Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas

2014-09-29 · Civilinė byla Nr. 2-926-759/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2014-04-02Vilniaus apygardos teismas
  2. Pirmoji instancijaSprendimas · 2014-09-29Vilniaus regiono apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-09-29
Bylos Nr.
2-926-759/2014
Teisminio proceso Nr.
2-49-3-02109-2011-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Snieguolė Bielskienė
Atsakovas
G. K., S. B., D. K.
Ieškovas
G. G.
Civilinė byla Nr. 2-926-759/2013Proceso Nr. 2-49-3-02109-2011-4Procesinio sprendimo kategorija: (S) 25.2.;28.1.;29.1.;30.2.;30.10.;30.12.;44.2.; 44.2.2.;44.2.3.;44.2.4.1.;44.5.2.;44.5.2.8.; 99.1.;99.5.;99.7.;99.9.;113.1.;113.9.;116.4.
UKMERGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsėjo 29 d.Ukmergė

Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėja Snieguolė Bielskienė, sekretoriaujant Alvyrai Džiugienei, dalyvaujant ieškovo įgaliotai atstovei L. K., ieškovo atstovei advokatei R. Š., atsakovės G. K. atstovei advokatei V. B., vertėjaujant A. Š.,

žodinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo G. G. patikslintą ieškinį atsakovams S. B., D. K., G. K. dėl turtinės žalos atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu, prašydamas priteiti iš atsakovų S. B., D. K. ir P. J. paveldėtojos G. K. solidariai už buto remonto darbus po užpylimo buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), 25 818,00 Lt bei 7 460,00 Lt už sugadintus kilnojamuosius daiktus ir 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, taip pat priteisti solidariai bylinėjimosi išlaidas- 9374,90 Lt.

Ieškovas patikslintame ieškinyje nurodė, kad 2011-04-16 buvo užpiltas jam nuosavybės teise priklausantis butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Ieškovas nurodė, kad jo butą užpylė atsakovai P. J., gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini)ir S. B., gyvenantis (duomenys neskelbtini). Ieškovas nurodė, kad pagal UAB „Izobara“ sudarytą objektinę sąmatą buto remonto darbai jam kainuos 16449,95 Lt, be to, buvo sugadinti ir bute esantys kilnojamieji daiktai- 7460,00 Lt sumai. A. J. B. 2011-07-29 surašė faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą, kuriame konstatavo, kad bute, esančiame (duomenys neskelbtini)yra užpylimo žymės, t.y. virš buto durų, pažymėtų Nr. 20 lubų užpylimo vandeniu dėmės, sienos užliejimo plotas siekia dvigubas buto duris, iš kurių antros neužsidaro. Taip pat nurodyta, kad įėjus į butą, ant koridoriaus lubų matosi gelsvai rudų dėmių žymės, koridoriaus siena, kuri yra prie vonios, yra su nubėgusio vandens žymėmis, ant miegamojo kambario sienų ir lubų išryškėjusios vandens nubėgimo dėmės, virtuvės viename lubų kampe matosi gelsvai ruda nubėgusio vandens dėmė. Ieškovas nurodė, kad butas jam asmeninės nuosavybės teise priklauso nuo 1994-01-27, kad nuo 2007-08-01 iki 2011-07-27 bute negyveno, šalto vandens, elektros energijos ir karšto vandens nesunaudojo. Ieškinyje nurodė, kad 2004 m. – 2006 metų laikotarpiu jis pirko statybines medžiagas, kurias panaudojo buto remontui. Ieškovas nurodė, kad užpylus jo butą, buvo sugadinti ir kilnojamieji daiktai 7460,00 Lt sumai, t.y. sugadinti elektrinis užtiesalas 220,00 Lt vertės, elektrinė paklodė 160,00 Lt vertės, moteriškai palaidinė 70,00 Lt vertės, vyriškas kupranugario vilnos megztinis- 400,00 Lt vertės, patalynės komplektai 250,00 Lt vertės, užuolaidos 250,00 Lt vertės, kiti rūbai, miegamojo spinta 300,00 Lt vertės, spintelės 240,00 Lt vertės, televizorius „Samsung“ 700,00 Lt vertės, videoaparatūra 500,00 Lt vertės, pagalvės, apklotai, kiliminė danga ir t.t. Ieškovas nurodė, kad visų daiktų pirkimo kvitų pateikti negali, nes neturi jų išsaugojęs. Nurodė, kad jis su šeima gyvena Airijoje, todėl sužinojęs, kad užpiltas jam priklausantis butas, jis nusipirko lėktuvo bilietą ir atskrido dviem dienom iš Airijos į Lietuvą, lėktuvo bilietas jam kainavo 852,18 Lt., 2011-07-23 vėl atskrido į Lietuvą tvarkyti su byla susijusius dokumentus, bilietas tai pat kainavo 852,18 Lt, taip pat patyrė kelionės išlaidas pas teisininką į Vilnių- 181,50 Lt. bei patyrė kitas bylinėjimosi išlaidas- viso 8104,53 Lt.

