nėra, o A. A. nepalankaus teismo sprendimo priėmimas negali būti laikomas teisėjo šališkumu.
2. Kauno apygardos teismo depozitinėje sąskaitoje buvusios V. K. paslaugų įmonės lėšos į bendrovės atsiskaitomąją sąskaitą grąžintos įsiteisėjus nutarčiai dėl bankroto bylos iškėlimo, o teisę disponuoti šiomis lėšomis turi tik administratorius (LR įmonių bankroto įstatymo 14 str. 1 d. 1 p.).
Motyvuojamoji dalis
3. Apeliaciniame skunde minima taikos sutartis nebuvo pasirašyta abiejų šalių ir patvirtinta teismo, todėl teismas pagrįstai neanalizavo taikos sutarties sąlygų.
4. Vadovaujantis LR CPK 178 str., A. A. turi pareigą pateikti įrodymus, kad sutikime esantis parašas yra ne jos vyro, tačiau tokių įrodymų byloje nėra.
5. Pagal sutikimą dėl naudos gavėjo paskyrimo (apdraustųjų sąrašas), apdraustieji sutiko, kad darbo sutarties galiojimo metu būtų apdrausti nuo nelaimingų atsitikimų darbe ir visos draudimo išmokos būtų pervedamos į V. K. paslaugų įmonės atsiskaitomąją sąskaitą.
6. Valstybinio socialinio draudimo fondas yra išmokėjęs mirusiojo paveldėtojams priklausančią išmoką, o pareiškėja nėra pateikusi jokių įrodymų apie jos faktiškai patirtus papildomus nuostolius.
Atskirasis skundas tenkinamas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
Atskiruoju skundu apeliantė ginčija teismo atsisakymo tvirtinti jos kreditorinį reikalavimą 110 000 Lt sumai teisėtumą ir pagrįstumą. Iš prie bankroto bylos prijungtos civilinės bylos Nr. 2-193-42/2008 duomenų aišku, kad ginčo teisena nagrinėjant ieškovės A. A. turtinio pobūdžio reikalavimą atsakovei V. K. paslaugų įmonei, pastarajai buvo iškelta bankroto byla, todėl civilinė byla pagal ieškovės A. A. ieškinį atsakovams V. K. paslaugų įmonei, UAB DK „PZU Lietuva“ dėl žalos atlyginimo buvo sustabdyta ir perduota bankroto bylą nagrinėjusiam teismui, kuris minėtą bylą atnaujino ir prijungė prie bankroto bylos Nr. B2-1740-601/2008 (prijungtos civilinės bylos Nr. 2-193-42/2008 T. 2, b. l. 122, 123). Tačiau, visų pirma, pažymėtina, kad bankroto bylą nagrinėjantis teismas, atnaujinęs civilinę bylą, perduotą CPK 163 straipsnio 5 punkte, 166 straipsnio 2 dalyje ir LR Įmonių bankroto įstatymo 15 straipsnio 2 dalyje numatytu pagrindu, privalo ginčą išspręsti iš esmės pagal CPK numatytas ginčo teisenos taisykles priimdamas sprendimą ir būtent priimto ir įsiteisėjusio teismo sprendimo pagrindu bankroto bylą nagrinėjantis teismas nutartimi išsprendžia kreditoriaus reikalavimo patvirtinimo klausimą (LR Įmonių bankroto įstatymo 26 str.). Tuo tarpu iš byloje esančių duomenų bei skundžiamos Kauno apygardos teismo 2009 m. lapkričio 30 d. nutarties aišku, kad bankroto bylą nagrinėjantis teismas, atnaujinęs civilinę bylą pagal ieškovės A. A. ieškinį atsakovams V. K. paslaugų įmonei, UAB DK „PZU Lietuva“, tretiesiems asmenims T. A., R. A., A. A. dėl žalos atlyginimo, šios civilinės bylos toliau pagal ginčo teisenos taisykles nenagrinėjo, o iš karto sprendė klausimą dėl A. A. kreditorinio reikalavimo tvirtinimo bei tuo pažeidė procesinės teisės normas (LR CPK 167 str. 3 d.), dėl ko galėjo būti neteisingai išspręsta byla (LR CPK 