Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2018-01-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-75-780/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-01-19
Bylos Nr.
1-75-780/2018
Teisminio proceso Nr.
1-04-5-00145-2017-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ramūnas Šarka
Kaltinamasis
S. K.
Advokatai
Mečislovas Norvaišas
Baudžiamoji byla Nr. 1-75-780/2018;Proceso Nr. 1-04-5-00145-2017-0;Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.1.7.2.4; 1.1.8.1.2; 1.1.8.6.2; 1.2.29.1.2; 2.3.6.4.2.
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. sausio 19 d.Lazdijai
Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmų teisėjas Ramūnas Šarka,sekretoriaujant Joanai Kardokienei,dalyvaujant prokurorei Algidai Banienei,kaltinamajam S. K. ir jo gynėjui advokatui Mečislovui Norvaišui,vertėjai Danutei Jurčienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

S. K., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos pilietis, lenkas, turinti vidurinį ir profesinį išsilavinimą, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 300 straipsnio 2 dalį.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. K. 2017 m. lapkričio mėn. 6 d., 18.00 val., nuo atvykimo į Lietuvos Respubliką momento, Kalvarijos sav. Salaperaugio kaime laikė, turėdamas su savimi, žinomai netikrą tarptautinį vairuotojo pažymėjimą – plastikinę kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir tarptautinį vairuotojo pažymėjimą – knygelę Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuose atspausdinta jo – S. K., fotonuotrauka ir nurodyti anketiniai duomenys, iki kol šiuos žinomai netikrus pažymėjimus 2017 m. lapkričio 6 d. 18.15 val., Kalvarijos sav. Salaperaugio kaime, panaudojo pateikdamas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - VSAT) Varėnos rinktinės pareigūnui.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai. Jis patvirtino, kad nustatyta tvarka išduoto vairuotojo pažymėjimo nei Lenkijoje, nei jokioje kitoje valstybėje niekada neturėjo, nes Lenkijoje neišlaikė egzamino ir daugiau niekada nebandė to daryti. Maždaug prieš 5 metus per bendradarbį surastas nepažįstamas asmuo pasiūlė pasidaryti arba tarptautinį arba kokios nors valstybės vairuotojo pažymėjimą. Jis nusiuntė paštu tam asmeniui savo anketinius duomenis, savo registruotos gyvenamosios vietos adresą ir savo nuotrauką, o maždaug po 3 savaičių iš to asmens paštu gavo šį tarptautinį vairuotojo pažymėjimą – kortelę ir knygelę. Tas asmuo jam sakė, kad jeigu turės šiuos dokumentus kartu, tai galės vairuoti, nes tik kortelės neužtektų. Gavęs šiuos dokumentus jis minėtam asmeniui paštu išsiuntės pinigus už juos. Iki pirmo policijos patikrinimo jis bijojo, kad šie dokumentai yra neautentiški, bet pirmą kartą juos patikrinę policininkai pasakė tik pasikeisti į lenkišką vairuotojo pažymėjimą, bet nesakė, kad jie netikri. Todėl jis naudojosi jais ir toliau. Atvykęs į Lietuvą jis pateikė šiuos dokumentus pasieniečiui patikrinimo metu. Pripažįsta savo kaltę ir gailisi.

Kaltinamojo kaltę patvirtina ir kiti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste BPK) 273 str. tvarka ištir­ti įrodymai:

