- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-02-08
- Bylos Nr.
- 1-627-1017/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-24846-2023-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Norvilienė
- Kaltinamasis
- M. V.
- Advokatai
- Kristina Sandaraitė
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
kaltinamajam M. V. (nuotoliniu būdu), jo gynėjai advokatei Kristinai Sandaraitei – Butvilienei,
viešame teisiamajame posėdyje, žodinio proceso, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę Lietuvos Kalėjimų tarnybos (duomenys neskelbtini) (toliau – ir (duomenys neskelbtini)), iki bausmės atlikimo faktiškai gyveno (duomenys neskelbtini), neturintis deklaruotos gyvenamosios vietos, iki bausmės atlikimo oficialiai nedirbo, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nevedęs, teistas (duomenys neskelbtini) kartus, paskutiniai teistumai:
1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 10 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 4 dalį 20 parų arešto bausme (bausmę atlikęs);
2) Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2019 m. balandžio 3 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį 36 parų arešto bausme (bausmę atlikęs);
3) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 5 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį 60 parų arešto bausme (bausmę atlikęs);
4) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 28 d. nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 ir 2 dalis subendrinta 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
5) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 27 d. nuosprendžiu pagal BK 135 straipsnio 1 dalį 3 metų laisvės atėmimo bausme. Minėta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu, 9 dalimis, subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 28 d. nuosprendžiu ir paskirta subendrinta galutinė 3 metų laisvės atėmimo bausmė (bausmės pradžia – 2021 m. gruodžio 15 d., 2023 m. birželio 17 d. pabėgo iš laisvės atėmimo vietos, 2023 m. lapkričio 22 d. atvyko į (duomenys neskelbtini) kalėjimą (atlikta bausmės dalis šiuo metu (t. y. 2024 m. vasario 8 d.) sudaro 2 metai 1 mėnesis 23 dienos, likusi neatlikta bausmės dalis šiuo metu (t. y. 2024 m. vasario 8 d.) – 5 mėnesiai 3 dienos));
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. V. pagrobė svetimą turtą, o būtent: jis 2023 m. birželio 20 d., apie 16.49 val. (duomenys neskelbtini), požeminiame bendrame garaže, iš J. J. E. O. priklausančios automobilio parkavimo vietos, paėmė: didelę garso kolonėlę, juodos spalvos (žemo dažnio); dvi mažas garso kolonėles, juodos spalvos; du trikojus stovus, skirtus pritvirtinti kolonėles; kolonėlių rinkiniui priklausančių laidų komplektą; mikrofoną; krepšį, kuriame buvo sudėti nukentėjusiajam priklausantys išvardinti daiktai, viso 700 Eur bendros vertės, ir pasišalino iš esančio požeminio garažo. Tokiu būdu pagrobė svetimą – nukentėjusiajam J. J. E. O. priklausantį 700 Eur vertės turtą.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis M. V. pripažino savo kaltę ir nurodė, kad minėtas įvykis buvo 2023 m. birželio mėnesį, dienos metu, (duomenys neskelbtini), ėjo pro šalį, ieškojo depozito, nes tame požeminiame garaže būdavo sukrautų butelių į maišus. Užėjęs į tą garažą, jame nerado sukrautų butelių, bet rado garso kolonėles, t. y. didelę kolonėlę, dvi mažas kolonėles, laidus, mikrofoną, stovą (negalėjo nurodyti vieną ar du stovus, kadangi to neprisiminė). Galvojo jų neimti, tačiau kadangi nerado butelių, nutarė išvardintus daiktus pasiimti, nes planavo juos parduoti. Paėmė minėtus daiktus, juos visus išsinešė savo rankose ir tuomet juos pasislėpė, nes