Ieškovo įgaliota atstovė L. K. teismo posėdžio metu paaiškino, kad palaiko patikslinto ieškinio reikalavimus, prašo ieškinį tenkinti. Ieškovo atstovė paaiškino, kad jos sūnus G. G. su šeima gyvena Airijoje, sužinojęs, kad užliejo jo butą, atvyko į Lietuvą kelioms dienoms apžiūrėti savo butą. Paaiškino, kad sūnus su liudytoju M. P. atvyko į butą ir pamatė, kad bute pelija ir pūna kilimas, grindys, per sienas nutekėjęs vanduo, vanduo tekėjo tiesiai į spintą, kuri buvo miegamajame, antros buto durys, kurios buvo medinės, išbrinko ir nebeužsidarė, patvirtino, kad mažiausiai nukentėjo virtuvė. Vėliau į Lietuvą teko atvykti jai, kad sutvarkytų visus reikalus su teismais. Ieškovo atstovė paaiškino, kad buvo kviesti antstoliai dėl faktinių aplinkybių konstatavimo tiek ieškovo bute, tiek atsakovo A. P. J. bute, taip pat buvo atvykęs ekspertas, kuris atliko teismo ekspertizę, taip pat darė fotonuotraukas. Ieškovo atstovė paaiškino, kad vykstant teismo procesui sužinojo, jog 2009 metais S. B. užpylė A. P. J. virtuvę, virtuvės kampas buvo užlietas, ką ir pastebėjo komisija, už aplietą virtuvės kampą S. B. dar 2009 metais davė A. P. J. 100,00 Lt. Ieškovo atstovė patvirtino, kad atvykęs sūnus nuėjo pas A. P. J., kuris jam pasakė, jog butus užliejo S. B.. Ieškovo atstovė prašo patikslintą ieškinį tenkinti pilnai, priteisti solidariai iš atsakovų 25 818,00 Lt remonto išlaidų, 7460,00 Lt turtinės žalos už sugadintus kilnojamuosius daiktus, 5 procentus metinių palūkanų bei 9374,90 Lt bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovo atstovė adv. R. Š. teismo posėdžio metu paaiškino, kad ieškovas G. G. surinko visus įrodymus, kad jam priklausantis butas, adresu (duomenys neskelbtini), buvo aplietas. Paaiškino, kad savo ieškinį grindžia rašytiniais įrodymais- antstolės faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu, buto fotonuotraukomis, lokalinėmis sąmatomis. Atstovė paaiškino, kad ieškovas neprivalo įrodinėti, dėl kokių priežasčių buvo aplietas jo butas, privalo įrodyti tik tai, kad jo butas buvo aplietas dėl viršuje esančio butų savininkų kaltės. Kadangi nebuvo nustatyta kitų šaltinių, todėl kalti atsakovai. Prašo ieškinį tenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovė G. K. pateikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį, kuriame nurodė, kad su ieškiniu nesutinka ir prašo ieškinį dalyje dėl P. A. J. nutraukti bei priteisti iš ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas. Atsakovė nurodė, kad P. A. J. ieškovo G. G. buto 2011-04-16 neužpylė, o jo paties butą 2011-04-15 užpylė kaimynas iš viršaus- S. B.. Atsakovė nurodė, kad ieškovas nepagrįstai reikalauja priteisti 16 449,95 Lt už buto remonto darbus po užpylimo, remdamasis UAB „Izobara“ sudaryta objektine sąmata, nes ši sąmata yra nekonkreti, joje nurodytas viso buto (duomenys neskelbtini), remontas, kai tuo tarpu pagal faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą matyti, kad užpylimo dėmės buvo miegamajame, virtuvėje ir koridoriuje, o svetainėje užpylimo dėmių nesimatė. Atsiliepime nurodė, kad ieškovas nepateikė įrodymų, kad sąmatoje nurodyti darbai- vonios keramikinių plytelių ardymas ar naujų sudėjimas, visuose kambariuose grindjuosčių sudėjimas, visuose kambariuose sienų vidinių paviršių glaistymas kelis kartus, vidinių sienų išorinių kampų ir angokraščių papildomas sutvirtinimas armuojančiais kampuočiais, yra tiesiogiai priežastiniu ryšiu susiję su turto sugadinimu dėl buto užpylimo. Atsakovė nurodė, kad ieškovas taip pat nepagrįstai reikalauja priteisti 7 460,00 Lt dėl sugadintų daiktų, šio reikalavimo nepagrindė jokiais įrodymais, daiktų sugadinimai nebuvo užfiksuoti, ieškovas nepateikė sugadintų daiktų vertės, jų sugadinimo laipsnio neįrodė, kad daiktai sugadinti nepataisomai ir jų nebegalima naudoti juos išvalius ar išskalbus. Atsakovė nurodė, kad P. A. J. ieškovo buto neužpylė ir neapgadino, nes ieškovo butas buvo užpiltas dėl kito atsakovo – S. B. kaltės, ką patvirtina ir teismo ekspertizės aktas, kuriame nurodyta, kad buto užliejimo priežastis yra jungiamosios žarnelės trūkimas vonios patalpoje po kriaukle bute, adresu (duomenys neskelbtini). Atsakovė nurodė, kad P. A. J. butas taip pat buvo užpiltas, tačiau jis butą susitvarkė iš karto, pašalino vandenį, todėl jo butas mažiau nukentėjo. Nurodė, kad P. A. J. buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), koridoriaus grindys buvo šlapios, kilimas šlapias, virtuvės grindys šlapios, virtuvės siena, kuri ribojasi su tualeto siena taip pat buvo šlapia, aplink šviestuvą lubos buvo šlapios ir t.t. Nurodė, kad A. P. J. buvo neįgalus, gyveno vienas, pats pašalinti vandens negalėjo, todėl jo butą sutvarkė sesuo V. S., kuri gyveno kitoje laiptinėje. Atsakovė nurodė, kad buvo iškviestas UAB „Ukmergės butų ūkis“ avarinės tarnybos darbuotojas, kuris apžiūrėjęs A. P. J. butą jokio gedimo nenustatė, tačiau buvo matoma, kad butas buvo užpiltas, sienos jau buvo pradžiuvusios. Atsakovė nurodė, kad ieškovas elgėsi neatsakingai ir nerūpestingai, išvyko į užsienį nepasirūpinęs butu bei jo priežiūra, avarinės tarnybos darbuotojai negalėjo patekti į jo butą, be to ieškovas antstolę dėl faktinių aplinkybių konstatavimo pasikvietė ir kitų veiksmų ėmėsi praėjus 3 mėnesiams po buto užliejimo.

Atsakovės G. K. atstovė advokatė V. B. prašo ieškinį atmesti G. K. atžvilgiu. Paaiškino, kad byloje pateikta pakankamai rašytinių įrodymų, kad būtų galima daryti išvadas, jog P. A. J. nekaltas dėl ieškovo buto užpylimo, kadangi paties P. A. J. butas buvo užlietas iš viršaus. Eksperto išvada nebuvo nuginčyta, joje nurodyta, kad dėl buto užliejimo kaltas S. B.. Mano, kad ieškinys nepagrįstas, nes nėra būtinas visas buto remontas, neatitinka butų ūkio rašte ir faktinių aplinkybių konstatavimo protokole nurodytos aplinkybės. Atstovė paaiškino kad ieškovas reikalauja priteisti žalą už sugadintus daiktus, drabužius, tačiau ši žala nėra užfiksuota faktinių aplinkybių konstatavimo protokole. Prašo atmesti ieškinį G. K. atžvilgiu ir priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas.

Atsakovai S. B. ir D. K. pateikė teismui atsiliepimą, kuriame nurodė, kad su ieškovo ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti. Atsakovai atsiliepime nurodė, kad ieškovo G. G. butas yra antrame aukšte, atsakovo P.A. J. butas yra trečiame aukšte, o atsakovo S. B. butas yra ketvirtame aukšte. Nurodė, kad šiame name yra ir penktas aukštas, o kiekviename name yra trys butai, kurių gyventojai potencialiai galėjo užpilti butą. Atsakovai nesutinka, kad jie kalti dėl ieškovo buto užliejimo, kadangi jų bute žarnelės pakeistos 2009 metais, jos dengtos metalu, yra aukšto spaudimo ir nuo vandens slėgio netrūksta. Atsakovai nurodė, kad neginčija ieškovo buto užliejimo fakto, tačiau kyla klausimas iš kur atsirado didelis kiekis vandens ir kaip jis galėjo tekėti iš atsakovo S. B. buto, jei nebuvo užfiksuotas jo bute padidėjęs vandens sunaudojimo kiekis už tą laikotarpį kai įvyko užpylimas. Atsakovai prašo ieškinį atmesti.

