- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-12-11
- Bylos Nr.
- A-442-2000-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Artūras Drigotas (pirm.), Dainius Raižys (pran.), Skirgailė Žalimienė
- Pareiškėjas
- V. M.
- Atsakovas
- Studijų
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas), Dainiaus Raižio (pranešėjas) ir Skirgailės Žalimienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 22 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. M. skundą atsakovui Studijų kokybės vertinimo centrui dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą ir prašė panaikinti Studijų kokybės vertinimo centro 2007 m. lapkričio 9 d. sprendimą Nr.4-2893, kuriuo atsisakyta atlikti pakartotinį pareiškėjo kvalifikacijos įvertinimą, bei įpareigoti Studijų kokybės vertinimo centrą iš esmės išnagrinėti pareiškėjo prašymą ir iš naujo įvertinti Maskvos psichologijos socialinio instituto diplomą.
Pareiškėjas nurodė, kad jis atsakovui pateikė naujus papildomus įrodymus ir prašė iš naujo įvertinti jo turimą Maskvos psichologijos socialinio instituto diplomą, tačiau atsakovas jo prašymo netenkino, motyvuodamas tuo, jog jo diplomas jau buvo vieną kartą įvertintas ir antrą kartą jo vertinti nėra pagrindo, nes jo pateikti nauji įrodymai yra neesminiai. Toks atsakovo sprendimas yra neteisėtas. Atsakovas privalėjo iš naujo įvertinti pareiškėjo diplomą ir tik tada priimti sprendimą.
Atsiliepimas
Atsakovas su pareiškėjo skundu nesutiko.
Atsakovas nurodė, kad pareiškėjo užsienyje įgytos aukštojo mokslo kvalifikacijos vertinimo administracinė procedūra yra užbaigta ir yra priimta 2005 m. balandžio 7 d. pažyma Nr.14-262, kuri yra galiojanti ir nenuginčyta. Pareiškėjo prašyme pakartotinai įvertinti jo kvalifikaciją ir šio prašymo prieduose nėra jokios naujos informacijos, kuri leistų abejoti 2005 m. balandžio 7 d. pažymos Nr.14-262 teisėtumu ir pagrįstumu.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. vasario 22 d. sprendimu pareiškėjo skundą atmetė.
Teismas nurodė, kad pareiškėjas baigė Maskvos psichologijos - socialinių mokslų institutą ir jam buvo suteikta juristo kvalifikacija bei 2003 m. birželio 6 d. išduotas diplomas. Pareiškėjas kreipėsi į atsakovą, kad būtų įvertinta jo užsienyje įgyta kvalifikacija. Atsakovas priėmė 2005 m. balandžio 7 d. pažymą Nr.14-262, kurioje nurodė, kad pareiškėjo kvalifikacija vertinama kaip lygiavertė kvalifikacijai, teikiamai Lietuvos Respublikoje, baigus vientisąsias studijas, su sąlyga, jeigu kvalifikacijos turėtojas išlaikys kvalifikacinį egzaminą. Pareiškėjas su tokia pažyma nesutiko ir ją apskundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. balandžio 21 d. sprendimu pareiškėjo skundą atmetė. Teismo sprendimo pareiškėjas neapskundė, todėl šiuo metu tiek Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas, tiek atsakovo 2005 m. balandžio 7 d. pažyma galioja be jokių išlygų. Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendime detaliai nurodyti motyvai, kurių pagrindu buvo atmestas pareiškėjo skundas. Teismas nurodė, kad pareiškėjas atsakovui pateikė, kaip jis teigė, naujus dokumentus, tačiau šie pareiškėjo pateikti dokumentai nepagrindžia naujų aplinkybių dėl jo studijų ir įgyto diplomo. Visos šios aplinkybės buvo gerai žinomos, atsakovui vertinant pareiškėjo įgytą užsienyje išsilavinimą bei nagrinėjant pareiškėjo skundą Vilniaus apygardos administraciniame teisme. Todėl atsakovas pagrįstai atsisakė pakartotinai vertinti pareiškėjo užsienyje įgytą išsilavinimą.
III.
