Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-09-30 · Civilinė byla Nr. 2A-1376-104/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-09-30
Bylos Nr.
2A-1376-104/2013
Teisminio proceso Nr.
2-01-3-01286-2012-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Jūratė Varanauskaitė, Antanas Rudzinskas, Natalja Cikoto
Atsakovas
UAB „Daikaras“
Ieškovas
UAB „Sostinės centras“
Kategorijos
  • 50.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1376-104/2013Teisminio proceso Nr. 2-01-3-01286-2012-8Procesinio sprendimo kategorijos: 50.1.; 121.21. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsėjo 30 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Nataljos Cikoto (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Antano Rudzinsko ir Jūratės Varanauskaitės, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo UAB „Daikaras“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. birželio 5 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-7102-534/2012 pagal ieškovo UAB „Sostinės centras“ ieškinį atsakovui UAB „Daikaras“ dėl skolos, delspinigių ir palūkanų priteisimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 425 straipsnio nustatyta tvarka kreipėsi į teismą ir prašo priteisti iš atsakovo UAB „Daikaras“ 2 227,84 Lt skolos, 7,06 proc. dydžio metines palūkanas už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, skaičiuojant nuo įsiskolinimo sumos, bylinėjimosi išlaidas – 33 Lt žyminio mokesčio. Savo reikalavimą grindė tarp šalių sudaryta 2011-06-16 Nuomos sutartimi Nr. 0616/DAI, 2011-06-16 Turto priėmimo-perdavimo aktu Nr. 0616/DAI, PVM sąskaitomis- faktūromis, Skolų suderinimo aktu.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2012 m. vasario 2 d. preliminariu sprendimu ieškinį tenkino. Priteisė ieškovo UAB „Sostinės centras“ naudai iš atsakovo UAB „Daikaras“ 2 227,84 Lt skolos, 7,06 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteisto sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2012-02-02) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas – 33 Lt žyminio mokesčio.

Atsakovas pateikė prieštaravimus, kuriais prašė Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2012 m. vasario 2 d. preliminarų sprendimą panaikinti, o ieškovo ieškinį atmesti. Nurodė, kad ieškovas atsakovui buvo skolingas pagal rangos sutartį, todėl buvo atliktas įskaitymas. Taip pat nurodė, kad ieškovas pažeisdamas sutarties 6.7. punktą neteisėtai taikė baudą 700 litų, nes ieškovo du darbuotojai nesurašė pažeidimų akto, kaip numatyta sutartyje 6.7. punkte, bauda taikyta nutraukus sutartį. Pažymėjo, kad ieškovas neatliko patalpų pagerinimo darbų, todėl 1 500 litų suma sumokėta nepagrįstai.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. birželio 5 d. galutiniu sprendimu Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2012 m. vasario 2 d. preliminarų sprendimą pakeitė – ieškovo UAB „Sostinės centras“ naudai iš atsakovo UAB „Daikaras“ priteisė 1358 litų 79 centų skolą, 7,06 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (1358,79 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2012-02-02) dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos, bylinėjimosi išlaidas - 20 Lt (dvidešimt litų) žyminio mokesčio.

Teismas nustatė, kad 2011-06-16 šalys pasirašė terminuotą Nuomos sutartį Nr. 0616/DAI ir Turto priėmimo – perdavimo aktą Nr. 0616/DAI, kurių pagrindu ieškovas išnuomojo atsakovui Paviljoną Nr. 88. Turto priėmimo - perdavimo aktu (b.l.26) atsakovas prisiėmė prievolę sumokėti ieškovui 1 500 litų sumą už vietos pagerinimą. Atsakovui nutraukus Sutartį prieš terminą, atsirado pareiga mokėti Sutartyje numatytas netesybas ir kitus mokėjimus, su kurių dydžiu atsakovas sutiko nurodydamas, kad įsiskolinimas, pasirašius tarpusavio skolų suderinimo aktą, bus pervestas per 2-3 dienas, tačiau savo pareigos nevykdė.

Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieškovui nutraukus sutartį prieš terminą, atsakovui išliko pareiga sumokėti skolą už patalpų nuomą. Teismas, ištyręs rašytinius įrodymus, nustatė, kad laikotarpiu nuo 2011-06-16 iki 2011-11-01 atsakovas ieškovui buvo skolingas 4 831,44 litus, kuriuos atsakovas 2011-11-14 sumokėjo (b.l.41). 2011-11-14 atsakovas įnešė ieškovui depozitą 700 litų (b.l.42). Atsakovo skola ieškovui susidarė nuo 2011-11-01 iki 2012-01-17 dienos, kai ieškovas nutraukė patalpų nuomos sutartį. Iš pateiktų sąskaitų nustatyta, kad skola už patalpų nuomą ir komunalines paslaugas yra 2 058,79 Lt. Atėmus atsakovo ieškovui sumokėtą depozitą 700 litų, atsakovas ieškovui skolingas 1 358 Lt 79 ct už patalpų nuomą ir suteiktas komunalines paslaugas laikotarpiu nuo 2011-11-01 iki 2012-01-17. Rašytinis įrodymas (b.l.28) rodo, kad ieškovas 2012-01-17 raštu nutraukė nuomos sutartį nuo 2012-01-17, pareikalavo per 2012-01-18 dieną išsikelti iš patalpų, o atsakovas įvykdė ieškovo reikalavimą (b.l.29), išsikėlė, perdavė raktus, išmontavo signalizaciją.

Teismas atmetė ieškovo reikalavimą dėl delspinigių sumokėjimo, nurodydamas, kad jie nebuvo skaičiuojami iki sutarties nutraukimo, neaiškus jų apskaičiavimo metodas, laikotarpis. Taip pat atmetė ieškovo reikalavimą dėl baudos pagal sutarties 6.7. punktą sumokėjimo, nes teismui nebuvo pateikti aktai, kurių pagrindu surašytos baudos, kaip numatyta šalių sudarytoje patalpų nuomos sutartyje (b.l.23).

Teismas atmetė atsakovo atsikirtimus, kad turi būti įskaitymas pagal rangos sutartį (b.l.68-73). Nurodė, kad teismui nėra pateikti įrodymai dėl įskaitymo fakto. Taip pat atmetė atsakovo atsikirtimą, kad nebuvo atlikti nuomojamos patalpos pagerinimai. Rašytinis įrodymas PVM sąskaita-faktūra IMO Nr. 821 įrodo, kad sąskaitoje 4 831,44 litų sumai buvo nurodyta 1 500 litų suma už vietos pagerinimą. Rašytinis įrodymas pinigų priėmimo kvitas (b.l.41) įrodo, kad atsakovas 2011-11-14 sąskaitą apmokėjo, tai yra įvykdė prievolę, apmokėjo susidariusią skolą už vietos pagerinimą, patalpų nuomą, komunalinius mokesčius iki 2011-11-01.