VSAT Varėnos rinktinės vyresniojo pasieniečio E. J. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad 2017 m. lapkričio 6 d. apie 18.15 val. patruliuodamas Kalvarijos sav. Salaperaugio k., atvykstant į Lietuvos Respubliką dokumentų kontrolei sustabdė automobilį "Renault Master", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Lenkijos Respublikos pilietis S. K.. Vairuotojas dokumentų kontrolei pateikė tarptautinį vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) (fantazijos dokumentas). Bendraujant su piliečiu jis paaiškino, kad tai geras vairuotojo pažymėjimas, kurį jam parūpino kolega iš Varšuvos. Už šį vairuotojo pažymėjimą jis sumokėjo 2000 Lenkijos zlotų. Pateikus paklausimą Lietuvos – Lenkijos pasienio, muitinės ir policijos tarnybų bendradarbiavimo centrui Budziske, buvo gautas patvirtinimas, kad minėtas asmuo Lenkijos Respublikoje neturi išduoto vairuotojo pažymėjimo, o transporto priemonės techninė apžiūra pasibaigusi (b. l. 6);VSAT Varėnos rinktinės Kalvarijos užkardos specialisto G. R. informacinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad Lenkijos Respublikos Sienos apsaugos Podlasko rinktinės Sienos skyriaus Lietuvos Respublikos ir Lenkijos Respublikos pasienio, muitinės ir policijos tarnybų bendradarbiavimo centras Budziske informavo, kad pagal turimas duomenų bazes S. K., gim. 1971 m. gruodžio 26 d., išduoto galiojančio nacionalinio vairuotojo pažymėjimo neturi (b. l. 7).VSAT Varėnos rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyr. tyrėjos I. G. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad patikrinus Lietuvos muitinės Transporto priemonių valstybinių numerių atpažinimo sistemos duomenų bazę nustatyta, kad automobilis „Renault Master“, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), fiksuotas kertant valstybės sieną buvusiame Kalvarijos pasienio kontrolės punkte, 2017 m. lapkričio 6 d. 18.00 val. (b. l. 8-9);Savanoriško dokumentų pateikimo protokolas, kuriuo VSAT Varėnos rinktinės vyresnysis pasienietis E. J. tyrėjui pateikė įtariamai netikrus tarptautinius vairuotojo pažymėjimus Nr. (duomenys neskelbtini), išduotus S. K. vardu, kuriuos dokumentų kontrolės metu jam pateikė S. K. (b. l. 10-12).Apžiūros protokolas, kuriuo apžiūrėti tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) (plastikinė kortelė) ir tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Nr. Nr. (duomenys neskelbtini) (knygelė) bei šie dokumentai. Protokole nurodyta, kad tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra plastikinė kortelė, kurios išmatavimai 85 x 54 mm. Kortelėje nurodyta, kad vairuotojo pažymėjimas išduotas S. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini). Reversinėje dokumento pusėje yra užrašas Tarptautinės automobilių asociacijos nario kortelė. Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) yra mėlynos spalvos viršeliais knygelė. Knygelės viršuje yra užrašai 6-omis kalbomis - tarptautinis vairuotojo pažymėjimas. Knygelės 16 puslapyje nurodytas Nr. (duomenys neskelbtini), bei šie duomenys: vardas, pavardė - S. K., adresas – Lenkija, 04-323 Varšuva, gimimo data - 1971 m. gruodžio 26 d., kategorija – B. Vyriškio fotonuotrauka, šalia nuotraukos nurodyta dokumento išdavimo ir galiojimo datos, ir pažymėta, kad originalus vairuotojo pažymėjimas išduotas 2006/1. Specialistas atlikęs apžiūrą konstatavo, kad pateikti tirti tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) (plastikinė kortelė) ir tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) (knygelė), išduoti Lenkijos Respublikos piliečiui S. K., neatitinka Kelių eismo konvencijos 41 straipsnio ir 7 priedo nuostatų, nes juose nėra nurodyta