Ieškovas G. G. į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką tinkamai pranešta, jį atstovauja pagal įgaliojimą L. K. ir advokatė R. Š..

Atsakovė G. K. į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką tinkamai pranešta, ją atstovauja advokatė V. B..

Atsakovai S. B. ir D. K. bei jų atstovas advokatas J. K. į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai, pasirašytinai (advokatui J. K. 2014-07-14 (LR CPK 118 str.), D. K. 2014-07-18), atidėti bylos neprašo, iki teismo posėdžio pradžios nepateikė dokumentų, pateisinančių savo neatvykimą, todėl byla nagrinėtina atsakovams S. B., D. K. ir jų atstovui K. K. nedalyvaujant (LR CPK 246 str.).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise nuo 1994-01-31 priklauso ieškovui G. G. (I tomas, b.l. 51). Ieškovo bute nuo 2007-08-01 iki 2011-07-27 šaltas vanduo nebuvo naudojamas (I tomas, b.l. 53), nuo 2004-10-21 elektros energija vartotojo prašymu atjungta (I tomas, b.l. 54). UAB „Ukmergės butų ūkis“ darbuotojo vairuotojo-santechniko R. R. paaiškinimas patvirtina, kad buvo atvykęs 2011-04-16 adresu (duomenys neskelbtini), pagal gautą iškvietimą dėl buto užpylimo, avarijos priežastis nebuvo rasta, tačiau akivaizdžiai matėsi, kad buvo buto užpylimas (I tomas, b.l. 91), pastebėjo, kad bute ant virtuvės, vonios ir tualeto lubų ir sienų likę seno užpylimo dėmės (I tomas, b.l. 92). Iš UAB „Ukmergės butų ūkis“ rašto matyti, kad jų darbuotojas 2011-04-16 buvo nuvykęs į iškvietimą, adresu (duomenys neskelbtini), jokio gedimo nerado; 2011-06-14 ieškovo motinos prašymu buvo atvykę patikrinti butą ir pastebėjo, kad bute ant koridoriaus ir kambario lubų likę seno užpylimo dėmės, neužsidaro koridoriaus durys (I tomas, b.l. 93). Iš pateikto 2013-04-02 ekspertizės akto (II tomas, b.l. 3-5) matyti, kad ieškovo G. G. buto, esančio (duomenys neskelbtini), 2011-04-16 užliejimo vandeniu ir padarytų nuostolių priežastis yra jungiamosios lanksčiosios žarnelės trūkimas vonios patalpoje po kriaukle bute, adresu (duomenys neskelbtini). Ekspertas paskaičiavo, kad G. G. padarytų nuostolių dydis yra 1300,51 Lt (II tomas, b.l. 6-7). Iš pateiktos UAB „Izobara“ lokalinės ir objektinės sąmatos (I tomas, b.l. 7-19) matyti, kad buto, esančio (duomenys neskelbtini), paskaičiuota statybos montavimo darbų vertė- 16449,95 Lt. Iš pareiškimo dėl vykdomų darbų matyti, kad UAB „Izobara“ atlieka gyvenamųjų patalpų, adresu (duomenys neskelbtini). remonto darbus. Remontuojamos lubos ir sienos. Remonto priežastis: minėto buto užliejimas vandeniu iš aukščiau esančio buto (duomenys neskelbtini). (I tomas, b.l. 20). A. J. B. faktinių aplinkybių konstatavimo ataskaitoje Nr. 86/11/2 (I tomas, b.l. 21-27) 2011 m. liepos 29 d. konstatavo (duomenys neskelbtini) esančio 2-jų kambarių buto užpylimo žymes: virš buto durų, pažymėtų Nr. 20 lubų užpylimo vandeniu dėmės (nuotrauka Nr. 1), taip pat, kad sienos užliejimo plotas siekia dvigubas buto duris, iš kurių antros neužsidaro, kad koridoriaus siena, esanti prie vonios yra su nubėgusio vandens žymėmis, ant miegamojo kambario lubų ir sienų matyti vandens nubėgimo dėmės, virtuvėje viename lubų kampe matoma gelsvai ruda nubėgusio vandens dėmė. Iš ieškovo pateiktų pirkimo kvitų matyti, kad statybinės medžiagos pirktos 2004-2006 m. laikotarpiu (1 tomas, b.l. 28-31, 2 tomas, b.l. 106, 107). Iš UAB „Ukmergės butų ūkis“ vairuotojo santechniko R. R. paaiškinimo (I tomas, b.l.91) matyti, kad 2011 m. balandžio 16 d budėjimo metu buvo gautas pranešimas apie buto užpylimo iš esančio (duomenys neskelbtini) buto, tačiau nuvykus į įvykio vietą gedimas nebuvo rastas, bet akivaizdžiai matėsi, kad buvo to buto užpylimas, bet nešviežias, nes laiptinės sienos buvo pradžiūvusios, o į 20 butą patekti negalėjo, nes niekas neatidarė, gedimo nerodė. Iš UAB Ukmergės butų ūkis“ pažymos 2011-06-30 Nr. 1.18/185 (I tomas, b.l. 92) dėl buto patikrinimo matyti, kad 2011-06-30 UAB „Ukmergės butų ūkis“ vadybininkas R. I. patikrino butą (duomenys neskelbtini) ir patikrinimo metu pastebėta, kad bute ant virtuvės, vonios ir tualeto lubų ir sienų likę seno užpylimo dėmės. Iš UAB „Ukmergės butų ūkis“ pažymos dėl duomenų pateikimo (I tomas, b.l. 93) matyti, kad 2011-04-16 avarinėje tarnyboje buvo gautas pranešimas iš (duomenys neskelbtini). dėl gedimo tualete klozeto bakelyje, tačiau atvykę avarinės tarnybos darbuotojai gedimo nerado. 2011 m. birželio 14 d. UAB „Ukmergės butų ūkis“ darbuotojai (duomenys neskelbtini), savininko G. G. motinos prašymu patikrino butą, buvo pastebėta, kad bute ant koridoriaus ir kambario lubų likę seno užpylimo dėmės, neužsidaro koridoriaus durys. Iš ieškovo G. G. 2011-04-25 darytų nuotraukų (I tomas, b.l. 114-121) matyti, kad koridoriaus, miegamojo lubose matyti nubėgusio vandens žymės, dėmės. Iš antstolės N. J. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo ir nuotraukų (I tomas, b.l. 139-141) matyti, kad 2012 m. kovo 13 d. P. A. J. bute (duomenys neskelbtini), konstatuotos faktines aplinkybės: matosi užliejimo žymės: virtuvėje matyti dėmes ant lubų ir sienų (nuotraukos Nr. 1 ir r. 2), koridoriaus kampe, kur siena ribojasi su vonios siena yra dėmė (nuotraukos Nr. 3; Nr. 7), vonioje ant lubų matosi dėmė, taip pat dėmė matosi ant sienos, kuri ribojasi su tualetu, tarp sienų yra plyšys (nuotrauka Nr. 4), tualete matyti nubėgę skysčio ruožai, ant lubų dėmės (nuotraukos 5,6). Iš objektinės sąmatos (I tomas, b.l. 196) matyti, kad buto remonto (duomenys neskelbtini)., statybos montavimo darbų kaina 16449,95 Lt. Iš UAB „Ukmergės butų ūkis“ pažymų 2012-08-14 Nr. 118/148, 2012-08-31 (I tomas, b.l. 214, 216) dėl lietaus surinkimo sistemos, matyti, kad lietaus surinkimo sistemos yra išorinė, o lietaus surinkimo latakai ir lietvamzdžiai yra įrengti namo išorėje. Iš Lietuvos hidrometeorologijos tarnybos prie aplinkos ministerijos Ukmergės meteorologijos stoties pažymos (I tomas, b.l. 215) 2012-08-13 apie hidrometeorologines sąlygas matyti, kad kritulių kiekis mm 2011-04-15 - kritulių nebuvo, 2011-04-16 kritulių kiekis 0,5 mm. Iš butų planų ir pridėtų nuotraukų (II tomas, b.l. 8-11) matyti, vandens tekėjimo kryptys ir išdžiūvusios dėmės lubose ir sienose. Iš suvestinės statybos kainos apskaičiavimo 2013 m. kovo mėn. buto remonto Anykščių g. 9-20, Ukmergės m., ( II tomas, b.l. 72) matyti, kad statinių ir jos dalių įrengimo bendra suma 20 657,00 Lt. Iš objektinės ir lokalinės sąmatos matyti (II tomas, b.l. 73-90), kad 1 kambario remontui paskaičiuota suma 3999,00 Lt, koridoriaus- 2899,00 Lt, 2 kambario - 2954,00 Lt, virtuvės – 1817,00 Lt, vonios - 3405,00 Lt, tualeto - 2476,00 Lt.

