Kauno apylinkės teismo nutarimas

2019-04-09 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A15.-659-737/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-04-09
Bylos Nr.
A15.-659-737/2019
Teisminio proceso Nr.
4-17-3-00058-2019-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jūratė Petraškienė
Pažeidėjas
O. R.
Nukentėjusysis
K. S.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. A15.-659-737/2019
Teisminio proceso Nr. 4-17-3-00058-2019-0
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.5.1; 1.5.7; 16.9.3; 16.9.10
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2019 m. balandžio 9 d.Jonava
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų teisėja Jūratė Petraškienė,sekretoriaujant Inai Jankulskaitei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui O. R., vertėjai Irinai Pirtinienei,

nukentėjusiajai nepilnametei K. S., jos atstovams pagal įstatymą G. S. ir S. S.,nedalyvaujant institucijos surašiusios protokolą atstovui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo O. R., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietės, gyvenančios adresu (duomenys neskelbtini), dirbančios, nebaustos administracine tvarka, administracinio nusižengimo bylą.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

O. R. 2018 m. gruodžio 5 d. apie 07 val. 45 min. Jonavoje, Vasario 16-osios g. ties 50 namu, vairuodama automobilį „VW Touran“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavo į pėsčiųjų perėją degant draudžiamam šviesoforo signalui ir kliudė per pėsčiųjų perėją esant leidžiamam signalui einančią pėsčiąją K. S., gim. (duomenys neskelbtini), ir nesustojusi nuvažiavo iš eismo įvykio vietos. Tokiais savo veiksmais O. R. pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau – Kelių eismo taisyklės) 9, 29, 219.1, 219.4 punktų reikalavimus ir padarė administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 4 dalyje, 426 straipsnio 1 dalyje (redakcija iki 2019 m. sausio 1 d.).

Teismo posėdžio metu O. R. pripažino savo kaltę dėl to, kad įvažiavo į pėsčiųjų perėją degant raudonam šviesoforo signalui, tačiau tuo momentu nepastebėjo ir nepajuto, kad būtų kliudžiusi žmogų. Važiuodama link pėsčiųjų perėjos žiūrėjo ir į šviesoforą, ir į šalikelėje stovinčius vaikus, todėl nukreipusi žvilgsnį į vaikus įvažiavo į pėsčiųjų perėją esant raudonam signalui. Gali būti, kad jau būdama pėsčiųjų perėjoje nesustojo, o tik pristabdė. Pravažiavusi pėsčiųjų perėją 3 metrų atstumu sustojo šalikelėje ir apsižvalgė, tačiau nepastebėjo nieko neįprasto. Iš automobilio išlipusi nebuvo. Pėstieji jau buvo dešinėje kelio pusėje. Ši situacija sukėlė stresą ir jai, ir pėstiesiems, suprato, kad savo veiksmais sukėlė išgąstį vaikams. Atvažiavusi į darbą pati norėjo skambinti į policiją, nes vis sukosi mintis apie tą įvykį. Vairavimo patirtis 9 mėnesiai. Žalos ligonių kasai neatlygino, nes automobilis draustas „Kasko“ draudimu, todėl draudimo bendrovė apmokės padarytą žalą. Augina tris vaikus, turi neįgalų vyrą, kuris darbingas 40 procentų, gauna 65 Eur išmoką. Jos pajamos iš darbo santykių yra minimalios, bendrai gauna iki 500 Eur. Nuosavybės teise turi automobilį, kurį pirko pasiskolinusi pinigų. Gailisi dėl savo veiksmų, dabar vairuodama yra atidesnė.