informacija apie išdavusią valstybę, instituciją, pareigūną. Šie dokumentai yra pagaminti ne pagal vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus, atspausdinti ne poligrafinės spaudos būdais, spausdintuvais (dokumento foninis tinklelis ir rekvizitai), jie neturi jokios dokumentinės apsaugos. Atsižvelgiant į aukščiau išvardintus požymius, į tai, kad šiuos vairuotojo pažymėjimus išdavė neįvardinta valstybė bei institucija, bei nesant galimybei patikrinti tokį dokumentą pripažintų, autentiškų dokumentų pavyzdžių kataloguose, daryti išvadą, ar tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) (plastikinė kortelė) ir tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Nr. Nr. (duomenys neskelbtini) (knygelė) yra tikri ar netikri nėra galimybės (b. l. 13-21).Liudytojo E. J. parodymai, kuriais jis patvirtino, kad 2017 m. lapkričio 6 d. nuo 09.00 val. 20.00 val. vykdė tarnybą Kalvarijos užkardoje sargyboje „Patrulis“. Apie 18.15 val. atvykstant į Lietuvos Respubliką dokumentų kontrolei sustabdė automobilį "Renault Master", valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini), registruotą Lenkijos Respublikoje. Nustatė, kad automobiliu vyko tik vienas vairuotojas. Vairuotojo paprašė pateikti jo asmens dokumentą, suteikiantį teisę vykti per valstybės sieną ir vairuotojo pažymėjimą. Pagal pateiktą asmens tapatybės kortelę nustatė, kad sustabdytą automobilį vairavo Lenkijos Respublikos pilietis S. K.. Vairuotojas taip pat pateikė tarptautinį vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) (plastikinę kortelę) ir tarptautinį vairuotojo pažymėjimą tuo pačiu numeriu tik knygelės forma. Pagal pateiktus dokumentus nustatė, kad jie abu išduoti Lenkijos Respublikos piliečiui S. K.. Pagal pateiktą asmens tapatybės kortelę nustatė, kad vairuotojas yra Lenkijos Respublikos pilietis, todėl papildomai pareikalavo jo šalies vairuotojo pažymėjimo. Tada S. K. paaiškino, kad jis neturi savo šalies vairuotojo pažymėjimo, o pateikti vairuotojo pažymėjimai galioja ir be lenkiško vairuotojo pažymėjimo visoje Europos Sąjungoje. Iš patirties tarnyboje žino, kad tarptautinis vairuotojo pažymėjimas - plastikinė kortelė, įgyjamas tik nacionalinio vairuotojo pažymėjimo pagrindu. Tačiau plastikinės kortelės formatu ne visos šalys pripažįsta vairuotojo pažymėjimą, todėl kiti vairuotojai kreipiasi ir dėl vairuotojo pažymėjimo, kaip knygelės gavimo, kaip atskiro papildomo dokumento, kuris jau išduodamas tarptautinio vairuotojo pažymėjimo - plastikinės kortelės pagrindu. Kadangi vairuotojas nepateikė nacionalinio - lenkiško vairuotojo pažymėjimo, kilo įtarimas, kad gali būti pateikti vairuotojo pažymėjimai suklastoti. Atidžiau juos apžiūrėjęs nustatė, kad vairuotojo pažymėjimas kaip plastikinė kortelė turi tik imituotus dokumento apsaugos elementus, o vairuotojo pažymėjimas kaip knygelė neturi jokių dokumentams skirtų apsaugos elementų, tai tiesiog atspausdinta ant paprasto, net ne dokumentinio popieriaus. Abiejuose vairuotojo pažymėjimuose buvo nurodytas tas pats dokumento Nr. (duomenys neskelbtini), ir jie abu išduoti S. K. vardu. Kai nustatė, kad tai galimai netikri dokumentai, apie tai informavo pamainos vyresnįjį, kuris nurodė asmenį pristatyti į Kalvarijos užkardą. Kalvarijos užkardoje S. K. iš pat pradžių paaiškino, kad tai jo geri vairuotojo pažymėjimai. Vėliau prisipažino, kad tai netikri, už 2000 zlotų įgyti vairuotojo pažymėjimai. Paaiškino, kad tikro vairuotojo pažymėjimo neturi ir niekada jo neturėjo. Nurodė, kad pareigūnams iš karto neprisipažino, kadangi tikėjosi pravažiuoti, nes ankščiau Vokietijoje minėtus dokumentus tikrino pareigūnai, bet nenustatė, kad jie netikri (b. l. 25-27).