Šioje byloje taikytinas LR CK 6.266 str., reglamentuojantis statinių savininko (valdytojo) atsakomybę. Vadovaujantis CK 6.266 str. 1 d., žalą, padarytą dėl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų sugriuvimo ar dėl kitokių jų trūkumų, privalo atlyginti šių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo šio kodekso 6.270 straipsnio 1 dalyje numatytos aplinkybės. LR CK 6.266 str. 2d. preziumuojama, kad pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų savininkas (valdytojas) yra asmuo, viešame registre nurodytas kaip jų savininkas. Buto, esančio Anykščių g. 9-23, Ukmergėje, savininkas buvo P. A. J. (III tomas, b.l. 51-52), po jo mirties (III tomas, b.l. 4, 45) palikimą pagal turto apyrašą priėmė atsakovė G. K. (III tomas, b.l. 46-47), kuri minėtą butą 2014-05-08 pardavė (III tomas, b.l. 48-50). Buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini) savininkai yra atsakovai S. B. ir D. K. (III tomas, b.l. 2-3). Įrodyti nenugalimos jėgos faktą patvirtinančias aplinkybes, nukentėjusiojo asmens tyčią ar didelį neatsargumą privalo atsakovai, t.y. S. B., D. K. ir A. P. J. įstatyminė paveldėtoja G. K..

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisės aiškinimo ir taikymo praktikoje konstatuota, kad asmens neteisėti veiksmai užliejimo atveju turi būti suprantami kaip viršuje esančių patalpų savininko nesugebėjimas naudotis savo turtu taip, kad nebūtų daroma žala kitiems asmenims. Atsakovo veiksmai yra neteisėti, jei nustatomas pavojingas, gadinantis turtą poveikis iš atsakovo valdomo buto, o ne iš kitų šaltinių. Dėl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iš atsakovo buto, ieškovas neprivalo įrodinėti. Jis privalo įrodyti tik tą aplinkybę, kad buto užpylimo židinys yra viršuje esantis atsakovo butas, o ne kiti šaltiniai. Užpylimas gali įvykti dėl viršuje esančio savininko netinkamo turto valdymo ar naudojimo. Netinkamas valdymas yra daikto ar turto techninės būklės nepalaikymas tokiu būdu, kad nebūtų daroma žala kitiems asmenims, t.y. netinkamas įrengtų sistemų ar įrenginių eksploatavimas. Netinkamas naudojimas yra ir tinkamos, ir netinkamos būklės turto ar daikto naudojimas tokiu būdu, kad daroma žala, pvz. dėl vienkartinio vandens išpylimo ant grindų, užliejant žemiau esančias patalpas. Ieškovas neprivalo įrodyti, ar buvo netinkamai valdomas ar naudojamas daiktas, bet turi įrodyti, kad žalą darantis vanduo ištekėjo iš viršuje esančių atsakovo patalpų. Žalą padariusio įvykio priežastį privalo įrodyti patalpos savininkas (valdytojas). Jei užliejimas įvyko dėl priežasties, nesusijusios su statinio ar įrenginių konstrukciniais trūkumais, statinių ar įrenginių savininkas (valdytojas) atsako bendraisiais deliktinės atsakomybės pagrindais. Kaip matyti iš nagrinėjamos bylos, ieškovas pateikė rašytinius įrodymus, patvirtinančius, kad buto užliejimo metu kritulių nebuvo (I tomas, b.l. 215), daugiabučio gyvenamojo namo, esančio Anykščių g. 9, Ukmergės mieste, lietaus surinkimo sistema yra išorinė- lietaus surinkimo latakai ir lietvamzdžiai yra įrengti namo išorėje, bendra inžinierinė įranga name tvarkinga, todėl negalėjo būti užpylimo šaltiniu (I tomas, b.l. 216), todėl darytina išvada, kad ieškovas įrodė, jog jam priklausantis turtas buvo sugadintas ne iš kitų šaltinių, o dėl atsakovų kaltės, t.y. iš viršuje esančių patalpų.

LR CPK 12 str. ir LR CPK 178 str. įtvirtina šalių pareigą įrodyti aplinkybes, kuriomis jos grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. Kiekviena šalis turi naštą įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu. Įrodymų tyrimas ir vertinimas yra teismų prerogatyva. Pagal LR CPK 176 straipsnio 1 dalį faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų vertinimas pagal LR CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal savo vidinį įsitikinimą.

