- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Data
- 2018-05-03
- Bylos Nr.
- AN2-230-175/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-40-3-00024-2018-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Algerdas Urbšys
- Pažeidėjas
- V. K.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Algerdas Urbšys
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto V. K. apeliacinį skundą dėl Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmų 2018 m. kovo 20 d. nutarimo, kuriuo netenkintas V. K. skundas.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. K. (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato (toliau – Institucija) 2017 m. gruodžio 28 d. nutarimu pripažintas kaltu padaręs administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 432 straipsnio 1 dalyje, 417 straipsnio 1 dalyje, 417 straipsnio 8 dalyje ir jam paskirta administracinė nuobauda – 65 Eur bauda už tai, kad 2017 m. gruodžio 27 d., 12.05 val., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį neprisisegęs saugos diržo. Tikrinančiam pareigūnui sustabdžius neįjungė avarinės šviesos signalizacijos, nepateikė transporto priemonės registracijos dokumento. Tokiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 91.3 punkto, 16 punkto, 196 punkto reikalavimus.Marijampolės apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundą, padarė išvadą, kad administracinio nusižengimo byloje esantys duomenys patvirtina, kad V. K. padarė jam inkriminuotus administracinius nusižengimus, todėl Institucijos nubaustas pagrįstai.Apeliaciniame skunde V. K. prašo panaikinti Marijampolės apylinkės teismo 2018 m. kovo 20 d. nutarimą ir administracinio nusižengimo bylą nutraukti.Skunde V. K. tvirtina, kad saugos diržą tikrai segėjo, dėl to yra nubaustas nepagrįstai. Kitus du smulkius nusižengimus padarė dėl policijos pareigūnų grubių veiksmų, nes pareigūnai neteisėtais veiksmais sąmoningai sutrukdė neleisdami įjunti avarines šviesas ir surasti dėtuvėje registracijos dokumentą. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens manymu pareigūnai tik spėjo, kad jis ne laiku užsisegė saugos diržą arba net sąmoningai apkaltino šio nusižengimo padarymu. Keletas patrulių prieš jį yra nusistatę dėl kažkada parašyto skundo. Neteisingu dviejų pareigūnų liudijimu pagrįstas administracinio nusižengimo protokolas negali būti pagrindu nubausti niekuo dėtą asmenį. Jokių kitų įrodymų byloje nėra. Pareigūnai nenaudojo techninių priemonių situacijai užfiksuoti ir tariamą nusižengimą užfiksavo „iš akies“. Automobilio salonas yra neperžvelgiamas. Prie galinio stiklo vairuotojo pusėje buvo sudėti daiktai. Policijos pareigūnas tikrai negalėjo matyti ir nematė saugos diržo padėties. Skunde V. K. pažymi, kad kai kurių (duomenys neskelbtini) policijos darbuotojų yra persekiojamas nuo 2017 m. pradžios. Buvo kaltintas nebūtų nusižengimų padarymu, dėl dalies jų buvo išteisintas, dėl dalies buvo nubaustas. Dėl teiktų skundų jam buvo pagrasinta, kad jis bus sekamas. Jaučia nuolatinį perdėtą patrulių persekiojimą bei dažnus „palydėjimus“ iki namų kiemo. (duomenys neskelbtini) yra suinteresuotų pareigūnų, siekiančių atkeršyti. Šioje byloje dirbtinai primesti du nusižengimai – avarinių šviesų neįjungimas ir automobilio registracijos liudijimo nepateikimas – pareigūnų buvo išprovokuoti sąmoningai tyčia. V. K. nurodo, kad yra pablogėjusi jo sveikata, turi širdies rimto sutrikimų. Pareigūnas K. R. sustabdė netikėtai. Jis grubiai, stačiokiškai ir net neprisistatęs apibarė pakeltu tonu, tokiais veiksmais pamindamas orumą. Liepė tuojau pat išlipti iš automobilio. Apeliantas buvo suglumintas, pasimetė, susijaudino ir drebančiomis rankomis nesugebėjo automobilio dėtuvėje surasti užkritusio registracijos pažymėjimo. Taip pat galimai dėl šių aplinkybių avarinių žibintų jungiklį įjungė ne į reikiamą padėtį. Pareigūnas liepė išlipti, grasino panaudoti spec. priemones. Pareigūnas K. R., paprašytas pateikti savo tarnybinį pažymėjimą, jo nerodė, pakeltu tonu pasakė, kad jo nereikia, nes užtenka jį identifikuojančio ženklo. Apeliantas savo telefone įjungė garso įrašymo funkciją, iš tarnybinio automobilio išlipo kitas pareigūnas ir tada K. R. balso toną pakeitė, tačiau savo nepagrįstų reikalavimų neatsisakė. Skunde atkreipiamas dėmesys, kad pareigūnai patruliavo nauju automobiliu, kuriame turi būti speciali vaizdą fiksuojanti, kita įranga, tačiau A. R. teisme nurodė, kad vaizdo registratorius neveikė. Teismo nutarime pažymėta, kad policijos automobilyje vaizdo registratorius neįrengtas. Pareigūnai paprastai visada teisinasi įrangos neveikimu ir teismai tai toleruoja.Pasak administracinėn atsakomybėn patraukto asmens byla policijos komisariate buvo išnagrinėta ne pagal įstatymą. Pareigūnai aktyviai nedalyvavo tiriant įrodymus ir bylai svarbias aplinkybes, nenustatinėjo administracinio nusižengimo faktų ir apelianto kaltės, kitų aplinkybių. Bylą nagrinėjęs pareigūnas ir teismas nepašalino prieštaravimų tarp visiškai nesutampančių apelianto ir pareigūnų parodymų. Teismas netinkamai susiformavo savo vidinį įsitikinimą ir nutarimą pagrindė tik pareigūnų tendencingais ir niekuo nepagrįstais teiginiais. Visos abejonės turi būti vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai ir tai šiuo atveju nebuvo padaryta. Institucijos atsiliepime prašoma V. K. skundo netenkinti ir palikti galioti Marijampolės apylinkės teismo 2018 m. kovo 20 d. nutarimą.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
