- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-09-27
- Bylos Nr.
- T-449-389/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-08-3-00049-2015-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gražina Kazilionienė
- Nuteistasis
- J. B.
- Kategorijos
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo J. B. prašymą dėl kardomajame kalinime išbūto laiko įskaitymo į jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2016-09-05 Panevėžio miesto apylinkės teisme gautas nuteistojo J. B. prašymas, kuriuo prašoma patikslinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-10-19 nutartį ir į Norvegijos Karalystės Drammen pirmosios instancijos teismo 2015-05-18 nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2014-12-15 iki 2015-05-18 bei nuo 2015-05-18 iki 2015-08-06.
Prokurorė prašo prašymą atmesti.
Nuteistasis apie teikimo nagrinėjimo vietą bei laiką informuotas tinkamai, prašymas atidėti teikimo nagrinėjimą negautas.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkintinas iš dalies.
Norvegijos Karalystės Drammen pirmosios instancijos teismo 2015-05-18 nuosprendžiu už Norvegijos Karalystės Užsieniečių įstatymo 108 § trečiosios dalies e pastraipos, plg. 71§ antrosios dalies, plg. 124§ pirmos dalies, baudžiamojo įstatymo 257 §, plg. 258 § pažeidimus, pritaikant baudžiamojo kodekso 61 § ir 62 § pirmąją dalį, paskirta 3 (trejų) metų kalėjimo bausmė. Į bausmės laiką įskaičiuotos 156 dienos, praleistos laikino įkalinimo įstaigoje. Nuosprendis įsiteisėjo 2015-08-06.
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-10-19 nutartimi Norvegijos Karalystės Drammen pirmosios instancijos teismo 2015-05-18 nuosprendis pripažintas vykdytinu Lietuvos Respublikoje. Nutartimi Norvegijos Karalystės Drammen pirmosios instancijos teismo 2015-05-18 nuosprendžiu paskirta bausmė prilyginta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 3 d. sankcijai, ir J. B. palikta 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmė, ją paskiriant atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią numatyta skaičiuoti nuo 2015-08-06. Į bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme ir kalinime iki 2015-05-18, t. y. iki nuosprendžio paskelbimo dienos, išbūtas laikas-156 (vienas šimtas penkiasdešimt šešios) dienos, todėl nėra pagrindo tenkinti J. B. prašymo dalyje dėl suėmime išbūto laiko nuo 2014-12-15 iki 2015-05-18 įskaitymo į paskirtą bausmę. 2015-10-19 nutartis įsiteisėjo 2015-11-20.
Iš byloje E1-31-389/2015 esančių duomenų matyti, kad J. B. nuo Norvegijos Karalystės Drammen pirmosios instancijos teismo 2015-05-18 nuosprendžio paskelbimo dienos –iki šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos – 2015-08-06, nuo kurios ir pradėtas J. B. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas, išbuvo kardomajame kalinime dar 80 dienų, kurios nebuvo įskaitytos į Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-10-19 nutartimi pripažintą vykdytina Lietuvos Respublikoje 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmę.
Remiantis nurodytomis aplinkybėmis, Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-10-19 nutartis tikslintina, nustatant, kad į Norvegijos Karalystės Drammen pirmosios instancijos teismo 2015-05-18 nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę įskaitytinas J. B. suėmime Norvegijos Karalystėje išbūtas laikas nuo 2015-05-18 iki 2015-08-06 – 80 dienų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR BK 66 str., LR BPK 361 str. 2 d., 362 str. 4 d. teismas
nutaria:
J. B. prašymą tenkinti iš dalies.
Patikslinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015-10-19 nutartį, nustatant, kad į J. B., a. k. (duomenys neskelbtini) Norvegijos Karalystės Drammen pirmosios instancijos teismo 2015-05-18 nuosprendžiu paskirtą ir pripažintą vykdytina Lietuvos Respublikoje 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmę įskaitytinas J. B. suėmime Norvegijos Karalystėje išbūtas laikas nuo 2015-05-18 iki 2015-08-06 – 80 dienų.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos, o suimtam nuteistajam šis terminas skaičiuojamas nuo nutarties nuorašo įteikimo jam dienos, gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.