Atsakovas A. P. J. savo atsiliepime bei teismo posėdžio metu duotais paaiškinimais nurodė, jog dėl ieškovo buto užliejimo jis nėra kaltas, kadangi jo paties butas buvo užlietas viršuje gyvenančio kaimyno, atsakovo S. B.. Atsakovas A.P. J. nurodė, kad S. B. užpylė jam virtuvę, jis buvo išsikvietęs seserį, kuri sutvarkė jo butą, surinko vandenį, išvalė grindis. Atsakovas A. P. J. pateikė teismui tai pagrindžiančius rašytinius įrodymus, t.y. antstolės N. J. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą su nuotraukomis, kuriame nustatyta, kad antstolė N. J. 2012-03-13 konstatavo faktines aplinkybes, kad bute, esančiame (duomenys neskelbtini), matosi užliejimo žymės, t.y. virtuvėje matyti dėmės ant lubų ir sienų, koridoriaus kampe, kur siena ribojasi su vonios siena yra dėmė, vonioje ant lubų matosi dėmė, tai pat dėmė matyti ant sienos, kuri ribojasi su tualetu, tarp sienų yra plyšys, tualete taip pat matyti nubėgusių skysčių ruožai, ant lubų matosi dėmės (I tomas, b.l. 139-141). Tai, kad atsakovo A. P. J. butas buvo užpiltas, patvirtina iš UAB „Ukmergės butų ūkis“ vairuotojo santechniko R. R. paaiškinimas, kuriame nurodyta, kad jis 2011-04-16 pagal iškvietimą atvyko į butą, esantį (duomenys neskelbtini), kuriame buvo akivaizdžiai matyti buto užpylimo dėmės, bute jokio gedimo nerasta (I tomas, b.l. 91), 2011-06-30 tai pat buvo patikrintas minėtas butas ir pastebėta, kad bute ant virtuvės, vonios ir tualeto lubų bei sienų likę seno užpylimo dėmės (I tomas, b.l. 92). Kaip matyti iš pateiktų rašytinių įrodymų visumos, atsakovo A. P. J. butas taip pat buvo aplietas. Šias aplinkybes taip pat patvirtino ir teismo posėdžio metu apklausta liudytoja V. S., kuri paaiškino, kad jai paskambino brolis A. P. J. ir pasakė, kad pas jį bute pilna vandens, patvirtino, kad ji sutvarkė brolio butą, todėl užpylimu padaryta žala yra žymiai mažesnė nei pas ieškovą. Liudytoja I. K. taip pat patvirtino, kad ji matė vandens balas pirmame ir antrame aukšte, kad A. P. J. jai pasakė, jog vandeniu juos užliejo S. B.. Iš teismo ekspertizės akto 2013-04-02 matyti, kad ieškovo G. G. butas buvo aplietas iš buto, esančio adresu (duomenys neskelbtini), iš vonios kambario trūkus lanksčiajai sujungimo žarnai (II tomas, b.l. 3-5). Ekspertizės akte nurodyta, kad butuose (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini), nedarytas butų remontas, todėl šių butų grindys ypatingai pralaidžios ant jų patenkančiam vandeniui, vanduo nubėga ant perdengimo ir per siūles patenka į žemiau esantį butą. Ekspertizės aktu nustatyta, kad 2011-04-16 dieną užliejimas vandeniu įvyko ir buvo užpilti du butai (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir pirmame aukšte esanti kirpykla. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kas A. P. J. nėra kaltas dėl ieškovo G. G. buto užliejimo ir jo atžvilgiu ieškinys atmestinas.

Atsakovas S. B. atsiliepime nurodė bei teismo posėdžio metu paaiškino, kad jis nėra kaltas dėl ieškovo buto užliejimo, tačiau nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių šias aplinkybes. Atsakovas S. B. pateikė teismui 2009-02-22 mokėjimo kvitą (II tomas, b.l. 91), kuriame nurodyta, kad buvo pirkta dujų žarna. Atsakovas S. B. teigė, kad jau 2009 metais ši žarna buvo pajungta ir ji negalėjo plyšti. Teismas kritiškai vertina atsakovo paaiškinimus, kad būtent šita žarna buvo panaudota 2009 metais, ir kad ji niekaip negalėjo trūkti ir praleisti vandens. Atsakovas turėtų įrodinėti, kad jo kaltės nėra, t.y. kad jis laikėsi visų keliamų reikalavimų, o butas buvo aplietas dėl trečiųjų asmenų veiksmų, gamtos jėgų veikimo ar kitokių priežasčių, už kurias jis nėra atsakingas. Todėl darytina išvada, kad apliejimo priežastį turi įrodyti asmuo, kuris apliejo butą, nes įrodinėdamas priežastį jis stengiasi įrodyti savo nekaltumą. Šis asmuo turi geresnes sąlygas įrodinėti bylai reikšmingas aplinkybes, nes savo turto dalyje tik jis gali surinkti visus tyrimams reikiamus duomenis, geriau žino jo dalyje iš tikrųjų vykusius įvykius ir, sąžiningai veikdamas, nuodugniai ir išsamiai pateikdamas visas detales, yra labiau pajėgus atskleisti reikšmingas aplinkybes ir patvirtinti savo elgesio tinkamumą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2001 m. rugsėjo 19 d. nutartis civilinėje byloje R. A., I. V. ir kt. v. J. D. B., bylos Nr. 3K-3-763/2001). Tačiau atsakovas buvo pasyvus, savo kaltės svariais rašytiniais ar kitokiais įrodymais nepaneigė, į paskirtą teismo posėdį neatvyko, todėl, atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, iš jo priteistinas žalos atlyginimas. Atsakovė D. K., kaip matyti iš byloje esančių dokumentų, bute adresu (duomenys neskelbtini) negyvena, jos gyvenamoji ir deklaruota gyvenamoji vieta yra Vilniaus mieste. Pagal LR CK 6.279 str. 4 d. dėl ieškovo butui atsiradusios žalos atsakingas atsakovas S. B., todėl ieškinys D. K. atžvilgiu atmestinas.

