- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-04-05
- Bylos Nr.
- I-464-386/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00104-2013-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Laimutė Jokubauskaitė
- Pareiškėjas
- A. V.
- Atsakovas
- Neringos savivaldybės administracijos
- Kategorijos
- 35.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Laimutė Jokubauskaitė, susipažinusi su pareiškėjos A. V. patikslintu skundu atsakovui Neringos savivaldybės administracijos direktoriui dėl Neringos savivaldybės administracijos darbuotojų veiksmų,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013-01-30 Klaipėdos apygardos administraciniame teisme gautas pareiškėjos A. V. (toliau – ir pareiškėja) skundas atsakovams Neringos savivaldybės verslo skyriaus vedėjai J. A. ir Neringos savivaldybės administracijos direktoriui A. V., kuriuo prašoma:
- įpareigoti Neringos savivaldybės administracijos direktorių A. V. išduoti leidimą žaidimų ir mažųjų atrakcionų vietai Nr. 10.8;
- nubausti atsakingus darbuotojus Neringos savivaldybės verslo skyriaus vedėją J. A. ir Neringos savivaldybės administracijos direktorių A. V. už savivaldžiavimą ir leidimo išdavimo įstatymų nustatyta tvarka vilkinimą.
Šalies argumentai
Pareiškėja nurodo, kad 2013-01-04 Neringos savivaldybėje vykdant atranką pirmumo teisei įsigyti leidimą prekiauti ar/ir teikti paslaugas Neringos savivaldybės tarybos nustatytose viešosiose vietose pareiškėjai buvo suteikta teisė įsigyti leidimą žaidimų ir mažųjų atrakcionų vietai Nr. 10.8.
Pareiškėja teigia, kad 2013-01-10 kreipėsi į Neringos savivaldybės administracijos direktorių, kontrolierių ir merą su prašymu informuoti, kada gali atvykti atsiimti leidimą į pirmumo teise suteiktą žaidimų ir mažųjų atrakcionų vietą Nr. 10.8.
Pareiškėja mano, kad 2013-01-17 gautame iš Neringos savivaldybės administracijos direktoriaus atsakyme nepagrįstai reikalaujama pateikti papildomus dokumentus, t. y. mokėjimo kvitus už vietas, kurias įsigyti jai nebuvo suteikta pirmumo teisė, nes atrankos metu komisijai pateikė visus reikalingus dokumentus ir komisija, atplėšusi voką su dokumentais konstatavo, kad visi dokumentai pagal Neringos savivaldybės tarybos 2012-11-22 sprendimu Nr. T1-217 patvirtintų prekybos ar/ir teikti paslaugų teikimo Neringos savivaldybės tarybos nustatytose viešosiose vietose rinkliavos nuostatų 8 punktą yra teisingai įforminti.
Pareiškėja nesupranta, kodėl yra piktybiškai vilkinama jai išduoti leidimą, suteikiantį teisę vykdyti veiklą žaidimų ir mažųjų atrakcionų vietoje Nr. 10.8, kai kitiems asmenims, dalyvavusiems atrankoje ir įgijusiems pirmumo teisę įsigyti prekybos ar paslaugų vietas, leidimai jau yra išduoti 2013-01-18.
Teismas 2013-02-04 nutartimi nustatė pareiškėjai terminą skundo trūkumams šalinti.
Teismas pažymėjo, kad nors ir neaišku kokią – administracinę ar baudžiamąją, atsakomybę pareiškėja prašo pritaikyti atsakovams, tačiau bet kokiu atveju skundą dalyje dėl reikalavimo nubausti atsakovus atsisakytina priimti, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau ir – ABTĮ) 37 straipsnio 2 dalies 2 punktu - kaip nepriskirtiną administraciniams teismams. Pareiškėja šalindama nutartyje nurodytus skundo trūkumus įpareigotina tikslinti skundo reikalavimus ir suformuluoti juos taip, kad jie atitiktų administracinių teismų kompetenciją.