Teismo posėdžio metu liudytoja J. K. paaiškino, kad įvykio dieną ėjo į darbą ir prie pėsčiųjų perėjos laukė žalio šviesoforo signalo. Užsidegus leidžiamam šviesoforo signalui iš kairės pusės pastebėjo važiuojančią transporto priemonę, kuri net nebandė stabdyti, todėl mergaitei einančiai per pėsčiųjų perėją minėtas automobilis pervažiavo koją. Pravažiavus pėsčiųjų perėją minėtas automobilis stabtelėjo, ji bandė moti ranka vairuotojui, tačiau automobilis nuvažiavo. Ji girdėjo kažkokį garsą, gali būti, kad mergina atsimušė į mašiną su rankomis. Vairuotoja atsisukusi galėjo pamatyti, kad ji mojo ranka, o mergaitė buvo grįžusi atgal ant šaligatvio. Mašina stabtelėjo tik už perėjos, pėsčiųjų perėjoje nestabdė. Mergaitės tiesioginio kontakto su automobiliu nematė, tačiau mergaitė iš karto po įvykio pasakė, kad jai pervažiavo koją. Ji kvietė greitąją ir policiją. Įvykio dieną buvo tamsu, tačiau tikrai nebuvo taip tamsu, kad nieko nesimatytų. Mano, kad vairuotoja negalėjo nepastebėti tokio kontakto su mergaite.

Teismo posėdžio metu nukentėjusioji K. S. paaiškino, kad įvykio dieną ėjo į mokyklą ir sustojo prie pėsčiųjų perėjos. Įžengė į pėsčiųjų perėją, apsidairė, automobilis buvo pakankamai toli, tačiau išgirdusi pėsčiųjų perėjoje suirutę pradėjo eiti atgal, kairę koją dedama atgal dešinę koją paliko gatvėje ir jai buvo pervažiuota priekinė pėdos dalis iki kelties. Bandė atsistumti nuo automobilio, bet tiksliai neatsimena, kadangi buvo šoko būsenos. Šalia jos ėjo mokyklos mokytoja J. K., kuri iškvietė policiją, greitąją pagalbą. Po įvykio mokytoja mojo ranka vairuotojai, nes automobilį vairuotoja buvo pristabdžiusi. Perėjoje automobilis sustojęs tikrai nebuvo. Prie pėsčiųjų perėjos buvo apie 10 žmonių prieš užsidegant žaliam šviesoforo signalui, o po įvykio ant šaligatvio liko dviese, mokytoja ją prilaikė. Po įvykio jai labai skaudėjo koją, apie savaitę laiko pėda buvo sugipsuota, jai buvo nustatytas minkštųjų audinių pažeidimas. Šiuo metu jai konstatuotas nervų pažeidimas, momentais statant koją nieko nejaučia. Administracinėn atsakomybėn traukiama moteris atsiprašė ir paliko savo telefono numerį.

Teismo posėdžio metu liudytoja G. S. paaiškino, kad apie įvykį sužinojo paskambinus dukrai. Dukra verkė, nes jai labai skaudėjo. Administracinėn atsakomybėn traukiama moteris atsiprašė, papasakojo apie savo šeimyninę padėtį ir paliko telefono numerį. Iki šio laiko dukra vaikšto pas gydytojus, nes nervų pažeidimas yra sunkiai gydomas. Dukra geria papildus, negali dalyvauti kūno kultūros pamokoje. Nuėmus gipsą vizualiai ant dukters kojos matėsi mėlynės.

Pažymėtina, jog asmuo administracine tvarka gali būti nubaustas tik tada, kai yra nustatyta administracinio nusižengimo sudėties požymių visuma. ANK 417 straipsnio 4 dalyje numatyta atsakomybė už važiavimą esant draudžiamam šviesoforo signalui arba reguliuotojo gestui, nesustojimą prieš pėsčiųjų perėją, kai to reikalaujama pagal taisykles. Tuo tarpu ANK 426 straipsnio 1 dalis numato atsakomybę už pasitraukimą iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles, kai padaryta žala neviršija penkiolikos bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.