LR CK 6.251 str. 1 d. nustatyta, kad padaryti nuostoliai, turi būti atlyginti visiškai, išskyrus atvejus, kai įstatymai ar sutartis nustato ribotą atsakomybę. LR CK 6.249 str. 1 d. nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Nuostata, kad asmens turtui padarytą žalą privalu atlyginti visiškai, įtvirtinta ir LR CK 6.263 str. 2 d. Ieškovas iš atsakovų priteistinos žalos dydį grindė byloje esančiais rašytiniais įrodymais, t.y. UAB „Remonto ir statybos projektas“ 2013-05-13 objektine sąmata ir lokalinėmis sąmatomis (II tomas, b.l. 72, 73, 74-90), kuriose nustatyta, kad ieškovo butui dėl apliejimo padaryta 20657,00 Lt žala. Ieškovas patikslintu ieškiniu prašo priteisti iš atsakovų 25 818,00 Lt žalos buto remontui. Atsakovės A. P. J. įstatyminės paveldėtojos G. K. atstovė teismo posėdžio metu paaiškino, kad nesutinka su UAB „Izobara“ bei UAB „Remonto ir statybos projektas“ pateiktomis objektinėmis sąmatomis, nurodė, kad žalos dydį yra paskaičiavęs ekspertas, kuris atlikto teismo ekspertizę ir nustatė, kad ieškovo butui padarytos žalos dydis yra 1300,51 Lt. Teismas nesutinka su atsakovo atstovės paaiškinimais, kadangi eksperto pateiktas žalos apskaičiavimas neatitinka STR 3.01.01:2002 Statinių statybos resursų poreikių skaičiavimo tvarkos, be to ekspertas V. Š. turi inžinieriaus hidrotechniko kvalifikaciją (II tomas, b.l. 49), ir jam suteikta teisė eiti ypatingo statinio statybos vadovo ir ypatingo statinio statybos techninės priežiūros vadovo pareigas (II tomas, b.l. 48). Tuo tarpu N. N., kuri apskaičiavo ieškovo buto objektinę sąmatą, suteiktas kvalifikacijos atestatas (II tomas, b.l. 70): teisė eiti ypatingo statinio projekto dalies vadovės ir ypatingo statinio projekto dalies vykdymo priežiūros vadovės pareigas; projekto dalys: statybos skaičiuojamosios kainos nustatymo, sąnaudų kiekių žiniaraščiai, ekonominė. Atsižvelgiant į tai, teismas mano, jog tikslinga remtis UAB „Remonto ir statybos projektas“ 2013-05-13 buto remonto darbų pateiktais paskaičiavimais, be to, LR CK 6.249 straipsnio 5 dalis numato, kad žala apskaičiuojama pagal kainas, galiojančias teismo sprendimo priėmimo dieną, jeigu įstatymai ar prievolės esmė nereikalauja taikyti kainų, buvusių žalos padarymo ar ieškinio pareiškimo dieną.

Žala nėra preziumuojama, todėl ją ir jos dydį privalo įrodyti ieškovas. Žala (nuostoliai) civilinės atsakomybės atveju gali būti turto sugadinimas. Ją patvirtina turtui pataisyti reikalingos lėšos, kurios gali būti išlaidos, jeigu remontas jau atliktas, arba būsimo remonto kaštai (sąnaudos), jeigu remontas dar neatliktas. Lėšų panaudojimas turi būti susijęs su sugadinimų pašalinimu.

Ieškovas savo reikalavimus dėl turtinės žalos priteisimo grindžia UAB „Remonto ir statybos projektas“ pateikta objektine sąmata bei kiekvienos buto patalpos lokalinėmis sąmatomis (II tomas, b.l. 72, 73, 74-90). Iš suvestinio statybos kainos apskaičiavimo matyti, kad iš viso planuojamo buto remonto kaina būtų 20 657,00 Lt (II tomas, b.l. 72). Ieškovas prašo priteisti iš atsakovų 25 818,00 Lt padarytos turtinės žalos butui, todėl teismui neaišku už ką prašoma priteisti papildomai 5161,00 Lt sumą, ši suma nepagrįsta jokiais įrodymais. Iš 1 kambario (14,23 m² dydžio) (svetainė) lokalinės sąmatos (II tomas, b.l. 74-77) matyti, kad šio kambario remonto kaina 3999,05 Lt., koridoriaus remonto kaina- 2899,16 Lt (II tomas, b.l. 78-81), 2 kambario (8,6 m² dydžio) remonto kaina 2953,61 Lt (II tomas, b.l. 82-85), vonios kambario remonto kaina- 3404,94 Lt (II tomas, b.l. 86-88), WC kambario remonto kaina – 2475,66 Lt (II tomas, b.l. 89-90). Iš antstolės J. B. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo (I tomas, b.l. 22-27) matyti, kad antstolė buvo atvykusi pas ieškovą ir konstatavo, jog namo laiptinėje virš buto durų Nr. 20 lubų matyti užpylimo vandeniu dėmės. Sienos užliejimo plotas siekia dvigubas buto duris, iš kurių antros neužsidaro. Įėjus į butą, ant koridoriaus lubų matosi gelsvai rudų dėmių žymės, koridoriaus siena, esanti prie vonios yra su nubėgusio vandens žymėmis, miegamajame kambaryje ant sienų ir lubų išryškėjusios vandens nubėgimo dėmės, virtuvėje viename lubų kampe matosi gelsvai nubėgusio vandens dėmė. Ieškovo atstovės pateiktos nuotraukos (I tomas, b.l. 114-120) tai pat patvirtina, kad ieškovo koridoriaus ir miegamojo lubos bei sienos buvo užlietos vandeniu, matyti nubėgusio vandens žymės. Teismo posėdžio metu paklausta liudytoja antstolė J. B. paaiškino, kad 2011-07-28 surašė faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą, nepastebėjo, kad baldai bute būtų sugadinti, užpylimo žymės buvo matyti miegamajame, virtuvėje ir koridoriuje, o svetainėje užpylimo žymių nesimatė. Antstolė paliudijo, kad vonia buvo iškalta baltomis plastikinėmis lentelėmis ir jokių dėmių nesimatė. Ieškovo atstovė L. K. teismo posėdžio metu paaiškino, kad šiuo metu ji jau suremontavo vonią ir tualetą ir remontas su medžiagomis ir darbais jai kainavo apie 11 000,00 Lt., teismui pateikti tai patvirtinančių rašytinių įrodymų neturi. Atstovė paaiškino, kad antstolė vonios nefotografavo, kadangi ten nebuvo šviesos, nurodė, kad vonios lubos buvo iškaltos plastikinėmis lentelėmis, kurias reikėjo keisti, grindų remontuoti nereikėjo. Tualete keitė keramikines plyteles, lubos buvo iš polistirolo, o sienos tapetuotos, viską reikėjo keisti. Atstovė L. K. paaiškino, kad viename kambaryje buvo sugadintos dvi sienos, lubos, grindys ir siena prie durų, kad bute visos grindys buvo iš linoleumo ir jas visas reikia keisti. Papasakojo, kad antrame kambaryje buvo užlietos grindys ir trys sienos, kad koridorius visas užlietas- visos sienos, grindys, lubos, kad mažiausiai nukentėjo virtuvė- joje pažeista tik viena siena, lubos ir grindys. Iš antstolės N. J. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo ir pateiktų nuotraukų (I tomas, b.l. 139-141) bei teismo posėdžio metu antstolės N. J. duotų paaiškinimų matyti, kad atsakovo A. P. J. bute (esančiame virš ieškovo buto) konstatuotos užliejimo žymės, t.y. virtuvėje matyti dėmės ant lubų ir sienų, koridoriaus kampe, kur siena ribojasi su vonios siena yra dėmė, vonioje ant lubų matosi dėmė, taip pat dėmė matyti ant sienos kuri ribojasi su tualetu, tarp sienų yra plyšys, tualete matyti nubėgusio skysčio ruožai, ant lubų dėmės. Tokias pat užpylimo bute esančias dėmes pastebėjo ir UAB „Ukmergės butų ūkis“ darbuotojas (I tomas, b.l. 92). Kaip matyti iš byloje esančių rašytinių įrodymų bei ieškovo atstovės duotų paaiškinimų, nesutampa buto užpylimo vietos. Iš pateikto antstolės N. B. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo, pridėtų nuotraukų, ieškovo atstovės pateiktų nuotraukų, eksperto išvados, matyti, kad ieškovo kambarys- svetainė (14,23 m²) nebuvo užlietas ir šiam kambariui nebuvo padaryta jokia žala, todėl tikėtina, kad ieškovo G. G. svetainei nebuvo padaryta jokia turtinė žala, be to, ir viršuje gyvenančio A. P. J. buto dalyje, kur yra svetainė, jokių užpylimo žymių taip pat nebuvo matyti. Ieškovo atstovė teisme paaiškino, kad vonia buvo iškalta plastikinėm lentelėm, jokių plytelių keramikinių ardyti nereikėjo, tačiau iš pateiktos vonios kambario lokalinės sąmatos matyti, kad numatomi darbai yra- keraminių plytelių dangos ir grindjuosčių ardymas, keraminių plytelių grindų dangos įrengimas, grindjuosčių įrengimas ir t.t. Ištyrus visas bylos aplinkybes, tai, kad antstolė nekonstatavo užpylimo žymių vonioje, kad ieškovo atstovės nurodyti pažeidimai vonios kambaryje ir apdailos remonto darbai nurodyti lokalinėje sąmatoje nesutampa, laikytina, kad žala vonios kambariui nebuvo padaryta ir jos dydis neįrodytas. Taip pat neatitinka ieškovo atstovės nurodyti pažeidimai padaryti tualeto kambariui bei WC kambario lokalinėj sąmatoj atliekami darbai, t.y. ieškovo atstovė nurodė, kad tualete sienos buvo tapetuotos, lubos iš polistirolo, o lokalinėje sąmatoje nurodyta- sienų aptaisymas glazūruotomis plytelėmis, jų ardymas plytelių neišsaugojant, dažytų lubų vandeniniais dažais nuvalymas ir t.t. Be to, antstolės faktinių aplinkybių konstatavimo protokole tai pat nenurodyta, kad buvo padaryti pažeidimai WC kambaryje, todėl laikytina, kad ieškovas neįrodė WC kambariui padarytos žalos dydžio. Taip pat ieškovo atstovės paaiškinimai, kad tualetas ir vonia jau suremontuoti ir tai kainavo apie 11 000,00 Lt neįrodyti jokiais rašytiniais įrodymais. Atsižvelgiant į tai, ieškovo reikalavimas dėl žalos butui priteisimo tenkintinas iš dalies, ir priteistina iš atsakovo remonto išlaidos pagal pateiktas lokalines sąmatas už koridorių- 2899,16 Lt (II tomas, b.l. 78-81), už mažesnį kambarį (galima daryti išvadą, kad tai miegamasis) - 2953,61 Lt (II tomas, b.l. 82-85). Kadangi nėra pateikta 2013 metų lokalinė sąmata už virtuvės kambario remontą, todėl teismas vadovaujasi 2011-06-29 lokalinė sąmata virtuvės kambario remonto (I tomas, b.l. 14-15) dėl 1749,66 Lt sumos. Iš viso ieškovo naudai iš atsakovo priteisina 7602,43 Lt turtinė žala padaryta ieškovo butui.