Liudytojo S. Z. K. parodymai, kuriais jis patvirtino, kad yra S. K. tėvas. Jis nežinojo, kad sūnaus turimas vairuotojo pažymėjimas yra suklastotas. Sūnus suaugęs, todėl ne viską pasakoja. Žino, kad sūnus įgijo vairuotojo pažymėjimą prieš 5-6 metus, bet kokiomis sąlygomis jį gavo nežino. Žino, kad sūnus dirba vairuotoju, todėl net minčių nekilo, kad su jo vairuotojo pažymėjimu gali būti kažkas negerai. Jis įmokėjo už sūnų 2500 eurų užstatą, kad sūnus būtų paleistas. Jeigu sūnui teisme būtų paskirta bauda, kaip bausmė, jis sutinka, kad ji būtų nukreipta į įmokėtą užstatą. Sūnus yra patiklus, visiems padedantis. Su pirma žmona jis turi tris vaikus, kurie jau yra pilnamečiai (b. l. 30-32).

Ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis šioje byloje paimtus vairuotojo pažymėjimus gavo ne iš oficialios valstybės institucijos, turinčios teisę išduoti tokį dokumentą, o nusipirko iš nepažįstamo asmens, prieš tai neišlaikęs egzaminų, privalomų vairuotojo pažymėjimui gauti, ir nesikreipęs į jokios valstybės įgaliotą instituciją dėl šio dokumento išdavimo. 1968 m Kelių eismo konvencija (toliau – Konvencija) numato tiek nacionalinius, tiek tarptautinius vairuotojo pažymėjimus, todėl tarptautinis vairuotojo pažymėjimas egzistuoja kaip oficialus dokumentas ir gali būti naudojamas, tačiau Konvencijos 41 straipsnio 6 dalis numato, kad tarptautinis vairuotojo pažymėjimas išduodamas tik nacionalinio pažymėjimo, kuris išduodamas tik įvykdžius minimalias šios Konvencijos sąlygas, turėtojui. Be to, Konvencija apibrėžia ir tarptautinio vairuotojo pažymėjimo turinio bei formos reikalavimus (Konvencijos 7 priedas). Tai reiškia, kad neturint jokio nacionalinio vairuotojo pažymėjimo teisėtai negali būti išduodamas ir tarptautinis vairuotojo pažymėjimas. Kaltinamasis patvirtino, kad jis žinojo, jog vairuotojo pažymėjimas išduodamas tik išlaikius egzaminą ir Lenkijoje jį bandė išlaikyti, tačiau nesėkmingai, todėl jis suvokė, kad tikras vairuotojo pažymėjimas negali būti tiesiog perkamas paštu, be jokių egzaminų, kaip jis tą padarė. Pažymėtina, kad Tarptautinio vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) knygelės 16 puslapyje, šalia kaltinamojo nuotraukos, nurodyta ir tai, kad originalus vairuotojo pažymėjimas jam buvo išduotas 2006/1, todėl kaltinamasis aiškiai suvokė, jog tai netikras dokumentas, nes jis jokio vairuotojo pažymėjimo iki šio tarptautinio vairuotojo pažymėjimo gavimo niekada neturėjo. Šių aplinkybių visuma ir kaltinamojo nurodytos dokumentų gavimo aplinkybės pavirtina, kad kaltinamasis aiškiai suvokė, jog jo turimi dokumentai yra netikri, nes jis niekada neįgijo teisės juos gauti ir net nesikreipė į jokią oficialią instituciją dėl jų išdavimo. Šias faktines aplinkybes kaltinamasis pripažino ir pats patvirtino, kad iki pirmo šių dokumentų patikrinimo bijojo, jog jie yra netikri, todėl akivaizdu, kad jis suvokė, jog nuo įgijimo momento neteisėtai laiko netikrus dokumentus. Tai, kad kaltinamojo teigimu kitų šalių pareigūnai anksčiau nenustatė, jog šie dokumentai yra netikri neturi jokios reikšmės šioje byloje, nes vien tai, kad kiti pareigūnai neidentifikuoja netikro dokumento nedaro jo oficialiu ir leistinu teisėtai naudoti.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir byloje surinktus įrodymus, kaltinamojo kaltė disponavus netikrais dokumentais jokių abejonių nekelia, todėl kaltinamasis pripažintinas kaltu dėl netikrų dokumentų disponavimo.

Kadangi Konvencija numato tiek nacionalinius, tiek tarptautinius vairuotojo pažymėjimus, todėl tarptautinis vairuotojo pažymėjimas egzistuoja kaip oficialus dokumentas, tai nėra išgalvotas, niekur neegzistuojantis dokumentas. Todėl kaltinamojo veiksmai, kai jis laikė ir panaudojo netikrus tarptautinius vairuotojo pažymėjimus, pagamintus ne pagal tokiems dokumentams keliamus reikalavimus, su juose nurodytais tikrovės neatitinkančiais duomenis, pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, kadangi disponavimas netikru vairuotojo pažymėjimu yra šioje normoje numatyta kvalifikuota disponavimo suklastotu ar netikru dokumentu sudėtis.

Kaltinamojo at­sa­ko­mybę lengvinančia aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gai­lisi (BK 59 str. 1 d. 2 p., 3 p.), nes liudytojas E. J. patirvino, kad kaltinamasis laisva valia, vos pristatytas į pasienio užkardą, prisipažino, kad dokumentai yra netirki, vėliau, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teismo posėdžio metu davė išsamius parodymus ir nuoširdžiai gailėjosi.

Kaltinamojo at­sa­komybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Kaltinamasis padarė vieną apysunkį, tyčinį nusikaltimą, jis nėra teistas Lietuvoje, nėra duomenų, kad turėtų teistumą kitoje valstybėje, nėra baustas administracine tvarka, niekur nedirba, nepilnamečių vaikų ar kitų išlaikytinų asmenų neturi, todėl už pirmą kartą padarytą apysunkį nusikaltimą jam skirtina švelnesnė iš dviejų sankcijoje numatytų bausmių – areštas.