planavo parduoti, tačiau jų nepardavė, kadangi niekam jų nereikėjo. Po 2-3 dienų grįžo pasiimti iš paslėptos vietos išsineštų kolonėlių, laidų su stovais, bet ten, kurs juos paslėpė, daiktų neberado. Kaltinime visus nurodytus daiktus išsinešė rankomis. Nurodė taip pasielgęs dėl to, nes jam buvo reikalingi pinigai įsigyti maistui. Savo veiksmus vertina blogai, labai gailisi dėl tokio savo elgesio. Pripažįsta nukentėjusiojo civilinį ieškinį dėl 700 Eur padarytos žalos, sutinka atlyginti padaryta žalą. Šiuo metu dirba kalėjime, po truputį galėtų atlyginti padarytą žalą; turi skolų, kurias išieško antstolių, bet mano, jog kažkaip pavyks atlyginti žalą nukentėjusiajam (b. l. 152-154).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio nuostatomis, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. Be visiško kaltinamojo prisipažinimo, jo padarytą nusikalstamą veiką įrodo ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kurie pripažintini įrodymais (BPK 20 straipsnis).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis J. J. E. O. nurodė, kad 2023 m. birželio 20 d., apie 15.00 val. jis (duomenys neskelbtini), esančiame požeminiame bendrame garaže, kur jam priklauso tam tikra automobiliui skirta parkavimosi vieta, buvo palikęs savo vietoje jam priklausančius daiktus: didelę garso kolonėlę juodos spalvos (žemo dažnio), dvi mažas juodos spalvos garso kolonėles, trikojį stovą, skirtą pritvirtinti kolonėles, kolonėlių rinkiniui priklausančių laidų komplektą, mikrofoną ir krepšį, kuriame buvo sudėti jam priklausantys išvardinti daiktai. Minėtus daiktus jis paliko ir išvažiavo savo automobiliu iš automobilių stovėjimo aikštelės. 2023 m. birželio 20 d., apie 23.00 val. jam sugrįžus namo pamatė, kad jo paliktų daiktų nėra, iš karto suprato, kad įvykdyta jo daiktų vagystė. Peržiūrėjęs kameras nustatė, kad jo daiktų vagystė buvo įvykdyta 2023 m. birželio 20 d., apie 16.49 val. ir kameros užfiksavo vagystę įvykdžiusį asmenį, todėl paprašė vaizdo įrašų ir nedelsiant per e.policija užpildė pareiškimą ir prie jo pridėjo vaizdo įrašus iš įvykio vietos. Minėti pavogti jam priklausantys daiktai buvo pirkti „Tamsta“ parduotuvėje už 1 000 Eur, tačiau pirkti seniai, todėl pirkimo dokumentų jis nėra išsaugojęs. Nežino, ar pavogti jam priklausantys daiktai buvo numeruoti. Dėl minėto įvykio patyrė 600 Eur turtinę žalą, kadangi būtent tiek šiai dienai (rinkos kaina) kainuoja aukščiau išvardinti pavogti daiktai. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą ir nustatyti vagystę įvykdžiusį asmenį (b. l. 30-33).
Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklaustas nukentėjusysis J. J. E. O. nurodė, kad 2023 m. birželio 20 d., apie 15.00 val., (duomenys neskelbtini), esančiame požeminiame bendrame garaže, buvo pavogti jam priklausantys daiktai, t. y. didelė garso kolonėlė juodos spalvos (žemo dažnio), kurios vertė yra 500 Eur; dvi garso kolonėles mažos (juodos spalvos), vienos kolonėlės vertė yra 100 Eur, abiejų 200 Eur; du trikojai stovai, skirti pritvirtinti kolonėles, 1 stovo vertė yra 75 Eur, abiejų 150 Eur; kolonėlių rinkiniui priklausančių laidų komplektas, kurio vertė yra 50 Eur; mikrofonas, kurio vertė yra 100 Eur; krepšys, kuriame buvo sudėti jam priklausantys išvardinti daiktai, kurio vertė yra 10 Eur. Aukščiau paminėti daiktai, kurie iš jo buvo pavogti, buvo pirkti parduotuvėje „Tamsta“, už juos mokėjo 1 010 Eur, tačiau jie pirkti senai, todėl pirkimo dokumentų nėra išsaugojęs. Įvertinant prekių nusidėvėjimą (kadangi daiktai buvo pirkti seniai, t. y. prieš 3-4 metus) dėl minėto įvykio patyrė 700 Eur turtinę žalą. Prašo pripažinti jį civiliniu ieškovu 700 Eur sumai (b. l. 36-39).