Ieškovas prašo priteisti ir 7460,00 Lt turtinę žalą dėl kilnojamųjų daiktų ir rūbų sugadinimo. Ieškovas ir jo atstovė neturėjo jokių rašytinių įrodymų, patirtinančių daiktų vertės, nurodančių jų sugadinimo laipsnį. Tačiau teismas, remdamasis liudytojo M. P. duotais paaiškinimais, kuris patvirtino, kad matė aplietus drabužius spintoje, bei vadovaudamasis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais (LR CK 1.5 str.), LR CK 6.249 str. 3 d. kur numatyta, kad teismas gali įvertinti būsimą žalą remdamasis realia jos atsiradimo tikimybe ir kaip žalos atlyginimą teismas gali priteisti konkrečią pinigų sumą, periodines išmokas arba įpareigoti skolininką užtikrinti žalos atlyginimą, mano, kad yra pagrindas priteisti už sugadintą kilnojamą turtą konkrečią pinigų sumą. Vertinant žalą kilnojamiems daiktams, teismas laiko tikėtina, kad dėl užliejimo vandeniu galėjo būti sulieta miegamojo spinta, rūbai- moteriška palaidinė, vyriškas kupranugario vilnos megztinis ir sportinis kostiumas, patalynės komplektai, frotinės paklodės, naktinės užuolaidos, pūkinis apklotas ir užtiesalas, žieminė ir rudeninė striukės, 2 poros vyriškų batų, moteriški batai ir bateliai, paltas, bei kiliminė danga, miegamojo spintelės. Kadangi buvo nustatyta, kad labiausiai nukentėjo koridorius ir miegamasis kambarys, dalis daiktų, kaip patalynė, apklotai, pagalvės galėjo būti ieškovo miegamajame, iš ieškovo pateiktos fotonuotraukos matyti nesandarios spintos fragmentas, spinta stovi miegamajame, prie pat sienos, todėl tikėtina, kad galėjo sušlapti spintoje buvę rūbai. Tačiau ieškovas nepateikė jokių įrodymų dėl daiktų vertės, jų sugadinimo laipsnio, neįrodė, kad šie daiktai sugadinti nepataisomai ir jų nebegalima jau naudoti juos išvalius ar išskalbus ir taip atkūrus jų vertę, todėl rūbams, avalynei, patalynei, užuolaidoms, miegamojo spintai ir spintelėms bei kiliminei dangai padarytos žalos atlyginimui priteistina konkreti pinigų sumą- 3000,00 Lt. Dėl kitų kilnojamų daiktų laikytina, kad ieškovas neįrodė šių daiktų buvimo ir jų sugadinimo juos apliejus vandeniu, todėl šioje dalyje ieškinys atmetamas.