Teismas nutartyje nurodė, jog ABTĮ 48 straipsnio 2 dalį administracinės bylos proceso šalys yra: pareiškėjas (skundą, prašymą padavęs subjektas; teismas, priėmęs nutartį); atsakovas (institucija, įstaiga, tarnyba, tarnautojas, kurių aktai ar veiksmai skundžiami); tretieji suinteresuoti asmenys (t. y. tie, kurių teisėms ar pareigoms bylos išsprendimas gali turėti įtakos).
Motyvuojamoji dalis
Pagal Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 16 straipsnio 1 dalies 1 punktą leidimų, licencijų išdavimas yra administracinė paslauga. Pagal vietos savivaldos įstatymo 10 straipsnį administracines paslaugas Viešojo administravimo įstatymo ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka asmenims teikia savivaldybės administracijos direktorius ir savivaldybės administracija, kiti savivaldybės viešojo administravimo subjektai.
Pareiškėja atsakovais nurodė Neringos savivaldybės verslo skyriaus vedėją J. A. ir Neringos savivaldybės administracijos direktorių A. V. Pareiškėja reikalavimą įpareigoti atlikti veiksmus reiškia tik Neringos savivaldybės administracijos direktoriui A. V., o reikalavimą nubausti - abiem atsakovams.
Atsižvelgiant į tai, kad konstatuota, jog reikalavimas nubausti nepriskirtinas administracinių teismų kompetencijai, o daugiau reikalavimų Neringos savivaldybės skyriaus vedėjai J. A. nereiškiama, pareiškėja įpareigota tikslinti atsakovus, nurodant jais tik tuos asmenis, kuriems reiškiami reikalavimai.
ABTĮ 24 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog prie skundo pridedami šie priedai: 1) skundžiamas aktas; 2) dokumentai ir kiti įrodymai, kuriais pareiškėjas grindžia savo reikalavimus. Įrodymus pateikia proceso šalys ir kiti proceso dalyviai; prireikus teismas gali pasiūlyti minėtiems asmenims pateikti papildomų įrodymų arba šių asmenų prašymu ar savo iniciatyva išreikalauti reikiamus dokumentus, pareikalauti iš pareigūnų paaiškinimų (ABTĮ 57 straipsnio 4 dalis). Teismui pateikiami dokumentų originalai arba įstatymo nustatyta tvarka patvirtinti jų nuorašai (kopijos).
Teismui su pareiškėjos skundu pateikta Neringos savivaldybės administracijos rašto nepatvirtinta kopija. Tai neatitinka rašytiniams įrodymams keliamų reikalavimų, todėl pareiškėja įpareigota pateikti teismui tinkamai patvirtintų dokumentų nuorašus arba jų originalus.
Nutartyje pažymėta, kad pareiškėjos skundas nelaikytinas skundu dėl atsakovo vilkinimo atlikti jo kompetencijai priskirtus veiksmus ir nepatenka į skundų, neapmokestinamų žyminiu mokesčiu, sąrašą (ABTĮ 40 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Paduodant tokį skundą teismui turėjo būti sumokėtas įstatymo nustatytas žyminis mokestis, todėl pareiškėja įpareigota prie skundo pridėti žyminio mokesčio kvitą arba motyvuotą ir pagrįstą atitinkamais įrodymais prašymą atleisti nuo žyminio mokesčio ar jo dalies.
Pareiškėja per teismo nustatytą terminą pateikė skundą (patikslintą skundą) atsakovui Neringos savivaldybės administracijos direktoriui „Dėl Neringos savivaldybės administracijos darbuotojų veiksmų“. Skundo (patikslinto skundo) rezoliucinėje dalyje nurodė reikalavimus (kaip skunde):
- panaikinti 2013-01-17 Nr.(4.16) V15-170 raštą kaip neatitinkantį LR viešojo administravimo įstatymo reikalavimų (toliau – Reikalavimas Nr. 1);
- įpareigoti Neringos savivaldybės administracijos direktorių A. V., vadovaujantis 2013-01-04 protokolu Nr. V20-4 išduoti man leidimą žaidimų ir mažųjų atrakcionų vietai Nr. 10.8 (toliau – Reikalavimas Nr. 2);
- priteisti iš Neringos savivaldybės neturtinę žalą 1 000 Lt (vieną tūkstantį litų) dėl viešojo administravimo subjekto neteisėtų veiksmų laiku neišduodant leidimo užsiimti paslaugų teikimu (toliau – Reikalavimas Nr. 3);
priteisti iš Neringos savivaldybės bylinėjimosi išlaidas.