Nagrinėjamu atveju O. R. neginčija savo kaltės dėl to, kad vairuodama automobilį „VW Touran“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavo į pėsčiųjų perėją degant draudžiamam šviesoforo signalui, tačiau tvirtina, jog nejautė, kad kliudė žmogų, todėl ir nuvažiavo iš įvykio vietos. Teismo posėdžio metu ji paaiškino suprantanti, jog prie pėsčiųjų perėjos stovintiems vaikams sukėlė išgąsti ir stresą, tačiau tuo momentu nemanė, kad galėjo kliudyti pėsčiąjį. Visgi, teismas, atsižvelgęs į byloje surinktus įrodymus, nesutinka su tokia administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pozicija, ją vertina kritiškai, ir nelaiko pagrindžiančia jos nekaltumą, kadangi O. R. duotus parodymus paneigia kiti byloje surinkti įrodymai. Administracinėn atsakomybėn traukiamos O. R. kaltę, visų pirma, patvirtina nuoseklūs nukentėjusiosios K. S. ir liudytojos J. K. parodymai. Apklausta teismo posėdžio metu nukentėjusioji K. S. parodė, kad užsidegus žaliam šviesoforo signalui ėjo per pėsčiųjų perėją, tačiau išgirdusi suirutę, kairę koją dedant atgal, dešinę koją paliko gatvėje ir automobilis važiuodamas per raudoną šviesoforo signalą pervažiavo jai priekinės pėdos dalį iki kelties. Kiek prisimena, rankomis bandė atsistumti nuo automobilio, buvo šoko būsenos. Šalia jos ėjusi J. K. iškvietė policiją, greitąją pagalbą, dar bandė moti ranka vairuotojai, kadangi vairuotoja pravažiavusi pėsčiųjų perėją buvo pristabdžiusi automobilį. Teismo posėdžio metu apklausta liudytoja J. K. patvirtino nukentėjusiosios K. S. nurodytas faktines aplinkybes ir paaiškino, kad įvykio dieną užsidegus leidžiamam šviesoforo signalui iš kairės pusės pamatė atvažiuojančią transporto priemonę, kuri net nebandė stabdyti, todėl minėtas automobilis važiuodamas per pėsčiųjų perėją pervažiavo koją K. S., kuri tuo metu ėjo per perėją. Tiesioginio mergaitės ir automobilio kontakto nematė, tačiau išgirdo garsą, gali būti, kad mergina atsimušė į automobilį su rankomis. Pavažiavus apie 10 metrų nuo pėsčiųjų perėjos automobilio vairuotojas stabtelėjo, pasirodė, kad vairuotojas buvo atsisukęs, todėl ji dar bandė pamoti ranka, tačiau automobilis nuvažiavo. Teismas neturi pagrindo abejoti teismo posėdžio metu įspėtų dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą liudytojos ir nukentėjusiosios duotais parodymais, kadangi jų parodymai yra išsamūs, nuoseklūs, byloje nėra duomenų apie tai, kad jos galėtų būti šališkos ar dėl kitų priežasčių siektų melagingai apkalbėti administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, be to, teismo posėdžio metu nurodytos aplinkybės atitinka jų pirminiuose apklausos protokoluose užfiksuotas aplinkybes (b. l. 8, 50 – 51).

O. R. kaltę dėl įvažiavimo į pėsčiųjų perėją degant draudžiamam šviesoforo signalui ir pasitraukimo iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles, įrodo ir byloje surinkta bei teismo posėdžio metu ištirta rašytinė medžiaga: administracinio nusižengimo protokolas, kuriame užfiksuotas administracinių nusižengimų faktas (b. l. 3-4); tarnybiniai pranešimai (b. l. 6); liudytojos J. K. apklausos protokolas (b. l. 8); 2018 m. gruodžio 5 d. apžiūros protokolas ir fotolentelė (b. l. 11-24); eismo įvykio vietos schema (b. l. 25); 2018 m. gruodžio 5 d. siuntimas atlikti medicininę apžiūrą (b. l. 26); 2018 m. gruodžio 5 d. medicinos dokumentų išrašas (b. l. 29-30); nukentėjusiosios K. S. rašytinis paaiškinimas (b. l. 50); Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. G245/2019(02) (b. l. 53); Kauno teritorinės ligonių kasos pretenzija dėl žalos atlyginimo (b. l. 56); 2019 m. kovo 1 d. medicinos dokumentų išrašas, kuriuo nustatyta, kad K. S. būklė vartojant paskirtą gydymą gerėja, tačiau dar išlieka protarpinis dešinės pėdos nutirpimas, lydimas netaisyklingos pėdos statymo padėties (b. l. 59) ir kita bylos medžiaga.

Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 straipsnio 12 punkte nustatyta, kad eismo įvykiu laikomas įvykis kelyje, viešoje arba privačioje teritorijoje, kai judant transporto priemonei žūsta ar sužeidžiami žmonės, sugadinama ar apgadinama bent viena transporto priemonė, krovinys, kelias, jo statiniai ar bet koks kitas įvykio vietoje esantis turtas.

Motyvuojamoji dalis

Nagrinėjamoje byloje O. R. inkriminuojamas ANK 426 straipsnio 1 dalyje numatytas nusižengimas gali būti padaromas tik tiesiogine tyčia – tada, kai asmuo suvokia, kad jis susijęs su tokiu įvykiu (pavyzdžiui, pats jį sukėlęs), ir iš jo pasišalina suprasdamas tokio savo elgesio neteisėtumą, priešingumą Kelių eismo taisyklėms, t. y. nori taip elgtis. Toks asmuo, suvokdamas savo pareigą pasilikti eismo įvykio vietoje, šią pareigą sąmoningai ignoruoja, pasišalina iš įvykio vietos siekdamas išvengti administracinės atsakomybės ar kitokių jam galimų neigiamų padarinių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-7-3-2013).

Įvertinus anksčiau aptartus įrodymus nustatyta, kad O. R. veika atitinka Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatyme numatytą eismo įvykio sąvoką. Atsižvelgus į nukentėjusiosios ir liudytojos parodymus, į tai, kad O. R. vairuodama automobilį „VW Touran“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavo į pėsčiųjų perėją degant draudžiamam šviesoforo signalui ir kliudė pėsčiąją K. S., pavažiavusi toliau stabtelėjo ir atsisuko į įvykio vietą, darytina išvada, kad O. R. negalėjo nepajusti, jog kliudė žmogų ir jį sužeidė. Be to, atkreiptinas dėmesys ir į pačios O. R. teismo posėdžio metu nurodytas aplinkybes, jog grįžusi į darbą ji nuolat mąstė apie įvykį ir buvo apsvarsčiusi galimybę skambinti į policiją, todėl akivaizdu, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo suprato, kad dėl jo veiksmų įvyko eismo įvykis. Taigi, vertinant eismo įvykio aplinkybes, O. R. negalėjo nesuprasti savo veiksmų priešingumo Kelių eismo taisyklių reikalavimams, negalėjo nesuvokti savo pareigos pasilikti eismo įvykio vietoje, priešingai, šią pareigą sąmoningai ignoravo ir iš eismo įvykio vietos pasišalino. Surinktų ir teismo ištirtų įrodymų visuma neabejotinai patvirtina, kad O. R. savo veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 29, 219.1, 219.4 punktų reikalavimus ir padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 417 straipsnio 4 dalyje ir 426 straipsnio 1 dalyje.

Atkreiptinas dėmesys į tai, jog administracinio nusižengimo protokole įrašyta, kad O. R. padarė du administracinius nusižengimus, numatytus ANK 417 straipsnio 4 dalyje. Bylos duomenys patvirtina, kad O. R. įvažiavo į pėsčiųjų perėją degant draudžiamam šviesoforo signalui, todėl jos veika atitinka ANK 417 straipsnio 4 dalies sudėtį, kur numatyta atsakomybė už važiavimą esant draudžiamam šviesoforo signalui arba reguliuotojo gestui, nesustojimą prieš pėsčiųjų perėją, kai to reikalaujama pagal taisykles. Padarytas bet kuris šiame straipsnyje nurodytas alternatyvus pažeidimas ar šių pažeidimų ideali sutaptis kvalifikuotina tik pagal ANK 417 straipsnio 4 dalį, tačiau papildomai kvalifikuoti pagal ANK 417 straipsnio 4 dalį nereikia, nes toks kvalifikavimas yra perteklinis ir be pagrindo pasunkina administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisinę padėtį. Todėl pripažinus, jog O. R. veika yra teisingai kvalifikuota pagal ANK 417 straipsnio 4 dalį, jos veikos kvalifikavimas papildomai pagal ANK 417 straipsnio 4 dalį yra perteklinis, todėl administracinio nusižengimo teisena šioje dalyje – pagal ANK 417 straipsnio 4 dalį – nutrauktina.