Šalies argumentai

Atsakovas UAB „Daikaras“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. birželio 5 d. sprendimą ir klausimą išspręsti iš esmės – ieškovo ieškinį atmesti, taip pat priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad priešingai nei nurodė teismas sprendime, atsakovas įsipareigojo sumokėti 1 500 Lt tik už būsimus vietos pagerinimus. Vadinasi, ieškinyje ieškovas teigdamas, jog minėti pagerinimai buvo atlikti iki nuomos sutarties pasirašymo, t.y. 2011-06-15, sako netiesą, nes tokie pagerinimai 2012-06-16 dar nebuvo atlikti. Tai patvirtina atsakovo 2011-06-10 ir 2012-02-13 darytos fotonuotraukos, iš kurių matyti, kad nei prieš nuomos sutarties sudarymą, nei šiai sutarčiai pasibaigus, grindys nebuvo ir iki šiol nėra išklotos plytelėmis. Dėl šios priežasties 2012-01-18 turto priėmimo-perdavimo akte nurodytas tariamas vietos pagerinimas neatitinka tiesios. Be to, atsakovo atstovas niekada nesitarė su ieškovu, kad vietoj vienos šoninės sienos bus sumontuoti vitrininis langas su papildomomis durimis. Ieškovas nepateikė įrodymų, jog atsakovas tarėsi dėl tokių pagerinimų ir jie buvo atlikti. Atsakovas pateikė fotografijas, darytas 2011-06-10 atsakovo atstovui pirmą kartą pamačius siūlomas patalpas, iš kurių matyti, kad patalpos jau buvo iš dviejų pusių su vitrininiais langais ir durimis. Taigi, atsakovo atstovas negalėjo susitarti dėl to, kad jau ir taip buvo įrengta. Atsakovas taip pat nurodė, kad kitas pagerinimas buvo elektros instaliacija. Tačiau iš 2011-06-16 turto priėmimo-perdavimo akto matyti, kad perduodamose patalpose įrengto elektros skaitiklio parodymai yra 517 kW, o nutraukiant sutartį – 996 kW. Vadinasi, dar kažkas prieš sutarties sudarymą naudojosi šiomis patalpomis. Antra, teismas sprendime nurodė, kad neva atsakovas neginčijo savo prievolės už darbus. Pažymi, kad šioje byloje atsakovas reiškė prieštaravimus dėl pagerinimo atlikimo fakto bei savo prievolės, nesant atliktiems pagerinimams atlyginti už tai, t.y. ginčijo ieškinio pagrįstumą. Tuo tikslu jis pateikė fotonuotraukas, pakvietė liudytojus, tačiau teismas dėl šių prieštaravimų nepasisakė ir jų nenagrinėjo, tuo pažeisdamas atsakovo atžvilgiu šalių lygiateisiškumo principą bei teisę gintis nuo ieškinio.

Atsiliepimas

Ieškovas UAB „Sostinės centras” atsiliepimu prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Su atsakovo apeliaciniu skundu nesutinka dėl šių priežasčių: pirma, teismas teisingai konstatavo, jog atsakovas sumokėjo už vietos pagerinimus 1 500 Lt, tai parodo PVM sąskaita-faktūra IMO Nr. 821 bei patvirtina pinigų priėmimo kvitas. Jei būtų mokama už būsimus pagerinimus, tai akivaizdu, jog atsakovas nebūtų sumokėjęs 1 500 Lt sumos. Kadangi pagerinimai jau buvo atlikti iki sudarant sutartį, todėl už gaunamus pagerinimus sutarties sudarymo metu atsakovas įsipareigojo sumokėti nurodytą sumą. Nuotraukos, atsakovo pateiktos teismui, tik įrodo ieškovo argumentus, jog pagerinimai buvo atlikti prieš sudarant sutartį. Atsakovas, ginčydamas patalpų pagerinimus, nukrypsta nuo ginčo esmės. Taip pat pirmosios instancijos teismas teisingai pažymėjo, jog jokių įskaitymų pagal rangos sutartį negali būti, nes nėra jokių įrodymų dėl įskaitymo fakto, o šioje byloje atsakovo minima rangos sutartis su ieškovu apima visiškai kitus civilinius santykius, nesusijusius su šia byla. Antra, atsakovas byloje reiškė prieštaravimus dėl pagerinimo atlikimo fakto bei savo prievolės, o pirmosios instancijos teismas sprendime aiškiai pasisakė dėl abiejų šalių požiūrio į situaciją, suteikdamas lygias teises įrodinėti savo pozicijai.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmetamas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (Lietuvos Respublikos CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų byloje nenustatyta.