2023 m. rugpjūčio 1 d. įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – adresu (duomenys neskelbtini). Pastato pirmajame aukšte yra požeminis garažas su pakeliamais vartais, garažo įvažiavimas stebimas vaizdo stebėjimo kamera. Stovint prieš pastatą, į kairę pusę nuo garažo, yra įėjimas į namo vidinį kiemą, kuris yra uždarytas metaliniais vartais. Apžiūrėjus įvykio vietą, įvykiui reikšmingų objektų nerasta. Garažas tuo metu buvo uždarytas metaliniais pakeliamais vartais, jo vidus ir išorė stebima vaizdo kameromis. Pridėtos nuotraukos (b. l. 15-21).
2023 m. liepos 4 d. daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad buvo apžiūrėtas tyrimui reikšmės turintis vaizdo įrašas pavadinimu „IMG_4423“. Be kitų užfiksuotų aplinkybių, nurodyta, kad vaizdo įraše matomos patalpos, jose esantis šviesios spalvos automobilis, kurio markės ir valstybinių numerių nesimato. Vaizdo įraše matyti, kaip asmuo ateina už minėto automobilio, pasilenkia, paima tamsios spalvos objektą, tūpčioja už automobilio ir pasiėmęs tamsios spalvos objektą pasišalina už vaizdo kameros ribų. Pridėtos nuotraukos (b. l. 54-58).
2023 m. liepos 4 d. daiktų apžiūros protokole nurodyta, kad buvo apžiūrėtos pareiškėjo J. J. E. O. pateiktos nuotraukos. Apžiūrėta nuotrauka pavadinimu „photo_2023-06-22_16-26-54 (3)“, kurioje matomas vyriškos lyties asmuo, kuris yra (duomenys neskelbtini) plaukų, su (duomenys neskelbtini), dėvi spalvotus marškinėlius, melsvus džinsus, šviesios spalvos batus, ant peties matomas tamsios spalvos dirželis, dešinėje rankoje laiko tamsios spalvos objektą, kairėje rankoje laiko tamsios spalvos objektą. Apžiūrėta nuotrauka pavadinimu „photo_2023-06-22_16-27-45 (3)“, kurioje matomas vyriškos lyties asmuo, kuris yra (duomenys neskelbtini) plaukų, su (duomenys neskelbtini), dėvi spalvotus marškinėlius, melsvus džinsus, šviesios spalvos batus. Apžiūrėta nuotrauka pavadinimu „photo_2023-06-22_16-27-33 (3)“, kurioje matomas asmuo, kuris yra (duomenys neskelbtini) plaukų, dėvi spalvotus marškinėlius, melsvus džinsus, šviesios spalvos batus, ant peties matomas tamsios spalvos objektas, dešinėje rankoje laiko tamsios spalvos objektą, kairėje rankoje laiko tamsios spalvos objektą. Pridėtos nuotraukos (b. l. 60-64).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos D. G. 2023 m. liepos 28 d. tarnybiniame pranešime dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo, be kitų aplinkybių nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo gauti vaizdo įrašai, susiję su tiriamu įvykiu, kuriuose buvo užfiksuotas asmuo įvykdęs nusikalstamą veiką. Vaizdo įrašų apžiūros metu nustatyta, kad nusikalstamą veiką galimai įvykdė M. V. Tai buvo nustatyta sulyginus M. V. POLIS II sistemoje esančią nuotrauką ir M. V. socialiniame tinkle esančias nuotraukas su vaizdo įraše užfiksuotu asmeniu, kuris įvykdė vagystę. Taip pat nustatyta, kad nusikalstamą veiką įvykdė būtent M. V., kuris neturi deklaruotos gyvenamosios vietos ir šiuo metu asmeniui paskelbta paieška (b. l. 66).