Apeliaciniu skundu pareiškėjas prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 22 d. sprendimą ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Pareiškėjas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nevisapusiškai ištyrė bylos aplinkybes ir priėmė nepagrįstą sprendimą. Pareiškėjo naujai pateikta pažyma nebuvo anksčiau žinoma nei atsakovui, nei Vilniaus apygardos administraciniam teismui. Be to, kito asmens, baigusio tą pačią aukštąją mokyklą, diplomas buvo pripažintas. Pareiškėjas prašė pirmosios instancijos teismo išreikalauti medžiagą, susijusią su kito tą pačią aukštąją mokyklą baigusio asmens diplomo pripažinimu, ir ją palyginti su pareiškėjo byloje esama medžiaga, tačiau pirmosios instancijos teismas to nepadarė.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas prašo apeliacinį skundą atmesti.
Atsakovas nurodo, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo įsiteisėjusiu 2006 m. balandžio 21 d. sprendimu yra konstatuotos aplinkybės, susijusios su pareiškėjo vykdytų studijų neteisėtumu. Šios aplinkybės negali būti paneigtos. Atsakovas nurodo, kad pareiškėjo papildomai pateiktoje pažymoje nėra jokių naujų duomenų, kurie atsakovui nebuvo žinomi anksčiau atlikto pareiškėjo kvalifikacijos vertinimo metu. Atsakovas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakė rinkti įrodymus apie kito asmens kvalifikacijos vertinimą, nes tokie dokumentai nėra susiję su šiuo ginču. Lisabonos 1997 metų Europos Tarybos ir UNESCO kvalifikacijų, susijusių su aukštuoju mokslu, pripažinimo Europos regiono valstybėse konvencija įtvirtina užsienyje įgytos aukštojo mokslo kvalifikacijos vertinimo individualumo principą. Šios konvencijos III skyriaus 3 straipsnyje nurodyta, kad sprendimai dėl pripažinimo bus priimami, remiantis atitinkama informacija apie kvalifikacijas, kurių pripažinimo siekiama.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Atsakovas įvertino pareiškėjo įgytą užsienyje kvalifikaciją 2005 m. balandžio 7 d. pažyma Nr.14-262, kurioje nurodė, kad jo kvalifikacija vertinama kaip lygiavertė kvalifikacijai, teikiamai Lietuvos Respublikoje baigus vientisąsias studijas, su sąlyga, jeigu kvalifikacijos turėtojas išlaikys kvalifikacinį egzaminą. Pareiškėjas šią pažymą apskundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui, kuris 2005 m. balandžio 7 d. sprendimu skundą atmetė kaip nepagrįstą. Šis teismo sprendimas yra įsiteisėjęs.
Įsiteisėjęs teismo sprendimas, nutarimas ir nutartis yra privalomi visoms valstybės institucijoms, pareigūnams ir tarnautojams, įmonėms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (Administracinių bylų teisenos įstatymo 14 straipsnio 1 dalis). Faktai, nustatyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu vienoje administracinėje ar civilinėje byloje, iš naujo neįrodinėjami nagrinėjant kitas administracines bylas, kuriose dalyvauja tie patys asmenys (Administracinių bylų teisenos įstatymo 58 straipsnio 2 dalis).
Pirmosios instancijos teismas visapusiškai ir objektyviai išaiškinęs visas faktines bylos aplinkybes, pagrįstai nurodė, kad pareiškėjo pateiktos pažymos, dėl kurių jis prašo naujai įvertinti jo kvalifikaciją, nepagrindžia jokių naujų aplinkybių dėl jo studijų ir diplomo, kurios nebūtų įvertintos atsakovo 2005 m. balandžio 7 d. pažymoje Nr.14-262 ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. balandžio 7 d. sprendime. Todėl, teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, kad atsakovas pagrįstai atsisakė pakartotinai vertinti pareiškėjo užsienyje įgytą išsilavinimą, nes kitaip vertinant įsiteisėjusiu Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. balandžio 7 d. sprendimu nustatytas faktines aplinkybes dėl pareiškėjo vykimo studijuoti į užsienį ir jo įgyto išsilavinimo, būtų paneigta šio teismo sprendimo res judicata galia. Atsakovo priimti sprendimai dėl kitų asmenų užsienyje įgytų kvalifikacijų pripažinimo, sprendžiant pareiškėjo užsienyje įgytų kvalifikacijų pripažinimo klausimą, jokios teisinės reikšmės neturi.
Todėl tenkinti apeliacinį skundą jame išdėstytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 22 d. sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis neskundžiama.