Pareiškėja prie skundo pridėjo mokėjimo nurodymą dėl žyminio mokesčio 100 Lt sumokėjimo; pačios tvirtintas Neringos savivaldybės administracijos 2013-01-17 atsakymo Nr.(4.16) V15-170 ir 2013-01-04 protokolo Nr. V20-4 kopijas.
Teismas 2013-02-28 nutartimi nurodė, jog pareiškėja tik iš dalies pašalino skundo trūkumus, t. y. pateikė įrodymus dėl žyminio mokesčio sumokėjimo. Kiti pareiškėjos skundo trūkumai nepašalinti.
Pareiškėja patikslinto skundo Reikalavimu Nr. 1 prašo panaikinti 2013-01-17 Nr.(4.16) V15-170 raštą. Iš pareiškėjos pateiktos netinkamai patvirtintos Neringos savivaldybės administracijos 2013-01-17 Nr.(4.16) V15-170 rašto kopijos turinio matyti, kad jis yra informacinio pobūdžio ir jame nėra viešojo administravimo subjekto patvarkymų (įpareigojimų pareiškėjai), todėl patikslintas skundas dėl Reikalavimo Nr. 1 neturėtų būti priimtas nagrinėti teisme.
Iš pareiškėjos patikslinto skundo Reikalavimo Nr. 3 neaišku, iš ko ji prašo priteisti neturtinę žalą 1000 Lt – iš atsakovo Neringos savivaldybės administracijos direktoriaus ar iš Neringos savivaldybės administracijos (ji atsakovu nenurodyta).
Pakartotinai pareiškėjai nurodyta, kad ABTĮ 24 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog prie skundo pridedami šie priedai: 1) skundžiamas aktas; 2) dokumentai ir kiti įrodymai, kuriais pareiškėjas grindžia savo reikalavimus. Teismui pateikiami dokumentų originalai arba įstatymo nustatyta tvarka patvirtinti jų nuorašai (kopijos).
Pareiškėjai pakartotinai nustatytas terminas skundo (patikslinto skundo) trūkumams šalinti iki 2013-03-14. Išaiškinta pareiškėjai, kad per teismo nustatytą terminą nepašalinus nutartyje nurodytų skundo trūkumų, skundas ir patikslintas skundas bus laikomi nepaduotais ir teisėjo nutartimi grąžinti pareiškėjai.
Teismo 2013-02-28 nutartis pareiškėjai įteikta 2013-03-05. Pareiškėja nepašalino 2013-02-28 teismo nutartyje nurodytų skundo (patikslinto skundo) trūkumų, todėl jos skundas ir patikslintas skundas laikomi nepaduotais ir grąžintini pareiškėjai.
Pareiškėjai grąžintinas 2013-02-18 AB DNB banke sumokėtas žyminis mokestis 100 Lt (ABTĮ 42 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija, pateikus šią nutartį, banko mokėjimo nurodymą ir asmens tapatybės dokumentą ne vėliau kaip per dvejus metus nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 1 dalimi, 42 straipsnio 1 dalies 3 punktu ir 2 dalimi, 105 straipsnio 1 dalimi, 106 straipsnio 1 dalimi,
nutarė:
pareiškėjos A. V. 2013-01-30 skundą ir 2013-02-18 patikslintą skundą laikyti nepaduotais ir juos su priedais grąžinti pareiškėjai;
grąžinti A. V., gim. (duomenys neskelbtini), 2013-02-18 AB DNB banke sumokėtą žyminį mokestį 100 (vieną šimtą) Lt.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą per Klaipėdos apygardos administracinį teismą.