Motyvuojamoji dalis
Duomenų vertinimas ir veikos kvalifikavimas
BK 178 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad tas, kas pagrobė svetimą turtą, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų. Vadovaujantis BK 190 straipsnio 1 dalimi, pagal BK 178 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas pagrobė svetimą turtą, kurio vertė viršija 10 MGL (500 Eur) dydžio sumą, bet neviršija 400 MGL (20 000 Eur) dydžio sumos.
Byloje ištirtais įrodymais (tarp jų kaltinamojo M. V. paaiškinimais teisme, taip pat nukentėjusiojo J. J. E. O. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, įvykio vietos, daiktų ir vaizdo įrašų apžiūros protokolų duomenimis, tarnybiniais pranešimais bei kitais aukščiau nurodytais duomenimis) nustatyta, kad kaltinamasis M. V. 2023 m. birželio 20 d., apie 16.49 val., namo, esančio (duomenys neskelbtini), požeminiame bendrame garaže, iš J. J. E. O. priklausančios automobilio parkavimo vietos paėmė nukentėjusiojo daiktus: 1) didelę garso kolonėlę, juodos spalvos (žemo dažnio); 2) dvi mažas garso kolonėles, juodos spalvos; 3) du trikojus stovus (skirtus pritvirtinti kolonėles); 4) kolonėlių rinkiniui priklausančių laidų komplektą; 5) mikrofoną; 6) krepšį, kuriame buvo sudėti nukentėjusiajam priklausantys išvardinti daiktai, ir pasišalino iš minėto požeminio garažo. Tokiu būdu M. V. pagrobė svetimą – nukentėjusiajam J. J. E. O. priklausantį 700 Eur vertės turtą.
Kaltinamasis M. V. viso proceso metu savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino pilnai, jo kaltė yra visiškai įrodyta. Teismas neturi pagrindo netikėti nuosekliais ir detaliais nukentėjusiojo J. J. E. O. paaiškinimais, kuriuos jis nurodė, jog 2023 m. birželio 20 d., apie 15.00 val., jis (duomenys neskelbtini), esančiame bendrame požeminiame garaže, jam priklausančioje parkavimosi vietoje, buvo palikęs daiktus, t. y. didelę juodos spalvos (žemo dažnio) garso kolonėlę su priedais, o tą pačią dieną, apie 23.00 val. grįžęs į garažą minėtų daiktų nerado, todėl suprato, kad jie buvo pavogti. Šiuos nukentėjusiojo J. J. E. O. paaiškinimus patvirtina ir kita bylos rašytinė medžiaga bei vaizdo įrašų ir daiktų apžiūros protokolų duomenys. Dėl šių faktinių bylos aplinkybių ginčo nėra, dėl to teismas dėl jų plačiau nepasisako.
Atkreiptinas dėmesys į tai, kad kaltinamajam M. V. buvo pareikštas kaltinimas dėl to, kad jis nagrinėjamo įvykio metu iš nurodytos vietos pagrobė svetimą – nukentėjusiajam J. J. E. O. priklausantį turtą, kurio bendra vertė – 1 010 Eur. Ištyrus visas bylos aplinkybes ir įrodymų visumą, bei įvertinus tai, kad nukentėjusysis J. J. E. O. papildomos apklausos metu nurodė, jog minėtus daiktus, įvertinęs jų nusidėvėjimą, jis vertina 700 Eur ir pareiškė būtent 700 Eur reikalavimą dėl turtinės žalos atlyginimo, teismo vertinimu, tikslinga kaltinamajam M. V. pareikštą kaltinimą patikslinti, nurodant, kad kaltinamasis M. V. pagrobė bendros 700 Eur vertės svetimą turtą. Minėtas kaltinimo patikslinimas nekeičia kaltinamojo veikos kvalifikavimo, nešalina kaltinamojo kaltės bei nepažeidžia jo teisės į gynybą, kadangi apie šias aplinkybes buvo informuota teisiamojo posėdžio metu. Juolab kad kaltinamasis M. V. teisiamojo posėdžio metu pripažino nukentėjusiojo pareikštą civilinį ieškinį dėl 700 Eur turtinės žalos atlyginimo ir įsipareigojo ją atlyginti.
