Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-11-02 · Byla Nr. N-575-1547-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-11-02
Bylos Nr.
N-575-1547-06
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Artūras Drigotas (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Administracinė byla Nr. N3-1547-06
Kategorija 27. (S)LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. lapkričio 2 d. Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas) rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Valstybinės darbo inspekcijos Utenos skyriaus apeliacinį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2006 m. gegužės 11 d. nutarimo V. K. (V. K. ) administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Valstybinės darbo inspekcijos Utenos skyriaus vyriausiasis darbo inspektorius pažeidėjui V. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad 2006-03-27 d. apie 11.00 val. tikrinant statybos objektą, esantį Taikos pr. 11 Visagine (Visagino poliklinikos korpusas) langų keitimo į plastikinius darbus vykdė UAB „Litvarus“. Darbo vietoje montavo langus darbininkas D. R. . Su pastaruoju montavimo darbus dirbo P. J. , be darbo sutarties. Jo paaiškinimu, jis UAB „Litvarus“ dirba nuo 2006-03-20 kiekvieną dieną, darbo sutartis nesudaryta, dėl priėmimo į darbą tarėsi su bendrovės direktoriumi V. K. . Darbo užmokesčio dydis jam bus nustatytas, kai sudarys darbo sutartį. Tuo UAB „Litvarus“ direktorius V. K. pažeidė LR DK 98 str. l d. l p. nes nesudaręs rašytinės darbo sutarties, leido dirbti nelegalų darbą, tuo pažeidė ATPK 41³ str. l d.

Žemesnės instancijos teismas

Visagino miesto apylinkės teismas 2006 m. gegužės 11 d. nutarimu nutarė administracinę bylą V. K. atžvilgiu nutraukti, jo veiksmuose neesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Teismas nurodė, kad V. K. teisminio nagrinėjimo metu davė parodymus apie tai, kad 2006-03-20 pas jį kreipėsi P. J. su prašymu priimti jį į darbą. Jis neturėjo jokios specialybės, todėl jam buvo pasiūlyta dirbti plastikinių langų montuotoju. Atsižvelgiant į tai, kad šis procesas vyksta palaipsniui ir neįmanoma įsidėmėti viso darbo apimties vienu metu, pastarajam buvo pasiūlyta stebėti langų montavimo procesą tikslu įvertinti savo galimybes ir sveikatos būklę. 2006-03-27 langų montavimo darbai nebuvo vykdomi, P. J. atvyko į UAB „Litvarus“ objektą, esantį Taikos pr. 11 Visagine, stebėti langų montavimo užbaigimo procesą, t.y. kai bendrovės darbuotojas D. R. klijavo PVS plastikinę juostelę. P. J. jokių darbų UAB „Litvarus“ nevykdė. Teismas nurodė, kad apklaustas D. R. iš esmės patvirtino V. K. parodymus bei nurodė, kad P. J. jokių darbų UAB „Litvarus“ nevykdė, jį matė tik du kartus, 2006-03-27 P. J. buvo atvykęs pasižiūrėti kaip buvo užbaiginėjamas langų montavimo procesas, t.y. nurodytą dieną jis ant sumontuotų langų klijavo apsauginę juostą ir vienu momentu paprašė P. J. prilaikyti apsauginę juostą, tuo metu atvyko S. K. . P. J. buvo atvykęs pasižiūrėti kaip montuojami plastikiniai langai, klausinėjo kaip vyksta langų įstiklinimas, tačiau jokių darbų nevykdė. Apklaustas S. K. parodė, kad 2006-03-27 d. apie 11.00 val. tikrinant statybos objektą, esantį Taikos pr. 11 Visagine, langų keitimo darbus vykdė UAB „Litvarus“, darbo vietoje buvo trys asmenys, vienas iš jų D. R. buvo su spec. apranga, o jam padėjo P. J. , kuris spec. aprangos nedėvėjo, neturėjo darbo sutarties, paaiškinimo nerašė, pasisakė dirbąs bendrovėje nuo 2006-03-20, darbo užmokesčio negavęs. Teismas ištyręs byloje surinktus įrodymus, priėjo prie išvados, kad jų nepakanka patraukti UAB „Litvarus“ direktorių V. K. administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 41³ str. l d., nes pažeidėjas bei liudytojas D. R. neigia nustatytas administracinės teisės pažeidimo protokole faktus apie P. J. darbą UAB „Litvarus“ nesudarius darbo sutarties, o jų parodymai apie tai, kad P. J. buvo atvykęs į statybos objektą tik pasižiūrėti nėra paneigti.