Ieškovo atstovė teismo posėdžio metu patikslino, kad ieškovas iš viso patyrė 9374,90 Lt bylinėjimosi išlaidų, prašo jas priteisti iš atsakovų. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos yra šios: 300,00 Lt žyminis mokestis, 2,00 Lt komisinis mokestis (I tomas, b.l. 5), 484,00 Lt procesinių dokumentų paruošimo išlaidos (I tomas, b.l.6), 30,25 Lt kelionės išlaidos pas teisininką (I tomas, b.l. 32), 76,60 Lt išlaidos už notaro paslaugas (I tomas, b.l. 34), 24,75 Lt kelionės išlaidos (I tomas, b.l. 35), 84,90 Lt už faktinių aplinkybių konstatavimą ir 5,00 Lt komisinis mokestis (I tomas, b.l. 36), 1,00 Lt kopijavimo paslaugos (I tomas, b.l. 36), 66,00 Lt kelionės išlaidos (I tomas, b.l. 37), 80,00 Lt kelionių bilietų vertimas (I tomas, b.l. 38), 852,87 Lt bilietas (I tomas, b.l. 39-42), 306,88 Lt L. K. bilietas (I tomas, b.l. 43-46), 12,00 Lt VĮ Registrų centro išrašo išlaidos (I tomas, b.l. 74), 1000,00 Lt advokato išlaidos (I tomas, b.l. 138), 1000,00 Lt užstatas ekspertizei atlikti (I tomas, b.l. 237), 21,99 Lt fotopaslaugos (II tomas, b.l. 23), 200,00 Lt už UAB „Remonto ir statybos projektas“ techninius projektus (II tomas, b.l. 69), 800,00 Lt už advokato išlaidas (II tomas, b.l. 150), 300,00 Lt žyminio mokesčio ir 8,00 Lt komisinis mokestis (II tomas, b.l. 151), 721,00 Lt žyminis mokestis už apeliacinį skundą (II tomas, b.l. 152), 1200,00 Lt išlaidos advokato pagalbai apmokėti (III tomas, b.l. 75), 70,90 Lt notaro išlaidos (III tomas, b.l. 76), 7,30 Lt pašto išlaidos (III tomas, b.l. 77). Iš viso, pagal pateiktus rašytinius įrodymus, ieškovas patyrė 7655,44 Lt dydžio bylinėjimosi išlaidas.

Teismas pripažįsta tiesiogiai susijusias su bylos nagrinėjimu visas ieškovo patirtas išlaidas išskyrus šias: 852,87 Lt už ieškovo G. G. skrydį į Lietuvą, nes kaip matyti iš bilieto užsakymo, šis skrydis buvo užsakytas 2011-03-08, kai tuo tarpu buto užpylimas įvyko 2011-04-16, todėl šis skrydis ir įsigyti bilietai nelaikytini tiesiogiai susiję su atsakovo padaryta žala; 40,00 Lt už bilieto vertimą į lietuvių kalbą; 76,60 Lt notarui sumokėtos išlaidos už įgaliojimą bei 70,90 Lt už įgaliojimo pertvirtinimą ir kitas paslaugas (III tomas, b.l. 76), nes nepateikta įrodymų, kad pats ieškovas negalėjo vykti į teismo posėdžius bei 7,30 Lt už siųstą korespondenciją G. K. (III tomas, b.l. 77), nes 2014-05-06 teismo priimtoje nutartyje ieškovė nebuvo įpareigota siųsti atsakovei procesinius dokumentus (III tomas, b.l. 1). Viso teismas pripažįsta pagrįstų ir įrodytų 6607,77 Lt ieškovo patirtų bylinėjimosi išlaidų. Vadovaujantis LR CPK 93 str. 5 d. ieškovui grąžintinas jo sumokėtas žyminis mokestis už apeliacinį skundą 721,00 Lt (II tomas, b.l. 132), kadangi Vilniaus apygardos teismas 2014-04-02 nutartimi apeliacinį skundą patenkino ir Ukmergės rajono apylinkės teismo 2013-07-15 sprendimą panaikino. Ieškovui liko neatlyginta 5886,77 Lt bylinėjimosi išlaidos. Teismas tenkino ieškovo ieškinį iš dalies- 10602,43 Lt sumai, todėl mokėtino žyminio mokesčio dydis yra 318,07 Lt. Ieškovas yra sumokėjęs 600,00 Lt dydžio žyminį mokestį, todėl ieškovui grąžintina 281,93 Lt sumokėto žyminio mokesčio (LR CPK 87 str. 1 d. 1 p). Iš atsakovo S. B. priteistina 318,07 Lt žyminio mokesčio ieškovo naudai bei 5286,77 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovo naudai.

Atsakovė G. K. patyrė 800,00 Lt advokato išlaidų (III tomas, b.l. 53), kadangi ieškinys atsakovės G. K. atžvilgiu atmestinas, tai iš ieškovo atsakovės naudai priteistina 800,00 Lt teisinės pagalbos išlaidų (LR CPK 83 str.).

Atsakovas S. B. už apeliacinį skundą sumokėjo 106,32 Lt žyminio mokesčio (II tomas, b.l. 133). Kadangi apeliacinis skundas buvo patenkintas ir Ukmergės rajono apylinkės teismo 2013 m. liepos 15 d. sprendimas panaikintas, tai vadovaujantis LR CPK 93 str. 5 d. S. B. grąžintinas jo sumokėtas žyminis mokestis už apeliacinį skundą.

Iš atsakovo S. B. priteisiama 43,91 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų valstybes naudai (LR CPK 88 str., 93 str.).

Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Ieškinį dalyje dėl žalos priteisimo iš atsakovo A. P. J. ir atsakovės D. K. atmesti.

Priteisti iš atsakovo S. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 7602,43 Lt (septynis tūkstančius šešis šimtus du litus 43 centus) žalos turtui atlyginti, 3000,00 Lt (tris tūkstančius litų) žalos kilnojamiesiems daiktams atlyginti, iš viso 10602,43 Lt (dešimt tūkstančių šešis šimtus du litus 43 centus) žalos, 5 proc. metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2011 m. lapkričio 28 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 5604,84 Lt (penkis tūkstančius šešis šimtus keturis litus 84 centus) bylinėjimosi išlaidų ieškovo G. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) naudai.

Priteisti iš ieškovo G. G. 800,00 Lt (aštuonis šimtus litų) atstovavimo išlaidų atsakovės G. K. naudai.

Priteisti ir S. B. 43,91 Lt (keturiasdešimt tris litus 91 centą) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant jas į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas - 5660.

Grąžinti S. B. 106,32 Lt (vieną šimtą šešis litus 32 centus) žyminio mokesčio sumokėto už apeliacinį skundą.

Grąžinti ieškovui G. G. 721,00 Lt (septynis šimtus dvidešimt vieną litą) žyminio mokesčio sumokėto už apeliacinį skundą.

Sprendimas per trisdešimt dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą per Ukmergės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Snieguolė Bielskienė