V. K. apeliacinis skundas netenkinamas.
Apeliaciniame skunde nesutinkama su byloje surinktų įrodymų vertinimu ir išvadomis dėl kaltės padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 432 straipsnio 1 dalyje teigiant, kad jokių patikimų šio nusižengimo padarymo faktą įrodančių duomenų byloje nėra. Apygardos teismas, atsižvelgdamas į apeliaciniame skunde keliamus klausimus, ANK 652 straipsnio nuostatas, nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą patikrina skundo ribose.Bendrosios įrodymų vertinimo taisyklės įtvirtintos ANK 569 straipsnyje. Šio straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti (ANK 567 straipsnio 2 dalis).Skunde administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nesutinka su teismo išvada, kad vairavimo neprisisegus saugos diržo faktas yra įrodytas ir abejonių nekelia, kadangi tokios išvados jokie objektyvūs ir patikimi įrodymai nepagrindžia, o viso abejonės turi būti vertinamos jo naudai. Aukštesnysis teismas, patikrinęs skundžiamo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą įrodymų vertinimo aspektu, sprendžia, kad jokių pagrįstų abejonių dėl to, kad V. K. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 432 straipsnio 1 dalyje, nekyla. Aptariamo administracinio nusižengimo padarymo faktinės aplinkybės nustatytos ir įrodytos liudytojų parodymais, rašytiniais bylos duomenimis. Apylinkės teismas, išnagrinėjęs V. K. skundą, savo išvadas grindė teismo posėdyje apklaustų liudytojų policijos pareigūnų K. R., R. K. parodymais, K. R. tarnybiniame pranešime užfiksuotais duomenimis, motyvuotai nurodė, kodėl iš šių įrodymų šaltinių gautą informaciją laiko patikima ir pakankama išvadoms dėl V. K. kaltės padarius administracinį nusižengimą pagrįsti. Taip pat nurodė V. K. pateiktos versijos atmetimo argumentus (b. l. 31). Nesutikti su pirmosios instancijos teismo išvadomis apygardos teismas neturi pagrindo. Skunde V. K. nurodo tas pačias aplinkybes ir tuos pačius argumentus, kurie buvo nurodyti skunde apylinkės teismui ir dėl kurių skundžiamame nutarime išsamiai ir argumentuotai pasisakyta.Apeliacinės instancijos teismas sutinka su skundžiamame nutarime padaryta išvada, kad netikėti daromą nusižengimą betarpiškai stebėjusių pareigūnų K. R. ir R. K. parodymais nėra pagrindo. Šie liudytojai nuosekliai papasakojo, kokiomis aplinkybėmis pastebėjo daromą nusižengimą, kokiomis aplinkybėmis asmenį sustabdė, kaip vyko bendravimas. Teismo posėdyje nurodytos aplinkybės atitinka informaciją, fiksuotą patrulio K. R. tarnybiniame pranešime. Remiantis ANK 569 straipsnio 1 dalies nuostatomis pareigūnų tarnybiniai pranešimai, jų, kaip liudytojų, teisme duoti parodymai pripažįstami įrodymais, kuriais remiantis nustatomas administracinio nusižengimo padarymo faktas, jo padarymo aplinkybės, kitos aplinkybės, svarbios teisingam bylos išsprendimui. Įtikinamų, objektyviais duomenimis paremtų argumentų, kodėl pareigūnų parodymai negali būti laikomi įrodymu šioje byloje, skunde V. K. nenurodė. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pasvarstymai dėl pareigūnų nusistatymo jo atžvilgiu, nepagrįsto apkaltinimo, jokiais duomenimis nėra pagrįsti (nenustatyta, kad pareigūnai šioje byloje turėtų asmeninį suinteresuotumą, kad tarp šioje byloje liudytojais apklaustų pareigūnų ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens būtų konfliktiški santykiai), liudytojai paaiškinimus davė būdami įspėti dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą. Abu teismo posėdyje apklausti pareigūnai kategoriškai patvirtino matę, kad V. K. važiuoja neprisisegęs saugos diržo, daromą nusižengimą stebėjo kurį laiką važiuodami iš paskos, kitų transporto priemonių, kliudžiusių stebėti, tarp patrulių automobilio ir V. K. automobilio nebuvo, sustabdžius automobilį ir einant