Teisėjų kolegija, remdamasi byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir surinktais įrodymais sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas šioje byloje tinkamai aiškino ir taikė įrodinėjimą ir įrodymų vertinimą reglamentuojančias procesines teisės normas (Lietuvos Respublikos CPK 176, 185 str.), bei materialines teisės normas, reglamentuojančias prievolių vykdymą, bei pagrįstai ieškinį tenkino. Apeliaciniame skunde išdėstyti atsakovo teiginiai nepaneigia šių teismo išvadų pagrįstumo ir teisėtumo.

Bylos medžiaga nustatyta, kad 2011-06-16 šalys pasirašė terminuotą Nuomos sutartį Nr. 0616/DAI ir Turto priėmimo – perdavimo aktą Nr. 0616/DAI, kurių pagrindu ieškovas išnuomojo atsakovui Paviljoną Nr. 88. Tarp šalių vyksta ginčas dėl ieškovo išnuomoto atsakovui Paviljoną Nr. 88 pagerinimo fakto. Turto priėmimo - perdavimo aktu (b.l.26) atsakovas prisiėmė prievolę sumokėti ieškovui 1 500 litų sumą už vietos pagerinimą. Atsakovui nutraukus Sutartį prieš terminą, atsirado pareiga mokėti Sutartyje numatytas netesybas ir kitus mokėjimus, su kurių dydžiu atsakovas sutiko nurodydamas, kad įsiskolinimas, pasirašius tarpusavio skolų suderinimo aktą, bus pervestas per 2-3 dienas, tačiau savo pareigos nevykdė.

Pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, kad ieškovui nutraukus sutartį prieš terminą, atsakovui išliko pareiga sumokėti 2 058,79 Lt skolą ieškovui, kuri susidarė nuo 2011-11-01 iki 2012-01-17 dienos, ir tai sudaro 2 058,79 Lt, o atėmus atsakovo ieškovui sumokėtą depozitą 700 litų, atsakovas ieškovui skolingas 1 358 Lt 79 ct už patalpų nuomą ir suteiktas komunalines paslaugas.

Teismas visiškai pagrįstai atmetė atsakovo teiginius, kad turi būti įskaitymas pagal rangos sutartį (b.l. 68-73), nes atsakovas nepateikė jokių įrodymų dėl įskaitymo fakto, taip pat atmetė atsakovo atsikirtimą, kad nebuvo atlikti nuomojamos patalpos pagerinimai, nes atsakovas įsipareigojo sumokėti 1 500 litų suma už vietos pagerinimą, ir savo prievolę įvykdė – tai patvirtina sutarties priedas bei pinigų priėmimo kvitas (b.l.l. 26, 41). Apelianto teiginys, kad jis įsipareigojo sumokėti 1 500 Lt tik už būsimus vietos pagerinimus, nepatvirtintas objektyviais įrodymais, o ieškovas šį atsakovo argumentą neigia. Nors apeliantas teigia, kad 2012-01-18 turto priėmimo-perdavimo akte nurodytas tariamas vietos pagerinimas neatitinka tiesos, tačiau akto, kaip sandorio įstatymo nustatyta tvarka nenuginčijo, iki sutarties nutraukimo ieškovo iniciatyva (dėl atsakovo nuompinigių nemokėjimo) jokių pretenzijų ieškovui nereiškia, nebuvo atsakovo pastabų nei grąžinant turtą ieškovui, nei pasirašant skolų suderinimo aktą. Apelianto fotonuotraukos nėra informatyvios ir negali būti objektyviu įrodymu, patvirtinančiu atsakovo teiginius. Iš atsakovo pakviestų liudytojų parodymų (b.l. 90) negalima padaryti išvados, kad jie patvirtino atsakovo teiginius dėl kiosko pagerinimų nebuvimo.

Esant tokioms aplinkybėms apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad teismas nepažeidė nei įrodymų vertinimo taisyklių, nei šalių lygiateisiškumo principą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1d. 1p., apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija

nutarė:

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012 m. birželio 5 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos teisėjai Natalja CikotoAntanas RudzinskasJūratė Varanauskaitė