Šalies argumentai

Valstybinės darbo inspekcijos Utenos skyrius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Visagino rajono apylinkės teismo nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme. Apeliantas nurodo, kad teismo nutarimas buvo priimtas nepilnai ir nevisapusiškai išnagrinėjus bylos aplinkybes. Byloje yra surinkta pakankami objektyvių įrodymų, įrodančių, kad P. J. nelegaliai dirbo UAB „Litvarus“. P. J. įmonėje dirbo nuo 2006-03-20. Darbdavio V. K. ir dirbančiojo P. J. santykiai turėjo esminius darbo sutarties požymius. P. J. darbas buvo dirbamas susitarus su darbdaviu V. K. . Fakto dėl susitarimo dėl darbo neneigia ir pažeidėjas V. K. - „jam buvo pasiūlyta dirbti plastikinių langų montuotoju“. VDI pareigūnas objekto tikrinimo metu ATP protokole užfiksavo ir teisme parodė, kad vienam iš įmonės darbuotojų (D. R. ), dirbti padėjo P. J. , ko, beje, teismo metu D. R. neneigė – „vienu metu paprašė P. J. prilaikyti apsauginę juostą“, tai aiškiai įrodo, kad P. J. pradėjo realiai dirbti, tai yra montuoti langus. Darbuotojas P. J. paklusdamas darbovietėje nustatytai tvarkai, objekte dirbo kiekvieną dieną nuo 2006-03-21, apie ką savo paaiškinime liudijo P. J. . Nustatant atlygintinumo faktą, nėra būtinas darbuotojo ar darbdavio prisipažinimas, kad dirbama atlygintinai, šiuo atveju akivaizdu, kad P. J. darbas buvo dirbamas ilgą laiką, darbas yra atlygintinas ir už tokį darbą privalėjo būti P. J. mokamas darbo užmokestis, kaip ir kitiems objekte legaliai dirbusiems įmonės darbuotojams. Pareigūno patikrinimo ir teismo posėdžio metu išaiškėjo, jog su P. J. darbo sutartis nebuvo sudaryta raštu, darbo sutartis nebuvo registruota darbo sutarčių registravimo žurnale, darbuotojui nebuvo įteiktas darbo pažymėjimas. Nutarime konstatuota aplinkybė, jog liudytojo P. J. nėra galimybės teisme apklausti, nes policija jo nerado, jo gyvenamoji vieta nežinoma, negalėjo būti objektyvia priežastimi nutraukti pažeidėjo V. K. atžvilgiu bylą, nes esamų įrodymų, apelianto nuomone, visikai pakanka teismui priimti nutarimą dėl nelegalaus darbo fakto.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu.

Liudytojas S. K. teismo posėdyje parodė, kad 2006-03-27, 11.00 val. tikrinant statybos objektą Taikos pr. 11, Visagine, nustatyta, kad langų keitimo darbus vykdė UAB „Litvarus“, darbo vietoje rasti trys asmenys. Liudytojas S. K. parodė, kad P. J. stovėjo ant palangės, prilaikė, atliko pagalbinį darbą, dirbo pagalbiniu darbininku. Šiam liudytojui P. J. teigė, kad dirba nuo 2006-03-20, dėl darbo tarėsi su V. K. , dirba kiekvieną dieną nuo 8.00 val., kasdieną po 8 valandas. Taigi, iš liudytojo parodymų seka, kad patikrinimo metu rastas UAB „Litvarus“ naudai dirbantis žmogus, jo darbe yra darbo sutarties požymių. Iš trijų asmenų davusių teismui prieštaringus paraiškinimus - S. K. , D. R. (priklausomo nuo darbdavio), V. K. - akivaizdu, kad S. K. yra mažiausiai suinteresuotas bylos baigtimi, todėl tikėtina, kad jo parodymai atitinka tiesą. Be to, S. K. parodymus patvirtina rašytinis įrodymas - P. J. paaiškinimas, iš dalies ir D. R. parodymai. Iš skundžiamo nutarimo turinio nėra aišku, kodėl teismas atmetė liudytojo S. K. parodymus. Todėl teismas vertina, kad skundžiamas nutarimas priimtas neįvertinus liudytojo S. K. parodymų. Apeliacinės instancijos teismas rašytinio proceso tvarka negali ištaisyti proceso trūkumų, todėl byla grąžinama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Valstybinės darbo inspekcijos Utenos skyriaus apeliacinį skundą patenkinti.

Visagino miesto apylinkės teismo 2006 m. gegužės 11 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisArtūras DrigotasRičardas Piličiauskas