Teismui nekyla abejonių, kad kaltinamasis nagrinėjamo įvykio metu veikė tiesiogine tyčia – jis suprato, kad grobia svetimą, jam nepriklausantį turtą, siekė gauti naudos iš nusikalstamos veikos ir, ją gavus – pardavus pagrobtus daiktus, gautas lėšas panaudoti savo reikmėms, t. y. nusikalstamą veiką įvykdė veikdamas tiesiogine tyčia, dėl savanaudiškų paskatų. Dėl kaltinamojo M. V. padarytos nusikalstamos veikos buvo sukeltos nusikalstamos pasekmės, nukentėjusysis J. J. E. O. patyrė turtinę žalą, yra pareikštas civilinis ieškinys, kuris šiuo metu nėra atlygintas ir kurį kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu įsipareigojo atlyginti. Pagrobto turto vertė (t. y. 700 Eur) viršija 10 MGL (500 Eur) dydžio sumą, bet neviršija 400 MGL (20 000 Eur) dydžio sumos. Dėl nurodytų aplinkybių pripažintina, kad M. V. veikoje nustatyti ir objektyvieji, ir subjektyvieji BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymiai. Kaltinamojo veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje, sudėtį, jo kaltė byloje įrodyta visiškai.
Bausmės skyrimas
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam M. V., atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį (padarytas tyčinis nusikaltimas nuosavybei), jo pavojingumo laipsnį ir kaltės formą (įvykdytas vienas baigtas, nesunkus, tyčinis nusikaltimas, kurio pasekmė – nukentėjusiajam J. J. E. O. padaryta 700 Eur turtinė žala), šio nusikaltimo įvykdymo aplinkybės (nusikaltimas padarytas iš savanaudiškų paskatų). Taip pat, atsižvelgtina į tai, jog kaltinamasis M. V. yra jauno, darbingo amžiaus, tačiau iki terminuotos laisvės atėmimo bausmės oficialiai nedirbo, tegiia dirbęs neoficialiai, teisiamojo posėdžio metu nurodė, jog šiuo metu dirba kalėjime; be to, neturi deklaruotos gyvenamosios vietos, savo šeimos nesukūręs. Kaltinamasis M. V. 1 metų laikotarpiu nebaustas administracine tvarka, tačiau yra teistas (duomenys neskelbtini) kartus (pagrinde už smurtinio pobūdžio nusikalstamas veikas ir už nusikalstamas veikas nuosavybei), šiuo metu jo atžvilgiu yra nagrinėjama dar viena baudžiamoji byla. Atkreiptinas dėmesys ir į tai, jog šią tiriamą nusikalstamą veiką kaltinamasis padarė būdamas pabėgęs iš laisvės atėmimo bausmės atlikimo vietos. Taip pat, atsižvelgtina ir į tai, kad kaltinamasis M. V. savo kaltę pripažino visiškai, todėl tai pripažintina kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), be to, nustatyta ir jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Įvertinęs paminėtas aplinkybes, teismas sprendžia, kad kaltinamajam M. V. už padarytą nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, atsižvelgus į aukščiau išdėstytas jį charakterizuojančias aplinkybes (tarp jų – teistumus, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes bei iki šio teismo nuosprendžio skirtas bausmes), skirtina griežčiausia BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės atėmimas. Įvertinus nusikalstama veika padarytos žalos dydį, taip pat tai, jog kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, skirtinos bausmės dydis nustatytinas mažesnis nei sankcijos vidurkis, t. y. už padarytą nusikaltimą skirtina 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Teismo vertinimu, atsižvelgus į anksčiau išvardintas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, tik laisvės atėmimo bausmė ir tik tokio dydžio atitiks teisingumo ir protingumo kriterijus bei padės pasiekti BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.