329 str. 1 d.), nes iš prie bankroto bylos prijungtos civilinės bylos Nr. 2-193-42/2008 duomenų aišku, jog patikslintu ieškiniu A. A. pareiškė du tarpusavyje susijusius reikalavimus, t. y. ne tik priteisti iš atsakovo V. K. paslaugų įmonės 110 000 Lt draudimo sumą, gautą pagal minėtą 2005 m. gegužės 26 d. draudimo sutartį, bet ir pripažinti neteisėta ir negaliojančia 2005 m. gegužės 26 d. draudimo sutarties NAD Nr. 100240 dalį dėl naudos gavėjo. Tuo tarpu iš skundžiamos Kauno apygardos teismo 2009 m. lapkričio 30 d. nutarties aišku, kad ieškinyje (prijungtos civilinės bylos Nr. 2-193-42/2008 T. 2, b. l. 166-168) nurodytas reikalavimas pripažinti neteisėta ir negaliojančia 2005 m. gegužės 26 d. draudimo sutarties NAD Nr. 100240 dalį dėl naudos gavėjo, liko iš esmės neišnagrinėtas, o taip pat buvo suvaržytos ieškovės teisės, kurias ji būtų turėjusi civilinę bylą nagrinėjant ginčo teisenos tvarka. Kauno apygardos teismas, spręsdamas dėl kreditorės A. A. kreditorinio reikalavimo bankroto byloje patvirtinimo, šį klausimą sprendė be civilinėje byloje Nr. 2-193-42/2008 dalyvavusio atsakovo UAB DK „PZU Lietuva“. Be to, iš byloje esančių duomenų aišku, kad dar civilinės bylos Nr. 2-193-42/2008 nagrinėjimo metu į bylą tikslu išsiaiškinti galimus naudos gavėjus pagal pareikštą ieškinį trečiaisiais asmenimis į bylą buvo įtraukti T. A., R. A., A. A. (prijungtos civilinės bylos Nr. 2-193-42/2008 T. 2, b. l. 106 – 107, 123), tačiau Kauno apygardos teismas skundžiamoje nutartyje nei UAB DK „PZU Lietuva“, nei minėtų trečiųjų asmenų kaip byloje dalyvaujančių asmenų iš viso nemini (taip pat neminima ir 2009 m. lapkričio 26 d. teismo posėdžio protokole (b. l. 45), nors klausimo dėl A. A. kreditorinio reikalavimo patvirtinimas ar atsisakymas jį tvirtinti yra galimai susijęs su atsakovo UAB DK „PZU Lietuva“ ir minėtų trečiųjų asmenų teisėmis ir pareigomis (CPK 329 str. 2 d. 2 p.).
Atsižvelgiant į visas aukščiau išdėstytas aplinkybes, nustačius tiek procesinės teisės normų pažeidimą (CPK 329 str. 1 d.), kurio negali ištaisyti apeliacinės instancijos teismas (pažeidimas dėl netinkamo proceso pirmosios instancijos teisme), tiek absoliutų sprendimo negaliojimo pagrindą (CPK 329 str. 2 d. 2 p.) Kauno apygardos teismo 2009 m. lapkričio 30 d. nutartis naikintina ir klausimai dėl 2005 m. gegužės 26 d. draudimo sutarties NAD Nr. 100240 dalies dėl naudos gavėjo pripažinimo neteisėta ir negaliojančia, o taip pat dėl 110 000 Lt žalos atlyginimo priteisimo iš atsakovo V. K. paslaugų įmonės perduotini nagrinėti ginčo teisenos tvarka V. K. paslaugų įmonės bankroto bylą nagrinėjančiam Kauno apygardos teismui.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 3 punktu,
nutaria:
Kauno apygardos teismo 2009 m. lapkričio 30 d. nutartį panaikinti ir klausimus dėl 2005 m. gegužės 26 d. draudimo sutarties NAD Nr. 100240 dalies dėl naudos gavėjo pripažinimo neteisėta ir negaliojančia, o taip pat dėl 110 000 Lt žalos atlyginimo priteisimo iš atsakovo V. K. paslaugų įmonės perduoti nagrinėti ginčo teisenos tvarka V. K. paslaugų įmonės bankroto bylą nagrinėjančiam Kauno apygardos teismui.