Skiriant administracines nuobaudas, atsižvelgtina į padarytų nusižengimų pobūdį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. O. R. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. O. R. nebausta administracine tvarka ir neturi galiojančių administracinių nuobaudų. Taigi, atsižvelgus į aukščiau išdėstytas aplinkybes, visapusiškai ir objektyviai įvertinus byloje surinktus faktinius duomenis, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, O. R. už padarytus administracinius nusižengimus skirtinos baudos, kurių dydis nustatytas mažesnis nei ANK 417 straipsnio 4 dalies, 426 straipsnio 1 dalies sankcijose numatyti baudų vidurkiai (ANK 34 straipsnio 2 dalis). Paskirtos administracinės nuobaudos subendrintinos pagal ANK 38 straipsnyje numatytas taisykles.

Teismo posėdžio metu O. R. pateikė prašymą skiriamą baudą pakeisti viešaisiais darbais dėl sunkios materialinės padėties. Teismo posėdžio metu O. R. nurodė, kad augina tris nepilnamečius vaikus, jos sutuoktiniui nustatytas 40 procentų darbingumas, iš darbo santykių gaunamos pajamos yra apie 500 Eur. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo duomenimis O. R. neturi jai nuosavybės teise priklausančio nekilnojamojo turto, gyvena nuomotame bute. Valstybės įmonės „Regitra“ duomenimis jos vardu registruota transporto priemonė „VW Touran“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, O. R. prašymas dėl baudos pakeitimo viešaisiais darbais tenkintinas, O. R. paskirta bauda keistina viešaisiais darbais, skaičiuojant vieną viešųjų darbų valandą už 5 eurus baudos (ANK 37 straipsnio 2 dalis, 678 straipsnis).

ANK 417 straipsnio 9 dalyje numatyta, kad už šio straipsnio 4 dalyje numatytą administracinį nusižengimą gali būti skiriamas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas nuo vieno iki šešių mėnesių. Tuo tarpu ANK 426 straipsnio 7 dalyje numatyta, kad už šio straipsnio 1, 2 dalyse numatytus administracinius nusižengimus vairuotojams gali būti skiriamas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas nuo vienų iki trejų metų. Esant nurodytam teisiniam reglamentavimui, atsižvelgiant į padarytų administracinių nusižengimų pavojingumo pobūdį, atsakomybėn traukiamos O. R. asmenybę, jai taikytina administracinio poveikio priemonė atimant teisę vairuoti transporto priemones, nustatant minimalų šios administracinio poveikio priemonės terminą – vienerius metus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsniu, 635 – 637 straipsniais, 646 straipsniu,

nutaria:

O. R. pripažinti kalta, padarius administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 417 straipsnio 4 dalyje, 426 straipsnio 1 dalyje, bei jai paskirti administracines nuobaudas:

- pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 417 straipsnio 4 dalį – 60 (šešiasdešimties) eurų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vienam) mėnesiui;

- pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 426 straipsnio 1 dalį – 600 (šešių šimtų) eurų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 38 straipsnio taisyklėmis, O. R. paskirti galutinę subendrintą administracinę nuobaudą – 600 (šešių šimtų) eurų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Administracinio nusižengimo bylos teiseną pagal Lietuvos Respublikos ANK 417 straipsnio 4 dalį nutraukti.

O. R. paskirtą 600 (šešių šimtų) eurų baudą pakeisti į 120 (vieną šimtą dvidešimt valandų) viešųjų darbų, kuriuos ji įpareigotina atlikti per 4 (keturis) mėnesius nuo nutarimo įsiteisėjimo dienos.

Išaiškinti O. R., jog nurodytu terminu neatlikus viešųjų darbų, bus privaloma sumokėti paskirtą baudą.

Nutarimą dėl nemokamų viešųjų darbų atlikimo pavesti vykdyti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariatui.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.

Teisėja Jūratė PetraškienėSu teisėmis, numatytomis ANK 577 straipsnio 2 dalyje, supažindintas.Nutarimo nuorašą gavau:O. R.2019 m. balandžio 9 d.