Bausmės dydis nustatytinas mažesnis nei sankcijos vidurkis, nes byloje yra viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, o kitų kaltinamąjį išskirtinai teigiamai ar neigiamai charakterizuojančių duomenų, kurie leistų skirti mažesnio ar didesnio dydžio bausmę esant tokiam atsakomybę lengvinančių ir sunkinančią aplinkybių santykiui, nėra.

Nors gynėjas prašė paskirti švelnesnę, nei numatyta sankcijoje, bausmę, tačiau šis jo prašymas atmestinas kaip nepagrįstas. Teismų praktikoje pripažįstama, kad BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų, leidžiančių skirti švelnesnę, nei numato sankcija, bausmę taikymui būtina nustatyti, kad padaryto nusikaltimo pavojingumas, atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo vietą, laiką ir būdą, formą, kilusius padarinius, yra žymiai mažesnis negu rūšinis nusikalstamos veikos pavojingumas, įvertintas įstatymo leidėjo baudžiamojo įstatymo už padarytą nusikaltimą sankcijoje. Nagrinėjamu atveju byloje nėra jokių duomenų, kurie leistų daryti išvadą, kad kaltinamojo padarytas nusikaltimas yra žymiai mažesnis negu rūšinis veikos pavojingumas. Nustatyta, kad jis penkerius metus naudojosi netikrais dokumentais, pats patvirtino, kad nepasikeitė jų net tada, kai jam tą patarė Lenkijos policijos pareigūnai, todėl jo veika negali būti laikoma kaip žymiai mažesnio pavojingumo negu bet kokia kita neteisėto disponavimo dokumentais veika. Todėl už kaltinamojo padarytą nusikaltimą negali būti skiriama ir švelnesnė nei sankcijoje numatyta bausmės rūšis.

Kadangi kaltinamasis prisipažino esąs kaltas ir byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, skiriamos bausmės dydis mažintinas vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (BK 66 straipsnis).

Kardomoji priemonė – 2 500 Eur užstatas, panaikintina nuosprendžiui įsiteisėjus (BPK 139 str. 1 d.) ir pinigai grąžintini užstato davėjui.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – netikri vairuotojo pažymėjimai, nuosprendžiui įsiteisėjus, perduotini VSAT Varėnos rinktinei jos prašymu (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis BPK 297, 301, 302, 303, 304, 305, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

S. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje ir nubausti jį 26 (dvidešimt šešių) parų areštu.

Remiantis BK 66 straipsniu į bausmės laiką įskaityti laiką, kurį S. K. išbuvo laikinajame sulaikyme nuo 2017 m. lapkričio 6 d. iki 2017 m. lapkričio 8 d. (dvi paras) ir nustatyti galutinę bausmę – 24 (dvidešimt keturių) parų areštą.

Taikyti BK 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti S. K. sumažintą galutinę bausmę – 16 (šešiolikos) parų areštą.

Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – 2 500 Eur užstatą, sumokėtą į Lietuvos Respublikos Generalinės prokuratūros sąskaitą LT19 7044 0600 0049 7366, pagal 2017-11-08 mokėjimo nurodymą Nr. 869317, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus ir grąžinti užstato davėjui S. Z. K a. k. (duomenys neskelbtini). Dėl pinigų susigrąžinimo S. Z. K. turi kreiptis į Lietuvos Respublikos Generalinę prokuratūrą nuosprendžiui įsiteisėjus.

Netikrą tarptautinį vairuotojo pažymėjimą – plastikinę kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), ir tarptautinį vairuotojo pažymėjimą – knygelę Nr. (duomenys neskelbtini), perduoti VSAT Varėnos rinktinei po nuosprendžio įsiteisėjimo.

Dėl nuosprendžio per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti paduotas apeliacinis skundas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmus.

Apeliacinės instancijos teisme byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai proceso dalyvis prašo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, arba įstatymas numato privalomą bylos nagrinėjimą žodinio proceso tvarka, arba byloje būtina atlikti įrodymų tyrimą ar išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus. Prašymas bylą nagrinėti rašytinio ar žodinio proceso tvarka turi būti nurodytas apeliaciniame skunde.

Teisėjas Ramūnas Šarka