link vairuotojo patrulis K. R. matė, kad vairuotojas bando segtis saugos diržą (atliko diržo dėjimo veiksmą). Aukštesnysis teismas, išnagrinėjęs V. K. skundą, nenustatė aplinkybių, dėl kurių pareigūnų teisme duoti nuoseklūs, neprieštaringi, tarnybiniame pranešime ir administracinio nusižengimo protokole nurodytas faktines aplinkybes atitinkantys parodymai negali būti laikomi pakankamu V. K. kaltės padarius ANK 431 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą įrodymu.Apelianto manymas, kad patrulių tarnybiniuose automobiliuose privalo būti įrengti vaizdo registratoriai, kad pareigūnai privalo naudotis jiems patikėta modernia ir patikima įranga, leidžiančia visose situacijose užfiksuoti ir išsaugoti tikslius autentiškus duomenis, teisinės reikšmės sprendžiant dėl jo administracinės atsakomybės šioje byloje neturi. Nustatyta, kad automobilyje, kuriuo patruliavo K. R. ir R. K., vaizdo registratorius dėl gedimo nebuvo naudojamas jau kurį laiką. Dėl šių aplinkybių jau pasisakyta ir skundžiamame nutarime.Institucijos nutarimu V. K. buvo nubaustas ir dėl ANK 417 straipsnio 1, 8 dalyse numatytų administracinių nusižengimų padarymo, t. y. dėl to, kad sustabdytas pareigūnų neįjungė avarinės šviesos signalo ir nepateikė transporto priemonės registracijos dokumento. Surašant nutarimą, taip pat ir nagrinėjant skundą apylinkės teisme V. K. nurodė, kad šių nusižengimų faktą pripažįsta. Tačiau tuo pačiu nurodė, kad minėtus administracinius nusižengimus sąlygojo patrulio K. R. neteisėti, šiurkštūs veiksmai. Tokias pačias aplinkybes administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nurodo ir apeliaciniame skunde. Aukštesnysis teismas, dar kartą įvertinęs byloje surinktus įrodymus ir jų pagrindu nustatytas faktines aplinkybes, neturi pagrindo pripažinti, kad V. K. sustabdžiusių ir administracinį nusižengimą užfiksavusių pareigūnų veiksmai būtų buvę neteisėti ar pareigūnai būtų viršiję savo įgaliojimus. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens nurodytų aplinkybių, kad pareigūnas K. R. elgėsi grubiai ir stačiokiškai, pakeltu tonu apibarė, neprisistatė, liepė nedelsiant išlipti iš automobilio, dėl to apeliantas susijaudino ir negalėjo surasti dokumentų, įjungti avarinės šviesos signalo, jokie kiti byloje surinkti įrodymai nepatvirtina. Atsižvelgiant į aukščiau paminėtų aplinkybių visumą konstatuojama, kad Marijampolės apylinkės teismo nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas, jame dėl visų esminių V. K. skundo argumentų pasisakyta, nurodyti aiškūs skundo atmetimo motyvai, su kuriais nesutikti apygardos teismas neturi pagrindo. Atkreipiamas dėmesys, kad Marijampolės apylinkės teismas, išnagrinėjęs V. K. skundą, priėmė nutarimą, nors pagal ANK 642 straipsnio 4 dalies nuostatas turėjo būti priimta nutartis. Taip pat teismas neteisingai nurodė, kad sprendimą priima vadovaudamasis ANK 591 straipsnio 1 punktu (administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių) ir 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu (panaikinti nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti). Tačiau aukštesnysis teismas, atsižvelgdamas į tai, kad tarp skundžiamame procesiniame sprendime dėstomų argumentų ir rezoliucinės dalies prieštaravimo nėra (iš procesinio dokumento turinio išplaukia išvada, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundas atmetamas), neteisingai nurodytų ANK straipsnių ir klaidingo procesinio sprendimo pavadinimo nelaiko aplinkybe, turinčia reikšmės nutarimo teisėtumui ir pagrįstumui.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,
nutaria:
palikti Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmų 2018 m. kovo 20 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir V. K. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.