Kadangi byla išnagrinėta sutrumpinto proceso tvarka, kaltinamasis prisipažino esantis kaltas, kaltinamajam paskirta bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1-2 dalimis, mažintina vienu trečdaliu iki 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmės.
Šiuo teismo nuosprendžiu paskirta 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, subendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 27 d. nuosprendžiu paskirta likusia neatlikta bausmės dalimi (2024 m. vasario 8 d. duomenimis, likusi neatlikta šios bausmės dalis sudaro 5 mėnesius 3 dienas), prie šiuo teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant dalį neatliktos bausmės dalies ir kaltinamajam paskiriant galutinę subendrintą 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Bausmės pradžia skaičiuotina nuo šio teismo nuosprendžio priėmimo dienos.
Dėl civilinio ieškinio ir kitų klausimų
Šioje byloje nukentėjusysis J. J. E. O. pareiškė civilinį ieškinį dėl kaltinamojo M. V. neteisėtais veiksmais padarytos 700 Eur turtinės žalos (b. l. 40). Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis J. J. E. O. nurodė, kad iš jo buvo pagrobti daiktai, t. y. didelė juodos spalvos (žemo dažnio) garso kolonėlė, dvi garso kolonėles mažos (juodos spalvos), du trikojai stovai, skirti pritvirtinti kolonėles, kolonėlių rinkiniui priklausančių laidų komplektas, mikrofonas bei krepšys. Viso patirta turtinę žalą, įvertinęs daiktų nusidėvėjimą (kadangi minėtus daiktus buvo įsigijęs prieš 3-4 metus), vertinantis 700 Eur. Teismo vertinimu, nukentėjusiojo J. J. E. O. reikalaujamas patirtos 700 Eur žalos dydis yra adekvatus ir pagrįstas. Dėl to iš kaltinamojo nukentėjusiojo naudai priteistina 700 Eur turtinės žalos atlyginimo (BPK 109 straipsnis; CK 6.249 straipsnis).
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė pažymą dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynėjo dalyvavimas yra būtinas, išlaidų. Pažymoje nurodyta, kad iš kaltinamojo M. V. valstybės naudai priteistinos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos – 79,17 Eur, t. y. advokatės Kristinos Sandaraitės – Butvilienės užmokestis už antrinės teisinės pagalbos teikimą.
Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad tokiu atveju, kai byloje, siekiant įgyvendinti teisę į gynybą, gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos neatlygintinos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis, priimta baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje teismas gynėjo dalyvavimą pripažino būtinu BPK 51 straipsnio 2 dalies pagrindu, t. y. kad gynėjas šioje byloje kaltinamajam buvo paskirtas nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas netenkintinas (BPK 106 straipsnio 2 dalis).
Šiam teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, prie galinio bylos viršelio prisegtame voke saugomas kompaktinis diskas su vaizdo įrašu paliktinas saugoti byloje.
Bylos duomenimis, kaltinamasis M. V. laikinai sulaikytas nebuvo, šiuo atveju laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas, proceso išlaidų nėra. Kaltinamajam M. V. ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonė nebuvo paskirta.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu, 432 straipsniu,
nusprendžia:
M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 9 (devynerių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. V. paskirti 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, šiuo teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 27 d. nuosprendžiu paskirta likusia neatlikta bausmės dalimi, prie šiuo teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant dalį neatliktos bausmės dalies, ir M. V. paskirti galutinę subendrintą 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio teismo nuosprendžio priėmimo dienos.
Patenkinti nukentėjusiojo J. J. E. O. civilinį ieškinį ir priteisti iš M. V. nukentėjusiojo J. J. E. O. naudai 700 Eur (septynis šimtus eurų) turtinės žalos.
Netenkinti Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo priteisti iš M. V. Valstybės naudai 79,17 Eur advokatės Kristinos Sandaraitės – Butvilienės paslaugoms už antrinės teisinės pagalbos teikimą apmokėti.
Šiam teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, prie galinio bylos viršelio prisegtame voke saugomą kompaktinį diską su vaizdo įrašu palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.